OPEL VIVARO B 2016.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Сиденья, системы защиты49людей низкого роста - опустить
подголовник в самое низкое поло‐
жение.
Регулировка
Нажмите кнопку фиксатора, отре‐
гулируйте высоту и заблокируйте
подголовник.
Примечание
Если переднее пассажирское си‐ дение не используется, на его
подголовник можно устанавли‐
вать только разрешенные произ‐
водителем принадлежности.
Снятие
Например, при установке детских
удерживающих устройств 3 67.
Наклоните спинку сиденья вперед,
затем вытяните подголовник в крайнее верхнее положение. На‐
жмите кнопку фиксатора и потя‐
ните подголовник вверх, чтобы
полностью снять его.
Уложить подголовники в багажное
отделение. Нельзя ездить на сиде‐ нии без подголовника.Передние сиденья
Положение сиденья9 Предупреждение
Ездите только с правильно от‐
регулированными сиденьями.
9 Опасность
Чтобы избежать травмирования
во время срабатывания по‐
душки безопасности, не придви‐ гайтесь к рулевому колесу
ближе чем на 25 см.
9 Предупреждение
Никогда не регулируйте сиде‐
ние при движении автомобиля,
поскольку оно может смес‐
титься произвольно.

50Сиденья, системы защиты9Предупреждение
Не храните свободно лежащие
предметы под сиденьями.
Вещевой ящик под сиденьем,
ящик для хранения вещей
3 78.
● Располагайтесь на сиденье как
можно глубже. Отрегулируйте
расстояние между сиденьем и
педалями таким образом,
чтобы при нажатии на педаль
ноги были слегка согнуты.
Сдвиньте переднее пассажир‐
ское сиденье назад насколько
возможно.
● Установите такую высоту си‐ денья, чтобы обеспечить кру‐
говой обзор и хорошо видеть
приборную панель. Зазор
между головой и рамой верха
автомобиля должен быть не
меньше ладони. Бедра должны
легко касаться сиденья, не
давя на него.
● Плечи должны по возможности
прижиматься к спинке сиденья.
Установите спинку сиденья та‐
ким образом, чтобы можно легко дотянуться до рулевого
колеса слегка согнутыми ру‐
ками. При вращении рулевого
колеса плечи должны опи‐
раться на спинку сиденья. Не
допускается откидывать
спинки сидений слишком да‐
леко назад. Мы рекомендуем,
чтобы угол наклона спинки не
превышал 25°.
● Регулировка рулевого колеса 3 86.
● Регулировка подголовника 3 48.● Регулировка высоты ремней
безопасности 3 58.
● Отрегулировать поясничную опору так, чтобы она поддер‐
живала естественную форму
позвоночника 3 50.
Регулировка сидений Начинать движение следует
только если все ремни безопас‐
ности пристегнуты, а спинки сиде‐
ний зафиксированы.
Регулировка продольного
смещения

Сиденья, системы защиты51Потяните ручку, сдвиньте сиденье,
отпустите ручку.
Подвигайте сиденье вперед-назад, чтобы убедиться, что оно зафикси‐
ровано.
Наклон спинки
Потянуть рычаг, отрегулировать
наклон и отпустить рычаг. Спинка
сиденья должна зафиксироваться
в новом положении с характерным щелчком.
Во время регулировки не откиды‐ вайтесь на спинку.
Высота сиденья
Для изменения высоты сидения
выполните рычагом качающие дви‐
жения:
вверх:поднять сиденьевниз:опустить сиденьеПоясничный упор
Отрегулировать опору для пояс‐
ницы в соответствии с личными по‐ требностями, используя регулиро‐
вочное колесо.
Для увеличения или уменьшения
опоры необходимо поворачивать
регулировочное колесо.

52Сиденья, системы защитыСкладывание сидения
Складывание переднего
центрального пассажирского
сиденья
Потяните рычаг блокировки, сло‐
жите спинку полностью вперед, за‐ тем отпустите рычаг. Спинка си‐
денья должна зафиксироваться в
новом положении с характерным
щелчком.
Примечание
Если высота сиденья устано‐
влена в наибольшее положение,
опустите подголовники, прежде
чем складывать спинку.
Проверьте, что отсутствуют пре‐
пятствия для складывания си‐
денья, например, солнцезащит‐
ный козырек 3 47, подстаканник
3 77.
Чтобы восстановить положение,
потяните рычаг блокировки, подни‐
мите спинку, затем отпустите ры‐
чаг. Спинка сиденья должна зафик‐ сироваться в новом положении с
характерным щелчком.9 Предупреждение
Если переднее пассажирское
сиденье сложено, система поду‐
шек безопасности переднего
пассажира должна быть отклю‐
чена.
Отключение подушки безопас‐
ности 3 66.
Подлокотник
Поднимите или опустите подлокот‐
ник в требуемое положение.

Сиденья, системы защиты53Подогрев
Нажмите ß соответствующего си‐
денья. Включится светодиод,
встроенный в выключатель. Чтобы
выключить обогрев сиденья, на‐
жмите на тумблер с другого конца.
Обогрев сиденья контролируется
термостатически и прерывается автоматически, когда сиденье по‐
догреется до достаточной темпе‐
ратуры.
Не рекомендуется длительно ис‐
пользовать максимальное положе‐
ние регулировки для людей с чув‐
ствительной кожей.
Подогрев сидений включается во
время работы двигателя.Задние сиденья9 Предупреждение
Во время регулировки или скла‐
дывания задних сидений или
спинок сидений следите за тем,
чтобы не прижать руки или ноги.
Никогда не регулируйте сиде‐
ние при движении автомобиля,
поскольку оно может смес‐
титься произвольно.
Начинать движение следует
только если все ремни безопас‐
ности пристегнуты, а спинки си‐ дений зафиксированы.

54Сиденья, системы защиты
Для складывания или демонтажа
заднего сиденья необходимо уста‐ новить подлокотники в вертикаль‐
ное положение.
Доступ к задним сиденьям
Для облегчения доступа к задним
сиденьям необходимо потянуть
рычаг фиксатора и сложить спинки
сидений вперед. При необходимо‐
сти отстегните ремни безопас‐
ности от пряжек.
9 Предупреждение
Проследите, чтобы спинка си‐
денья была возвращена в пра‐
вильное положение и пряжки
ремней безопасности были на‐
дежно застегнуты.
Застегивание ремня безопасности
3 58.
Подушка сиденья
В некоторых версиях подушку си‐
денья можно устанавливать в
5 положений, потянув за ремень,
расположенный в передней части
сиденья и аккуратно сдвигая по‐
душку сиденья вперед или назад.
Вещевой ящик под сиденьем
3 78.

Сиденья, системы защиты55Складывание сиденийВ некоторых вариантах можно уве‐ личить площадь грузового про‐
странства, складывая вверх зад‐
ние сиденья.9 Предупреждение
При складывании сиденья сле‐
дует соблюдать осторожность и обратить внимание на подвиж‐ные части. Проверить фикса‐
цию полностью сложенного си‐
денья.
Отстегните ремни безопасности и
вставьте язычки в предусмотрен‐
ные для них карманы.
При необходимости снимите под‐
головники 3 48.
Потяните за лямку и сложите
спинку сиденья на подушку.
Подтяните друг к другу штанги фик‐
сатора.
Поднимите сиденье за край и сло‐
жите его вперед до упора.
Зафиксируйте сиденье в сложен‐
ном положении, сложив задние ножки до упора.
Внимание
По соображениям безопасности не подкладывайте груз под сло‐женные задние сиденья.
Чтобы вернуть сиденье в исходное
положение, необходимо потянуть
за штанги фиксатора, аккуратно
опустить сиденье и разложить

56Сиденья, системы защитыножки. Разложите спинку и при не‐
обходимости установите на место
подголовники.
Задние передвижные сиденья В некоторых вариантах можно уве‐ личить площадь грузового про‐
странства, передвигая задние си‐
денья.
Разблокируйте крепление сиде‐
ний, для чего необходимо нажать и сдвинуть вперед рычаги фиксато‐
ров в основании левого и правого
крепления сиденья.
Поднимите рычаги фиксаторов, за‐ тем переместите сиденье назад,
чтобы освободить его из задних на‐
польных фиксаторов.
Поднимите сиденье, затем снова
переместите его назад, чтобы ос‐
вободить его из передних наполь‐
ных фиксаторов. Затем можно вы‐
нуть модуль сиденья.
Сиденья следует вынимать только
через раздвижную дверь.
9 Предупреждение
Передвижные сиденья тяже‐
лые! Не пытаться передвигать
их без посторонней помощи.
При установке сидений прове‐
рить правильность их положе‐
ния в точках крепления и полное срабатывание стопорных заще‐
лок.
При установке сидений на место
обязательно проследите за тем,
чтобы ряд со складывающимся для входа сиденьем B был расположен
правильно - перед рядом с непод‐ вижными сиденьями A.

Сиденья, системы защиты57Ремни безопасности
Ремни безопасности сиденья бло‐
кируются при резком разгоне или
замедлении автомобиля, удержи‐
вая пассажиров в сидячем положе‐
нии. В результате существенно
снижается опасность получения
травмы.
9 Предупреждение
Перед каждой поездкой необхо‐
димо пристегнуть ремень без‐
опасности.
Не пристегнутые ремнями лица
при авариях представляют со‐
бой угрозу всем другим пасса‐
жирам и самим себе.
Ремень безопасности индивидуа‐
лен, одновременно им может поль‐ зоваться только один человек. Сис‐тема детских кресел безопасности
3 67.
Необходимо периодически прове‐
рять все детали ремней безопас‐
ности на отсутствие повреждений и работоспособность.
Компоненты с сильными поврежде‐
ниями следует заменить. После
аварии замените ремни безопас‐
ности и сработавшие натяжители
ремней на станции техобслужива‐
ния.
Примечание
Убедитесь, что ремни не повреж‐ дены обувью или острыми пред‐ метами и не пережаты. Исклю‐
чите попадание грязи во втяги‐
вающий механизм ремня.
Напоминание о ремне
безопасности
Для переднего сиденья предусмот‐рен индикатор непристегнутого
ремня безопасности. Индикатор X
расположен на потолочной кон‐
соли 3 97.
Ограничители усилия на ремне
На передних сиденьях усилие, дей‐
ствующее на туловище, снижается
постепенным освобождением
ремня безопасности во время
столкновения.
Натяжители ремней
безопасности
При фронтальном столкновении
или наезде сзади определенной
тяжести ремни безопасности авто‐
матически натягиваются.

58Сиденья, системы защиты9Предупреждение
Непрофессиональное обраще‐
ние (например, при демонтаже
или установке ремней) может
привести к срабатыванию натя‐
жителей и связанной с этим
опасности травмирования.
На срабатывание натяжителей
ремней указывает постоянное све‐
чение сигнализатора v 3 97.
Сработавшие натяжители ремней следует заменить на станции тех‐
обслуживания. Натяжители рем‐
ней - это устройства однократного
действия.
Примечание
Не используйте и не устанавли‐
вайте принадлежности или другие предметы, которые способны по‐
мешать работе натяжителей рем‐
ней. Любое изменение компонен‐
тов натяжителей ремней безопас‐ ности не допускается и влечет за
собой потерю разрешения на
эксплуатацию автомобиля.
Трехточечный ремень
безопасности
Застегивание
Вытянуть ремень безопасности из
подматывающего механизма, не
перекручивая направить его попе‐
рек туловища и вставить язычок за‐ щелки ремня безопасности в
пряжку.
Во время движения автомобиля
следует регулярно подтягивать по‐ ясную часть ремня, вытягивая ре‐
мень за плечевую часть.
Напоминание о ремне безопас‐
ности 3 97.
Свободная или громоздкая одежда
мешают плотной установке ремня.
Не оставляейте между ремнем и
телом посторонних предметов, та‐
ких как сумки и мобильные теле‐
фоны.
9 Предупреждение
Ремень не должен проходить
поверх имеющихся в карманах
одежды твердых или бьющихся
предметов.