PEUGEOT 107 2012 Bruksanvisningar (in Swedish)

03
99
AUDIO











CD, USB


INFORMATION OCH RÅD
På en och samma skiva kan CD-spelaren läsa upp till 255 MP3-fi ler
fördelade över 8 katalo
gnivåer med högst 192 kataloger. Vi
rekommenderar dock att du inte använder fl er än två nivåer för att
minska accesstiden vid läsning av CD-skivan.
Vid läsnin
gen följer systemet inte mapparnas trädstruktur.
För att kunna spela upp en bränd
CDR eller CDRW bör du vid
bränningen helst välja standarden ISO 9660 nivå 1,2 eller Joliet.
Om skivan är bränd i ett annat format, är det möjligt att avspelningen
inte sker på rätt sätt.
På en och samma skiva är det tillrådli
gt att alltid använda samma standard för bränning med lägsta möjliga hastighet (max 4x) för att
uppnå en optimal ljudkvalitet.
I det speciella fallet med en fl ersessions-CD, rekommenderas
standarden Joliet.

Anslut inte hårddiskar eller USB-apparater som inte är
audio-utrustningar till USB-uttaget. Systemet kan ta skada.

Bilradion läser endast fi ler med tillä
gget ".mp3", ".wma", ".wav" från enCD och kan dessutom läsa fi ler med till‰gget ".ogg" endast i USB.

En hˆ
g kompressionsgrad kan inverka p ljudkvaliteten.

Spellistorna som accepteras p CD, MP3, Ipod och USB-anslutnin
g ‰r
av typen ".m3u" och ".wpl.

Antalet igenk‰nda fi ler är begränsat till 5 000 uppdelat på 500 kataloger i högst 8 nivåer.

03
VOLMENUSRC/
LISTESCSEEK +
_MP3
100











CD, USB
AUDIO


LYSSNA PÅ EN KOMPILERING

Sätt in en MP3-kompilerin
g i CD-spelaren eller
anslut ett minne i USB-uttaget.
Systemet består av spellistor (temporärt minne) som det kan ta från
några sekunder till fl era minuter att skapa.
Spellistorna uppdateras var
je gång tändningen slås ifrån eller när ett USB-minne ansluts.

Avläsningen börjar automatiskt efter en tid som bestäms av USB-minnets kapacitet.

Första
gången utrustningen ansluts föreslås en
indelning per mapp. Nästa gång utrustningen ansluts
bibehålls den indelning som valdes vid det förra tillfället.
F
ör att lyssna till en skiva eller ettminne som redan sitter i ska du trycka upprepade gånger på knappen
SRC/TELoch välja " CD " eller "
USB ".


Tryck på en av knapparna för att välja
föregående eller nästa spår.

Tr
yck på en av knapparna för att välja
föregående eller nästa katalog, medhänsyn till vilket alternativ som valts.

Håll nå
gon av knapparna intryckt för snabb fram- eller återspolning.

03
101
Välj en rad på listan.
Hoppa över en sida.
Tr
yck på MENU
, välj "Media"
ochkryssa eller avkryssa "TA"för att
aktivera eller avaktivera mottagningenav trafi kmeddelanden.
GÂ tillbaka i tr‰dstrukturen.
AUDIO
Gå till den översta nivån i trädstrukturen för att välja hur spåren skadelas in:
-
Folders(mappar på CD eller USB): samtliga mappar med ljudfi ler som identifi erats i den separata utrustningen, i alfabetisk ordning
utan h‰nsyn till tr‰dstrukturen.
- Artis
t
(enbart USB): samtliga artistnamn som fi nns defi nierade i
ID3 Tag, i alfabetisk ordning.
-Genre (enbart USB): samtliga genrer som defi nierats i ID3 Tag.
-Playlist
(spellista, CD eller USB): enligt de spellistor som sparats. Tr
yck på knappen LIST
för att visaträdstrukturen över de mappar som fi nns i spellistan.
V
‰lj avspelningss‰tt: "Normal" ,"Random" , "Random all"eller
"Repeat" .

03
102
AUDIO

APPLE ®
-SPELARE eller EXTERNA
SPELARE

Anslut inte samma utrustning till både USB- och
telepluggsingången samtidigt.

Anslut den externa utrustnin
gen (MP3-spelare etc.)till antingen USB- eller telepluggsingången med enlämplig kabel (medföljer inte). Pro
gramvaran i Apple®-spelaren ska uppdateras regelbundet
för att erhålla en bättre anslutning.
Spellistorna är de som skapats i Appl
e®-spelaren.
*
Läs bruksanvisningen som följde med mediaspelaren. USB- eller teleplu
ggsingången används för att ansluta en extern utrustning (MP3-spelare etc.).


USB- ELLER TELEPLUGGSINGÅNG (BEROENDE PÅ VERSION)
Den externa utrustningen styrs via ljudanläggningens reglage, se avsnittet "
CD, USB ".

L
judfi ler i en portabel masslagringsenhet * kan avlyssnas
via högtalarna i bilen om den ansluts till USB- eller
telepluggsingången (kabel medföljer inte).

Apple ®-spelaren ska vara av generation 3 eller senare.

03
103
AUDIO






STREAMING - UPPSPELNING AV AUDIOFILER VIA BLUETOOTH
BEROENDE PÅ TELEFONENS KOMPATIBILITET

Anslutnin
g av telefon: se kapitlet "ANVÄNDA
TELEFONEN".
Streaming-funktionen möjliggör avlyssning av musikfi ler i
telefonen via bilens hˆgtalare.
T
elefonen mÂste kunna hantera r‰tta BluetoothÆ-profi ler (A2DP / AV RCP).

Aktivera streaming-funktionen genom
att trycka p SRC/TEL . Uppspelningen
styrs med bilradions reglage.Information om spåren kan visas på
displayen.
I vissa fall bör uppspelnin
gen av audiofi lerna startas via
telefonen.

L
judkvaliteten är beroende av telefonens sändningskvalitet.

04
104
ANVÄNDA TELEFONEN









PARKOPPLA EN TELEFON / FÖRSTA ANSLUTNINGEN


Tjänsterna som erbjuds är beroende av nätet, SIM-kortet och kompatibiliteten hos de Bluetooth-apparater som används.
Se telefonens bruksanvisnin
g och hör med nätoperatören vilka tjänster du har tillgång till.

Aktivera telefonens Bluetooth-funktion och
kontrollera att den är synlig överallt (se telefonens
bruksanvisningen).
Tr
yck på MENUoch välj Bluetooth.
Ett fönster visas med meddelandet"
Searching device "(Söker efter enheter) .

Välj den tele
fon i listan som ska
parkopplas och godkänn med "OK" .Det går bara att parkoppla en telefonåt gången.
Välj " Search "(Sök).


När en Bluetooth-mobil parkopplas med bilradions handsfree-utrustning via Bluetooth krävs förarens odelade uppmärksamhet och åtgärden ska
därför av säkerhetsskäl utföras när bilen står stilla med tändningen påslagen.

Du kan inte parkoppla fl er än 5 telefoner. Tr
yck på MENUoch välj"Bluetooth"
. Välj "BT management"(Bluetooth-hantering).Om 5 telefoner redan har parkopplats behöver du välja bort en av
dem och trycka på "OK"och välja "Delete"(Ta bort) (se avsnittet"Hantera anslutningar").
Gå in på www.peu
geot.se för mer information (kompatibilitet, mer hjälp...).

04
105
ANVÄNDA TELEFONEN

En virtuell knappsats visas på displayen: slå en valfri kod som består av minst 4 siffror ochgodkänn med OK.


Ett meddelande visas på den valda telefonens
display. Mata in samma kod på telefonen och godkänn. Ett meddelande visas på displa
yen för att bekräfta att anslutningen lyckades.
Parkopplin
gen kan också initieras från telefonen, genom en sökning efter Bluetooth-enheter.
Acceptera anslutningen på telefonen.

Fel kod kan endast anges ett begränsat antal gånger. Du får till
gång till telefonboken och samtalslistan när synkroniseringen är slutförd (om telefonen är kompatibel).

Alternativet automatisk anslutning ska vara inställt i telefonen för att
den ska anslutas varje gång bilen startas.
I vi
ssa fall kan Bluetooth-adressen visas i stället för telefonens namn.

04
106
ANVÄNDA TELEFONEN
Tryck på MENUoch välj Bluetooth.
Välj "BT management"(hantera anslutningar) ochbekräfta. En lista över matchade telefoner visas.
Indikerar anslutnin
g av ljudprofi len.


HANTERA ANSLUTNINGAR

Välj en telefon och bekräfta med " OK ".

Indikerar anslutning av pro
fi len fˆr handsfree-telefon.
Gˆr sedan fˆljande val eller v‰lj bort:
-Tel.: handsfree-anslutning.
-Audio: uppspelning av
ljudfi ler.
"OK"används för att bekräfta
valet.
V
älj "Delete"(radera) för att ta
bort ihopparningen.

04
107
ANVÄNDA TELEFONEN

En lång tryckning på SRC/TEL
öppnar samtalslistan.

I samtalslistan v
äljer du önskat nummer: Missed calls (Missade samtal),Dialed calls (Ringda
samtal), Answered calls (Mottagna samtal) .

Föregående eller nästa sida isamtalslistan.

M
ed "OK"
startar du samtalet.


RINGA ETT SAMTAL - SENAST SLAGNA NUMMER *


Navigera i samtalslistan. Samtalslistan omfattar rin
gda och mottagna samtal som genomförtsmed den anslutna telefonen i bilen.
Det
går att ringa ett samtal direkt från telefonen. Av säkerhetsskälbör du i så fall stanna bilen.


*
Beroende på telefonens kompatibilitet.
Om du vill öppna samtalslistan kan du också tr
ycka på MENU
,
välja Telephone och sedan Call
(Ring)
och slutligen Calls list(Samtalslista) .

04
108
ANVÄNDA TELEFONEN
Tryck på MENUoch välj Telephone.
V
älj Call
och sedan Directory.

Ett inkommande samtal anges med en ringsignal och med en visning
på skärmen.
Väl
j önskat nummer och bekräfta.
"OK"
för att ringa upp.
Tr
yck på SRC/TEL
eller välj "
YES " för
att acceptera samtalet,
eller
v
älj "NO"för avvisa samtalet.


RINGA UPP - FRÅN TELEFONBOKEN
BESVARA ETT SAMTAL
Med en lång tryckning på ESC
eller på SRC/TEL
kan du också avvisa ett inkommande samtal.