PEUGEOT 108 2014 Betriebsanleitungen (in German)

29
B3_de_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Touchscreen
Stellen Sie die Stunde und die Minuten unter
Ver wendung der auf dem Bildschirm dargestellten
Pfeile ein.
Drücken Sie auf "
Konfiguration".
Wählen Sie das Uhrzeitformat aus.
Drücken Sie auf " Allgemein".
Wählen Sie " Uhr" aus. Drücken Sie auf "
OK", um zu bestätigen und das
Menü zu verlassen.
1
Betriebskontrolle

30
B3_de_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Mit den Schlüsseln können Vorder türen, Kofferraum, Lenkschloss ver- und entriegelt, der Schalter zur
Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags betätigt und die Zündung eingeschaltet werden.
Schlüssel
VerriegelungEntriegelung
- Führen Sie den Schlüssel in das Schloss einer
der Vorder türen ein und drehen Sie diesen in
Richtung Fahrzeugheck, um die betreffende Tür
zu verriegeln.
-

F
ühren Sie den Schlüssel in das Schloss des
Kofferraums ein und drehen Sie diesen nach
rechts, um ihn zu verriegeln. -
F ühren Sie den Schlüssel in das Schloss einer
der Vorder türen ein und drehen Sie diesen in
Richtung Fahrzeugfront, um die betreffende Tür
zu entriegeln.
-

F
ühren Sie den Schlüssel in das Schloss des
Kofferraums ein und drehen Sie diesen nach
links, um ihn zu entriegeln.
Öffnen/Schließen

31
B3_de_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Fernbedienung
Mit der Fernbedienung lässt sich das Fahrzeug auf Distanz verriegeln, entriegeln und or ten.
Ausklappen / Einklappen des
SchlüsselsVerriegeln
F Drücken Sie auf diese Taste, um den Schlüssel
aus- / einzuklappen. F

D
rücken Sie auf das geschlossene
Vorhängeschloss, um das Fahrzeug
zu verriegeln.
Die Fahrtrichtungsanzeiger blinken ein Mal.
Wenn Sie nach dem Verriegeln feststellen,
dass eine Tür nicht richtig geschlossen ist,
schließen Sie sie noch einmal und verriegeln
Sie das Fahrzeug dann erneut.
F
D
rücken Sie auf das offene
Vorhängeschloss, um das Fahrzeug
zu entriegeln.
Entriegeln
Die Fahrtrichtungsanzeiger blinken zwei Mal. F
D
rücken Sie auf das geschlossene
Vorhängeschloss, um Ihr verriegeltes
Fahrzeug auf dem Parkplatz zu or ten.
Orten des Fahrzeugs
Die Fahr trichtungsanzeiger blinken für die Dauer
einiger Sekunden.
Die Hochfrequenz-Fernbedienung ist
hochempfindlich. Sie sollten deshalb nicht
mit der Fernbedienung in der Tasche
hantieren, weil das Fahrzeug auf diese Weise
unbemerkt entriegelt werden könnte.
Betätigen Sie die Tasten der Fernbedienung
möglichst nicht außerhalb der Reichweite
des Fahrzeugs. Sie könnte dadurch
funktionsuntüchtig werden.
Bei Entriegelung und ohne irgendeine Betätigung
der Türen, wird das Fahrzeug nach ca. 30

Sekunden
automatisch wieder verriegelt.
2
Öffnen/Schließen

32
B3_de_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Batterie Teile-Nr.: CR 2016 / 3 Volt.
F L ösen Sie den Deckel mithilfe eines kleinen
Schraubendrehers im Bereich der Kerbe.
F

H
eben Sie den Deckel an.
F

E
ntnehmen Sie die leere Batterie aus ihrer
Aufnahme.
F

S
etzen Sie die neue Batterie unter
Berücksichtigung der ursprünglichen Richtung in
die Aufnahme ein.
F

B
efestigen Sie den Deckel durch Einrasten.
Batterie der Fernbedienung
auswechseln
Wer fen Sie die Batterien nicht einfach
weg, sie enthalten Metalle, die die Umwelt
belasten.
Geben Sie sie bei einem PEUGEOT-
Vertragspartner oder einer zugelassenen
Sammelstelle ab.
Elektronische Anlasssperre
Sie blockiert gleich beim Ausschalten der Zündung
das Steuersystem des Motors und verhinder t bei
einem Aufbruch des Fahrzeugs, dass dieses gestar tet
wird.
Der Schlüssel enthält einen elektronischen Chip
mit einem speziellen Code. Beim Einschalten der
Zündung muss der Code identifizier t werden, damit
sich das Fahrzeug starten lässt.
Bei einer Funktionsstörung star tet Ihr Fahrzeug nicht.
Lassen Sie sich von einem Ver treter des PEUGEOT-
Händlernetzes oder einer qualifizierte Fachwerkstatt
beraten. Nehmen Sie keinerlei Änderung an der
elektronischen Anlasssperre vor.
Öffnen/Schließen

33
B3_de_Chap02_ouvertures_ed01-2014
"Keyless-System"
System, mit dem sich das Fahrzeug entriegeln, verriegeln und star ten lässt, indem man den elektronischen
Schlüssel bei sich trägt.
Elektronischer Schlüssel
Dieser elektronische Schlüssel kann auch als
Fernbedienung genutzt werden.
Siehe Rubrik "Fernbedienung".
Er enthält auch einen integrierten Notschlüssel.
Fahrzeug öffnen
Entriegelung über Türen
F Während Sie sich mit dem elektronischen Schlüssel in einem der Erkennungsbereiche A
befinden, drücken Sie auf eine an den
Vorder türgriffen befindlichen Tasten, um das
Fahrzeug zu entriegeln.
Z

iehen Sie dann am Griff, um die Tür zu öffnen.
Entriegelung über Kofferraum
F Während Sie sich mit dem elektronischen Schlüssel im Erkennungsbereich A im
Heckbereich befinden, drücken Sie auf die Taste
unter dem Kofferraumgriff, um das Fahrzeug
zu entriegeln und die Heckklappe ein wenig zu
öffnen.
H

eben Sie dann die Heckklappe an, um sie zu
öffnen.
Die Entriegelung des Fahrzeugs wird durch
das Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger (zwei
Mal) angezeigt.
Aus Sicherheitsgründen haben die
Erkennungsbereiche, in denen der
elektronische Schlüssel funktionsfähig
ist, einen Radius von ca. 70

cm um jede
Öffnungstaste herum.
2
Öffnen/Schließen

34
B3_de_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Fahrzeug abschließen
Verriegelung
F Drücken Sie, während Sie sich mit dem Schlüssel in einem der Erkennungsbereiche A befinden,
auf eine der Tasten an den Türgriffen vorne
oder drücken Sie die Taste, die sich an der
Kofferraumschwelle befindet.
Die Fahrtrichtungsanzeiger leuchten ein
Mal auf. Wenn eine der Türen oder der Kofferraum
offen ist oder wenn ein elektronischer
Schlüssel des Keyless-Systems im Fahrzeug
gelassen wird, werden Sie durch ein
akustisches Signal benachrichtigt und die
Zentralverriegelung funktioniert nicht.
Wenn der elektronische Schlüssel, nach
Abschalten des Motors, im Innenraum
gelassen wird, er tönt ein anhaltendes
akustisches Signal beim Öffnen der
Fahrzeugtür.
Setzen Sie den elektronischen Schlüssel
niemals Extremtemperaturen aus (niedriger
als -20°C und höher als +60°C); dies würde
Fehlfunktionen verursachen.
Aus Gründen der Sicherheit oder des
Diebstahlschutzes sollten Sie niemals Ihren
elektronischen Schlüssel im Fahrzeug liegen
lassen, selbst wenn Sie sich in Fahrzeugnähe
aufhalten. Es wird empfohlen, diesen bei sich
zu tragen.
Im Falle der Entriegelung und ohne
irgendeine Betätigung der Türen oder
des Kofferraumes, er folgt nach Ablauf
von ca. 30
Sekunden eine automatische
Neuverriegelung des Fahrzeugs.
Öffnen/Schließen

35
B3_de_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Vorgehensweise im Notfall
Entriegelung
F Führen Sie den integrier ten Schlüssel auf der Fahrerseite in das Schloss ein und drehen Sie ihn
in Richtung der Fahrzeugfront, um das Fahrzeug
zu entriegeln.
Verriegelung
F Führen Sie den integrier ten Schlüssel auf der Fahrerseite in das Schloss ein und drehen Sie
ihn in Richtung des Fahrzeughecks, um das
Fahrzeug zu verriegeln.
Der integrier te Schlüssel dient zum Ver- bzw.
Entriegeln des Fahrzeugs, wenn der elektronische
Schlüssel unter folgenden Bedingungen nicht
funktioniert und bei Funktionsstörung des "Keyless-
Systems":
-

B

atterie der Fernbedienung verbraucht,
Fahrzeugbatterie entladen, abgeklemmt, ...
-

F

ahrzeug in einem Bereich mit starker
elektromagnetischer Strahlung.
F

H

alten Sie den Riegel 1 , um den integrier ten
Schlüssel 2

herauszuziehen.
2
Öffnen/Schließen

36
B3_de_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Wechsel der Batterie des
elektronischen Schlüssels
Batterietyp: CR2032 / 3 Volt.
Reichweite der Batterie des
elektronischen Schlüssels
Um die Batterie zu erhalten, ist eine
Funktionsunterbindung des elektronischen Schlüssels
möglich (kein Radiowellenempfang).
Wenn diese Funktion aktivier t ist, funktionier t das
"Keyless-System" nicht.
Um den elektronischen Schlüssel zu reaktivieren,
drücken Sie auf eine der Tasten (offenes oder
geschlossenes Vorhängeschloss).F

D
rücken Sie zwei Mal auf das
offene Vorhängeschloss, während
der Druck auf das geschlossene
Vorhängeschloss aufrechterhalten
wird.
Überprüfen Sie, dass die Kontrollleuchte am
elektronischen Schlüssel 4
Mal blinkt. Wenn die Batterie des elektronischen
Schlüssels defekt ist, leuchtet diese
Kontrollleuchte im Kombiinstrument auf.
F

Ö
ffnen Sie den Deckel mit Hilfe eines kleinen
Schraubenziehers an der Einkerbung.
F

N
ehmen Sie den Deckel ab.
F

E
ntfernen Sie Schutzabdeckung der Batterie,
indem Sie sie nach oben ziehen.
F

N
ehmen Sie die verbrauchte Batterie aus dem
Fach heraus.
F

S
etzen Sie die neue Batterie unter Beachtung der
ursprünglichen Richtung in das Fach ein.
F

B
ringen Sie die Schutzabdeckung wieder an.
F

H
aken Sie den Deckel am Gehäuse ein.
Öffnen/Schließen

37
B3_de_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Verlust der Schlüssel
Wenden Sie sich mit der Zulassungsbescheinigung des Fahrzeugs, Ihrem Personalausweis und falls
möglich mit dem Etikett mit den Schlüsselcodes an einen PEUGEOT-Ver tragspar tner.
Der PEUGEOT-Ver tragspar tner kann den Schlüssel- und den Transpondercode ermitteln und einen
neuen Schlüssel bestellen.
Fernbedienung / Elektronischer Schlüssel
Diese Hochfrequenz-Systeme sind hochempfindlich; um das Fahrzeug nicht versehentlich zu entriegeln,
sollten Sie sie daher nicht manipulieren, wenn Sie diese z.B. in der Tasche tragen.
Betätigen Sie die Tasten der Fernbedienung oder des elektronischen Schlüssels möglichst nicht
außerhalb der Reich- und Sichtweite Ihres Fahrzeugs. Sie könnte dadurch funktionsuntüchtig werden
und müsste in diesem Fall reinitialisier t werden.
Fahrzeug schließen
Lassen Sie aus Sicherheitsgründen niemals Kinder unbeaufsichtigt im Fahrzeug, außer für einen kurzen
Augenblick.
Ziehen Sie in jedem Fall den Schlüssel aus dem Zündschloss, oder nehmen Sie den elektronischen
Schlüssel an sich, wenn Sie Ihr Fahrzeug verlassen.
Beim Kauf eines Gebrauchtwagens
Lassen Sie alle in Ihrem Besitz befindlichen Schlüssel von einem Ver treter des PEUGEOT-
Händlernetzes speichern, um sicher zu gehen, dass Ihre Schlüssel die einzigen sind, mit denen Ihr
Fahrzeug geöffnet und gestar tet werden kann.
2
Öffnen/Schließen

38
B3_de_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Verriegeln / Entriegeln von
innen
Türen
Drücken / Ziehen Sie Knopf A, um eine Tür zu ver-
bzw. entriegeln.
Fahrzeuge mit
Zentralverriegelung
Eine Betätigung der Taste A , auf der Fahrerseite,
verriegelt / entriegelt alle Türen und den Kofferraum.
Eine Betätigung der Taste A , auf der Beifahrerseite,
verriegelt / entriegelt nur die betreffende Tür.
Tür of fen
Bei geöffneter Tür bleibt die Deckenleuchte
eingeschaltet, wenn sich der Schalter in der
entsprechenden Stellung befindet.
Durch Betätigung des Türgriffs lässt sich die
Tür immer von innen öffnen, auch wenn sie
verriegelt ist.
Fahren mit verriegelten Türen kann
Rettungskräften im Notfall den Zugang zum
Fahrgastraum erschweren.
Fahrzeuge ohne
Zentralverriegelung
Eine Betätigung der Taste A verriegelt / entriegelt nur
die betreffende Tür.
Öffnen/Schließen