OPEL ZAFIRA C 2019 Instruktionsbog (in Danish)

Lygter119Fejl i LED-forlygtesystemetNår systemet registrerer en fejl i LED-
forlygtesystemet, tændes f, og der
vises en advarsel i førerinformations‐ centeret.
Havariblink
Betjenes ved at trykke på ¨.
I tilfælde af uheld med udløsning af
airbags aktiveres havariblinkene
automatisk.
Blinklysarm opad:højre blinklysarm nedad:venstre blinklys
Der føles et modstandspunkt, når
grebet flyttes.
Konstant blinken aktiveres, når
grebet flyttes forbi modstandspunk‐
tet. Funktionen deaktiveres, når rattet bevæges i modsat retning, eller
grebet flyttes manuelt tilbage til
neutral position.
Aktivér midlertidig blinken ved at
holde grebet lige før modstandspunk‐
tet. Drejelygterne blinker, indtil grebet
slippes.
For at aktivere tre blink skal du trykke
kort på grebet uden at gå forbi
modstandspunktet.
Når der er tilkoblet en anhænger, blin‐ ker blinklyset seks gange, når der
trykkes på armen, indtil der mødes modstand, og derefter slippes.
Tågeforlygter
Betjenes ved at trykke på >
.
Lyskontakt i position AUTO: når tåge‐
forlygterne slås til, tændes nærlyset
automatisk.

120LygterTågebaglygte
Betjenes ved at trykke på r.
Lyskontakten i stilling AUTO: når
tågebaglygten tændes, tændes
forlygterne også automatisk.
Lyskontakten i stilling 8: tågebag‐
lygten kan kun tændes sammen med tågeforlygterne.
Tågebaglyset fungerer ikke under
kørsel med påhæng, eller når der
sidder et stik i stikdåsen, f.eks. ved
brug af en cykelholder.
Parkeringslys
Parkeringslyset kan tændes i den ene
side ved parkering:
1. Afbryd tændingen.
2. Blinklyskontakten sættes helt oppe (højre parkeringslys) eller
helt nede (venstre parkeringslys).
Bekræftes med lydsignal og kontrol‐
lampen for det respektive blinklys.
Baklygter Baklygterne tændes, når tændingen
er sluttet til, og bilen sættes i bakgear.
Dug på lygteglassene
Den indvendige side af lygtehusene
kan kortvarigt dugge til ved ugun‐
stige, råkolde vejrforhold, kraftig regn
eller efter bilvask. Duggen forsvinder
af sig selv efter kort tid og forsvinder
hurtigere, hvis lygterne tændes.

Lygter121Kabinelys
Lysstyrke for instrumentlys
Lysstyrken i følgende funktioner kan
regileres, når lygterne er tændt:
● instrumentlys
● Informationsdisplay
● oplyste knapper og betjenings‐ elementer
Drej fingerhjulet A og hold det fast,
indtil den ønskede lysstyrke er nået.
Kabinelys
De forreste og bageste kabinelys
tænder automatisk, når døren åbnes,
og slukkes med forsinkelse, når den
lukkes.
Bemærkninger
I tilfælde af uheld med udløsning af
airbaggene tændes der automatisk
for kabinelyset.
Forreste kabinelysw:automatisk tænd og
slukTryk på u:ON (TÆNDT)Tryk på v:OFF (SLUKKET)Bageste kabinelys
Lyser sammen med forreste kabine‐
lys, afhængigt af vippekontaktens stil‐
ling.

122LygterLæselamper
Betjenes ved at trykke på s og t i
kabinelysene for og bag.
Lys i solskærme
Tænder, når dækslet åbnes.
Lysfunktioner
Belysning af midterkonsol
Spotlamper i kabinelyset tændes, når forlygterne tændes.
Indstigningslys
Velkomstlys Forlygter, baglygter, nummerplade‐
lys, instrumentpanellys, kabinelys og
lysstriberne i døre og FlexConsole
tændes et kort øjeblik, når bilen låses
op med fjernbetjeningen. Denne funk‐ tion fungerer kun i mørke og gør detlettere at lokalisere bilen.
Lyset slukkes med det samme, når
tændingsnøglen drejes til position 1
3 183.
Aktivering og deaktivering af denne
funktion kan ændres på Indstillinger-
menuen på info-displayet. Indivi‐ duelle indstillinger 3 108.
Indstillingerne kan gemmes i den
benyttede nøgle 3 22.Følgende lys tændes derudover, når
førerdøren åbnes:
● oplysning af nogle kontakter
● Førerinformationscenter
● dørlommelys
Follow-me-home-lys Følgende lygter tændes, når nøglen
tages ud af tændingskontakten:
● kabinelys
● instrumentpanellys (kun når det er mørkt)
● lysrør i døre
● nummerpladelys (udstignings‐ lys)
Lysene slukkes automatisk efter en
forsinkelse og tændes igen, hvis føre‐
rens dør åbnes.
Rutelys Forlygter, baglygter og nummerpla‐
delys oplyser det omgivende område
i et indstilleligt tidsrum, når bilen forla‐
des.

Lygter123Aktivering
1. Afbryd tændingen.
2. Tag nøglen ud af tændingen.
3. Luk førerdøren op.
4. Træk blinklyskontakten mod rattet.
5. Luk førerdøren.
Lukkes førerdøren ikke, slukker lyset
efter to minutter.
Orienteringslyset slukkes med det
samme, hvis blinkerarmen trækkes
op mod rattet, mens førerdøren er
åben.
Aktivering, deaktivering og varighed
af denne funktion kan ændres på
Indstillinger-menuen på
info-displayet. Individuelle indstil‐
linger 3 108.
Indstillingerne kan gemmes i den
benyttede nøgle 3 22.
Beskyttelse mod afladning
af batteriet
For at undgå at bilbatteriet aflades,
når tændingen er afbrudt, slukkes
visse kabinelamper automatisk efter
nogen tid.

124Infotainment-systemInfotainment-
systemIndledning .................................. 124
Generelt ................................... 124
Tyverisikring ............................ 125
Oversigt over betjeningsorganer ..................126
Brug ......................................... 129
Grundlæggende betjening .........131
Toneindstillinger ......................133
Lydstyrkeindstillinger ...............134
Systemindstillinger ..................135
Radio ......................................... 138
Brug ......................................... 138
Stationssøgning .......................138
Favoritlister .............................. 139
Radio Data System .................140
Digital Audio Broadcasting ......141
Eksterne enheder ......................143
Generel information .................143
Audioafspilning ........................ 145
Visning af billeder ....................146
Filmafspilning .......................... 147
Brug af smartphone- applikationer ........................... 148Navigation.................................. 150
Generelt ................................... 150
Brug ......................................... 151
Indlæsning af destination ........155
Vejvisning ................................ 160
Talegenkendelse .......................164
Generel information .................164
Brug ......................................... 164
Telefon ....................................... 164
Generelt ................................... 164
Bluetooth-forbindelse ..............165
Nødopkald ............................... 167
Betjening ................................. 168
Mobiltelefoner og CB-radioer . 172Indledning
Generelt Infotainment-systemet byder på
avanceret infotainment i bilen.
Ved hjælp af radioindstillingsfunktio‐
nerne kan du registrere op til
25 stationer på fem favoritlister.
Du kan tilslutte eksterne datalagrings‐
enheder til Infotainment-systemet
som yderligere lydkilder; enten via
kabel eller via Bluetooth ®
.
Navigationssystemet med dynamisk
ruteplanlægning leder dig sikkert frem til bestemmelsesstedet så du, hvis
det ønskes, automatisk undgår trafik‐ køer og andre trafikhindringer.
Desuden giver Infotainment-syste‐
met dig mulighed for bekvem og
sikker brug af din mobiltelefon i bilen.
Du kan også betjene specifikke
smartphoneapplikationer via Infotain‐ ment-systemet.
Du kan også vælge at betjene Info‐ tainment-systemet ved hjælp af berø‐
ringsskærmen og knapperne på

Infotainment-system125kontrolpanelet, knapperne på rattet
eller - hvis funktionen findes på din
mobiltelefon - via talegenkendelse.
Betjeningselementernes velgennem‐
tænkte design, berøringsskærmen og
det tydelige display giver en nem og
intuitiv betjening af systemet.
Bemærkninger
Denne instruktionsbog beskriver alle tilgængelige indstillinger og funktio‐
ner for de forskellige Infotainment- systemer. Visse beskrivelser, inklu‐
sive dem for display- og menufunk‐
tioner, gælder muligvis ikke for
denne bil pga. modelvariant, lande‐
specifikationer, specialudstyr eller
tilbehør.
Vigtige oplysninger om betjening
og færdselssikkerhed9 Advarsel
Infotainment-systemet skal
anvendes således, at man er i
stand til at køre bilen sikkert til
enhver tid. I tvivlstilfælde skal bilen
standses og Infotainment-syste‐ met anvendes, mens bilen holder
stille.9 Advarsel
I visse områder er ensrettede veje
og andre gader og indkørsler
(f.eks.fodgængerområder), hvor
det ikke er tilladt at køre ind, ikke
afmærket på kortet. I disse områ‐
der udsender infotainmentsyste‐
met muligvis en advarsel, som
skal efterkommes. Hér skal man
være særligt opmærksom på
ensrettede veje, gader og indkørs‐ ler, hvor det ikke er tilladt at køre
ind.
Modtageforhold for radio
Ved radiomodtagelse kan der opståstøj, forvrængninger eller afbrydelse
af modtagelsen som følge af:
● varierende afstand til senderen
● modtagelse af flere signaler på grund af refleksion
● slagskygge
Tyverisikring
Infotainment-systemet er udstyret
med et elektronisk sikkerhedssystem som tyverisikring.
Infotainment-systemet fungerer
derfor kun i Deres køretøj og er værdi‐ løst for en tyv.

126Infotainment-systemOversigt over betjeningsorganerKontrolpanel

Infotainment-system1271Informationsdisplay/
Berøringsskærm .................131
2 Menuen Hjem ...................... 131
Skærmknapper til adgang til:
Lyd : lydfunktioner
Galleri : billed- og filmfunktioner
Telefon : mobiltelefonfunktioner
Projektion : telefonprojektion
eller Nav: BringGo ®
-app
Navigation : integreret navigation
Indstillinger : systemindstillinger
OnStar : OnStar Wi-Fi-
indstillinger .......................... 129
3 Indikatorer for tid, dato og
temperatur ........................... 135
4 g
Kort tryk: åbn telefonmenu ..168
eller åbn telefonprojekti‐
onsfunktion (hvis aktiveret) . 148
Langt tryk: aktivér
talegenkendelse ..................1645v
Kort tryk: spring til næste
station, når radioen er aktiv 138
eller spring til næste
nummer, når eksterne
enheder er aktive ................145
Langt tryk: søg op, når
radioen er aktiv ...................138
eller hurtigt fremad, når
eksterne enheder er aktive . 145
6 m
Kort tryk: kontakt på
infotainment-systemet er
slukket ................................. 129
eller lyddæmp systemet,
hvis det er tændt ................129
Langt tryk: sluk
Infotainment-system ............ 129
Drej: Juster lydstyrke ..........129
7 t
Kort tryk: spring til forrige
station, når radioen er aktiv 138eller spring til forrige
nummer, når eksterne
enheder er aktive ................145
Langt tryk: søg ned, når
radioen er aktiv ...................138
eller hurtigt tilbage, når
eksterne enheder er aktive . 145
8 ;
Kort tryk: åbn hjem-menuen 129
Langt tryk: åbn telefonpro‐
jektionsfunktion (hvis
aktiveret) ............................. 148

128Infotainment-systemFjernbetjening på rattet
1qw
Kort tryk: åbn OnStar-
menu, hvis der ikke er
tilsluttet nogen telefon .........129
eller besvar telefonopkald, hvis en telefon er tilsluttet ...164
eller åbn telefonmenuen,
hvis der er tilsluttet en
telefon ................................. 168
eller kald det sidste
nummer i opkaldslisten,
når telefonmenu vises .........168
eller skift mellem opkald,
når opkald venter ................168
Langt tryk: aktivér
talegenkendelse ..................164
2 SRC (kilde) .......................... 129
Tryk: Vælg lydkilde .............. 129
Drej opad/nedad: vælg
næste/foregående
forvalgte radiostation, når
radioen er aktiv ...................138
eller vælg næste/forrige nummer/kapitel/billede,
hvis eksterne enheder er
aktive ................................... 145
eller vælg næste/forrige
indtastning på
opkaldslisten, hvis
telefonfunktionen er aktiv,
og opkaldslisten er åben .....168
Drej op / ned og hold: blad hurtigt igennem posterne
på opkaldslisten ..................168
3 +
Tryk: lydstyrke op4 –Tryk på: formindsk lydstyrke
5 xn
Tryk: afslut / afvis opkald ....168
eller deaktivere
talegenkendelse ..................164
eller aktivér / deaktivér
lydfrakoblingfunktion ...........129