OPEL VIVARO 2014 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Instrumenti i kontrole79
DosegVrijednost se prikazuje nakon
prevaljenih 400 metara.
Doseg se računa s obzirom na
preostalu količinu goriva u spremniku
i prosječnu potrošnju od zadnjeg
resetiranja.
Doseg neće biti prikazan ako svijetli
kontrolno svjetlo Y na sklopu
instrumenata 3 75.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Prevaljeni put
Prikazuje prevaljeni put od zadnjeg
resetiranja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Prosječna brzinaVrijednost se prikazuje nakon
prevaljenih 400 metara.
Prikazuje se prosječna brzina od posljednjeg ponovnog postavljanja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.Prekidi putovanja s isključenim
kontaktom nisu uključeni u izračune.
Resetiranje informacija putnog računala Za resetiranje putnog računala,
odaberite jednu od njegovih funkcija,
zatim pritisnite i držite prekidač na
kraju poluge brisača.
Sljedeće informacije putnog računala
će se resetirati:
■ Količina potrošenog goriva
■ Prosječna potrošnja
■ Doseg
■ Prevaljeni put
■ Prosječna brzina
Putno računalo će se resetirati
automatski kada se prekorači
maksimalna vrijednost bilo kojeg od
parametara.
Prekid napajanja električnom
energijom Ako je napajanje prekinuto ili ako je
napon akumulatora vozila prenizak,
vrijednosti pohranjene u putnom računalu će se izgubiti.Tahograf
Tahograf se koristi prema priloženim
uputama za uporabu. Poštujte
propise u pogledu uporabe.
Ako je vozilo opremljeno tahografom,
ukupno prijeđena udaljenost
prikazuje se samo na tahografu, a ne na brojaču kilometara na zaslonu na
ploči s instrumentima.

80OsvjetljenjeOsvjetljenjeVanjska svjetla............................. 80
Osvjetljenje unutrašnjosti .............83
Funkcije osvjetljenja ..................... 84Vanjska svjetla
Prekidač svjetala
Zakrenite prekidač:
7=Isključeno0=Bočna svjetla9P=Prednja svjetla
Kontrolno svjetlo dugog svjetla P
3 75.
Kontrolno svjetlo kratkog svjetla 9
3 75.
Automatska kontrola
svjetla
Kada je funkcija automatske kontrole
svjetla aktivirana i motor radi, sustav se prebacuje između svjetala za
vožnju po danu i prednjih svjetala,
ovisno o uvjetima osvjetljenja.
Za aktiviranje: 1. Uključite kontakt.
2. Zakrenite prekidač svjetala na 0
i vratite ga na 7.
3. Ponovite 2. korak unutar približno
5 sekundi.
4. Čuje se dvostruki zvuk za potvrdu.

Osvjetljenje81
Ponovite radnju za deaktiviranje.Zbog sigurnosnih razloga, preporuča
se da funkcija automatske regulacije
svjetala bude aktivirana.
Svjetla za vožnju po danu Svjetla za vožnju po danu povećavaju vidljivost vozila tijekom dnevnog
svjetla. Svjetla rade automatski
nakon uključivanja kontakta.
Automatsko aktiviranje prednjih
svjetala
Tijekom uvjeta slabog osvjetljenja uključena su prednja svjetla.Dugo svjetlo
Za promjenu između kratkog i dugog
svjetla, povucite polugu dok ne
osjetite "klik".
Upozorenje prednjim
svjetlima
Za aktiviranje upozorenja prednjim
svjetlima, povucite polugu.
Podešavanje snopa
prednjih svjetala
Ručno podešavanje snopa
prednjih svjetala
Visinu snopa prednjih svjetala
prilagodite opterećenju vozila da biste
spriječili zasljepljivanje nadolazećeg
prometa.
Zakrenite nazubljeni kotačić u traženi
položaj:
0=Nema opterećenja4=S teretom do maksimalno
dozvoljene mase

82OsvjetljenjePrednja svjetla pri vožnji u
inozemstvu Asimetrično prednje svjetlo povećava
vidljivost ruba ceste na suvozačevoj
strani.
Ipak, kada vozite u zemljama s
vožnjom na suprotnoj strani ceste,
podesite svjetla kako bi spriječili
zasljepljivanje nadolazećeg prometa.
Kontaktirajte radionicu radi
podešavanja prednjih svjetala.
Uključivanje svih
pokazivača smjeraUpravljanje ¨ prekidačem.
Signali skretanja i
promjene trakePoluga
gore=desni pokazivač
smjeraPoluga
dolje=lijevi pokazivač
smjera
Kada se kolo upravljača vraća natrag,
poluga se automatski vraća u srednji
položaj i pokazivač smjera se
isključuje. Ovo se neće dogoditi ako
je izvršeno blago skretanje kao što je
promjena vozne trake.
Pri promjeni vozne trake, pomaknite
polugu do prvog ograničenja. Kada je pustite, poluga će se vratiti u početni
položaj.
Ako se poluga pomakne iza prve
stanke, pokazivač smjera je
konstantno uključen. Isključite
pokazivač smjera ručno laganim
pomicanjem poluge u osnovni
položaj.
Prednja svjetla za maglu
Zakrenite unutarnji prekidač na
položaj >.

Osvjetljenje83
Prednja svjetla za maglu će raditi
samo kada je uključen kontakt i
prednja svjetla.
Stražnje svjetlo za maglu Zakrenite unutarnji prekidač na
položaj >r.
Stražnja svjetla za maglu se uključuju zajedno s prednjih svjetlima za maglu
i radit će samo kada su uključeni
kontakt i prednja svjetla.
Svjetla za vožnju unatrag
Svjetla za vožnju unatrag se uključuju kad je kontakt uključen i odabran je
stupanj prijenosa za vožnju unatrag.
Zamagljeni poklopci
svjetala Unutrašnjost poklopaca svjetala
može se lagano zamagliti u
nepovoljnim, vlažnim i hladnim
vremenskim prilikama, tijekom jake kiše ili nakon pranja vozila. Magla
brzo sama nestaje; za pomoć,
uključite svjetla.Osvjetljenje
unutrašnjosti
Svjetla u unutrašnjosti
Ovisno o vozilu, unutarnja svjetla
mogu se upravljati putem prekidača ili nagibanjem leća u jedan od
3 položaja, odnosno.
■ Uključeno
■ Uslužna (pomoćna) svjetla
■ Isključeno
Kada su prekidač ili leće u središnjem
položaju, svjetlo funkcionira kao
osvjetljenje unutrašnjosti i svijetli kad
su prednja vrata otvorena.
Kad su prednja vrata zatvorena,
stropno svjetlo će se isključiti nakon
otpril. 20 sekundi ili odmah nakon
uključivanja kontakta.
Osvjetljenje prtljažnika Uključivanje rasvjete prtljažnog
prostora može se postaviti nakon
otvaranja bočnih i stražnjih vrata ili
može biti stalno uključena.

84Osvjetljenje
Rukuje se zakretanjem leće u jedan
od 3 položaja, odnosno:
■ Uključeno
■ Upravljano funkcijom prednjeg svjetla u unutrašnjosti
■ Isključeno
Ako prednje svjetlo u unutrašnjosti
radi kao stropno svjetlo, pomaknite
leće svjetla prtljažnog prostora u
središnji položaj; svjetlo prtljažnog prostora funkcionirat će kao stropno
svjetlo te će se i ono uključivati nakon
otvaranja bočnih ili stražnjih vrata.
Kad su vrata zatvorena, stropno
svjetlo će se isključiti nakon otpril.
20 sekundi ili odmah nakon
uključivanja kontakta.
Svjetla za čitanje Zasebno svjetlo za stranu suvozača
može se nalaziti pored prednjeg
unutarnjeg svjetla. Upravljanje
prekidačem.Funkcije osvjetljenja
Svjetlo izlaska
Prednja svjetla se uključuju na
približno 30 sekundi nakon što se
vozilo parkira i sustav aktivira.
Aktiviranje 1. Isključite kontakt.
2. Izvucite ključ za pokretanje.
3. Otvorite vozačeva vrata.
4. Povucite polugu pokazivača smjera prema kolu upravljača.
Ova radnja se može ponoviti do četiri
puta do maksimalnog perioda od
2 minute.
Osvjetljenje se isključuje odmah
uključivanjem kontakta ili
zakretanjem prekidača svjetala.

Kontrola klime85Kontrola klimeSustavi kontrole klime..................85
Otvori za provjetravanje ...............91
Održavanje .................................. 93Sustavi kontrole klime
Sustav grijanja i
provjetravanja
Kontrole za: ■ Temperatura
■ Brzina ventilatora
■ Raspodjela zraka
Grijanje stražnjeg prozora Ü 3 32.
Temperatura
crvena=toploplava=hladnoGrijanje neće biti u potpunosti
djelotvorno dok motor ne postigne
normalnu radnu temperaturu.
Brzina ventilatora
Podesite protok zraka uključivanjem
ventilatora na željenu brzinu.
Raspodjela zrakaM=prema području glaveL=prema području glave i noguK=prema području noguJ=prema vjetrobranu, prozorima
prednjih vrata i području noguV=prema vjetrobranu i prozorima prednjih vrata
Moguće su međupostavke.
Odmagljivanje i odmrzavanje
prozora ■ Postavite kontrolu temperature na najtopliju razinu.
■ Postavite brzinu ventilatora na najvišu razinu.
■ Postavite kontrolu raspodjele zraka
na V.

86Kontrola klime
■ Uključite grijanje stražnjeg prozoraÜ .
■ Po potrebi otvorite bočne otvore za
provjetravanje i usmjerite ih prema
prozorima vrata.
■ Za istovremeno grijanje područja nogu, postavite kontrolu raspodjele
zraka na J.
Klima uređaj
Dodatno uz sustav grijanja i
provjetravanja, sustav klima uređaja
ima:
AC=hlađenje4=recirkulacija zrakaHlađenje (AC)
Upravlja se AC prekidačem i može se
koristiti samo kada su uključeni motor i ventilator.
Klima uređaj hladi i odvlažuje (suši)
zrak kad je temperatura okoline malo
iznad točke smrzavanja. Stoga može
doći do kondenzacije i kapanja ispod
vozila.
Kada hlađenje ili sušenje zraka nije
potrebno, isključite ga radi uštede
goriva.
Sustav recirkulacije zraka 4
Upravljanje 4 prekidačem.9Upozorenje
Pri recirkulaciji je smanjen dotok
svježeg zraka. Ako uređaj radi bez hlađenja, povećava se vlažnost
zraka te se prozori mogu
zamagliti. Opada kvaliteta zraka u
putničkom prostoru, zbog čega se putnici mogu osjećati pospano.
U uvjetima kada je vani toplo i kad jevisok udio vlage u zraku,
vjetrobransko staklo moglo bi se
magliti izvana zbog hladnog zraka
koji puše ravno u njega. Ako je
vjetrobransko staklo počne magliti
izvana, aktivirajte brisač
vjetrobranskog stakla i izbjegavajte
koristiti postavke za raspodjelu zraka
J i V .
Maksimalno hlađenje Malo otvorite prozore tako da se vrući
zrak može brzo raspršiti.
■ Hlađenje AC uključeno.
■ Sustav recirkulacije zraka 4
uključen.
■ Postavite kontrolu raspodjele zraka
na M.
■ Postavite kontrolu temperature na najhladniju razinu.
■ Postavite brzinu ventilatora na najvišu razinu.
■ Otvorite sve otvore za provjetravanje.

Kontrola klime87Sustav grijanja straga
Ventilator grijanja stražnjeg putničkogprostora pomaže u protoku zrakaprema stražnjem putničkom prostoru
putem stražnjih otvora za
provjetravanje.
Napomena
Izvedba namijenjena za pojedine
zemlje: Grijanje neće raditi ako je
razina goriva pala ispod 11 litara.
Količina protoka zraka kontrolira se
ventilatorom. Temperatura zraka se
kontrolira korištenjem prekidača
temperature na ploči s instrumentima.
Ventilator ima 3 brzine:
0=isključeno3=visoka brzina
Stražnji klima uređaj
Stražnji klima uređaj se uključuje
zajedno s klima uređajem prednjeg
putničkog prostora.
Prekidač ventilatora stražnjeg
klima uređaja
Ventilator stražnjeg klima uređaja
pomaže u strujanju zraka prema
stražnjem putničkom prostoru putem
stražnjih otvora za provjetravanje.
Uključite ventilator dok klima uređaj
radi da biste omogućili raspodjelu
hlađenog i odvlaženog (isušenog)
zraka.
Količina protoka zraka kontrolira se
ventilatorom.
Ventilator ima 3 brzine:
0=isključeno3=visoka brzina

88Kontrola klimePomoćni grijač
Grijač rashladnog sredstva Eberspächer, nezavisan o motoru,
gorivom pogonjen grijač rashladnog
sredstva osigurava brzo grijanje
rashladnog sredstva motora, kako bi
omogućio grijanje unutrašnjosti vozila
bez rada motora.9 Upozorenje
Nemojte stavljati u pogon sustav
prilikom punjenja goriva, kada su
prisutna zapaljiva isparenja ili u
zatvorenim prostorima (napr.
garaži).
Prije pokretanja ili programiranja
sustava, za početak prebacite sustav
za regulaciju klime vozila na toplo, a
razvođenje zraka na V.
Isključite kada nije potrebno. Grijanje se automatski prekida nakon isteka
programiranog vremena. Neće raditi
ni ako je razina goriva postala
preniska.
Tijekom rada, koristi se struja iz
akumulatora vozila. Vožnja stoga
treba trajati barem koliko i vrijeme
grijanja. Za kratkotrajna putovanja,
redovno provjeravajte akumulator
vozila i punite ga, ako je potrebno.
Za osiguranje učinkovitog rada,
jedanput mjesečno nakratko pustite u
pogon pomoćni grijač.
Upravljačke jedinice Tajmer ili daljinski upravljač uključuje
i isključuje sustav i koristi se za
programiranje određenih vremena
odlaska.
Timer1 X Tipka za
aktiviranje=Uključuje/isključuje
upravljačku
jedinicu i mijenja
prikazane
informacije2 q Tipka
za natrag=Bira funkcije na
traci izbornika i
podešava
vrijednosti3 Traka
izbornika=Prikazuje funkcije
koje se mogu
odabrati Y, x , P , Ö
i Y4 r Tipka
za dalje=Bira funkcije na
traci izbornika i
podešava
vrijednosti5 OK
prekidač=Potvrđuje odabir