OPEL ZAFIRA C 2017.25 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Αποθήκευση99Δικτυωτή θήκη
Εισάγετε τους αντάπτορες στην
επιθυμητή θέση στις ράγες. Μπορείτε
να αναρτήσετε τη δικτυωτή θήκη
στους αντάπτορες.
Τοποθέτηση των αγκίστρων στις
ράγες
Τοποθετήστε το άγκιστρο στην επιθυ‐ μητή θέση πρώτα στην επάνω αυλά‐
κωση της ράγας και στη συνέχεια
πιέστε το προς τα μέσα στην κάτω αυλάκωση. Για να το αφαιρέσετε,
τραβήξτε το πρώτα έξω από την
επάνω αυλάκωση.
Διαχωριστικό δίχτυ μπροστά από
την πόρτα του χώρου αποσκευών
Τοποθετήστε απευθείας μπροστά
από την πόρτα χώρου αποσκευών.
Πριν την τοποθέτηση, πιέστε προς τα μέσα τα τέσσερα ακριανά τμήματα της
ράβδου του διχτυού, περιστρέφοντας
κάθε ακριανό τμήμα αριστερόστροφα.
Για την τοποθέτηση, πιέστε μαζί τις
ράβδους του διχτυού και εισαγάγετέ
τις στα ανοίγματα του πλαισίου της
πόρτας χώρου αποσκευών. Εισάγετε
τη μακρύτερη ράβδο στην επάνω
θέση.

100ΑποθήκευσηΓια την αφαίρεση, πιέστε τη μία ράβδο
του διχτιού προς την άλλη και αφαι‐
ρέστε τις.
Δίχτυ ασφαλείας
Το δίχτυ ασφαλείας μπορεί να τοπο‐
θετηθεί πίσω από τα καθίσματα δεύτε‐
ρης σειράς ή πίσω από τα μπροστινά καθίσματα.
Πίσω από το δίχτυ ασφαλείας δεν
πρέπει να υπάρχουν επιβάτες.
Τοποθέτηση πίσω από τα
καθίσματα δεύτερης σειράς● Υπάρχουν ανοίγματα τοποθέτη‐ σης και στις δύο πλευρές στο
πλαίσιο οροφής επάνω από τη
δεύτερη σειρά καθισμάτων:
αναρτήστε και σταθεροποιήστε
τη ράβδο του διχτυού στη μία
πλευρά, συμπιέστε τη ράβδο και
αναρτήστε και σταθεροποιήστε
στην άλλη πλευρά.
● Προσαρτήστε τα άγκιστρα των ιμάντων του διχτυού ασφαλείας
στους μπροστινούς κρίκους
πρόσδεσης και στις δύο πλευρές
του χώρου αποσκευών.
● Τεντώστε και τους δύο ιμάντες, τραβώντας στο χαλαρό άκρο.
Τοποθέτηση πίσω από τα
μπροστινά καθίσματα
● Υπάρχουν ανοίγματα τοποθέτη‐ σης και στις δύο πλευρές στο
πλαίσιο οροφής επάνω από τα
μπροστινά καθίσματα: αναρτήστε
και σταθεροποιήστε τη ράβδο του διχτυού στη μία πλευρά, συμπιέ‐
στε τη ράβδο και αναρτήστε και
σταθεροποιήστε στην άλλη
πλευρά.

Αποθήκευση101
● Προσαρτήστε τα άγκιστρα τωνιμάντων του διχτυού ασφαλείας
στους κρίκους πρόσδεσης και στις δύο πλευρές στο δάπεδο,
μπροστά από τα καθίσματα.
● Τεντώστε και τους δύο ιμάντες, τραβώντας στο χαλαρό άκρο.
Αφαίρεση
Πατήστε το κουμπί στο σφιγκτήρα για
να αποδεσμεύσετε τον ιμάντα και στις δύο πλευρές. Αποσυνδέστε τα άγκι‐
στρα από τους κρίκους. Απαγκιστρώ‐
στε τις ράβδους του διχτυού ασφα‐
λείας από τα στηρίγματα στο πλαίσιο
οροφής. Τυλίξτε το δίχτυ και ασφαλί‐
στε με έναν ιμάντα.
Αποθήκευση Ανοίξτε το κάλυμμα του αποθηκευτι‐
κού χώρου στο δάπεδο του χώρου
αποσκευών, μπροστά από την πόρτα του χώρου αποσκευών.
Εισαγάγετε το δίχτυ ασφαλείας στον
αποθηκευτικό χώρο και κλείστε το
κάλυμμα.
Αναδιπλούμενο τραπεζάκι
Βρίσκεται στις πλάτες των μπροστι‐
νών καθισμάτων.
Για να το ανοίξετε, τραβήξτε το προς τα πάνω μέχρι να ασφαλίσει.
Για να το κλείσετε, πιέστε το προς τα
κάτω μετά το σημείο αντίστασης.
Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα
επάνω στο αναδιπλούμενο τραπε‐
ζάκι.

102ΑποθήκευσηΠροειδοποιητικό τρίγωνο
Αποθηκεύστε το προειδοποιητικό
τρίγωνο στον αποθηκευτικό χώρο του
δαπέδου του χώρου αποσκευών,
μπροστά από την πόρτα του χώρου
αποσκευών.
Κουτί πρώτων βοηθειών Αποθηκεύστε το κουτί πρώτων
βοηθειών και το φωσφορίζον γιλέκο
κάτω από το κάθισμα του οδηγού.
Χρησιμοποιήστε τους ιμάντες για να
το στερεώσετε.
Σε άλλη έκδοση, το κουτί πρώτων
βοηθειών βρίσκεται στη θήκη αποθή‐
κευσης κάτω από το κάθισμα του
οδηγού. Σύρετε το ρολό, για να ανοί‐
ξετε ή να κλείσετε τη θήκη.

Αποθήκευση103Σύστημα σχάρας
οροφής
Σχάρα οροφής Για λόγους ασφαλείας και για να
αποφύγετε τυχόν ζημιά στην οροφή,
σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε
σχάρες οροφής που έχουν εγκριθεί
για το όχημά σας. Για περισσότερες
πληροφορίες απευθυνθείτε στο
συνεργείο της περιοχής σας.
Ακολουθείτε τις οδηγίες τοποθέτησης
και αφαιρείτε τη σχάρα οροφής όταν
δεν τη χρησιμοποιείτε.Τοποθέτηση της σχάρας οροφής
Οχήματα με ράγες οροφής
Στερεώστε τη σχάρα οροφής στην
περιοχή που βρίσκονται οι οπές,
όπως δείχνουν τα βέλη στην εικόνα.
Οχήματα χωρίς ράγες οροφής
Για να στερεώσετε μια σχάρα οροφής, ανοίξτε τα καλύμματα στις λωρίδες
της οροφής. Εισαγάγετε τα στοιχεία
στερέωσης, σύμφωνα με τις οδηγίες,
στην ασφάλεια που φαίνεται στην
εικόνα.

104ΑποθήκευσηΠληροφορίες
φόρτωσης
● Τα βαριά αντικείμενα στο χώρο αποσκευών πρέπει να τοποθε‐
τούνται κόντρα στις πλάτες των
καθισμάτων. Βεβαιωθείτε ότι οι
πλάτες των καθισμάτων έχουν
ασφαλίσει. Εάν μπορείτε να τα
στοιβάξετε, πρέπει να τοποθε‐
τείτε τα πιο βαριά αντικείμενα στη βάση.
● Στερεώστε τα αντικείμενα με τους
ιμάντες πρόσδεσης αφού τους
συνδέσετε στους κρίκους
πρόσδεσης 3 98.
● Στερεώστε τα μη προσδεδεμένα
αντικείμενα στο χώρο
αποσκευών για να μη μετακινη‐
θούν.
● Το ύψος του φορτίου δεν πρέπει να εξέχει από το επάνω μέρος της
πλάτης των καθισμάτων.
● Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στο κάλυμμα του χώρου
αποσκευών ή στο ταμπλό.
● Το φορτίο δεν πρέπει να εμποδί‐ ζει το χειρισμό των πεντάλ, του
χειρόφρενου και του μοχλού
ταχυτήτων ή τις κινήσεις του
οδηγού. Στο εσωτερικό του
οχήματος δεν πρέπει να υπάρ‐
χουν μη στερεωμένα αντικείμενα.
● Μην οδηγείτε με την πόρτα του χώρου αποσκευών ανοικτή.9Προειδοποίηση
Πρέπει πάντοτε να βεβαιώνεστε
ότι το φορτίο στο όχημα είναι καλά
στερεωμένο. Διαφορετικά μπορεί
να εκτιναχθούν αντικείμενα μέσα
στο αυτοκίνητο και να προκαλέ‐
σουν τραυματισμούς ή ζημιά στο
φορτίο ή το αυτοκίνητο.
● Το ωφέλιμο φορτίο είναι η διαφορά ανάμεσα στο επιτρεπό‐
μενο μικτό βάρος του οχήματος
(βλ. πινακίδα αριθμού πλαισίου
3 296) και στο απόβαρο EK.
Για να υπολογίσετε το ωφέλιμο
φορτίο, εισάγετε τα στοιχεία του
αυτοκινήτου σας στον πίνακα για τα βάρη στην αρχή αυτού του
εγχειριδίου.
Το απόβαρο ΕΚ περιλαμβάνει το
βάρος του οδηγού (68 kg), των
αποσκευών (7 kg) και όλων των
υγρών (πλήρωση ρεζερβουάρ
κατά 90%).
Ο προαιρετικός εξοπλισμός και
τα αξεσουάρ αυξάνουν το
απόβαρο.
● Η οδήγηση με φορτίο στην οροφή
καθιστά το όχημα πιο ευάλωτο
στους πλάγιους ανέμους και
επηρεάζει σε πολύ μεγάλο βαθμό
την οδική του συμπεριφορά λόγω του υψηλότερου κέντρου
βάρους. Το φορτίο πρέπει να

Αποθήκευση105είναι κατανεμημένο ομοιόμορφα
και στερεωμένο σωστά με ιμάντες συγκράτησης. Ρυθμίστε την
πίεση των ελαστικών και
προσαρμόστε την ταχύτητά σας
σύμφωνα με το φορτίο. Πρέπει να
ελέγχετε και να σφίγγετε τους
ιμάντες συχνά.
Μην οδηγείτε με ταχύτητα μεγα‐
λύτερη από 120 km/h.
Το επιτρεπόμενο φορτίο οροφής
είναι 75 kg για οχήματα χωρίς
ράγα οροφής και 100 kg για
οχήματα με ράγα οροφής. Το
φορτίο οροφής είναι το άθροισμα του βάρους της σχάρας οροφής
και του φορτίου.

106Όργανα και χειριστήριαΌργανα και
χειριστήριαΧειριστήρια ................................. 107
Ρύθμιση του τιμονιού ...............107
Χειριστήρια στο τιμόνι ..............107
Θερμαινόμενο τιμόνι ................108
Κόρνα ...................................... 108
Υαλοκαθαριστήρας/σύστημα πλύσης παρμπρίζ ...................109
Υαλοκαθαριστήρας/σύστημα πλύσης πίσω παρμπρίζ .........111
Εξωτερική θερμοκρασία ........... 111
Ρολόι ....................................... 112
Πρίζες ρεύματος ......................114
Αναπτήρας ............................... 114
Σταχτοδοχεία ........................... 115
Προειδοποιητικές λυχνίες, δεί‐ κτες και ενδεικτικές λυχνίες ........115
Πίνακας οργάνων ....................115
Ταχύμετρο ............................... 115
Χιλιομετρητής ........................... 116
Χιλιομετρητής ταξιδίου .............116
Στροφόμετρο ............................ 116
Δείκτης καυσίμου .....................117
Επιλογέας τύπου καυσίμου .....117Δείκτης θερμοκρασίας ψυκτικού
κινητήρα ................................. 118
Οθόνη σέρβις .......................... 119
Ενδεικτικές λυχνίες ..................120
Φλας ........................................ 122
Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας . 123
Αερόσακοι και εντατήρες ζωνών ασφαλείας ............................... 123
Απενεργοποίηση αερόσακων ..124
Σύστημα φόρτισης ...................124
Ενδεικτική λυχνία βλάβης ........124
Σύστημα φρένων και συμπλέκτη .............................. 125
Χειρισμός των πεντάλ ..............125
Ηλεκτρικό χειρόφρενο ..............125
Βλάβη ηλεκτρικού χειρόφρενου ........................... 125
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) ......................... 126
Αλλαγή ταχυτήτων ...................126
Υδραυλικό τιμόνι ......................126
Απόσταση από το προπορευόμενο όχημα ..........126
Προειδοποίηση αλλαγής λωρίδας .................................. 126
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας εκτός λειτουργίας .. 127
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας και Σύστημα
ελέγχου πρόσφυσης ...............127Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης
εκτός λειτουργίας ....................127
Προθέρμανση .......................... 127
Φίλτρο σωματιδίων πετρελαίου .............................. 127
AdBlue ..................................... 127
Σύστημα παρακολούθησης πίεσης ελαστικών ...................128
Πίεση λαδιού κινητήρα .............128
Χαμηλή στάθμη καυσίμου ........128
Σύστημα ακινητοποίησης (immobiliser) ........................... 129
Εξωτερικά φώτα ....................... 129
Μεγάλη σκάλα ......................... 129
Σύστημα αυτόματης ρύθμισης μεγάλης σκάλας ......................129
Προβολείς LED ........................129
Προβολέας ομίχλης .................129
Πίσω φως ομίχλης ...................129
Cruise control .......................... 129
Adaptive Cruise Control ..........130
Ανίχνευση προπορευόμενου οχήματος ................................ 130
Περιοριστής ταχύτητας (κόφτης) .................................. 130
Ανίχνευση σημάτων οδικής κυκλοφορίας ........................... 130
Ανοικτή πόρτα ......................... 130

Όργανα και χειριστήρια107Οθόνες πληροφοριών................131
Κέντρο πληροφοριών οδηγού . 131
Οθόνη πληροφοριών ...............135
Μηνύματα οχήματος ..................137
Ηχητικές προειδοποιήσεις .......138
Τάση μπαταρίας ......................138
Εξατομίκευση οχήματος .............139
Προσωπικές ρυθμίσεις οχήματος ................................ 139
Υπηρεσία τηλεματικής ................143
OnStar ..................................... 143Χειριστήρια
Ρύθμιση του τιμονιού
Απασφαλίστε το μοχλό, ρυθμίστε το
τιμόνι και στη συνέχεια ασφαλίστε το
μοχλό και βεβαιωθείτε ότι έχει ασφα‐
λίσει.
Μη ρυθμίζετε το τιμόνι, παρά μόνο εάν το όχημα είναι σταματημένο και η κλει‐
δαριά της κολόνας του τιμονιού είναι απασφαλισμένη.
Χειριστήρια στο τιμόνι
Μπορείτε να χειριστείτε το σύστημα
Infotainment, ορισμένα συστήματα
υποβοήθησης οδηγού και ένα συνδε‐ δεμένο κινητό τηλέφωνο από τα χειρι‐
στήρια στο τιμόνι.
Για περισσότερες πληροφορίες,
ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment.
Συστήματα υποβοήθησης οδηγού
3 195.

108Όργανα και χειριστήριαΘερμαινόμενο τιμόνι
Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα
θέρμανσης, πατήστε το *. Η ενεργο‐
ποίηση σηματοδοτείται από τη
λυχνία LED του κουμπιού.
Τα σημεία στα οποία συνιστάται ο
οδηγός να κρατά το τιμόνι θερμαίνο‐ νται γρηγορότερα και σε υψηλότερη
θερμοκρασία από τα υπόλοιπα
σημεία.
Το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία και στη διάρκεια της
λειτουργίας Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 174.
Κόρνα
Πιέστε το j.