OPEL ZAFIRA C 2014 Ohjekirja (in Finnish)

Käyttö lyhyesti19
asentoon P ennen sytytysvirran
katkaisua. Käännä lisäksi etupyörät reunakiveystä kohti.
■ Lukitse auto kauko-ohjaimen pai‐ nikkeella e.
Aktivoi murtohälytinjärjestelmä 3 26.
■ Älä pysäköi autoa helposti sytty‐ välle alustalle. Alusta voi syttyä pa‐
lamaan pakoputkiston korkean
lämpötilan johdosta.
■ Sulje ikkunat.
■ Moottorin jäähdytyspuhaltimet voi‐ vat käydä myös moottorin sammut‐
tamisen jälkeen 3 222.
■ Ajettuasi suurilla käyntinopeuksilla tai suurella moottorin kuormituk‐
sella anna moottorin käydä lyhyen
aikaa pienellä kuormituksella tai
joutokäyntiä n. 30 sekuntia ennen
sen sammuttamista, jotta turboah‐
din ei vaurioidu.
Avaimet, lukot 3 20, auton poista‐
minen käytöstä pitkähköksi ajaksi
3 221.

20Avaimet, ovet ja ikkunatAvaimet, ovet ja
ikkunatAvaimet, lukot .............................. 20
Ovet ............................................. 25
Auton suojaus .............................. 26
Ulkopeilit ...................................... 29
Sisäpeilit ...................................... 30
Ikkunat ......................................... 31
Katto ............................................ 34Avaimet, lukot
Avaimet
Avaimen uusiminen Avaimen numero on ilmoitettu auto‐
passissa tai irrotettavassa lipuk‐
keessa.
Avaimen numero on ilmoitettava tilat‐ taessa lisäavaimia, koska se on osa
ajonestojärjestelmää.
Lukot 3 262.
Avain, jossa on taitettava
kieliosaKäännä kieliosa ulos painamalla pai‐
niketta. Käännä kieliosa sisään pai‐
namalla ensin painiketta.
Autopassi Autopassi sisältää turvallisuuteen liit‐
tyviä auton tietoja, ja se on säilytet‐
tävä turvallisessa paikassa.
Korjaamon puoleen käännyttäessä
tiettyjen töiden suorittamiseen tarvi‐
taan näitä auton tietoja.
Radiokauko-ohjain

Avaimet, ovet ja ikkunat21
Ohjaa seuraavia:■ Keskuslukitus
■ Murtosuojauslukitus
■ Murtohälytin
■ Sähkötoimiset ikkunat
Radiokauko-ohjaimen kantama on
noin 20 metriä. Ulkoiset tekijät voivat
lyhentää kantamaa. Varoitusvilkut vä‐ lähtävät merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita
tarpeettomasti.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei voi avata tai lu‐ kita kauko-ohjaimella, se voi johtua
seuraavista syistä:
■ Kantama on ylitetty
■ Pariston jännite on liian alhainen
■ Kauko-ohjainta on käytetty monta kertaa peräkkäin sen kantaman ul‐
kopuolella. kauko-ohjain on synk‐
ronoitava■ Keskuslukitusta on ylikuormitettu käyttämällä sitä useita kertoja pe‐
räkkäin, jännitteensyöttö katkeaa
lyhyeksi ajaksi
■ Toisen, tehokkaamman radiolähet‐ timen aiheuttama häiriö
Lukituksen avaus 3 22.
Perusasetukset
Joitakin asetuksia voidaan muuttaa
infonäytön valikossa Asetukset. Au‐
ton räätälöinti 3 128.
Kauko-ohjaimen pariston vaihto Vaihda paristo heti, kun kauko-ohjai‐
men toiminta alkaa heikentyä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Avain, jossa on taitettava kieliosa
Käännä avaimen kieliosa esiin ja
avaa kauko-ohjain. Vaihda paristo
(paristotyyppi CR 2032), huomioi pa‐
riston asento. Sulje kauko-ohjain ja
synkronoi se.
Kauko-ohjaimen tahdistaminen
Avaa oven lukitus pariston vaihdon
jälkeen asettamalla avain kuljettajan
oven lukkoon. Kauko-ohjain tahdis‐
tuu, kun sytytysvirta kytketään.

22Avaimet, ovet ja ikkunatTallennetut asetuksetKun avain poistetaan virtalukosta,
avain muistaa automaattisesti seu‐
raavat asetukset:
■ Valaistus
■ Infotainment-järjestelmä
■ Keskuslukitus
■ Sport-toiminnon asetukset
■ Mukavuusasetukset
Tallennetut asetukset otetaan auto‐
maattisesti käyttöön, kun sama avain
laitetaan virtalukkoon ja käännetään
asentoon 1 3 158.
Edellytys tälle on se, että Kuljettajan
aset. personointi on aktivoitu
graafisen infonäytön henkilökohtai‐
sissa asetuksissa. Aktivointi on teh‐
tävä jokaiselle käytettävälle avai‐
melle. Jos autossa on värillinen info‐
näyttö, personointi on pysyvästi akti‐
voituna.
Auton räätälöinti 3 128.Keskuslukitusjärjestelmä
Avaa ja kytkee ovien, tavaratilan ja
polttoainesäiliön luukun lukituksen.
Kukin ovi avataan lukituksesta vetä‐
mällä sen sisäkahvasta. Kahvan ve‐
täminen uudelleen avaa oven.
Huomautus
Jos turvatyynyt tai turvavöiden esi‐
kiristimet aktivoituvat törmäyksessä, auton lukitus avautuu automaatti‐
sesti.
Huomautus
Kun lukituksen avaamisesta kauko‐ säätimellä on kulunut hetki, ovet lu‐
kitaan automaattisesti, jos mitään
ovea ei ole avattu.Lukituksen avaus
Paina painiketta c.
Kaksi asetusta on valittavissa: ■ Avaa vain kuljettajan ovi, tavarati‐ lan kansi ja polttoaineen täyttöau‐
kon kansi lukituksesta painamalla
painiketta c kerran. Avaa kaikki
ovet lukituksesta painamalla paini‐
ketta c kahdesti
tai
■ paina painiketta c kerran avatak‐
sesi kaikki ovet, tavaratilan kannen
ja polttoaineen täyttöaukon kannen lukituksen.

Avaimet, ovet ja ikkunat23
Tämä asetus voidaan muuttaa
infonäytön valikossa Asetukset. Au‐
ton personalisointi 3 128.
Asetus voidaan tallentaa käytettävän
avaimen osalta. Muistiin tallennetut
asetukset 3 22.
Lukitseminen
Sulje ovet, tavaratila ja polttoainesäi‐
liön luukku.
Paina painiketta e.
Jos kuljettajan ovea ei ole suljettu
kunnolla, keskuslukitus ei lukitu.
Takaluukun lukituksen
avaaminen ja takaluukun
avaaminen
Paina painiketta c sytytysvirran ol‐
lessa katkaistu. Takaluukku vapaute‐ taan avaamista varten painamalla
kahvan alapuolella olevaa kosketus‐
kytkintä.
Keskuslukituspainikkeet
Lukitsevat tai avaavat kaikkien ovien, tavaratilan ja polttoaineen täyttöau‐
kon luukun lukituksen matkustamosta käsin.
Lukitse painamalla painiketta e.
Avaa lukitus painamalla painiketta c.

24Avaimet, ovet ja ikkunat
Vika kauko-ohjaimenjärjestelmässä
Lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin
kääntämällä avainta lukossa. Kytke
sytytysvirta ja paina keskuslukituspai‐
niketta c avataksesi lukituksesta
kaikki ovet, tavaratilan ja polttoaine‐
säiliön täyttöaukon luukun. Kun syty‐
tysvirta kytketään, murtosuojausluki‐ tus kytkeytyy pois käytöstä.
Lukitseminen
Lukitse kuljettajan ovi käsin kääntä‐
mällä avainta lukossa.
Vika keskuslukituksessa
Lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin kääntämällä avainta lukossa. Muut
ovet voidaan avata vetämällä sisä‐
kahvasta kaksi kertaa. Tavaratilaa ja
polttoainesäiliön täyttöaukon luukkua
ei voida avata. Murtosuojauslukitus
kytketään pois kytkemällä sytytysvirta 3 26.
Lukitseminen
Paina kaikkien muiden paitsi kuljetta‐ jan oven sisäpuolen lukitusnuppia.Sulje sitten kuljettajan ovi ja lukitse se
ulkopuolelta avaimella. Polttoainesäi‐
liön täyttöaukon luukkua ja takaluuk‐
kua ei voida lukita.
Automaattinen lukitus
Tämä turvatoiminto voidaan määrit‐
tää lukitsemaan kaikki ovet, tavaratila ja polttoainesäiliön luukku automaat‐
tisesti heti tietyn nopeuden ylityttyä.
Lisäksi se voidaan määrittää avaa‐
maan kuljettajan oven tai kaikkien ovien lukitus sytytysvirran katkaise‐misen ja virta-avaimen poistamisen
jälkeen (käsivaihteisto) tai kun valin‐
tavipu on siirretty P-asentoon (auto‐
maattivaihteisto).
Asetuksia voidaan muuttaa
infonäytön valikossa Asetukset. Au‐
ton räätälöinti 3 128.
Asetukset voidaan tallentaa käytettä‐
vän avaimen osalta 3 22.
Lapsilukot

Avaimet, ovet ja ikkunat259Varoitus
Käytä lapsilukkoja aina, kun kulje‐
tat lapsia takaistuimilla.
Käännä takaoven lapsilukko avai‐
mella tai sopivalla ruuvitaltalla vaaka- asentoon. Ovea ei voida avata sisältä käsin. Poista lapsilukko käytöstä
kääntämällä se pystyasentoon.
Ovet
Tavaratila
Takaluukku Avaaminen
Kun olet avannut lukituksen, paina ta‐ kaluukun listan alapuolella olevaa
kosketuskytkintä ja avaa takaluukku.
Keskuslukitus 3 22.
Sulkeminen
Käytä sisäpuolen kahvaa.
Älä paina takaluukun listan alla ole‐
vaa kosketuskytkintä sulkemisen yh‐
teydessä, koska tällöin takaluukun lu‐
kitus avautuu uudelleen.
Keskuslukitus 3 22.

26Avaimet, ovet ja ikkunat
Yleisiä vinkkejä takaluukunkäytöstä9 Vaara
Älä aja takaluukku auki tai raollaan
esimerkiksi pitkiä tavaroita kuljet‐
taessasi, koska tällöin auton si‐
sään voi päästä myrkyllisiä pako‐
kaasuja, joita ei voi nähdä eikä
haistaa. Seurauksena voi olla ta‐
juttomuus ja jopa kuolema.
Huomio
Ennen kuin avaat takaluukun, tar‐
kista sen vaurioitumisen välttämi‐
seksi, onko yläpuolella esteitä,
esim. autotallin ovi. Tarkista aina
liikealue takaluukun yläpuolella ja
takana.
Huomautus
Jotkin takaluukkuun asennetut pai‐
navat lisävarusteet voivat saada ai‐
kaan sen, ettei luukku pysy enää
auki.
Auton suojaus
Murtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton si‐
sällä on ihmisiä! Murtosuojausta ei
voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet taka‐
lukkoon. Kaikkien ovien on oltava
kiinni, koska muuten järjestelmää ei
voida kytkeä toimintaan.
Jos sytytysvirta oli kytkettynä, on kul‐
jettajan ovi avattava ja suljettava ker‐ ran, jotta auto saadaan suojatuksi.
Avattaessa auton lukitus mekaaninen
murtosuojauslukitus kytkeytyy pois.
Tämä ei ole mahdollista keskusluki‐
tuspainikkeen avulla.
Päällekytkentä
Paina radiokauko-ohjaimen paini‐
ketta e kahdesti 15 sekunnin sisällä.
Murtohälytinjärjestelmä
Murtohälytin on yhdistetty murtosuo‐
jauslukituksen järjestelmään.
Se valvoo: ■ Ovia, takaluukkua, konepeltiä
■ Matkustamoa siihen liittyvä tavara‐ tila mukaan lukien
■ Auton kallistumaa esim. nostet‐ taessa
■ Sytytystä

Avaimet, ovet ja ikkunat27
Päällekytkentä■ Aktivoituu itsestään 30 sekunnin kuluttua auton lukitsemisesta (jär‐
jestelmän alustus)
■ Suoraan painamalla radiokauko-
ohjaimen painiketta e vielä kerran
lukitsemisen jälkeen
Huomautus
Sisätilassa tehdyt muutokset, esim.
istuinpäällisten kiinnittäminen ja ik‐
kunoiden tai kattoluukun avaami‐
nen, voivat haitata sisätilan valvon‐
taa.
Päällekytkentä sisätilan
valvonta ja auton kallistuman
valvonta poiskytkettyinä
Kytke sisätilan ja auton kallistuman
valvonta pois päältä, kun autoon jäte‐ tään eläimiä, kovaäänisten ultraääni‐
signaalien tai hälytyksen laukaisevien
liikkeiden takia. Kytke pois päältä
myös auton ollessa lautassa tai ju‐
nassa.
1. Sulje takaluukku, konepelti ja ik‐ kunat.
2. Paina painiketta o. Painikkeen
o LED syttyy enintään
10 minuutiksi.
3. Sulje ovet.
4. Kytke murtohälytin valmiustilaan.
Tilaviesti näytetään kuljettajan tieto‐
keskuksessa.
Tila-LED
Tila-LED on integroitu kojelaudan
päällä olevaan tunnistimeen.

28Avaimet, ovet ja ikkunat
Tila ensimmäisten 30 sekunnin ai‐
kana murtohälyttimen aktivoinnin jäl‐
keen:LED
palaa=testi, valmiustilan kyt‐
kentäviive.LED
vilkkuu
nopeasti=ovia, takaluukkua tai
konepeltiä ei ole sul‐
jettu kunnolla tai järjes‐
telmässä on vika.
Tila järjestelmän valmiustilaan kytke‐
misen jälkeen:
LED
vilkkuu
hitaasti=järjestelmä on valmius‐
tilassa.
Häiriötapauksissa käänny korjaamon
puoleen.
Poiskytkentä
Auton lukituksen avaaminen kytkee
murtohälytinjärjestelmän pois päältä.
Hälytys
Hälytyksen lauettua erillisellä akku‐
varmistetulla hälytyssireenillä anne‐
taan äänimerkki ja samalla varoitus‐
vilkut vilkkuvat. Hälytysmerkkien
määrä ja kesto on määritelty lainsää‐
dännössä.
Hälytys voidaan katkaista painamalla jotakin kauko-ohjaimen painiketta tai
kytkemällä sytytysvirta.
Murtohälytinjärjestelmä voidaan pois‐ taa käytöstä vain painamalla paini‐
ketta c tai kytkemällä sytytysvirta.
Lauennut hälytys, jota kuljettaja ei ole
keskeyttänyt, ilmaistaan varoitusvil‐
kuilla. Ne vilkkuvat nopeasti kolme
kertaa, kun auton lukitus seuraavan
kerran avataan kauko-ohjaimella. Li‐
säksi varoitusviesti tai varoituskoodi näkyy kuljettajan tietokeskuksessa
sytytysvirran kytkemisen jälkeen.
Auton viestit 3 121.
Ajonestin
Järjestelmä on osa virtalukkoa ja se
tarkistaa, saako auton käynnistää
käytettävällä avaimella.
Ajonestin aktivoidaan automaatti‐
sesti, kun avain on poistettu virtakyt‐
kimestä.Jos merkkivalo d vilkkuu sytytysvir‐
ran ollessa kytkettynä, järjestelmässä on häiriö. Moottoria ei voida käynnis‐
tää. Katkaise sytytysvirta ja yritä
käynnistystä uudelleen.
Jos merkkivalo vilkkuu edelleen, yritä
käynnistää moottori vara-avaimella ja käänny korjaamon puoleen.
Huomautus
Ajonestin ei lukitse ovia. Lukitse auto ja kytke murtohälytin aina pois‐
tuessasi auton luota 3 22, 3 26.
Merkkivalo d 3 113.