OPEL VIVARO B 2016.5 Instruktionsbog (in Danish)

Instrumenter og betjening79Elektrisk tilbehør, der tilsluttes el-ud‐
taget, skal opfylde standarden i
DIN VDE 40 839 (krav om elektro‐
magnetisk kompatibilitet).Forsigtig
Tilslut ikke strømafgivende tilbe‐
hør, f.eks. elektriske ladeenheder
eller batterier.
Pas på ikke at beskadige udta‐
gene ved at bruge uegnede stik.
Lighter
Cigarettænderen befinder sig på in‐
strumentbrættet.
Tryk cigarettænderen ind. Når spira‐
len gløder, slår den automatisk fra.
Cigarettænderen trækkes ud.
AskebægreForsigtig
Må kun benyttes til aske og ikke til brændbart affald.
Flytbart askebæger
Askebæger til mobil anvendelse i bi‐
len. Åbn låget, når det skal bruges.
Der kan være anbragt askebægere i
begge ender af instrumentpanelet,
midt i det nederste instrumentpanel
og, alt efter version, i dørlommerne
eller i bagsædeområdet.
Kopholdere 3 67.

80Instrumenter og betjeningAdvarselslamper,
instrumenter og
kontrollamper
Instrumentgruppe Ved nogle modeller svinger instru‐
mentviserne kortvarigt helt i bund, når tændingen slås til.
Speedometer
Viser hastigheden.
Hastighedsbegrænser
Maksimumshastigheden kan være
begrænset en hastighedsbegrænser.
En synlig indikation af dette er en ad‐ varselsmærkat, der er anbragt på in‐
strumentbrættet.
En advarselssummer lyder i
10 sekunder med 40 sekunders mel‐ lemrum, hvis bilen kortvarigt overskri‐ der den indstillede grænse.
Bemærkninger
Under visse forhold (f.eks. stejle
skråninger) kan bilens hastighed
overstige den indstillede maksi‐
mumshastighed.
Hastighedsbegrænser 3 136, cruise
control hastighedsbegrænser 3 133.Km-tæller
Viser den registrerede strækning.
Triptæller
Triptælleren fremkommer under km-
tælleren i førerinformationscentret og viser hvor langt, der er kørt siden sid‐ste nulstilling.
Nulstilling mens triptælleren vises, foretages ved at trykke på knappen
for enden af viskerarmen og holde
den inde i nogle sekunder med tæn‐ dingen slået til. Displayet blinker, og
værdien stilles tilbage til nul.

Instrumenter og betjening81Førerinformationscenter (DIC)
3 90.
Omdrejningstæller
Viser motorens omdrejningstal pr. mi‐ nut.
Kør så vidt muligt i det nederste om‐
drejningsområde i alle gear.
Forsigtig
Hvis nålen befinder sig i det gule
advarselsfelt, er det højeste til‐
ladte omdrejningstal overskredet.
Der er risiko for motorskader.
Brændstofmåler
Viser brændstofmængden i tanken.
Kontrollampen Y i instrumentgruppen
3 82 lyser også, når brændstofni‐
veauet er lavt (kørestrækning ca.
50 km). Påfyld brændstof med det
samme 3 141.
Kør aldrig tanken tom.
Udluftning af dieselbrændstofsyste‐ met 3 153.
Bemærkninger
For at sikre, at brændstofstanden vi‐ ses korrekt, skal tændingen være
slået fra før brændstofpåfyldning.
Undgå mindre påfyldninger (f.eks.
under 5 liter) for at sikre præcise af‐
læsninger.
På grund af eventuelle brændstof‐
rester i tanken kan påfyldningsmæng‐
den være mindre end den angivne
kapacitet for brændstoftanken.
Brændstoføkonomimåler
Brændstoføkonomimåleren viser en
øjeblikkelig beregning af brændstof‐
effektiviteten baseret på den aktuelle
køremåde.

82Instrumenter og betjeningMåleren viser den aktuelle brænd‐stofeffektivitet ved brug af følgende
farver:Grøn:Den bedste brændstoføko‐ nomi opnåsGul:Køremåden er for aggres‐
sivOrange:Den mindst effektive
brændstoføkonomi
Måleren er som standard deaktiveret.
Den kan deaktiveres via Infotain‐
ment-systemet. Se Infotainment-sy‐
stemets instruktionsbog for yderligere oplysninger.
Servicedisplay
Når tændingen er slået til, kan den re‐ sterende strækning inden næste ser‐
vice vises kort i førerinformationscen‐
teret (DIC). Intervallerne mellem vis‐
ning af, hvornår det er tid til service,
kan variere meget baseret på kørsels‐
forholdene.
Strækningen inden servicedisplayet
fremkommer kan også vises ved at
trykke på knappen for enden af vi‐
skerarmen i ca. 5 sekunder.
Når den resterende strækning inden
næste service er mindre end
1.500 km eller 1 måned, vises en
meddelelse i førerinformationscen‐
tret.
Når strækningen bliver 0 km, eller
servicedatoen er nået, tændes kon‐
trollampen F i instrumentgruppen og
førerinformationscentret, og en tilsva‐
rende meddelelse vises i førerinfor‐
mationscentret.
Bilen skal til service. Søg hjælp på et
værksted.
Nulstilling af servicedisplayet Efter et service skal servicedisplayetnulstilles:
Vælg strækningen inden servicedis‐
playet på førerinformationscentret, og
hold derefter knappen for enden af vi‐ skerarmen inde i ca. 10 sekunder.
Kørecomputer 3 92.
Førerinformationscenter (DIC)
3 90.
Serviceinformation 3 182.Kontrollamper
De kontrollamper, der beskrives her,
findes ikke i alle biler. Beskrivelserne dækker alle instrumentversioner.
Afhængigt af udstyret kan kontrollam‐
pernes position variere.
Når tændingen slås til, tændes de fle‐ ste kontrollamper kortvarigt som en
funktionstest.
Kontrollampernes farver betyder:Rødt:Fare, vigtig informationGul:Advarsel, henvisning, fejlGrøn:Bekræftelse af aktiveringBlåt:Bekræftelse af aktiveringHvid:Bekræftelse af aktivering

Instrumenter og betjening83Kontrollamper i instrumentgruppen

84Instrumenter og betjeningKontrollamper i loftskonsollen
Oversigt
OBlinklys 3 84XSelehusker 3 85vAirbag og selestrammere
3 85Ó ONAktivering af airbag 3 85* OFFDeaktivering af airbag
3 85pLadesystem 3 85ZFejlkontrollampe 3 86FBilen skal snart til service
3 86CStands motoren 3 86RBremsesystem 3 86uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 87kjSkift op, skift ned 3 87RElektronisk stabilitetspro‐
gram 3 87ØElektronisk stabilitetspro‐
gram frakoblet 3 87WKølevæsketemperatur
3 87!Forvarmning 3 88YAdBlue 3 88wDæktrykovervågningssy‐
stem 3 88IMotorolietryk 3 88ECOBrændstoføkonomiprogram
3 89YBrændstofreserve 3 89DAutostop 3 89\Autostop spærret 3 899Udvendige lygter 3 898Udvendige lygter 3 89CFjernlys 3 89>Tågelys 3 89øTågebaglygte 3 89mCruise control 3 89UCruise control, hastigheds‐
begrænser 3 89&Fartskriver 3 89yDør åben 3 90
Blinklys
O blinker grønt.
Blinker ved aktiveret blinklys eller ha‐
variblink.
Hurtig blinken: fejl på et blinklys eller
en dertil hørende sikring.
En advarsel i form af et lydsignal kan
høres, når blinklysene er aktiveret.

Instrumenter og betjening85Udskiftning af pære 3 154.
Sikringer 3 159.
Blinklys 3 98.
Selehusker
X lyser eller blinker rødt.
Hvis sikkerhedsselen ikke er spændt, blinker kontrollampen X, når bilens
hastighed overstiger ca. 16 km/t. Der
lyder også en advarselsklokke i op til
2 minutter.
Hvis sikkerhedsselen spændes, sluk‐
ker kontrollampen.
Bemærkninger
Tunge genstande på forsæderne
kan få kontrollampen X til at tændes.
Fjern genstanden fra sædet, eller
spænd sikkerhedsselen.9 Advarsel
Husk altid at spænde sikkerheds‐
selen.
I tilfælde af et uheld vil personer,
der ikke er fastspændt, være til
fare for sig selv og andre personer i bilen.
Trepunktsseler 3 50.
Airbag og selestrammere
v lyser gult.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til.
Hvis den ikke lyser eller lyser under
kørsel, er der en fejl i selestrammeren
eller i airbagsystemet. Airbaggene og selestrammerne kan svigte i tilfælde
af ulykke.
Udløste selestrammere eller airbags
vises ved, at v lyser konstant.9 Advarsel
Fejlårsagen skal omgående af‐
hjælpes på et værksted.
Selestrammere, airbag 3 49, 3 53.
Deaktivering af airbag
Ó ON (TÆNDT) lyser gult.
Passagerairbaggen er aktiveret.
* OFF (SLUKKET) lyser gult.
Passagerairbaggen er deaktiveret
3 57.
Hvis begge kontrollamper ÓON og
* OFF lyser samtidigt, er der en fejl i
systemet. Det er ikke muligt at vide,
hvad systemets status er, og derfor
må der ikke sidde nogen på passa‐
gerforsædet. Søg omgående hjælp
på et værksted.
Hvis kontrollampen lyser sammen
med v eller F, skal der søges hjælp
på et værksted.9 Fare
Alvorlig fare for børn, hvis der an‐
vendes barnesæde, mens den for‐ reste passagerairbag er aktiveret.
Alvorlig fare for voksne, hvis den
forreste passagerairbag er deakti‐ veret.
Airbags 3 53, selestrammere 3 49,
deaktivering af airbag 3 57.
Ladesystem
p lyser rødt.

86Instrumenter og betjeningLyser kortvarigt, når tændingen er
slået til.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører
Hvis lampen p tændes, mens moto‐
ren er i gang (sammen med kontrol‐
lampen C og en advarselsklokke):
Stop bilen, og stands motoren.
Bilbatteriet oplades ikke. Motorkølin‐
gen kan være afbrudt. Strømmen til
bremseforstærkeren kan være af‐ brudt. Søg hjælp på et værksted.
Fejlkontrollampe
Z lyser eller blinker gult.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører
Der er fejl i det system, der renser ud‐
stødningsluften. De tilladte grænse‐
værdier for udstødningsgasser kan
være overskredet. Søg omgående hjælp på et værksted.Kontrollampen blinker, mens
motoren er i gang
Fejl, der kan føre til beskadigelse af
katalysatoren. Let på speederen, ind‐ til kontrollampen holder op med at
blinke. Søg straks hjælp på et værk‐
sted.
Bilen skal snart til service
F lyser gult.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til.
Lyser muligvis sammen med andre
kontrollamper og visning af en tilsva‐
rende i førerinformationscentret
3 90. Søg omgående hjælp på et
værksted.
Stands motoren
C lyser rødt.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til.
Tænder samtidig med andre kontrol‐
lamper (f.eks. p, I og R), ledsaget
af en advarselsklokke og en tilsva‐rende tekst i førerinformationscente‐
ret 3 90: Stands motoren øjeblikke‐
ligt, og søg hjælp på et værksted.
Bremsesystem
R lyser rødt.
Tændes, når tændingen slås til, hvis
parkeringsbremsen er aktiveret
3 130, og slukkes, når parkerings‐
bremsen udløses.
Lyser ved slækket parkeringsbremse,
hvis bremsevæskestanden er for lav
3 151.9 Advarsel
Stands bilen. Afbryd straks kørs‐
len. Søg hjælp på et værksted.
Hvis R tændes sammen med lam‐
pen C og en advarselsklokke, er der
en fejl i bremsesystemet. En tilsva‐
rende meddelelse vises også i føre‐
rinformationscenteret 3 90. Søg
omgående hjælp på et værksted.
Bremsesystem 3 129.

Instrumenter og betjening87Blokeringsfri bremser (ABS)
u lyser gult.
Lyser kortvarigt efter at tændingen er
slået til. Systemet er funktionsklart,
når u slukker.
Hvis kontrollampen u ikke slukkes
efter et par sekunder, eller hvis den
tændes under kørsel, er der en fejl i
ABS. Kontrollampen F tændes evt.
også i instrumentgruppen sammen
med en tilsvarende meddelelse i fø‐
rerinformationscentret 3 90. Brem‐
sesystemet forbliver funktionsdygtigt, men uden ABS-regulering.
Hvis lamperne u, F , R og C lyser,
er der en fejl i bremsesystemet. En
tilsvarende meddelelse vises i føre‐
rinformationscenteret. Søg straks
hjælp på et værksted.
Blokeringsfri bremser (ABS) 3 129.
Skift op k eller j tænder.
Det anbefales at skifte gear når tændt
for at forbedre brændstoføkonomien.Elektronisk
stabilitetsprogram
R blinker eller lyser gult.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til.
Kontrollampen begynder at blinke under kørslen
Systemet er i funktion. Motorydelsen
vil muligvis blive reduceret, og en
mindre opbremsning af bilen kan
finde sted.
Kontrollampen tændes under
kørslen
Systemet er ikke til rådighed. En til‐
svarende meddelelse vises også i fø‐ rerinformationscenteret 3 90.
ESP® Plus
3 132, Traction Control-sy‐
stem 3 131.
Elektronisk
stabilitetsprogram frakoblet
Ø lyser grønt.Hvis ESP® Plus
er blevet deaktiveret
med Ø på instrumentpanelet, tæn‐
des kontrollampen Ø, og der frem‐
kommer en tilsvarende meddelelse i
førerinformationscentret 3 90.
ESP® Plus
3 132, Traction Control-sy‐
stem 3 131.
Kølevæsketemperatur W lyser blåt eller rødt.
Lyser kortvarigt rødt, når tændingen
slås til, og bliver derefter blå.
Kontrollampen lyser rødt, når
motoren er i gang
Stop bilen, stands motoren.Forsigtig
Kølevæsketemperaturen er for
høj.
Kontroller kølevæskestand 3 149.
Hvis der er nok kølevæske, skal man
rette henvendelse til et værksted.
Lampen skal være blå, inden bilen må køre videre.

88Instrumenter og betjeningForvarmning
! lyser gult.
Forvarmning er aktiveret. Aktiverer
kun, når udetemperaturen er lav.
AdBlue
Y lyser gult.
AdBlue-niveauet er lavt. Fyld AdBlue
på så hurtigt som muligt for at undgå forebyggelse af motorstarter.
Lyser samtidig med kontrollampen F
for at angive en systemfejl eller som
advarsel om, at start af motoren mu‐
ligvis ikke er mulig efter en vis af‐
stand. Søg omgående hjælp på et
værksted.
En tilsvarende meddelelse vises i fø‐
rerinformationscenteret 3 90.
Den procentvise, resterende Adblue-
beholdning kan også kontrolleres ved at trykke flere gange på knappen for
enden af viskerarmen. Kørecomputer 3 92.
AdBlue 3 123.Dæktrykovervågningssy‐
stem
w lyser eller blinker gult.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til.
Lyser Dæktryktab. Stands omgående, og
kontroller dæktrykket.
Kontrollampen w lyser sammen med
C 3 86, og en tilsvarende medde‐
lelse vises i førerinformationscentret
(DIC), når der registreres en punkte‐
ring eller et dæk med alt for lavt dæk‐
tryk.
Blinker
Fejl i systemet. Efter et stykke tid lyser
kontrollampen konstant. Søg hjælp
på et værksted.
Kontrollampen w lyser sammen med
A 3 86, og en tilsvarende medde‐
lelse vises i førerinformationscentret
(DIC), når der monteres et dæk uden trykføler (f.eks. et reservehjul).
Dæktrykovervågningssystem
(TPMS) 3 166.Motorolietryk
I lyser rødt.
Lyser kortvarigt, når tændingen er slået til.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører
Hvis lampen I tændes, mens moto‐
ren er i gang (sammen med kontrol‐
lampen C og en advarselsklokke):
Stop bilen, og stands motoren.Forsigtig
Motorsmøringen kan være af‐
brudt. Dette kan føre til beskadi‐
gelse af motoren og/eller blokering af drivhjulene.
1. Træd på koblingen.
2. Sæt i frigear (eller flyt gearvæl‐ geren til N).
3. Styr så hurtigt som muligt væk fra
trafikken uden at genere andre
trafikanter.
4. Afbryd tændingen.