OPEL VIVARO B 2014.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Tárolás69
A hosszú tárgyak ülések alatti
térolásához kioldhatók a
kárpitnyílások fedelei. Billentse
befelé az első fedelet, és húzza meg
a fület az ülés mögött a hátsó fedél
kinyitásához.
Fülke feletti tárolóhelyek
Ezen a tárolóhelyen legfeljebb 35 kg-
nyi csomag helyezhető el.
Csomagtér
Csomagtérfedél Hátsó csomagtartó polc
A hátsó csomagtartó polc két részből
állhat - egy bal és egy jobb oldali
részből. A jobb oldali rész a bal oldali részre hajtható, nagyobb
rugalmasságot biztosítva a
csomagtérnek.
A maximális megengedett terhelése
50 kg.
Ne helyezzen túl nehéz vagy hegyes,
éles tárgyakat a a hátsó csomagtartó
polcra.9 Figyelmeztetés
Mindig gondoskodjon róla, hogy a
gépkocsiban szállított tárgyak
biztonságosan legyenek
elhelyezve. Ellenkező esetben a
tárgyak elszabadulhatnak az
utastérben, és személyi sérülést

70Tárolásokozhatnak, vagy kárt tehetnek a
gépkocsiban, illetve a
csomagokban.
A hátsó csomagtartó polc 2 állásba
állítható, azaz felső állásba vagy alsó
állásba.
Kiszerelés
Az eltávolításhoz, oldja ki a
csomagtartó polcot a
rögzítőelemeiből mindkét oldalon.
Ha a hátsó ülések 3 46 lehajtott
állapotban vannak, vegye ki a
csomagtartó polcot, és helyezze el
vízszintesen a lehajtott hátsó ülések
előtt.
Beszerelés
Beszereléskor pattintsa be a
csomagtartó polcot mindkét oldalon a
rögzítőelemekbe.
Vezetősínek és kampók
A teherrögzítő sínek a rakodótérben
találhatók, és állítható
rögzítőpontokként szolgálnak a
rakomány rögzítésére.
■ Biztosítsa ki a rögzítőpont középső
tüskéjét úgy, hogy a rugó ellenében kihúzza,
■ csúsztassa a rögzítőpontot a kívánt
helyzetbe, közvetlenül a megfelelő
rögzítő lyuk fölé,
■ biztosítsa ki a rögzítőpont középső tüskéjét ügyelve arra, hogy a tüske
a megfelelő helyzetben legyen, és
a rögzítőpont biztosan rögzüljön,
■ a rakomány ezután a rögzítőpontokhoz csatlakoztatott
hevederek segítségével rögzíthető.
Az egyes rögzítőpontok maximális
terhelhetősége 75 kg. A
meghatározott maximális érték
túllépésének megakadályozása
érdekében kerülje a racsnis
hevederek használatát.

Tárolás71Rögzítőszemek
A raktér padlójára szerelt
rögzítőszemek a rakomány csúszás elleni rögzítésére szolgálnak a
csomagháló vagy a rögzítőhevederek
segítségével.
Legfeljebb 6250 N nyomatéknak
megfelelő erő terhelje a
rögzítőszemeket 30°-os szögben.
Biztonsági hálóA biztonsági háló az első vagy a hátsó
ülések mögé szerelhető.
A biztonsági háló mögött nem szabad utasokat szállítani.
Beszerelés
Oldja ki a tetőkárpit fedeleit, hogy
hozzáférjen a rögzítőelemekhez, majd helyezze a csomagtér
hálórúdjait a bal és jobb oldali
rögzítési helyekre, majd biztosítsa.
Rögzítse a hevedereket az ülés
mögötti szemekhez vagy gyűrűkhöz, majd geszítse meg a hevedereket.
Eltávolítás
Oldja ki a hevedereket, és akassza ki
a hevedereket a rögzítő szemekből
vagy gyűrűkből. Távolítsa el a
hálórudakat a rögzítőelemekből, és
zárja le a fedeleket.
Elakadásjelző háromszög
Az elakadásjelző háromszög az
ülések alatti térben helyezhető el.
Ülés alatti tárolórekesz 3 68.

72TárolásElsősegélykészletAz elsősegélykészlet az ülések alattitérben helyezhető el.
Ülés alatti tárolórekesz 3 68.Tetőcsomagtartó
Biztonsági okokból és a tető
sérülésének elkerülése érdekében javasoljuk, hogy csak a
gépkocsijához jóváhagyott
tetőcsomagtartót használjon.
Kövesse a tetőcsomagtartó
felszerelési útmutatóját, valamint
amikor nem használja, szerelje le a
tetőcsomagtartót.
További információk 3 72.Rakodási tanácsok
■ A nehéz tárgyakat helyezze el egyenletesen elosztva, és minél
előrébb a raktérben. Ha egymásra helyezi a tárgyakat, a
nehezebbeket tegye alulra.
■ A tárgyakat rögzítse hevederekkel a rögzítőszemekhez 3 71.
■ A mozgó tárgyakat a csúszkálás elkerülése érdekében rögzítse a
csomagtérben.
■ Amikor tárgyakat szállít a csomagtérben, a hátsó ülések
háttámlái nem lehetnek
előrehajtva.
■ Ne helyezzen csomagokat a háttámlák felső élénél
magasabbra.
■ Ne helyezzen semmilyen tárgyat a műszerfalra.
■ A rakomány nem akadályozhatja a pedálok, a rögzítőfék és a
sebességváltó használatát, és nem
zavarhatja a gépkocsivezető
szabad mozgását. Ne tartson
rögzítetlen tárgyakat az utastérben.

Tárolás73
■ Ne közlekedjen nyitottcsomagtérajtóval. Továbbá a
rendszám is csak csukott ajtók esetén megvilágított és olvasható.9 Figyelmeztetés
Mindig gondoskodjon róla, hogy a
gépkocsiban szállított tárgyak
biztonságosan legyenek
elhelyezve. Ellenkező esetben a
tárgyak elszabadulhatnak az
utastérben, és személyi sérülést
okozhatnak, vagy kárt tehetnek a
gépkocsiban, illetve a
csomagokban.
■ A terhelhetőség a megengedett legnagyobb össztömeg (lásd a
gépkocsi azonosító tábláján
3 178) és az EC szerinti üres
tömeg különbsége.
Az EK szerinti menetkész tömeg
kiszámításához írja be a gépkocsi
adatait a kezelési útmutató elején
található tömegtáblázatba.
Az EK szerinti menetkész tömeg
tartalmazza a gépkocsivezető
(68 kg), a csomagok (7 kg) és a
betöltött folyadékok
(üzemanyagtartály 90% - os
feltöltöttséggel) tömegét.
A kiegészítő felszerelések és
tartozékok növelik az üres tömeget.
■ Tetőcsomagtartón való szállításnál megnövekszik a gépkocsi
oldalszél-érzékenysége és
magasabbra kerül a súlypontja,
ezáltal megváltoznak a
menettulajdonságai. Egyenletesen rendezze el a csomagokat és
megfelelően rögzítse
hevederekkel. A gumiabroncsok
levegőnyomását állítsa be a
terhelésnek megfelelően, és a
gépkocsi sebességét is a szerint
válassza meg. Gyakran ellenőrizze és feszítse meg a hevedereket.
Ne közlekedjen 120 km/h
sebességnél gyorsabban.
A megengedett tetőterhelés
200 kg a normál tetőváltozatok
esetén és 150 kg a magasított tetős
változatok esetén (platformfülkés
változatok kivételével). A
tetőterhelés a csomagtartó és a
szállítmány együttes tömege.

74Műszerek és kezelőszervekMűszerek és
kezelőszervekKezelőszervek ............................. 74
Ellenőrzőlámpák, műszerek ......... 79
Információs kijelzők .....................89
Tájékoztató üzenetek ..................90
Fedélzeti számítógép ................... 91
Tachográf ..................................... 93Kezelőszervek
A kormánykerék beállítása
Oldja ki a kart, állítsa be a
kormánykereket, hajtsa vissza a kart, és megfelelően rögzítse.
Csak a gépkocsi álló helyzetében és
kioldott kormányzár mellett állítsa a kormánykereket.
Kormánykerék kapcsolók
A sebességtartó automatika és
sebességkorlátozó a
kormánykeréken lévő gombokkal
működtethető.
Sebességtartó automatika és
sebességkorlátozó 3 125.

Műszerek és kezelőszervek75Kürt
Nyomja meg a j gombot.
A kürt a gyújtáskapcsoló helyzetétől
függetlenül mindig működtethető.
Kezelőszervek a
kormányoszlopon Az Infotainment rendszer is
működtethető a kormányoszlopon
lévő gombokkal.
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Ablaktörlő/-mosó
Ablaktörlő7=kiK=szakaszos törlési ütem vagy
automatikus törlés
esőérzékelővel1=lassú törlési ütem2=gyors törlési ütem
Ne használja az ablaktörlőt, ha a szélvédő jeges.
Autómosóban kapcsolja ki az
ablaktörlőt.
Állítható szakaszos törlés
Ablaktörlő kar P állásban.
A kívánt törlési ütem beállításához
forgassa el az állítógyűrűt:
rövid
inter‐
vallum=forgassa az
állítógyűrűt felfeléhosszú
inter‐
vallum=forgassa az
állítógyűrűt lefelé
Automatikus törlés esőérzékelővel
Ablaktörlő kar P állásban.

76Műszerek és kezelőszervek
A rendszer érzékeli a szélvédőn lévő
víz mennyiségét, és automatikusan
szabályozza a törlési ütemet.
Valahányszor a gyújtást kikapcsolták, az automatikus törlést újra ki kell
választani.
Az esőérzékelő érzékenységének
beállítása
Az érzékenység beállításához
forgassa el az állítógyűrűt:alacsony
érzé‐
kenység=forgassa az
állítógyűrűt felfelémagas
érzé‐
kenység=forgassa az
állítógyűrűt lefelé
Az esőérzékelő a szélvédőn
helyezkedik el. Az érzékelő-felületet
tartsa tisztán, portól,
szennyeződéstől és jégtől mentesen.
Szélvédőmosó
Húzza meg a kart. A rendszer
mosófolyadékot permetez a
szélvédőre.
röviden
húzva=az ablaktörlő egyetlen
törlést végezhosszan
húzva=az ablaktörlő néhány
törlési ütemet végezHátsó ablaktörlő/-mosó
Forgassa el a kart:
7=kie=ablaktörlésf=a rendszer mosófolyadékot
permetez a hátsó ablakra
A hátsó törlőlapát automatikusan
bekapcsol, amennyiben az ablaktörlő be van kapcsolva, és hátrameneti
fokozatba kapcsol.

Műszerek és kezelőszervek77Külső hőmérséklet
A rendszer a külső hőmérséklet
csökkenését azonnal kijelzi, a
hőmérséklet emelkedését azonban
csak némi késéssel.
Ha a külső hőmérséklet 3 °C alá
csökken, akkor a °C lámpa villog a
vezetői információs központban,
figyelmeztetve a jeges útviszonyokra. Addig villog, amíg a hőmérséklet
3 °C fölé nem emelkedik.
9 Figyelmeztetés
Az útfelület már akkor is jeges
lehet, ha a kijelző néhány fokkal 0 °C feletti hőmérsékletet jelez.
Óra
A járműtől függően, az aktuális idő a
középső információs kijelzőn
és/vagy a vezetői információs
központban jelenhet meg.
Információs kijelző:
Az óra és a perc a kijelző melletti
megfelelő gombok megnyomásával,
vagy az Infotainment rendszeren
keresztül állítható.
Bővebb információt az Infotainment
rendszer kézikönyvében olvashat.
Vezető Információs Központ:
Az órabeállítás funkció
megjelenítéséhez, nyomja meg
többször egymás után az ablaktörlő kar végén lévő gombot.

78Műszerek és kezelőszervek
Nyomja meg és tartsa nyomva a
gombot körülbelül 5 másodpercig:
■ Óra villog
■ A gombot nyomogatva módosítsa az órát
■ Várjon körülbelül 5 másodpercet az
óra beállításához
■ Perc villog
■ A gombot nyomogatva módosítsa a
percet
■ Várjon körülbelül 5 másodpercet a perc beállításához.
Vezető Információs Központ 3 89.Tartozékcsatlakozók
12 voltos csatlakozóaljzatok
találhatók a műszerfalon és a jármű
hátuljában.
Elektromos tartozékok
csatlakoztatása kikapcsolt motor mellett lemeríti a járműakkumulátort.
Ne lépje túl a 120 watt megengedett
legnagyobb teljesítményértéket. Ne
csatlakoztasson áram leadásra
alkalmas készülékeket, mint például
töltőberendezéseket vagy
akkumulátorokat.
A csatlakoztatott elektromos
tartozékoknak meg kell felelniük a
DIN VDE 40 839 szabvány
elektromágneses kompatibilitással
kapcsolatos követelményeinek.Figyelem!
Ne csatlakoztasson semmilyen
áramszolgáltató eszközt, például
elektromos töltő készülékeket
vagy akkumulátorokat.
Ne tegyen kárt a
csatlakozóaljzatokban nem
megfelelő csatlakozódugók
használatával.