OPEL MOVANO_B 2016 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Ključevi, vrata i prozori29Električno upravljani bočni stepenik
funkcioniše automatski kada se
električno upravljana klizna vrata
otvaraju ili zatvaraju.9 Upozorenje
Obezbediti da postoji adekvatan
slobodan prostor za potpuno
izvlačenje električno upravljanog bočnog stepenika i njegovo
neometano uvlačenje.
Indikator se pali u toku rada električno upravljanog bočnog stepenika. Ako
ostane upaljen kada su vrata
zatvorena, stepenik nije uvučen.
U slučaju kvara, ručno uvucite
električno upravljani bočni stepenik
tako što ćete odviti narandžasti točkić
koji se nalazi ispod stepenika, vodeći
računa da ne postoje prepreke koje
će sprečiti zatvaranje. Kada se
stepenik uvuče, zavrtite narandžasti
točkić. Potražite pomoć servisne
radionice.
Zadnja vrata
Zaključati i otključati zadnja vrata
pomoću daljinskog upravljača ili
ključa (ako je deo opreme).
Za otvaranje desnog krila zadnjih vrata povući spoljašnju ručku.
Desna vrata takođe mogu da se
otvore iz unutrašnjosti vozila
povlačenjem unutrašnje ručke.
Levo krilo zadnjih vrata se tada otvara pomoću ručice.
9 Upozorenje
Zadnja svetla mogu biti zaklonjena
ako su zadnja vrata otvorena i
vozilo je parkirano sa strane puta.
Skrenuti pažnju ostalim
učesnicima u saobraćaju na vaše
vozilo, korišćenjem trougla za
upozorenje ili druge opreme,
propisano saobraćajnim
propisima.
Vrata se zadržavaju u položaju od 90º pomoću šipke odstojnika.

30Ključevi, vrata i prozori
Za otvaranje vrata do 180° ili više (u
zavisnosti od modela), izvaditi šipke
odstojnika iz bravica na okviru vrata i
otvoriti vrata do željenog položaja.
Kod otvaranja vrata do 270º, vrata
ostaju u potpuno otvorenom položaju
pomoću magneta na bočnim
stranama vozila.9 Upozorenje
Osigurati šire otvorena vrata u
otvorenom stanju.
Otvorena vrata se mogu sama
zatvoriti ako ih zanese vetar!
Prilikom zatvaranja vrata, svaku šipku osigurati u bravice na okviru vrata.
Zadnja vrata se mogu zaključati iz
unutrašnjosti vozila pomoću
unutrašnjeg prekidača za
zaključavanje na unutrašnjem delu
desnih vrata.
Uvek zatvoriti leva vrata pre desnih.
Kombi, autobus
Kod vozila sa volanom sa leve strane, zadnja vrata se otvaraju iz
unutrašnjosti vozila povlačenjem
unutrašnje ručke.
Kod vozila sa volanom sa desne
strane, iz unutrašnjosti vozila
povucite unutrašnju ručicu na desnim vratima i otvorite, zatim pustite leva
vrata spuštanjem ručice i otvaranjem.
Uvek zatvoriti leva vrata pre desnih.

Ključevi, vrata i prozori31Bezbednost vozila
Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe9 Upozorenje
Ne koristiti ovaj sistem ukoliko ima
ljudi u vozilu! Vrata se nemogu
otključati iz unutrašnjosti.
Sistem blokirajući zaključava vrata.
Sva vrata moraju biti zatvorena ili se
sistem nemože aktivirati.
Napomena
Sistem zaključavanja za zaštitu od
krađe ne može se aktivirati kada su
svetla upozorenja ili bočna svetla uključena.
Aktiviranje i deaktiviranje prekidačem
za centralno zaključavanje nije
moguće.
Aktiviranje
Pritisnuti e dva puta u roku od
3 sekundi.
Svetla upozorenja trepću pet puta za
potvrdu.
Isključivanje
Otključati vrata pritiskom na c na
daljinskom upravljaču.
Alarmni sistem protiv krađe Alarmni sistem za zaštitu od krađe
radi zajedno sa sistemom centralnog
zaključavanja.
On nadgleda:
● vrata, prtljažnik, poklopac motornog prostora
● putnički prostor
● prtljažni prostor
● kontakt
● prekid napajanja naponom sirene alarma
Aktiviranje
Sva vrata i poklopac motornog
prostora moraju biti zatvoreni.

32Ključevi, vrata i prozoriPritisnite e da aktivirate alarmni
sistem za zaštitu od krađe. Svetla
upozorenja dva puta će zatreptati da
potvrde aktivaciju.
Ukoliko svetla upozorenja ne trepte
posle aktiviranja, vrata ili poklopac
motornog prostora nisu potpuno
zatvoreni.
Napomena
Promene u unutrašnjosti vozila, npr. stavljanje presvlaka na sedišta iotvaranje prozora, mogu uticati na
funkciju nadgledanja putničkog
prostora.
Isključivanje
Otključavanje vozila ili uključivanje
kontakta deaktivira alarmni sistem
protiv krađe. Svetla upozorenja će
jednom zatreptati da potvrde
deaktivaciju.
Napomena
Ako se alarm uključio, otključavanje
vozila ključem neće prekinuti sirenu
alarma. Da prekinete sirenu,
uključite kontakt. Svetla upozorenja
neće treptati po isključivanju ako se
alarm uključio.Aktiviranje bez nadzora putničkog
prostora
Isključiti nadzor putničkog prostora
kada ljudi ili životinje ostaju u vozilu ili
kada je pomoćni grejač 3 114
podešen da se uključi u određeno
vreme ili pomoću daljinskog
upravljača.
Zavisno od konfiguracije vozila:
● pritisnuti i držati pritisnuto e, ili
● dva puta brzo uključiti i isključiti kontakt, zatim zatvoriti vrata i
aktivirati alarmni sistem za
zaštitu od krađe
Oglasiće se zvučni signal kao
potvrda.
Status ostaje sve dok se vrata ne
otključaju.
Alarm
Kada sistem interveniše, alarm se
čuje preko zvučnika koji ima
sopstveni akumulator, uz
istovremeno treptanje svetla
upozorenja (pokazivača pravca). Broj i dužina trajanja alarma su regulisani
zakonom.
Ako je akumulator vozila isključen ili je njegovo napajanje prekinuto,
uključuje se sirena alarma. Ako je potrebno isključivanje akumulatora,
najpre deaktivirajte alarmni sistem
protiv krađe.
Za isključivanje sirene alarma (ako je
uključena) i time deaktivaciju
alarmnog sistema protiv krađe,
ponovo priključite akumulator vozila i
otključajte vozilo dugmetom c na
daljinskom upravljaču (ili uključite
kontakt).

Ključevi, vrata i prozori33ImobilajzerSistem je deo kontakt brave i
proverava da li je moguće startovanje
vozila sa dotičnim ključem koji se
koristi.
Imobilajzer se aktivira automatski čim
se ključ izvadi iz kontakt prekidača i
takođe ukoliko ključ ostane u kontakt
prekidaču kada je motor zaustavljen.
Ako se motor nemože pokrenuti,
isključiti paljenje i izvaditi ključ,
pričekati otprilike 2 sekunde i onda ponoviti pokušaj startovanja. Ako je
pokušaj startovanja neuspešan,
pokušati startovanje motora
rezervnim ključem i zatražiti pomoć
servisa.
Napomena
Imobilajzer ne zaključava vrata.
Posle napuštanja vozila, uvek bi
trebalo zaključavati vozilo i uključiti
alarmni sistem protiv krađe 3 21,
3 31.Spoljašnji retrovizori
Konveksni oblik
Konveksni spoljašnji retrovizor ima
nesferičnu oblast i smanjuje "mrtve
uglove". Zaobljenje retrovizora čini
objekte manjim, što utiče na procenu
udaljenosti.
Ručno podešavanje
Podesiti retrovizor pomeranjem u
željeni položaj.
Donji retrovizori se ne mogu
podešavati.
Električno podešavanje
Uključite kontakt da biste rukovali
električnim spoljašnjim retrovizorima.
Izaberite odgovarajući spoljašnji
retrovizor tako što ćete prebaciti
komandu na levo ili desno, a zatim
okrećite komandu da podesite
retrovizor.
Kada je komanda u srednjem
položaju, nije izabran ni jedan
retrovizor.
Donji retrovizori se ne mogu
podešavati.

34Ključevi, vrata i prozoriSklapajući retrovizori
Radi bezbednosti pešaka, retrovizori
se savijaju iz svojih normalnih
montažnih položaja u slučaju udarca
dovoljnom snagom. Vratiti retrovizor
u normalan položaj blagim pritiskom
na kućište retrovizora.
Parkirni položaj Spoljašnji retrovizori se mogu sklopiti
blagim pritiskanjem spoljašnje ivice
kućišta, npr. kada se nalazite na
uskom parkirnom mestu.
Grejači retrovizora
Sa oba sistema se rukuje pritiskom na
Ü . U toku rada na dugmetu svetli
LED lampica.
Grejanje radi kad je motor u pogonu i
isključuje se automatski nakon
kratkog vremena.
Upravljački sistem klime 3 107.
Elektronski sistemi za upravljanje
klimatizacijom 3 109.

Ključevi, vrata i prozori35Unutrašnji retrovizoriRučno smanjivanjezaslepljivanja
Za smanjivanje zaslepljivanja noću,
podesiti ručicu ispod kućišta
retrovizora.
Retrovizor sa širokom pregledom
U zavisnosti od vozila, veliki
konveksni retrovizor je smešten na
štitniku od sunca sa suvozačeve
strane, što pomaže u povećanju
vidljivosti i smanjuje mrtvog ugla.
Prozori
Vetrobran
Nalepnice na vetrobranu Nije dozvoljeno lepiti nalepnice, npr.vinjete i slično, na vetrobran u blizini
unutrašnjeg retrovizora. U
suprotnom, zona detekcije senzora u
kućištu retrovizora može biti
ograničena.
Mehaničko upravljanje prozorima
Prozori vrata se mogu otvoriti ili
zatvoriti pomoću obrtne ručice.

36Ključevi, vrata i prozoriElektrično upravljani prozori9Upozorenje
Voditi računa prilikom rada sa
električno upravljanim prozorima.
Opasnost od povreda, pretežno za decu.
Obratiti posebnu pažnju prilikom
zatvaranja prozora. Voditi računa
da se ništa ne zaglavi između njih
dok se pomeraju.
Uključiti kontakt kako bi upravljali sa
električnim prozorima.
Rukovati prekidačem za izabrani
prozor, tako da se pritiskom otvara a
povlačenjem zatvara prozor.
Kod vozila sa automatskom funkcijom otvaranja prozora vozačevih vrata; pri
otvaranju ponovo upotrebiti prekidač
za zaustavljanje kretanja prozora.
Ako se prozori teško kreću npr. zbog mraza ili slično, upravljati prekidačem određenog prozora više puta dok se
prozor ne zatvori.
Preopterećenje
Ako se prozori više puta otvaraju i
zatvaraju u kratkim vremenskim
intervalima, električno napajanje se
isključuje na kratko vreme.Zadnji prozori
Bočni klizni prozori
Za otvaranje, pritisnite bravicu i
pomerajte prozor. Osigurati da se
bravica ukopča prilikom zatvaranja.

Ključevi, vrata i prozori37
Za otvaranje, pritisnite bravicu i
pomerajte prozor. Osigurati da se
bravica ukopča prilikom zatvaranja.
Otvaranje bočnih prozora
Za otvaranje prozora povući ručicu. Napomena
U zavisnosti od vozila, neki prozori
se ne mogu otvoriti u potpunosti.
Izlaz u vanrednom slučaju
Da bi se u vanrednom slučaju
obezbedio izlaz iz vozila, koristiti
čekić 1 za udaranje stakla 2.
U zavisnosti od verzije, izlaz u
vanrednom slučaju može biti preko
staklene ploče na krovu 3 38.
Grejanje zadnjeg prozora
Sa oba sistema se rukuje pritiskom na
Ü . U toku rada na dugmetu svetli
LED lampica.

38Ključevi, vrata i prozoriGrejanje radi kad je motor u pogonu i
isključuje se automatski nakon
kratkog vremena.
Upravljački sistem klime 3 107.
Elektronski sistemi za upravljanje
klimatizacijom 3 109.
Štitnici od sunca
U interesu izbegavanja zaslepljivanja štitnici za zaštitu od sunca se moguspustiti povlačenjem nadole, a zatim
po potrebi preklopiti na bočnu stranu.
Ako štitnici od sunca imaju u sebi
ugrađena ogledala, oni moraju biti
zatvoreni tokom vožnje.
Štitnici od sunca takođe mogu da
poseduju držač za priznanice sa
parkinga itd.
Retrovizor sa širokim pregledom
3 35.Krov
Staklena ploča
Izlaz u vanrednom slučaju
Staklo se može polomiti u
vandrednom slučaju. Za udaranje
staklenog panela koristiti čekić.
U zavisnosti od verzije, izlaz u
vanrednom slučaju može biti preko
bočnih prozora 3 36.