OPEL ZAFIRA B 2014 Manual de utilizare (in Romanian)

Scaunele, sistemele de siguranţă49
Poziţionarea scaunului
Trageţi maneta de deblocare, glisaţi
scaunul, eliberaţi maneta.
Spătarele scaunelor
Rotiţi rozeta. Nu vă sprijiniţi de spătar în timp ce-l reglaţi.
Înălţimea scaunelor
Acţionarea repetată a manetei
în sus=ridicareîn jos=coborâre

50Scaunele, sistemele de siguranţă
Înclinarea scaunului
Trageţi de manetă, ajustaţi înclinaţia
prin distribuirea masei corpului.
Eliberaţi maneta, iar scaunul se
fixează în poziţie cu un declic.
Suportul lombar
Rotiţi rozeta. Nu vă sprijiniţi de spătar în timp ce-l reglaţi.
Suportul reglabil pentru coapse
Apăsaţi butonul şi glisaţi suportul
pentru coapse.

Scaunele, sistemele de siguranţă51Rabatarea scaunelor
Împingeţi tetiera în jos.
Glisaţi scaunul spre înapoi.
Ridicaţi maneta de deblocare,
rabataţi spătarul spre înainte şi
blocaţi-l în poziţie.
Pentru readucerea scaunului în
poziţie verticală, ridicaţi maneta de
deblocare şi fixaţi spătarul în poziţie
cu un declic.
Cotiera
Împingeţi cotiera ridicată spre înapoi,
dincolo de punctul de rezistenţă şi
rabataţi-o.
Cotiera poate fi deplasată în diverse poziţii prin ridicare în trepte.
Încălzirea
Reglaţi încălzirea la nivelul dorit,
apăsând o dată sau de mai multe ori
butonul ß pentru scaunul vizat, cu
contactul cuplat. Lampa de control integrată în buton va indica nivelul
setat.
Nu este recomandată utilizarea
prelungită a dispozitivului de încălzire
la nivelul maxim în cazul persoanelor cu pielea sensibilă.
Încălzirea scaunelor funcţionează
numai când motorul este pornit.

52Scaunele, sistemele de siguranţăScaunele spateScaunele din rândul al
doilea9 Avertisment
Când reglaţi rândul de scaune sau
spătarele scaunelor, ţineţi mâinile
la distanţă de zona balamalelor.
Deplasarea rândului de scaune
Împingeţi spre înainte maneta de
deblocare şi glisaţi rândul de scaune. Eliberaţi maneta şi fixaţi scaunele înpoziţie cu un declic.
Rabaterea şi glisarea spre
înainte a rândului de scaune Demontaţi copertina portbagajuluidacă este necesar 3 73.
Glisarea în jos a tetierelor 3 46.
Puneţi cataramele centurilor de
siguranţă în buzunarele scaunelor.
Împingeţi în jos maneta de deblocare
1 şi pivotaţi perna scaunului în sus
până când se blochează în poziţie.
Împingeţi în jos manetele de
deblocare 2 de pe ambele laturi,
aduceţi spătarul în poziţie verticală şi
blocaţi-l în poziţie.
Trageţi maneta din spatele spătarului
central, aduceţi spătarul în poziţie
verticală şi blocaţi-l în poziţie.
Împingeţi în jos maneta de deblocare
3 , glisaţi bancheta în poziţia la
maximum spre înainte şi fixaţi-o în
poziţie.

Scaunele, sistemele de siguranţă53
Pentru repoziţionare, împingeţi în jos
maneta de deblocare 3 şi glisaţi
bancheta în poziţia dorită. Reglaţi
spătarul şi utilizaţi maneta de
deblocare 1 pentru a rabata perna
scaunului în jos. Toate elementele
trebuie să se fixeze în poziţie cu un
declic.
Reglarea spătarelor scaunelor
laterale
Împingeţi în jos maneta de deblocare, reglaţi înclinarea spătarului într-una
din cele două poziţii disponibile,
eliberaţi maneta şi fixaţi spătarul în
poziţie.
9 Avertisment
Ocupanţii vor călători numai pe
scaune al căror spătar este fixat
corespunzător în poziţie înclinată
spre înapoi.
9 Avertisment
Conduceţi autovehiculul numai
dacă spătarele sunt asigurate în poziţia blocată. În caz contrar,
există riscul rănirii ocupanţilor sau al deteriorării încărcăturii sau
autovehiculului în cazul unei
frânări bruşte sau al unei coliziuni.
Rabaterea spătarelor scaunelor
laterale
Demontaţi copertina portbagajului
dacă este necesar 3 73.
Glisarea în jos a tetierelor 3 46.
Puneţi cataramele centurilor de
siguranţă în buzunarele scaunelor.
Împingeţi în jos maneta de deblocare, aduceţi spătarul în poziţie verticală
sau înclinat spre înainte sau rabataţi-
l peste perna scaunului şi fixaţi-l în
poziţie.
Pentru repoziţionare, împingeţi în jos
maneta de deblocare şi fixaţi spătarul
în poziţia dorită.

54Scaunele, sistemele de siguranţă
Rabaterea spătarului scaunului
central
Coborâţi tetiera complet 3 46.
Puneţi cataramele centurilor de
siguranţă în buzunarele scaunelor.
Trageţi maneta din spatele spătarului,
aduceţi spătarul în poziţie verticală
sau rabataţi-l peste perna scaunului
şi fixaţi-l în poziţie.
Pentru repoziţionare, trageţi maneta, îndreptaţi spătarul şi fixaţi-l în poziţia dorită.
Spătarul rabatat al scaunului central
poate fi folosit ca o cotieră şi are
încorporate suporturi pentru pahare şi
compartimente de depozitare.
Scaunele din rândul al
treilea
9 Avertisment
Când se deplasează scaunele
aflate în poziţie verticală sau
rabatată, nu ţineţi mâinile în zona
articulaţiilor.
Instalarea scaunelor
Scoateţi mocheta podelei şi copertina
portbagajului 3 74.
Împingeţi maneta spre înainte şi
glisaţi al treilea rând de scaune spre
înainte, până la marcaj.

Scaunele, sistemele de siguranţă55
Ghidaţi centurile de siguranţă prin
suporturile pentru centuri şi
introduceţi clemele de fixare în
suporturi.
9 Avertisment
Înainte de repoziţionare, toate
componentele trebuie scoase din
şinele de ghidare iar centurile de
siguranţă trebuie fixate în inelele
din podeaua autovehiculului fără a fi răsucite.
Din portbagaj, ridicaţi scaunul în
poziţie trăgând de mâner.
Glisaţi scaunul spre înapoi până când
ajunge în poziţie verticală şi se
fixează în poziţie cu un declic.
Sprijiniţi cu mâna partea superioară a spătarului.
Glisaţi al doilea rând de scaune în
poziţia dorită şi fixaţi scaunele în
poziţie.
Centurile de siguranţă 3 58.
Fixaţi copertina portbagajului în
spatele celui de-al treilea rând de
scaune 3 73.
Depozitarea scaunelor Scoateţi copertina portbagajului
3 73.
Împingeţi maneta spre înainte şi
glisaţi al doilea rând de scaune spre
înainte, până la marcaj.
Apăsaţi siguranţa pentru deblocare şi
coborâţi complet tetierele celui de-al
treilea rând de scaune.

56Scaunele, sistemele de siguranţă
Ghidaţi centurile de siguranţă prin
suporturile pentru centuri şi
introduceţi clemele de fixare în
suporturi.
Din portbagaj, apăsaţi butonul de la
partea superioară a spătarului şi
rabataţi spătarul. Cu ajutorul
mânerului de pe scaun, trageţi spre
înapoi şi în sus şi apoi basculaţi
scaunul spre înainte, până când
acesta este culcat pe podeaua
autovehiculului. Susţineţi scaunul în
tot cursul procedurii cu ajutorul
mânerului.
Aşezaţi cataramele centurilor de
siguranţă în nişa din podea şi
închideţi capacul.
Instalaţi mocheta podelei şi copertina
portbagajului 3 74, 3 73.
Glisaţi al doilea rând de scaune în
poziţia dorită şi fixaţi scaunele în
poziţie.

Scaunele, sistemele de siguranţă57Centurile de siguranţă
Centurile de siguranţă sunt blocate în
cursul accelerărilor şi decelerărilor
bruşte ale autovehiculului pentru
siguranţa ocupanţilor.
9 Avertisment
Fixaţi-vă centura de siguranţă
înaintea fiecărei călătorii.
În eventualitatea unui accident, persoanele care nu poartă centuri
de siguranţă periclitează atât
integritatea fizică şi viaţa celorlalţi ocupanţi, cât şi pe cea proprie.
Centurile de siguranţă sunt destinate
utilizării de către o singură persoană.
Scaunele pentru copii 3 65.
Verificaţi periodic integritatea,
poluarea şi funcţionalitatea tuturor
componentelor sistemului centurilor
de siguranţă.
Solicitaţi înlocuirea componentelor
deteriorate. După un accident,
solicitaţi unui atelier service
înlocuirea centurilor de siguranţă şi a
dispozitivelor de pretensionare care
s-au declanşat.
Notă
Asiguraţi-vă că centurile nu sunt
deteriorate sau prinse de obiecte
tăioase. Preveniţi pătrunderea
murdăriei în dispozitivele de
retractare a centurilor de siguranţă.
Lampa de control pentru centura de
siguranţă X 3 93.
Limitatoarele de sarcină Pentru scaunele din faţă, presiunea
exercitată asupra corpului este
redusă prin eliberarea graduală a centurii de siguranţă în timpul unei
coliziuni.

58Scaunele, sistemele de siguranţă
Dispozitivele de pretensionare acenturilor de siguranţă
În cazul unei coliziuni frontale sau din spate de o anumită gravitate,
centurile de siguranţă ale scaunelor faţă sunt tensionate.
9 Avertisment
Manevrarea incorectă (de ex.
scoaterea sau fixarea centurilor)
poate declanşa dispozitivele de
pretensionare ale centurilor.
Desfăşurarea dispozitivelor de
pretensionare a centurilor de
siguranţă este indicată prin
aprinderea lămpii de control v
3 93.
După declanşare, dispozitivele de
pretensionare a centurilor de
siguranţă trebuie înlocuite într-un
atelier service specializat.
Dispozitivele de pretensionare a
centurilor de siguranţă se pot
declanşa o singură dată.
Notă
Nu ataşaţi sau aşezaţi accesorii sau alte obiecte în zona de declanşare adispozitivelor de pretensionare a
centurilor de siguranţă. Nu modificaţi
componentele dispozitivelor de
pretensionare a centurilor de
siguranţă, deoarece aceasta poate
avea drept consecinţă anularea
certificatului de înmatriculare.Centura de siguranţă cu
fixare în trei puncte
Montarea
Extrageţi centura din retractor,
ghidaţi-o peste corp având grijă să nu
se răsucească şi cuplaţi clema
metalică în cataramă. Tensionaţi
frecvent centura transversală în
timpul mersului trăgând de centura
diagonală.