OPEL VIVARO C 2020 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Технические данные309Страны из групп 3 - 5B71 2302Классы вязкости моторного маслаSAE 0W-30

310Технические данныеПараметры двигателяОбозначение
двигателяD15DTD15DTHD20DTLD20DTHD20DTRТорговое
обозначение1.5 Turbo1.5 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 TurboТехнический кодDV5RUCdDV5RUCDW10FEUDW10FDUDW10FDCUРабочий объем [см 3
]14991499199719971997Мощность двигателя
[кВт]758890110130при об/мин35003500– 1)44003750Крутящий момент
[Нм]270300- 1)370400при об/мин16001750- 1)20002000Тип топливаДизельное
топливоДизельное
топливоДизельное
топливоДизельное
топливоДизельное
топливо1) На момент сдачи документа в печать данные были недоступны.Обозначение двигателяZ16DTB20DTHТорговое обозначение1.5 Turbo2.0 TurboТехнический кодDV6DUDW10FРабочий объем [см 3
]15601997Мощность двигателя [кВт]67110при об/мин-1)-1)

Технические данные311Обозначение двигателяZ16DTB20DTHТорговое обозначение1.5 Turbo2.0 TurboТехнический кодDV6DUDW10FКрутящий момент [Нм]-1)-1)при об/мин-1)-1)Тип топливаДизельное топливоДизельное топливо1)
На момент сдачи документа в печать данные были недоступны.

312Технические данныеРазмеры автомобиляТипоразмерL1L2L3Длина [мм]460949595306 / 5309Ширина без наружных зеркал [мм]192019201920Ширина с наружными зеркалами [мм]220422042204Высота без рейлингов [мм]1892 - 19502)1881 - 1949 2)1890 - 19402)База [мм]292532753275Диаметр поворота [м]11,812,912,92)
с увеличенной полезной нагрузкой
Заправочные емкости
Моторное масло
ДвигательDV5RUCd
DV5RUCDV6DUDW10FEU
DW10FD
DW10FDCUвключая фильтр [л]5,753,756,0между отметками MIN и MAX [л]11,51,2
Топливный бак
Дизельное топливо, объем заправки [л]69

Технические данные313Бак AdBlueAdBlue, заправочный объем [л]22
Давление в шинах
Vivaro Van Давления в шинах для конкретного автомобиля указаны в табличке давлений накачки на средней стойке.Табличка с данными о давлении в шинах содержит информацию о шинах, установленных изготовителем авто‐
мобиля, и о рекомендованном давлении воздуха в шинах.
Стандартная полезная нагрузка
Автомобиль с людьми (до 3 человек)При полной загрузкеШиныспередисзадиспередисзади[кПа/бар] ([фунтов/кв.дюйм])[кПа/бар] ([фунтов/кв.дюйм])[кПа/бар] ([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар] ([фунтов/
кв.дюйм])215/65 R16280/2,8 (41)310/3,1 (45)300/3,0 (44)350/3,5 (51)215/60 R17280/2,8 (41)310/3,1 (45)320/3,2 (46)350/3,5 (51)225/55 R17300/3,0 (44)250/2,5 (36)300/3,0 (44)280/2,8 (41)

314Технические данныеУвеличенная полезная нагрузкаАвтомобиль с людьми (до 3 человек)При полной загрузкеШиныспередисзадиспередисзади[кПа/бар] ([фунтов/кв.дюйм])[кПа/бар] ([фунтов/кв.дюйм])[кПа/бар] ([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар] ([фунтов/
кв.дюйм])215/65 R16300/3,0 (44)300/3,0 (44)300/3,0 (44)370/3,7 (54)215/60 R17300/3,0 (44)300/3,0 (44)300/3,0 (44)370/3,7 (54)

Информация о клиенте315Информация о
клиентеИнформация о клиенте ...........315
Декларация соответствия .....315
REACH .................................... 318
Зарегистрированные товарные знаки .....................318
Запись данных автомобиля и конфиденциальность ...............319
Регистраторы данных о событиях ............................... 319
Радиочастотная идентификация (RFID) .........323Информация о
клиенте
Декларация соответствия
Радиопередающие системы
В автомобиле используются пере‐
дающие и (или) принимающие
радиосигналы электронные
системы, регламентируемые
Директивой 2014/53/EU. Изготови‐
тели перечисленных ниже систем заявляют об их соответствии
требованиям
Директивы 2014/53/EU. Полный
текст деклараций соответствия
всех систем размещен по адресу
www.opel.com/conformity.
Импортером является компания
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Информационно-развлекательная
система Multimedia Navi
ContinentalLCIE Bureau Veritas-Site de
Fontenay aux Roses, 33 avenue du
général Leclerc, 92260 Fontenay aux Roses, FranceРабочая
частота, МГцМакс. мощность,
дБм2400,0 - 2483,52,22400,0 - 2483,515
Информационно-развлекательная
система Radio
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670
Custines, France
Рабочая частота: 2400–2480 МГц
Максимальная мощность: 4 дБм
Информационно-развлекательная
система Multimedia
Robert Bosch Car Multimedia GmbH
Robert-Bosch-Straße 200, 31139
Hildesheim, Germany
Рабочая
частота, МГцМакс. мощность,
дБм2402,0 - 2480,0172412,0 - 2472,04,15

316Информация о клиентеМодуль BTA
Magneti Marelli S.p.A.
Viale A. Borletti 61/63, 20011
Corbetta, ItalyРабочая
частота, МГцМакс. мощность,
дБм880 -915331710 - 1785241850 -1910241920 - 1980242500 - 257023
Модуль антенны
Hirschmann Car Communication
GmbH
Stuttgarter Strasse 45-51, 72654
Neckartenzlingen, Germany
Рабочая частота: нет данных
Максимальная мощность:
нет данных
Передатчик системы
дистанционного радиоуправления
(ПДУ)
Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG
Steeger Straße 17, 42551 Velbert,
Germany
Рабочая частота: 433,92 МГц
Максимальная мощность: 10 дБм
Приемник системы
дистанционного радиоуправления
(ПДУ)
Delphi European, Middle Eastern &
African Regional Offices Customer
Technology
Center Avenue de Luxembourg,
L-4940 Bascharage, G.D. of
Luxembourg
Рабочая частота: 119–128,6
Максимальная мощность:
16 дБмкА/м на 10 м
Передатчик электронного ключа
Valeo
43 Rue Bayen, 75017 Paris, France
Рабочая частота: 433,92 МГц
Максимальная мощность: 10 дБм
Радиолокационный датчик
ZF TRW Autocruise SAS
Secteur de la Pointe du Diable,
Avenue du technopôle, 29280
Plouzane, France
Рабочая частота: 24,15–24,25 ГГцМаксимальная мощность: 20 дБм
Иммобилайзер
KOSTAL of America, Inc.
350 Stephenson Hwy, Troy MI 48083,
USA
Рабочая частота: 125 кГц
Максимальная мощность:
5 дБмкА/м на 10 м

Информация о клиенте317Домкрат

318Информация о клиентеПеревод оригинала Декларации
соответствия
Декларация соответствия согласно директиве Европейского Союза
2006/42/EC
Настоящим заявляется, что
продукция:
Обозначение продукции: Домкрат
Тип/номер по каталогу GM:
3637376
Тип/номер по каталогу PSA:
9649243380
соответствует требованиям Дирек‐ тивы 2006/42/EC.
Применимые технические стан‐
дарты:GMN9737:подъем домкра‐
томGM 14337:домкрат из стан‐
дартного комп‐
лекта инструмен‐
тов - механиче‐
ская проверкаGMW15005:домкрат из стан‐
дартного комп‐
лекта инструмен‐
тов и запасное
колесо, проверка
автомобиляISO TS 16949:системы менедж‐
мента качества
Подписавшее лицо наделено
правом составления технической
документации.
Рюссельсхайм, 13 декабря 2016 г.
Подписал
Андре-Александр Контер (André- Alexander Konter)
Руководитель группы проектирова‐
ния системы шин и колес
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Номера сертификатов
одобрения типа ICASA
Перечень номеров всех сертифи‐
катов одобрения типа Независи‐
мого агентства по связи Южной
Африки (ICASA):
TA-2016/121, TA-2016/3261,
TA-2017/2387,TA-2017/2745,
TA-2013/430, TA-2017/1106,
TA-2016/929, TA-2017/3180
REACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) — регламент
ЕС, касающийся правил регистра‐
ции, оценки, санкционирования и
ограничения использования хими‐ ческих веществ, разработан в
целях защиты здоровья человека и
окружающей среды от опасного
воздействия химических веществ.
Дополнительные сведения и текст декларации о содержании вредных веществ, предоставляемой
согласно требованию статьи 33
регламента REACH, можно найти
на сайте www.opel.com/reach.
Зарегистрированныетоварные знакиApple Inc.
Apple CarPlay™ является товар‐
ным знаком Apple Inc.