OPEL VIVARO 2014 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Njega vozila119
Na motorima F9Q, šipka se nalazi na
čepu otvora za nadolijevanje ulja koji
se mora zakrenuti suprotno od
kazaljki na satu da bi se otvorio.
Za M9R motore, zakrenite čep
suprotno od kazaljki na satu, izvucite
šipku, obrišite je i ponovno umetnite
do kraja.
Kada razina motornog ulja padne
ispod oznake "dodaj ulje" A, nadolijte
motorno ulje.Oprez
Ne dopustite da razina motornog
ulja padne ispod minimalne
razine!
Preporučamo korištenje motornog
ulja iste vrste koje je korišteno pri
zadnjoj zamjeni.
Razina motornog ulja ne smije prijeći
oznaku maksimuma B na šipci.Oprez
Prekomjerno ulje motora mora se
ispustiti ili isisati.
Kako bi spriječili razlijevanje ulja pri
nadolijevanju na motorima F9Q,
koristite lijevak koji se nalazi na
prednjoj strani prostora motora.

120Njega vozila
Za vađenje lijevka, podignite
plastičnu kopču na lijevku i podignite
ga gore.
Skinite poklopce i umetnite lijevak
tako da čvrsto stoji u cijevi za
nalijevanje ulja.
Pazite da pri spremanju lijevka
zatvorite oba poklopca i učvrstite ga.
Do stabilizacije potrošnje motornog
ulja doći će tek nakon što vozilo
prijeđe nekoliko tisuća kilometara.
Tek se tada može ustanoviti stvarna
potrošnja.
Ako potrošnja prekorači 0,5 litara
svakih 1000 km nakon ovog perioda
uhodavanja, kontaktirajte radionicu.
Količine 3 165, Nadzor razine
motornog ulja 3 69.
Postavite čep i zategnite ga.
Zračni filtar motora
Indikator protoka zraka u motoru
Na nekim modelima, na indukcijskom
sustavu motora nalazi se indikator
koji označava ako je došlo do prekida protoka zraka prema motoru.
Čisto=Nema preprekaCrvena oznaka=Prekinut protok
Ako se crvena oznaka prikaže kadamotor radi, kontaktirajte radionicu.
Rashladno sredstvo
motora Rashladno sredstvo pruža zaštitu od
smrzavanja do približno -28 °C.
Oprez
Koristite samo odobreni antifriz.
Razina rashladnog sredstva
Oprez
Preniska razina rashladnog
sredstva može uzrokovati
oštećenje motora.

Njega vozila121
Ako je sustav hlađenja hladan, razina
rashladnog sredstva treba biti iznad
oznake MIN. Nadolijte ako je razina
niska.
9 Upozorenje
Dopustite motoru da se ohladi
prije otvaranja čepa. Pažljivo
otvorite čep, lagano ispuštajući tlak.
Nadolijte antifriz. U slučaju da nemate
antifriza, nadopunite sustav čistom ili
destiliranom vodom. Čvrsto zategnite
čep. Koncentraciju antifriza provjerite
i obratite se radionici radi popravljanja
uzroka gubitka rashladnog sredstva.
Ako je potrebna znatna količina
rashladnog sredstva, bit će potrebno
odzračiti zrak zaostao u sustavu
hlađenja. Zatražite pomoć radionice.
Ako je temperatura rashladnog
sredstva previsoka, kontrolno svjetlo
W svijetli crveno na sklopu
instrumenata, zajedno s C 3 74.
Kontaktirajte radionicu ako ima
dovoljno rashladnog sredstva.
Tekućina servo upravljačaAko razina tekućine u spremniku
padne ispod oznake MIN kontaktirajte
radionicu.
Tekućina za pranje
Napunite čistom vodom
pomiješanom s odgovarajućom
količinom tekućine za pranje koja
sadrži sredstvo protiv smrzavanja.

122Njega vozilaOprez
Samo tekućina za pranje s
dovoljnom koncentracijom
antifriza pruža zaštitu pri niskim
temperaturama ili pri naglom padu temperature.
Kočnice
Zvuk cviljenja označava da su kočne
obloge na minimalnoj debljini. Moguć
je nastavak vožnje ali kočne obloge zamijenite što je prije moguće.
Nakon ugradnje novih kočnih obloga,
ne kočite nepotrebno jako tijekom
nekoliko prvih vožnji.
Tekućina kočnica
9 Upozorenje
Tekućina za kočnice je otrovna i
korozivna. Izbjegavajte kontakt s
očima, kožom, tkaninama i
obojanim površinama.
Razina tekućine za kočnice mora biti
između oznaka MIN i MAX .
Prilikom nadolijevanja, osigurajte
maksimalnu čistoću jer onečišćenje
tekućine za kočnice može dovesti do
kvara kočnog sustava. Kontaktirajte
radionicu za popravljanje uzroka
gubitka tekućine za kočnice.
Koristite samo tekućinu za kočnice
visokih performansi odobrenu za
vaše vozilo.
Tekućina za kočnice i spojku 3 150.
Akumulator
Akumulator ne zahtijeva održavanje
pod uvjetom da način vožnje
dozvoljava dostatno punjenje
akumulatora. Vožnja na kratke
udaljenosti i često pokretanje motora
mogu isprazniti akumulator.
Izbjegavajte korištenje nepotrebnih
električnih potrošača.
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće mjesto za prikupljanje.
Parkiranje vozila na dulje od
4 tjedna može dovesti do pražnjenja
akumulatora. Odspojite stezaljku
negativnog terminala s akumulatora
vozila.
Provjerite da je kontakt isključen prije
spajanja ili odspajanja akumulatora
vozila.

Njega vozila123
Pristup akumulatoru
Akumulator vozila se nalazi ispod
poklopca poda ispod prednjeg lijevog sjedala 3 141.
Naljepnica upozorenja
Značenje simbola: ■ Držite dalje od iskrenja, otvorenog plamena i nemojte pušiti u blizini.
■ Uvijek zaštitite oči. Eksplozivni plinovi mogu izazvati sljepilo ili
ozljede.
■ Akumulator vozila držite izvan dohvata djece.
■Akumulator vozila sadrži sumpornu
kiselinu koja može uzrokovati
sljepilo ili ozbiljne opekline.
■ Dodatne informacije potražite u korisničkom priručniku.
■ U blizini akumulatora mogu biti prisutni eksplozivni plinovi.
Održavanje akumulatora vozila9 Opasnost
Pri punjenju akumulatora
osigurajte dobro provjetravanje.
Ako se pri punjenju akumuliraju
plinovi postoji opasnost od
eksplozije!
Zamjena akumulatora vozila
Kada se mijenja akumulator vozila,
uvjerite se da u blizini pozitivne
stezaljke nema otvorenih otvora za
provjetravanje. Ako je otvor za
provjetravanje otvoren u ovom
području, mora se zatvoriti
poklopcem, i mora se otvoriti
provjetravanje u blizini negativne
stezaljke.
Preporučamo da zamjenu
akumulatora vozila prepustite
radionici.
Dodatni akumulator
Ovisno o dodatnoj opremi vozila,
određeni modeli mogu imati dodatni
akumulator koji se nalazi pored
akumulatora vozila.
Filter diesel goriva
Ispustite nakupljenu vodu u filteru
diesel goriva pri svakoj zamjeni
motornog ulja.

124Njega vozila
Ispod kućišta filtera postavite posudu.
Odvijte vijke na poklopcu filtera i na
donjem dijelu filtera za otprilike jedan
okretaj kako bi ispustili vodu.
Voda je ispuštena čim kroz odvrnuti
vijak na dnu istječe diesel gorivo.
Zategnite dva vijka.
Provjerite filter diesel goriva u kraćim
intervalima ako je vozilo izloženo
teškim uvjetima rada.
Odzračivanje sustava
napajanja diesel gorivomAko je spremnik goriva u potpunosti
ispražnjen, bit će potrebno ispustiti
zrak ili odzračiti sustav napajanja
diesel gorivom.
Napunite spremnik gorivom i
nastavite kako slijedi:
1. Uklonite zaštitni poklopac s priključka dovoda pumpe.
2. Postavite odgovarajući spremnik ispod vijka ventila filtera goriva zasakupljanje goriva.
3. Odvijte vijak ventila (označen strelicom) za jedan okretaj.
4. Ručno upravljajte pumpom za napajanje gorivom lagano i
ravnomjerno dok iz olabavljenog
vijka filtera ne počne istjecati
gorivo bez mjehurića.
5. Zategnite vijak ventila.
6. Postavite zaštitni poklopac na priključak dovoda pumpe.Zamjena metlica brisača
Metlice brisača na vjetrobranu
Podignite polugu brisača, pritisnite
kopču prema poluzi brisača i
odspojite metlicu brisača.
Metlica brisača na stražnjemprozoru
Podignite brisač, zakrenite metlicu brisača i odspojite je.

Njega vozila125Zamjena žarulje
Isključite kontakt i odgovarajući
prekidač ili zatvorite vrata.
Novu sijalicu držite samo za
podnožje. Ne dodirujte staklo sijalice
golim rukama.
Za zamjenu koristite samo sijalicu
istog tipa.
Prednja svjetla Kratko i dugo svjetlo1. Skinite konektor ožičenja.
2. Skinite gumenu brtvu.
3. Odspojite osigurač i izvucite sijalicu.
4. Stavite novu sijalicu i stavite držač
pazeći pritom da je žarulja
pravilno okrenuta.
5. Stavite gumenu brtvu i konektor ožičenja.
Bočna svjetla1. Izvadite držač sijalice iz kućišta svjetla zakretanjem za 90°.
2. Zamijenite sijalicu.
3. Umetnite držač sijalice u sklop svjetla.
Svjetla za maglu Zamjenu sijalica prepustite radionici.

126Njega vozilaPrednji pokazivači smjera
1. Izvadite držač sijalice iz kućištasvjetla zakretanjem za 90°.
2. Zamijenite sijalicu.
3. Umetnite držač sijalice u sklop svjetla.
Stražnja svjetla
Stražnje svjetlo kočenja,
pokazivač smjera i stražnja svjetla
1. Odvijte 3 vijka (koristeći priloženi alat).
2. Pažljivo odvojite sklop svjetla sa osigurača na vanjskoj strani i
uklonite ga.
3. Zakrenite držač sijalice da biste ga odvojili od sklopa svjetla.
4. Zamijenite sijalicu.
5. Gurnite da biste držač sijalice umetnuli u sklop svjetla - zatim
zakrenite za učvršćenje.
6. Provjerite da je ožičenje pravilno postavljeno.
7. Sklop svjetla postavite u ležište, pazeći da pravilno nasjedne.
8. Sklop svjetla stavite na osigurače i zavijte 3 vijka.

Njega vozila127Bočni pokazivači smjera
1. Otpustite držače svjetla koristećiplosnati odvijač i izvadite sklop
svjetla iz otvora.
2. Izvadite držač sijalice iz sklopa svjetla zakretanjem za 90° i
zamijenite sijalicu.
3. Umetnite držač sijalice u sklop svjetla i sklop svjetla umetnite u
otvor.
Središnje visoko ugrađeno
stop svjetlo Zamjenu sijalica prepustite radionici.
Svjetlo za vožnju unatrag
1. Odvijte 2 vijka (koristeći priloženi alat) i uklonite sklop svjetla.
2. Zakrenite držač sijalice da biste ga odvojili od sklopa svjetla.
3. Zamijenite sijalicu.
4. Gurnite da biste držač sijalice umetnuli u sklop svjetla - zatim
zakrenite za učvršćenje.
5. Umetnite sklop svjetla i učvrstite sa 2 vijka.
Osvjetljenje registarske
pločice
1. Odvijte 2 vijka (strelice) i skinite leću.
2. Zamijenite sijalicu.
3. Ugradite leću i učvrstite vijcima.

128Njega vozilaStražnje svjetlo za maglu
1. Odvijte 2 vijka (koristeći priloženialat) i uklonite sklop svjetla.
2. Zakrenite držač sijalice da biste ga odvojili od sklopa svjetla.
3. Zamijenite sijalicu.
4. Gurnite da biste držač sijalice umetnuli u sklop svjetla - zatim
zakrenite za učvršćenje.
5. Umetnite sklop svjetla i učvrstite sa 2 vijka.
Svjetla u unutrašnjosti
Prednje svjetlo u unutrašnjosti
1. Skinite leću koristeći plosnati odvijač.
2. Zamijenite sijalicu.
3. Umetnite sklop leće.
Svjetlo prtljažnika
1. Skinite sklop svjetla koristeći plosnati odvijač.
2. Da biste pristupili sijalici, skinite stražnji poklopac sa sklopa
svjetla.
3. Zamijenite sijalicu i postavite stražnji poklopac.
4. Umetnite sklop leće.
Stražnja svjetla u unutrašnjosti Zamjenu sijalica prepustite radionici.
Svjetlo pretinca za rukavice Zamjenu sijalica prepustite radionici.