service OPEL ZAFIRA C 2014 Instruktionsbok

190Körning och hantering
Bromsförberedelsesystem
Om bilen närmar sig ett fordon fram‐ för så snabbt att en kollision är san‐
nolik, trycksätter bromsförberedelse‐
systemet bromsarna något. Detta
minskar reaktionstiden om en manu‐
ell eller automatisk bromsning be‐
gärs.
Bromssystemet förbereds så att
bromsningen kan vidtas snabbare.
Automatisk nödbromsning
Efter bromsförberedelsen och strax
innan kollisionen ansätter funktionen
en begränsad bromsning för att
minska kollisionens anslagskraft.
Bromshjälp med framförhållning Förutom bromsförberedelsesystemetoch automatisk nödbromsning gör
bromshjälpfunktionen med framför‐
hållning bromsservon känsligare.
Därigenom resulterar en lätt ned‐ tryckning av bromspedalen i en ome‐
delbar kraftig bromsning. Denna funk‐
tion hjälper föraren att bromsa snab‐
bare och kraftigare innan kollisionen.9 Varning
Aktiv nödbromsning är inte avsedd
att på egen hand utlösa kraftig
bromsning eller att automatiskt
undvika en kollision. Den är av‐
sedd att minska fordonets hastig‐ het före en kollision. Den reagerar eventuellt inte för stillastående for‐
don, fotgängare eller djur. Efter ett plötsligt filbyte behöver systemet
en viss tid för att detektera fram‐
förvarande fordon.
Föraren måste alltid ha full uppsikt under körning. Föraren ska alltid
vara beredd att vidta åtgärder och
att bromsa och styra för att und‐ vika kollisioner. Systemet är avsett att arbeta då alla passagerare bär säkerhetsbälten.
Systemets begränsningar
Aktiv nödbromsning har begränsad eller ingen funktion vid regn, snö eller smutsigt väglag, eftersom radarsen‐
sorn kan vara täckt av en vattenfilm,
damm, is eller snö. Om sensorn
blockeras ska du rengöra dess kåpa.
I vissa sällsynta fall kan den aktiva
nödbromsningen ge en kort automat‐
isk bromsning i situationer som verkar
onödiga, till exempel på grund av tra‐ fikskyltar i en kurva eller fordon i ett
annat körfält. Detta är normalt, bilen
behöver inte service. Tryck kraftigt på
gaspedalen för att åsidosätta den
automatiska bromsningen.
Inställningar
Inställningar kan ändras i menyn Kol‐
lisionsförberedande system i person‐
liga inställningar, 3 127.
Störning Om systemet behöver service visas
ett meddelande i förarinformations‐
centralen.

220Bilvård
■Öppna motorhuven, stäng alla dör‐
rar och lås bilen.
■ Lossa polklämman från bil‐ batteriets minuspol. Observera att
alla system inte fungerar, t.ex.
stöldlarmet.
Ta bilen i drift igen
När bilen skall tas tillbaka till använd‐ ning igen:
■ Anslut polklämman till bilbatteriets minuspol. Aktivera de elektriskafönsterhissarnas elektronik.
■ Kontrollera ringtrycket.
■ Fyll på spolarvätskebehållaren.
■ Kontrollera motoroljenivån.
■ Kontrollera kylvätskenivån.
■ Montera eventuellt nummerskyltar.
Återvinning efter bilens
livstid
Information om centraler för återvin‐ ning av bilar efter deras livstid finns på
vår webbplats, där detta krävs enligt
lag. Överlåt detta arbete endast till en
auktoriserad återvinningscentral.Gasbilar får endast återvinnas av auktoriserade servicecenter.Bilkontroller
Utföra arbete9 Varning
Kontroller i motorrummet får
endast utföras när tändningen är
av.
Kylarfläkten kan gå även när tänd‐ ningen är av.

262Service och underhållService och underhållAllmän information.....................262
Rekommenderade vätskor, smörjmedel och delar ................263Allmän information
Serviceinformation För att bibehålla driftsäkerheten,
trafiksäkerheten samt bilens värde är
det viktigt att alla underhållsarbeten utförs med föreskrivna intervall.
En detaljerad och uppdaterad servi‐
ceplan för din bil finns att tillgå från
verkstaden.
Servicedisplay 3 104.
Europeiska serviceintervaller Din bil behöver underhåll varje
30 000 km eller efter 1 år, det som in‐
träffar först, om inte annat indikeras
av servicedisplayen.
De europeiska serviceintervallerna gäller för följande länder:
Andorra, Österrike, Belgien, Bosnien- Hercegovina, Bulgarien, Kroatien,
Cypern, Tjeckien, Danmark, Estland,
Finland, Frankrike, Tyskland, Grek‐
land, Grönland, Ungern, Island, Ir‐
land, Italien, Lettland, Litauen,
Luxemburg, Makedonien, Malta,
Montenegro, Nederländerna, Norge,Polen, Portugal, Rumänien,
Slovakien, Slovenien, Spanien, Sve‐
rige, Schweiz, Storbritannien.
Servicedisplay 3 104.
Internationella serviceintervaller
Din bil behöver underhåll varje
15 000 km eller efter 1 år, det som in‐
träffar först, om inte annat indikeras
av servicedisplayen.
De internationella serviceintervallen
gäller för de länder som inte omfattas av de europeiska serviceintervallen.
Servicedisplay 3 104.
Intyg
Genomförande av servicearbeten be‐
kräftas i service- och garantihäftet.
Datum och mätarställning förs in till‐
sammans med verkstadens stämpel
och underskrift.
Förvissa dig om att service- och ga‐
rantihäftet fylls i korrekt eftersom fort‐ löpande intyg på servicearbeten är en
förutsättning för att bevilja eventuella
garanti- och goodwillanspråk. Det är
dessutom en fördel vid vidareförsälj‐
ning av bilen.

Service och underhåll263
Serviceintervall medåterstående motoroljelivslängd Serviceintervallen baseras på flera
parametrar som berör bilens använd‐
ning.
Servicedisplayen visar när det är
dags att byta olja.
Servicedisplay 3 104.Rekommenderade
vätskor, smörjmedel
och delar
Rekommenderade vätskor
och smörjmedel Använd endast produkter som uppfyl‐
ler rekommenderade specifikationer.
Skador som orsakas av användning
av produkter som inte uppfyller dessa specifikationer täcks inte av garantin.9 Varning
Drivmedel är farliga ämnen som
kan vara giftiga. Hantera varsamt! Observera den information som
anges på behållaren.
Motorolja
Motorolja kännetecknas av sin kvali‐
tet och viskositet. Kvaliteten är vikti‐
gare än viskositeten vid val av motor‐
olja. Oljekvaliteten säkerställer bland
annat att motorn hålls ren, slitaget be‐ gränsas och att oljan inte åldras i för‐
tid, medan viskositetsklassen anger
hur trögflytande oljan är inom ett tem‐
peraturintervall.
Dexos är den nyaste motoroljekvali‐
teten som ger optimalt skydd för ben‐ sin- och dieselmotorer. Om det inte
går att få tag i den måste motoroljor
av andra listade kvaliteter användas.
Rekommendationer för bensin‐
motorer gäller även för gasdrivna mo‐ torer (CNG och LPG) och etanold‐
rivna motorer (E85).
Välj lämplig motorolja baserat på
dess kvalitet och på lägsta omgiv‐
ningstemperaturen 3 267.
Fylla på motorolja
Motoroljor från olika tillverkare och av
olika märken kan blandas så länge de uppfyller kraven för den angivna
motoroljan kvalitet och viskositet.
Användning av motorolja med bara
kvalitet ACEA A1/B1 eller bara kvali‐
tet A5/B5 är förbjudet, eftersom det
under vissa driftsförhållanden kan or‐
saka bestående motorskada.

264Service och underhåll
Välj lämplig motorolja baserat på
dess kvalitet och på lägsta omgiv‐
ningstemperaturen 3 267.
Extra motoroljetillsatser
Användning av extra motoroljetillsat‐
ser kan leda till skada och göra ga‐
rantin ogiltig.
Motoroljas viskositetsklasser
Viskositetsklassen SAE anger hur
trögflytande oljan är.
Multigrade-olja indikeras av två siff‐
ror, t.ex. SAE 5W-30. Den första siff‐
ran, följd av ett W, indikerar den låga
temperaturen / viskositeten och den
andra siffran den höga temperaturen / viskositeten.
Välj lämplig viskositetsklass be‐
roende på den lägsta omgivningstem‐
peraturen 3 267.
Alla rekommenderade viskositets‐
klasser är lämpliga för höga omgiv‐
ningstemperaturer.Kylvätska och
frostskyddsmedel Använd endast silikatfri kylvätska
LLC (Long Life Coolant) med frost‐
skyddsmedel.
Systemet är fyllt vid fabriken med kyl‐
vätska som ger ett utmärkt korro‐
sions- och frostskydd ner till ca
-28 °C. I nordliga länder med mycket
låga temperaturer ger frostskyddet
som fyllts på vid fabriken skydd ner till ca -37 °C. Denna koncentration bör
hållas under hela året. Användning av
extra kylvätsketillsatser som syftar till att ge extra korrosionsskydd eller täta
mindre läckage kan framkalla funk‐
tionsstörningar. Inget ansvar tas för
problem som uppstår på grund av an‐ vändning av extra kylvätsketillsatser.
Broms- och kopplingsvätska Använd endast högprestandabroms‐
vätska som är godkänd för bilen, kon‐ takta en verkstad.
Bromsvätska tar med tiden upp fukt,
vilket försämrar bromseffekten.
Bromsvätskan ska därför bytas vid de angivna intervallerna.Förvara alltid bromsvätska i en väl
försluten behållare för att undvika att
den tar upp vatten.
Se till att bromsvätskan inte för‐
orenas.
AdBlue Använd endast AdBlue för att minska
avgasernas kväveoxider 3 162.

Tekniska data267BildataRekommenderade vätskor och smörjmedel
Europeisk serviceplan Erforderlig motoroljekvalitetAlla europeiska länder
(förutom Vitryssland, Moldavien, Ryssland, Serbien och Turkiet)
Endast Israel
MotoroljekvalitetBensinmotorer
(inkl. CNG, LPG och E85)DieselmotorerBensinmotorer
(inkl. CNG, LPG och E85)Dieselmotorerdexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
Om inte dexos-kvalitet går att få tag på kan du använda max 1 liter motorolja av kvaliteten ACEA C3 en gång mellan varje oljebyte.

268Tekniska data
Motoroljas viskositetsklasserAlla europeiska länder och Israel
(förutom Vitryssland, Moldavien, Ryssland, Serbien och Turkiet)OmgivningstemperaturBensin- och dieselmotorerner till -25 ºCSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under -25 ºCSAE 0W-30 eller SAE 0W-40
Internationell serviceplan
Erforderlig motoroljekvalitet
Alla länder utanför Europa förutom Israel
Endast Vitryssland, Moldavien, Ryssland, Serbien och Turkiet
MotoroljekvalitetBensinmotorer
(inkl. CNG, LPG och E85)DieselmotorerBensinmotorer
(inkl. CNG, LPG och E85)Dieselmotorerdexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
Om inte dexos-kvalitet går att få tag på kan du använda någon av nedan listade oljekvaliteter:

284Kundinformation
Dessa data är uteslutande tekniska
och hjälper till att identifiera och kor‐
rigera fel samt optimerar bilens funk‐
tioner.
Rörelseprofiler som visar färdade
sträckor kan inte skapas utifrån dessa
data.
Om tjänster används (t.ex. repara‐
tionsarbeten, serviceprocesser, ga‐
rantifall, kvalitetssäkring), kan an‐ ställda hos tjänstenätverket (inklusive
tillverkare) läsa av denna tekniska in‐
formation från händelse- och datalag‐ ringsenheter med hjälp av särskild
diagnosutrustning. Vid behov får du
mer information hos dessa verk‐
städer. När ett fel har rättats till rade‐
ras data från fellagringsenheten eller
skrivs över permanent.
När du använder bilen kan situationer
uppstå där dessa tekniska data rela‐
terad till annan information (olycks‐
rapport, skador på bilen, vittnesupp‐
gifter osv.) eventuellt kan associeras
med en specifik person med hjälp av en expert.Extrafunktioner som är avtalade med
kunden (t.ex. fordonslokalisering i
nödfall) tillåter överföring av vissa for‐ donsdata från bilen.
Radio Frequency
Identification (RFID) RFID-tekniken används i en del bilar
för t.ex. övervakning av däcktryck och
tändningssystem. Den används även
i samband med bekvämligheter som
radiofjärrkontroller för låsning/upplås‐ ning av dörrar och start och för gara‐geöppnare placerade i bilen. RFID-
tekniken i Opel-bilar använder inte
eller spelar in personlig information
eller länkar till andra Opel-system
som innehåller personlig information.

286Alfabetiskt registerAAdaptiv farthållare ..............113, 178
AdBlue ........................ 111, 162, 263
Airbag och bältessträckare ........108
Airbagsystem ............................... 54
Aktiva nackskydd ..........................37
Aktiv nödbromsning ....................189
Allmän information .....................214
Använda denna handbok ..............3
Armstöd ........................................ 43
Askfat ......................................... 101
Automatisk avbländning ..............30
Automatisk belysningsreglering . 136
Automatisk låsning ......................24
Automatisk växellåda ................. 165
Avancerad parkeringshjälp .........194
Avståndsindikering framåt ..........189
B Backkamera ............................... 199
Backljus ..................................... 143
Backstarthjälp ............................ 171
Bakljus ....................................... 231
Bakrutetorkare/bakrutespolare ....97
Baksäten....................................... 44
Barnspärrar .................................. 24
Barnsäkerhetssystem ...................58
Batterispänning ......................... 124Belysningsreglering
instrumentpanel .....................144
Belysningsströmställare ............. 135
Bilbatteri ..................................... 224
Bildata......................................... 267
Bildatainspelning och sekretess. 283
Bilen behöver service snart .......109
Bilens mått ................................. 278
Bilens vikt .................................. 276
Bilmeddelanden .........................120
Bilverktyg .................................... 242
Bilvård......................................... 259
Blinkers .............................. 107, 142
BlueInjection ............................... 162
Bogsera bilen ............................. 257
Bogsera en annan bil ................258
Bogsering ........................... 214, 257
Bromsar ............................. 169, 224
Bromshjälp ................................. 171
Broms- och kopplingssystem ..... 109
Broms- och kopplingsvätska....... 263
Bromsvätska .............................. 224
Bränsle ....................................... 205
Bränsleförbrukning - CO 2-
utsläpp .................................... 213
Bränsle för drift med flytande gas 207
Bränsle för naturgasdrift ............206
Bränslemätare ........................... 102
Bränsle till bensinmotorer ..........205

289
Motorolja .................... 221, 263, 267
Motoroljetryck ............................ 112
Mugghållare ................................. 65
Mätare ........................................ 101
Mönsterdjup ............................... 246
N Nackskydd ................................... 36
Nycklar ......................................... 20
Nycklar, lås ................................... 20
O
Olja, motor .................. 221, 263, 267
P Parkera ........................................ 18
Parkering ................................... 160
Parkering av bilen .......................219
Parkeringsbroms .......................170
Parkeringshjälp .......................... 191
Parkeringshjälp med ultraljud ....110
Parkeringsljus ............................ 143
Parkeringsvärmare .....................153
Partikelfilter ................................. 161
Personliga inställningar .............127
Pollenfilter .................................. 154
Prestanda .................................. 274
Programmerade inställningar .......22
Punktering .................................. 250Q
Quickheat ................................... 153
R Radiofjärrkontroll .........................20
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 284
Rattinställning .............................. 94
Rattreglage .................................. 94
Rattvärme .................................... 95
Registreringsskyltsbelysning .....234
Reglage ........................................ 94
Rekommenderade vätskor och smörjmedel ..................... 263, 267
Reservhjul .................................. 252
Rullgardiner ................................. 33
Rullningsavstängning ................158
Räckviddsinställning för strålkastare ............................. 137
S Selektiv katalytisk reduktion .......162
Service ............................... 155, 262
Servicedisplay ........................... 104
Serviceinformation .....................262
Servostyrning.............................. 110
Sidoairbagsystem ........................55
Sidoblinkers ............................... 233
Sidoljus ....................................... 135
Skydd mot batteriurladdning ......146Skyddsnät .................................... 89
Släpstabilitetsassistans .............218
Släpvagnskoppling .....................214
Snökedjor .................................. 247
Solskydd ...................................... 33
Solskyddslampor .......................145
Spolar- och torkarsystem ............. 14
Spolarvätska .............................. 223
Starta ................................... 17, 157
Starta motor ............................... 157
Start med startkablar .................256
Startspärr ............................. 28, 112
Stolsposition ................................ 38
Stopp-start-system .....................158
Strålkastare vid körning i utlandet .................................. 138
Strömavbrott .............................. 167
Styrning ...................................... 156
Ställa in elmanövrerad stol ..........41
Ställa in nackskydd ........................8
Ställa in ratt .................................... 9
Ställa in spegel .............................. 9
Ställa in stol ............................. 6, 38
Stöldlarm ..................................... 26
Stöldskyddslåsning ......................26
Svängbara strålkastare ..............138
Symboler ....................................... 4
System för upptäckt av föremål. ........................................ 191, 194