isofix PEUGEOT 107 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

.
.
Spis treści
Foteliki dziecięce 57
Mocowania ISOFIX 62
Bezpieczeństwo dzieci
Wymiana koła 65
Wymiana żarówki 67
Wymiana bezpiecznika 71
Akumulator 76
Dywanik 79
Montaż radioodtwarzacza/głośników 79
Holowanie pojazdu 80
Montaż relingów dachowych 81
Akcesoria 82
Informacje praktyczne
Radioodtwarzacz / Bluetooth 93
Radioodtwarzacz 116
Audio
Indeks alfabetycznyIndeks obrazkowy
Otwieranie pokrywy silnika 84
Silnik 85
Sprawdzanie stanu płynów 86
Kontrole 88
Kontrole
Silniki 89
Masy 90
Wymiary 91
Elementy identyfikacyjne 92
Dane techniczne

.Wprowadzenie
15
Samochód posiada homologację zgodną z nowymi przepisami ISOFIX.Siedzenia tylne wyposażone są w odpowiednie
mocowania ISOFIX.
Dotyczy to trzech mocowań dla każdegosiedzenia:
- dwóch mocowań dolnych A , umieszczonych między oparciem a siedziskiem fotela samochodu,
- jednego mocowania górnego B
, zwanegoTOP TETHER, umieszczonego za
oparciem fotela w dolnej części. Foteliki dzieci
ęce ISOFIX wyposażone są w
dwa zamki i/lub pasek, kt

8
57 Bezpieczeństwo dzieci

Fotelik dziecięcy z przodu
*

Zasady przewozu dzieci określone są
odrębnymi przepisami danego kraju. Należy
zapoznać się z obowiązującymi przepisami w Państwa kraju.












Ogólne uwagi dotyczące
fotelików dziecięcych

Bezpieczeństwo przewożonych dzieci stanowiło ęyęy
przedmiot szczególnej troski firmy PEUGEOT już na
etapie opracowywania koncepcji pojazdu; zależy onojednak w znacznym stopniu od samych Państwa.
"Tyłem do kierunku jazdy"
PEUGEOTzalecaprzewożenie dzieci natylnych siedzeniach
samochodu:


- "tyłem do kierunku jazdy"
do 2 roku życia,

-
"przodem do kierunku jazdy"
powyżej2 roku życia.
"Przodem do kierunku jazdy"
Środkowe
położenie
wzdłużne
Dlatego należy bezwzględnie stosowaćsię do opisanych niżej zaleceń:- zgodnie z ustawodawstwem europejskim wszystkie dzieciponiżej 12 roku życia lub o wzroście poniżej 150 cmmuszą być przewożone whomologowanych fotelikach,dostosowanych do wagi
, na siedzeniach wyposażonych w pasy bezpieczeństwa lub mocowania ISOFIX *
, -statystycznie najbezpieczniejszemiejsca w Państwa samochodzie,przystosowane do przewozudzieci, to miejsca tylne.-dziecko poniżej 9 kg musi być obowiązkowo przewożone wpołożeniu "tyłem do kierunkujazdy", zar

62Bezpieczeństwo dzieci














Mocowania "ISOFIX"

System mocowania ISOFIX zapewnia pewny, solidny i szybki montaż fotelika dziecięcego wsamochodzie,Foteliki dziecięce ISOFIX
wyposażone sąw dwa zamki, kt

8
63 Bezpieczeństwo dzieci
Foteliki dziecięce ISOFIX zalecane przez PEUGEOTA i homologowane dla Państwa pojazdu
FAIR Bimbofix ISOFIX(rozmiar : C
lub A
) A
Grupa 0/1 : do 18 kg
Instaluje się tyłem lub przodem do kierunku jazdy przy pomocy platformy ISOFIX, która jest mocowana do pierścieni A,
zawierającej podpórkę
opierającą się o podłogę samochodu.6 pozycji pochylenia kadłuba.Może być instalowany na siedzeniu przodem do kierunku jazdy przy pomocy trzypunktowego pasa bezpieczeństwa.
RÖMER Duo Plus ISOFIX(rozmiar: B1)
Grupa 1 : od 9 do 18 kg

Instaluje się przodem do kierunku jazdy.Mocowany jest do pierścieni A, jak również do pierścienia B, zwanego Top Tether, przy pomocy górnego pasa. Tr zy pozycje pochylenia kadłuba: siedząca, półleżąca i leżąca. Może być instalowany na siedzeniu przodem do kierunku jazdy przy pomocy trzypunktowego pasa bezpieczeństwa.
Podczas instalacji fotelików dziecięcych należy przestrzegać wskazówek dotyczących montażu zawar tych w instrukcji montażuproducenta fotelika.

64Bezpieczeństwo dzieci
Rozmieszczenie fotelików dziecięcych ISOFIX
IUF
: siedzenie dostosowane do fotelika IsofixU
niwersalnego (F) "Przodem do kierunkujazdy" z górnym pasem.
IL-SU : siedzenie dostosowane do
półuniwersalnego fotelika ISOFIX:


- "tyłem do kierunku jazdy", wyposażonego
w pas górny lub podpórkę,

- "przodem do kierunku jazdy",
wyposażonego w podpórkę,

- gondoli, wyposażonej w pas górny lub
podpórkę.
X: siedzenie niedostosowane do montażu fotelika dziecięcego ISOFIX w podanej klasie
rozmiaru.



Zgodnie z ustawodawstwem europejskim,poniższa tabela przedstawia możliwości
instalacji fotelików dziecięcych ISOFIX na siedzeniach wyposażonych w mocowania
ISOFIX.
W prz
ypadku uniwersalnych i półuniwersalnych
fotelików dziecięcych ISOFIX, klasa rozmiaru
ISOFIX fotelika dziecięcego, określona literąA , B, B1 , C , D , E , F
, FG
, jest umieszczona na
foteliku dziecięcym obok logo ISOFIX.
Waga dziecka / orientacyjny wiek
Poniżej 10 kg (grupa 0) Do ≈ 6 miesiąca
Poniżej 10 kg (grupa 0)
Poniżej 13 kg (grupa 0+)Do ≈ 1 roku

Od 9 do 18 kg (grupa 1) Od 1roku do ≈ 3 lat
Typ fotelika dziecięcego ISOFIXGondola *"tyłem do kierunku jazdy""tyłem dokierunku jazdy""przodem do kierunku jazdy"
Klasa rozmiaru ISOFIXFGCDECDABB1
Foteliki dziecięce ISOFIXuniwersalne, kt

.
129 Indeks obrazkowy
Wewnątrz


Bagażnik 41



Mocowania ISOFIX, fotelikiISOFIX 62, 63 - 64


Tylna szyba, tylna szybaboczna (5 drzwi) 29


Pasy bezpieczeństwa 51-53


Siedzenia przednie 38
Foteliki dziecięce 57-64


Poduszki powietrzne, wyłączeniepoduszki pasażera 54-56


Lampka sufitowa 46


Wyposażenie wnętrza 40



Bezpieczeństwo dzieci 28

Siedzenia tylne, kanapa 39
Zagłówek tylny 39

.
133 Indeks alfabetyczny
ABS ...............................................................49Airbags ..........................................................21Akcesoria .................................................. 4, 82Akumulator........................................r76-78,88Alarm otwartych drzwikierowcy......................................................28ASR...............................................................50
A
B
C
D
E
Bagażnik.......................................................41Bezpieczeństwo dzieci.....................28, 57,63Bezpieczniki ..................................................71Blokada kierownicy .......................................26Bluetooth (zestaw głośnomówiący) ............104Brzęczyk pozostawienia
włączonych świateł.....................................44
CD MP3 .................................................98-100Ciśnienie w ogumieniu............................17,92
Demontaż koła ..............................................65Dostęp do tylnych siedzeń (wersja 3 drzwiowa).................................................38Drzwi.............................................................28Dywanik.........................................................79Dzieci.......................................................28,63Dzieci (bezpieczeństwo)...............................28Dźwignia zmiany biegów ..............................17
Eko-jazda ......................................................17Ekojazda (porady) .........................................17Elektroniczna blokada zapłonu....................27ESP...............................................................50
F
H
G
Filtr kabiny.....................................................88Filtr oleju ........................................................88Filtr powietrza...............................................88Fotele przednie.............................................38Foteliki dziecięce..............................57,59, 60Foteliki dziecięce ISOFIX.......................63, 64Foteliki dziecięce klasyczne .........................59
Głośniki (montaż)..........................................79Gniazdo dodatkowe.......................40,117, 118Gniazdo JACK...............................................40Gniazdo USB Box.................................40,101Godzina .................................................25, 117Godzina (ustawianie)....................................25
Hamulce........................................................88Hamulec postojowy...........................20, 48, 88Holowanie samochodu.................................80
I
Identyfikacja ..................................................92Informacje drogowe (TA) ..............................97ISOFIX.....................................................62,64ISOFIX (mocowania).....................................62
J
K
Jazda ekonomiczna ......................................17
Kierownica (regulacja)..................................37Kierunkowskaz boczny (migacz)..................70Kierunkowskazy.................................44,67-70Klimatyzacja............................................12, 17Klimatyzacja ręczna ................................13, 35Klocki hamulcowe .........................................88Klucz .............................................................26Koło zapasowe ........................................ 41, 65Kontrola poziomów.................................86, 87Kontrola poziomu oleju silnikowego.............86Kontrole.........................................................88Kontrole bieżące...........................................88Kontrolka hamulca postojowego...................48Kontrolka niezapiętego pasa
bezpieczeństwa kierowcy .....................22, 52Kontrolka pasów bezpieczeństwa ..........22, 52Kontrolka poduszek powietrznych ................54Kontrolki ........................................................20

134Indeks alfabetyczny
L
Lampka sufitowa...........................................46Licznik .....................................................19,23Licznik całkowitego przebiegu kilometrów...................................................23Lokalizacja pojazdu......................................26Lusterka wsteczne zewnętrzne....................37Lusterko w osłonie przeciwsłonecznej.........40Lusterko wsteczne wewnętrzne....................37
Ł
Ładowanie.....................................................17Ładowanie akumulatora................................77
M
Masy..............................................................90Mignięcie reflektorami .................................. 44Minimalny poziom paliwa........................23, 30Mocowania ISOFIX.................................62,64Montaż koła...................................................65MP3 (CD)..............................................99, 100
N
Napełnianie zbiornika paliwa..................30,31Napinacz pirotechniczny (pasy bezpieczeństwa) .........................................51Narzędzia ......................................................65Nawiewy ..................................................33-35
O
Obrotomierz ..................................................19Obsługa bieżąca.....................................17,85Odmrażanie szyby........................................33Odryglowanie................................................26Odtwarzacz CD i zmieniarka CD.........124-127Odtwarzacz CD MP3............................99,100Ogranicznik siły napięcia ..............................51Ogrzewanie.................................12,13,17, 34Ogumienie.....................................................17Olej silnikowy..........................................85,86Osłona przeciwsłoneczna............................40Osuszanie szyby...........................................33Oświetlenie.............................................44,68Oświetlenie tablicy rejestracyjnej.................70Otwieranie bagażnika...................................29Otwieranie pokrywy silnika...........................84
P
Paliwo ..........................................17, 23, 30, 31Parkowanie samochodu...............................48Pasy bezpieczeństwa.................22, 51,53, 59Pilot zdalnego sterowania.......................26, 27Podnośnik.....................................................65Podnośniki szyb ............................................28Poduszki powietrzne ...............................54,55Poduszki powietrzne boczne..................55, 56Poduszki powietrzne czołowe......................56Poduszki powietrzne kurtynowe .............55, 56Pojemność zbiornika paliwa.........................30Pokrywa silnika.............................................84Poziom oleju..................................................86Poziom płynu chłodniczego..........................87Poziom płynu hamulcowego .........................86Poziom płynu spryskiwaczy szyb .................87Poziomy i sprawdzenia...........................86,87Przebita opona ..............................................65Przeglądy......................................................17
R
Radio.............................................................95Radioodtwarzacz (CD/zmieniarka CD)..........................124-127Radioodtwarzacz (informacje
ogólne) .........................................25, 117,118Radioodtwarzacz (radio).............119,120,122Ręczna skrzynia bieg