OPEL ZAFIRA C 2014 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Грижи за автомобила259
Вместимости 3 322.
Поставете обратно капачката и я завинтете.
Охлаждаща течност за
двигателя Охладителният агент осигурява
защита срещу замръзване до
прибл. -28 °C. В северните страни
с много ниски температури,
фабрично зареденият
охладителен агент осигурява
защита срещу замръзване до
прибл. -37 °C.Внимание
Използвайте само одобрени
антифризи.
Ниво на охлаждащата
течностВнимание
Прекалено ниско ниво на
охлаждащата течност може да предизвика повреда на
двигателя.
Ако охладителната система е
студена, нивото на охлаждащата
течност трябва да е над
обозначената линия за минимално
ниво. Долейте, ако нивото е ниско.
9 Предупреждение
Оставете двигателят да изстине
преди да отворите капачката.
Отворете внимателно
капачката като дадете
възможност на
свръхналягането бавно да
намалее.
При доливане използвайте смес от
антифриз и чиста водопроводна
вода в съотношение 1:1. Ако
нямате антифриз, използвайте
чиста водопроводна вода.
Затегнете плътно капачката.
Двигател B16DTH: След
стартиране на двигателя, задайте
отоплението на най-висока
температура и скоростта на
вентилатора на поне първо ниво за
около 5 минути. Това ще осигури
излизане на въздуха в
охладителната система.
Концентрацията на антифриз
трябва да се провери и причината
за загуба на охлаждаща течност да се отстрани в сервиз.

260Грижи за автомобилаТечност за измиване
Зареждайте с чиста вода, смесена
с подходящо количество разтвор
за измиване на предното стъкло
съдържащ антифриз. Относно подходящата пропорция на сместа
направете справка с резервоара за измиваща течност.
Внимание
Само измиваща течност с
достатъчна концентрация на
антифриз осигурява защита при
ниски температури или при
внезапен спад на
температурата.
Спирачки
В случай на минимална дебелина на спирачната накладка, по време
на спиране се чува стържещ звук.
Можете да продължите да карате,
но накладките на спирачките
трябва да се сменят възможно най- скоро.
След поставянето на нови
накладки не натискайте спирачките ненужно рязко през първите
няколко пътувания.
Спирачна течност
9 Предупреждение
Спирачната течност е отровна и
разяждаща. Избягвайте допир с
очите, кожата, тъкани и
боядисани повърхности.
Нивото на спирачната течност
трябва да бъде между отметките
MIN и MAX .
Когато доливате осигурете
максимална чистота, тъй като
замърсяването на спирачната
течност може да доведе до
функционални проблеми в
спирачната система. Причината за
загуба на спирачна течност трябва
да се отстрани в сервиз.
Използвайте само
висококачествени спирачни
течности одобрени за автомобила. Течност за спирачки/съединител
3 306.

Грижи за автомобила261Акумулатор на
автомобила Автомобилите без система стоп-
старт са оборудвани с оловно-
киселинен акумулатор.
Автомобилите със система стоп-
старт са оборудвани с AGM
акумулатор, който не е оловно-
киселинен акумулатор.
Акумулаторът на автомобила не се
нуждае от поддръжка при условие,
че начинът на каране позволява
необходимото зареждане на
акумулатора. Шофирането на
кратки разстояния и честите
стартирания на двигателя могат да
изтощят акумулатора. Избягвайте
използването на електрически
консуматори, когато не са
необходими.Използваните акумулатори не
спадат към битовите отпадъци. Те трябва да се изхвърлят на
определените за рециклиране
места.
Ако не използвате автомобила в
течение на повече от 4 седмици,
може да се стигне до изтощаване
на акумулатора. Откачете
отрицателната клема на
акумулатора.
Преди свързване или откачане на
акумулатора внимавайте
запалването да бъде изключено.
Защита от изтощаване на
акумулатора 3 170.
Подмяна на акумулатора на
автомобила
Съобщение
Всяко отклонение от указанията, дадени в този раздел, може да
доведе до временно
деактивиране на система "стоп/
старт".При смяна на акумулатора на
автомобила се уверете, че няма
отворени вентилационни отвори в
близост до положителната клема.
Ако има вентилационен отвор в
тази зона, трябва да се затвори с
временнен капак, а
вентилационния отвор в близост
до отрицателната клема трябва да
е отворен.
Използвайте само акумулатори
които позволяват кутията с
предпазителите да се монтира над акумулатора на автомобила.
При автомобили със stop-start
система, уверете се, че AGM
(Absorptive Glass Mat)
акумулаторът се сменя отново със
AGM акумулатор.

262Грижи за автомобила
AGM акумулаторът може да се
разпознае по етикета върху
акумулатора. Препоръчваме
използване на оригинален
акумулатор от Opel.
Съобщение
Използване на AGM акумулатор,
различен от оригиналния
акумулатор на Opel, може да
доведе до намалени
експлоатационни характеристики
на система "стоп/старт".
Ние препоръчваме да замените
акумулатора на автомобила в
сервиз.
Система "стоп/старт" 3 184.
Зареждане на акумулатора на автомобила9 Предупреждение
При автомобили със система
"стоп/старт" се уверете, че
потенциалът за зареждане не
надвишава 14,6 волта, когато се използва зарядно устройство. В
противен случай акумулаторът
може да се повреди.
Стартиране с помощен акумулатор и кабели 3 297.
Предупредителен етикет
Значение на символите:
■ Без искри, открити пламъци или пушене.
■ Винаги предпазвайте очите. Експлозивните газове могат да
предизвикат слепота или
нараняване.
■ Дръжте акумулатора на автомобила далеч от деца.
■ Акумулаторът на автомобила съдържа сярна киселина, която
може да причини слепота или
сериозни изгаряния.

Грижи за автомобила263
■ Вижте ръководството засобственика за повече
информация.
■ Експлозивен газ може да има в близост до акумулатора на
автомобила.
Обезвъздушаване на
дизеловата горивна
система Ако резервоарът за горивото сеизпразни докрай, дизеловата
горивна система трябва да се
обезвъздуши. Включете
запалването три пъти, като всяко
от тях трае 15 секунди. След това
стартирайте двигателя за не
повече от 40 секунди. Повторете тази процедура след не по-малко
от 5 секунди. Ако двигателят все
още не може да запали, потърсете
помощта на сервиз.Смяна на перо на
чистачка
Повдигнете рамото на чистачката
докато остане във вдигнато
положение, натиснете бутона, за
да освободите перото на
чистачката и го свалете.
Прикрепете перото на чистачката
леко под ъгъл към рамото на
чистачката и го натиснете, докато
се застопори.
Свалете внимателно рамото на
чистачката.
Перо на чистачката на
задното стъкло
Повдигнете рамото на чистачката.
Откачете перото както е показано
на илюстрацията и го извадете.
Прикрепете перото на чистачката
леко под ъгъл към рамото на
чистачката и го натиснете, докато
се застопори.
Свалете внимателно рамото на
чистачката.

264Грижи за автомобилаСмяна на
електрически крушки
Смяна на крушка
Изключете запалването и
изключете съответния
превключвател или затворете
вратите.
Хващайте новите крушки само за
цокъла! Не докосвайте стъклото на крушките с голи ръце.
Използвайте за смяна само същия
тип крушка.
Сменяйте крушките на предните
светлини откъм двигателното
отделение.Халогенни предни
фарове
Bi-Halogen предни фарове (1) с
една крушка за къси и дълги
светлини.
Преден мигач (2) .
Габаритни светлини/Дневни
светлини (3) .
Къси/Дълги светлини (1) 1. Завъртете капачката (1) обратно на часовниковата
стрелка и я демонтирайте.
2. Завъртете цокъла на крушката обратно на часовниковата
стрелка за да го освободите.
Издърпайте цокъла с крушката
от рефлектора.

Грижи за автомобила265
3. Освободете цокъла накрушката от щепсела като
натиснете придържащото
езиче.
4. Сменете крушката и свържете стойката на крушката към
конектора.
5. Вкарайте цокъла, вкарайте двете зъбчета в рефлектора и
завъртете по посока на
часовниковата стрелка за да
застопорите.
6. Поставете капачката и я завъртете по посока на
часовниковата стрелка.
Преден мигач (2)
1. Завъртете контакта (2) на крушката обратно начасовниковата стрелка, за да го освободите. Извадете контакта
на крушката от рефлектора.
2. Демонтирайте крушката от контакта, като я завъртите
обратно на часовниковата
стрелка.
3. Сменете и поставете нова крушка в контакта, като
завъртите по часовниковата
стрелка.
4. Вкарайте контакта на крушката в рефлектора и го завъртете по
часовниковата стрелка.

266Грижи за автомобила
Габаритни светлини / Дневни
светлини (3)
1. Завъртете контакта (3) на крушката обратно начасовниковата стрелка, за да го освободите. Извадете контакта
на крушката от рефлектора.
2. Демонтирайте крушката от контакта, като я издърпате.
3. Сменете и вкарайте нова крушка в контакта.
4. Вкарайте контакта на крушката в рефлектора и го завъртете по
часовниковата стрелка.
Адаптивни предни
светлини9 Опасност
Системата на адаптивните
предни фарове използва
ксенонови предни фарове.
Ксеноновите предни фарове
работят под изключително
високо електрическо
напрежение. Не я докосвайте.
Сменете крушките в сервиз.
Крушките за мигачите и
габаритното осветление могат
да се сменят.

Грижи за автомобила267
Осветление при завиване (1).
Преден мигач (2) .
Габаритните светлини/Дневните
светлини използват светодиоди и
не могат да се сменят.
Допълнително осветление
при завиване (1)
1. Завъртете капачката (1) обратно на часовниковата
стрелка и я демонтирайте.2. Завъртете цокъла на крушката обратно на часовниковата
стрелка за да го освободите.
Издърпайте цокъла с крушката
от рефлектора.3. Освободете крушката от конектора, като я издърпате.
4. Сменете крушката и свържете стойката на крушката към
конектора.
5. Вкарайте цокъла, вкарайте двете зъбчета в рефлектора и
завъртете по посока на
часовниковата стрелка за да
застопорите.
6. Поставете капачката и я завъртете по посока на
часовниковата стрелка.

268Грижи за автомобила
Преден мигач (2)
1. Завъртете контакта (2) накрушката обратно начасовниковата стрелка, за да го освободите. Извадете контакта
на крушката от рефлектора.
2. Демонтирайте крушката от контакта, като я завъртите
обратно на часовниковата
стрелка.
3. Сменете и поставете нова крушка в контакта, като
завъртите по часовниковата
стрелка.
4. Вкарайте контакта на крушката в рефлектора и го завъртете по
часовниковата стрелка.
Светлини за мъгла Крушките са достъпни от долната
страна на автомобила.1. Демонтирайте външните винтове на капака, означени
със стрелките.