OPEL VIVARO 2014 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Седалки, облегалки59
Tour - задни седалки
Клас по тегло и възраст
2-ри ред седалки3-тии ред седалки3)4)Страна на водача
външна седалка
В средата
Страна на пътника
външна седалка
ВъншнаВ средата
Клас 0: до 10 кг
или до около 10 месеца
Клас 0+: до 13 кг
или до около 2 години
U, Клас I: от 9 до 18 кг
или от около 8 месеца до 4 годиниU, или от около 3 до 7 години
Клас III: от 22 до 36 кг
или от около 6 до 12 години
UUUXX
3) Допустимо е монтирането на универсална детска седалка към третия ред седалки само, ако седалките от втория
ред са свалени и предпазните колани имат достатъчна дължина за типа на детската седалка.
4) При автомобили с 2-местна седалка пейка само на втория ред, е разрешено монтирането на универсална детска
седалка на третия ред седалки, но само на външната пътническа седалка (най-близката до плъзгащата се
врата), поради увеличеното разстояние пред нея.

60Седалки, облегалки
U=Подходяща за детски предпазни седалки от универсалната категория за използване в този клас по тегло ивъзраст, заедно с триточков предпазен колан.UF=Подходяща за гледащи напред детски предпазни седалки от универсалната категория за използване в този
клас по тегло и възраст, заедно с триточков предпазен колан.<=Подходящо за детска седалка ISOFIX с монтажни скоби и точки на закрепване, където са монтирани. При монтиране на детска предпазна седалка ISOFIX само такива детски седалки могат да се използват, коитоса одобрени за дадения автомобил. Вижте "Позволени варианти за монтиране на детска предпазна седалка
ISOFIX".X=Мястото не е подходящо за деца от този клас по тегло и възраст.
Клас по ръст и способ на закрепване на системите ISOFIX
A - ISO/F3=Гледаща напред детска предпазна седалка за деца с максимален ръст в тегловен клас от 9 до 18 кг.B - ISO/F2=Гледаща напред детска предпазна седалка за по-малки деца в тегловен клас от 9 до 18 кг.B1 - ISO/F2X=Гледаща напред детска предпазна седалка за по-малки деца в тегловен клас от 9 до 18 кг.C - ISO/R3=Гледаща назад детска предпазна седалка за деца с максимален ръст от тегловен клас до 18 кг.D - ISO/R2=Гледаща назад детска предпазна седалка за по-малки деца в тегловен клас до 18 кг.E - ISO/R1=Гледаща назад детска предпазна седалка за малки деца в тегловен клас до 13 кг.

Седалки, облегалки61
Позволени варианти за монтиране на ISOFIX детска предпазна седалкаКлас по теглоКлас по
ръстЗакрепванеПредни
седалки2-ри ред седалки3-тии ред
седалкиСтрана на
водача
външна
седалка
В средата
Страна на
пътника
външна
седалкаКлас 0: до 10 кгEISO/R1XILILXXКлас 0+: до 13 кгEISO/R1XILILXXDISO/R2XILILXXCISO/R3XILIL 5)XXКлас I: от 9 до 18 кгDISO/R2XILILXXCISO/R3XILIL5)XXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXXIL=Подходяща за специалните предпазни системи (седалки) ISOFIX от категориите "специфична за
автомобила", "с ограничения" или "полууниверсална". Предпазната система ISOFIX трябва да бъде
одобрена за дадения тип автомобил.IUF=Подходяща за предпазни седалки ISOFIX, които се инсталират с лице към предната част на автомобила, принадлежащи към универсалната категория и одобрени за използване в този клас по тегло.X=При този тегловен клас не се разрешават никакви детски седалки ISOFIX.5) Детска седалка ISOFIX от този клас размер може да се постави на тази седалка само в автомобили с единична
предна пътническа седалка.

62Седалки, облегалкиДетски седалки Isofix
Закрепете позволената ISOFIX за
автомобила детска предпазна
седалка ISOFIX към скобите за
монтиране.
Към скобите ISOFIX могат да се
закрепват универсални детски предпазни седалки ISOFIX.
Позволените за монтиране места
на детска предпазна седалка
ISOFIX са обозначение на
табелките с <, IL и IUF.
Уши за закрепване на
седалки Top-tether Ушите за закрепване на седалки
Top-Tether са разположени на
гърба на седалката.
В допълнение към закрепването
ISOFIX, стегнете ремъка
Top-Tether към ушите за
закрепване Top-Tether. Ремъкът
трябва да минава между двете
водещи стебла на облегалката за
глава.
Местата за поставяне на детски
предпазни седалки ISOFIX от
универсалната категория са
отбелязани в таблицата с IUF.

Съхраняване на вещи63Съхраняване на
вещиОтделения за вещи ....................63
Товарно отделение ....................64
Багажник на покрива .................. 66
Превозване на товари ...............67Отделения за вещи9Предупреждение
Не съхранявайте тежки или
остри предмети в отделенията за вещи. В противен случай,
капакът на отделението за вещи може да се отвори и пътницитеда бъдат наранени от предмети,
изхвърлени наоколо в случай на
рязко спиране, внезапна
промяна на посоката или
катастрофа.
Отделение за
съхранение на вещи в
арматурното табло В арматурното табло има
отделения за съхранение на вещи, както и джобове и поставки.
В горната част на арматурното
табло има държач за монети и/или
поставка за телефон.
Жабка
В жабката има поставка за
слънчеви очила.
Затварайте жабката по време на
движение.

64Съхраняване на вещиГнезда за напитки
Гнездата за напитки са
разположени от двете страни на арматурното табло.
За да ползвате гнездата за напитки извадете пепелника.
Предно отделение за
вещи Върху преградата на кабината има две закачалки за дрехи.
Джобовете на предните врати имат
гнезда за бутилки.
Отделение за
съхранение на вещи в
горната част на кабината
Общото тегло на багажа в това
отделение не трябва да
надвишава 30 кг.
Товарно отделение
Покривало на товарното(багажното) отделение
Не поставяйте никакви предмети
върху покривалото.
Сваляне
Подигнете покривалото и го
откачете от страничните водачи.

Съхраняване на вещи65Релси и куки за
закрепване на товари
Релсите за закрепване на товари в товарното отделение предоставят
регулируеми точки за закрепване и обезопасяване на товара.
■ Освободете централния щифт на устройството за закрепване
като го дръпнете срещу
съпротивлението на пружината,
■ плъзнете устройството за закрепване в желаното
положение, точно над подходящ
отвор за закрепване,
■ отпуснете централния щифт на устройството за закрепване като
внимавате да влезе правилно в
отвора на устройството и да го
заключи,
■ в това положение можете да закрепите товара на място като
ползвате ремъците за
привързване закачени към
устройството за закрепване.
Максималното натоварване на
всяка точка за закрепване е 75 кг.
За да предотвратите опасността
този максимум да бъде надвишен,
трябва да избягвате използването
на ремъци за привързване от
храпов тип.Халки за привързване
Халките за привързване служат за
обезопасяване на предметите
срещу изместване, напр. чрез
ремъци или подова мрежа за
багаж.
Максималната сила приложена
върху халките за привързване не
бива да надвишава 5000 N под
ъгъл от 30°.
Предпазна мрежа
Зад предните или задните седалки
може да се монтира предпазна мрежа.

66Съхраняване на вещи
Забранено е превозването на
пътници зад предпазната мрежа.
Монтиране (предно или задно
положение) Повдигнете капаците на
монтажните гнезда, вкарайте в тях
пръта на мрежата и го блокирайте. Закачете ремъците за халките за
закрепване, намиращи се зад
предните седалки, или за халките
върху рамката на задната седалка, след което затегнете ремъците.Изваждане
Обърнете нагоре регулатора на
дължината на ремъците и ги
откачете.
Предупредителен
триъгълник
Предупредителният триъгълник
може да се разположи в
пространството под предните
седалки.
Комплект за първа
помощ
Комплектът за първа помощ може
да се разположи в пространството под предните седалки.Багажник на покрива
От съображения за безопасност и
избягване повредата на покрива,
препоръчваме да използвате
багажник одобрен за дадения
автомобил.
Съобщение
Предните точки за монтаж на
багажник, разположени над
кабината, са само за цялостна
багажна система и не трябва да се
използват за монтиране на
покривни рейки.
Следвайте инструкциите за
монтаж и сваляйте багажника,
когато не го използвате.
Допълнителна информация 3 67.

Съхраняване на вещи67Превозване на товари■ Тежките предмети трябва да се разпределят равномерно и да сепоставят максимално навътре вбагажното отделение. Ако
предметите трябва да се
подредят един върху друг, най-
тежките предмети трябва да се
поставят най-отдолу.
■ Закрепвайте тежките предмети с
ремъци закачени за халките.
■ Укрепвайте предметите в багажника за да ги предпазите от
изместване.
■ Не поставяйте никакви предмети
върху покривалото на багажното
отделение и върху арматурното
табло.
■ Товарът не бива да пречи на използването на педалите,
ръчната спирачка и скоростния
лост или да ограничава
свободата на движение на
шофьора. Не оставяйте
необезопасени предмети в
купето.■ Не карайте с отворено багажно отделение. Освен това,
табелката с номера на
автомобила се осветява
правилно и се вижда добре само
когато вратите са затворени.
■ Полезният товар е разликата между допустимото брутно теглона автомобила (виж
идентификационна табелка
3 174) и теглото на празен
автомобил по директивата
на EC.
За да изчислите теглото на
празния автомобил според
директивата на EC, запишете
данните за Вашия автомобил в
таблицата "Тегла" в началото на
настоящото ръководство.
Според директивата на EC
теглото на празния автомобил
включва и средните тегла на
шофьора (68 кг), багажа (7 кг) и
всички работни течности (при
резервоар зареден на 90 %).Допълнителното оборудване и
аксесоари увеличават теглото на
празния автомобил.
■ Товарът на покрива увеличава чувствителността на автомобила
към страничен вятър и има
вредно въздействие върху
управляемостта му поради по-
високия център на тежестта.
Разпределяйте товара
равномерно и го обезопасявайте правилно с помощта на ремъци
за закрепване. Регулирайте
налягането на гумите и
шофирайте със скорост
съобразно натоварването. Често проверявайте и натягайте
ремъците.
Не карайте с повече от 120 км/ч.
Максималното допустимо
натоварване на покрива
(включващо и теглото на
багажника) е 280 кг за
вариантите със стандартен
покрив и 210 кг за вариантите с
висок покрив (с изключение на
модификациите на Platform cab).
Натоварването на покрива е

68Съхраняване на вещи
сбор от теглото на багажника на
покрива и самия товар.
Максималното допустимо
натоварване на покрива за
одобрените багажни системи с
пълна дължина е 210 кг за
вариантите със стандартен
покрив и 140 кг за вариантите с
висок покрив (с изключение на
модификациите на Platform cab).
Натоварването на покрива е сбор от теглото на багажника на
покрива и самия товар.