radio PEUGEOT 108 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

181
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Ekran dotykowy 7"
Ze względów bezpieczeństwa wszystkie czynności
wymagające większej uwagi powinny być bezwzględnie
wykonywane na postoju.
Aby nie spowodować rozładowania akumulatora,
w samochodach wyposażonych w system "Zdalny
dostęp i rozruch" system wyłącza się po włączeniu trybu
oszczędzania energii, po 20
minutach od momentu
wyłączenia silnika.
System multimedialny
Telefon Bluetooth
®
Mirror Screen®
SPIS TREŚCI
182
01
Funkcje główne str

. 184
02
Wprowadzenie –

Panel czołowy str.
198
05
Telefon str

. 186
04
Multimedia str.
206
06
Połączenia str.
206
str

. 210
06-1
Połączenie iPhone®
06-2
Połączenie MirrorLink® str.
214
07
Konfiguracja
str

.
218
Często zadawane pytania
str. 185
03
Sterowanie przy

kierownicy
str.

01
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
System włącza się w trybie ACC albo po uruchomieniu samochodu.
Użyć przycisku umieszczonego u dołu z prawej strony ekranu, aby przejść do głównych
menu.
Drugie naciśnięcie umożliwia powrót do ostatniego włączonego źródła, a następnie naciskać
przyciski graficzne ekranu.
FUNKCJE GŁóWNE
W przypadku długotrwałego działania promieni słonecznych i bardzo wysokiej temperatury system może przejść w stan czuwania w celu
własnej ochrony (całkowite wyłączenie ekranu i dźwięku) na co najmniej pięć minut.
Powrót do normalnego działania nastąpi po spadku temperatury w kabinie.183

03
185
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
STEROWANIE PRZY KIEROWNICY
Krótkie naciśnięcie: zmiana źródła
multimedialnego.
Długie naciśnięcie: włączenie/
wyłączenie funkcji "Mute" radia albo
pauzy źródeł multimedialnych.
Zwiększenie głośności.
Zmniejszenie głośności.
Radio: przełączanie na zapamiętane
stacje radiowe w kolejności rosnącej.
Nośnik: następna ścieżka.
Radio: przełączanie na zapamiętane
stacje radiowe w kolejności malejącej.
Nośnik: poprzednia ścieżka.Odebranie połączenia
przychodzącego.
Poza połączeniem: nacisnąć, aby
wejść do listy kontaktów, nacisnąć
drugi raz, aby wejść do historii
połączeń.
Odrzucenie przychodzącego
połączenia telefonicznego.
Zakończenie bieżącego połączenia
telefonicznego.
Poza połączeniem: nacisnąć, aby
powrócić do ekranu radia albo zegara,
jeżeli radio nie jest włączone.

187
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Źródło audio FM Konfiguracja radia FM Aktualizowanie listy stacji
Aktualizowanie listy stacji w funkcji odbioru.
Lista stacjiWybrać kolejność wg "Nadajnik" albo "Alfabetycznie".
Komunikaty dla kierowców FM
Włączanie lub wyłączanie opcji.Częstotliwość alternatywna FM
Zmiana kodu regionalnego
Radiotekst FM
Preselekcje
Lista zapamiętanych stacji.
StacjeLista odbieranych stacji.
RęcznieWyszukiwanie stacji pojedynczo albo automatycznie.
Źródło audio
AM PreselekcjeLista zapamiętanych stacji.
RęcznieWyszukiwanie stacji pojedynczo albo automatycznie.
Źródło audio
DAB Konfiguracja radia DAB
Aktualizowanie listy stacji
Aktualizowanie listy stacji w funkcji odbioru.
L-Band
Włączanie lub wyłączanie opcji.Komunikaty dla kierowców DAB
Częstotliwość alternatywna DAB
Radiotekst DAB
Preselekcje
Lista zapamiętanych stacji.
StacjeLista odbieranych stacji.
RęcznieWyszukiwanie stacji pojedynczo albo automatycznie.

189
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Źródło audio USB Przewijanie
Wybór parametrów odtwarzania.
Odtwarzanie losowo
Odtwarzanie w pętli
Poprzedni utwór
Odtwarzanie
Następny utwór
Źródło audio
Bluetooth audio Telefon
Pierwsze połączenie, patrz rozdział dotyczący
telefonu.
Odtwarzacz audio
Konfiguracja systemu
Włączanie lub wyłączanie opcji.
Odtwarzanie losowo
Wybór parametrów odtwarzania.
Odtwarzanie w pętli
Poprzedni utwór
Odtwarzanie
Następny utwór
Źródło audio A / V Format ekranu
Normalny
Wybór optymalnego formatu ekranu.Panoramiczny
Zoom
Pełny ekran
Wyświetlanie w trybie pełnoekranowym.

04
Wybór stacji radiowej
Otoczenie zewnętrzne (wzgórze, budynek, tunel, parking,
podziemie...) może blokować odbiór, także w trybie śledzenia RDS.
Zjawisko to jest normalne w przypadku propagacji fal radiowych
i w żadnym wypadku nie jest oznaką uszkodzenia systemu audio.
Wybrać FM. Nacisnąć "
Źródło audio ", aby wyświetlać
dostępne źródła audio.
Wybrać zakładkę " Stacja", a następnie wybrać
jedną spośród odbieranych stacji. W razie potrzeby wybrać zmianę źródła,
naciskając skrót zestawu "
Źródło audio" na
górnym pasku.
Wybrać " AM " albo " DAB "*.
Wybrać " Konfiguracja radia FM ", następnie
"Aktualizuj listę stacji ", aby odświeżyć listę.
RADIO
190 * W zależności od wyposażenia.

04
191
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Zmiana częstotliwości
RADIO
Wybrać FM. Nacisnąć "Źródło audio", aby wyświetlić
dostępne źródła.
Wybrać zakładkę " Ręcznie", aby wyszukać
stację.
Naciskać przyciski wyszukiwania krokowego,
przyciski automatyczne albo obrócić
pokrętło u dołu z prawej strony ekranu, aby
wyszukiwać niższą lub wyższą częstotliwość.
Zapamiętywanie stacji
Wybrać zakładkę " Preselekcje", a następnie
nacisnąć dłużej jedną z ponumerowanych
pozycji. Wybrać stację lub częstotliwość
(patrz rubryka "Zmiana częstotliwości").
Włączanie / Wyłączanie RDS
Wybrać "Konfiguracja radia FM ". Nacisnąć "Źródło audio", aby wyświetlić
karuzelę źródeł audio.
Włączyć/ wyłączyć opcję "Zmiana kodu
regionalnego".
RDS, jeżeli jest włączony, umożliwia nieprzerwane słuchanie
tej samej stacji dzięki śledzeniu częstotliwości. W niektórych
warunkach śledzenie stacji RDS może nie być zapewnione na całym
terytorium kraju, ponieważ fale radiowe nie pokrywają w 100% jego
powierzchni. Tłumaczy to przerwy w odbiorze stacji podczas jazdy. Wybrać "FM".

04
192
RADIO
Wyświetlanie pasma "DAB".Wyświetlenie nazwy i informacji
Radiotext bieżącej stacji.
Skrót: dostęp do wyboru źródła
dźwięku, funkcji telefonu albo do trybu
SmatrphoneLink
®.
Wybór stacji radiowej.
Jeżeli odbierana stacja "DAB"
nie jest dostępna, na ekranie
ukazuje się wyświetlanie pasma
"FM".
Zapamiętana stacja.
Krótkie naciśnięcie: wybór
zapamiętanej stacji radiowej.
Długie naciśnięcie:
zapamiętanie stacji.
Następny Multiplex.
Następna stacja radiowa.
Wyświetlenie nazwy i numeru
słuchanego "Multipleksu", zwanego
również "Zespołem".
Poprzedni Multiplex. Konfiguracja radia "DAB".
Poprzednia stacja radiowa.

04
193
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
RADIO
Gdy śledzenie "Częstotliwości DAB alternatywnej" jest włączone,
podczas przełączania na radio analogowe "FM" występuje
kilkusekundowe opóźnienie, a czasami zmiana głośności.
Gdy jakość sygnału cyfrowego ulegnie poprawie, system
automatycznie przełączy się na "DAB".
Wybrać DAB. Nacisnąć
"Źródło audio", aby wyświetlić
karuzelę źródeł audio.
Wybrać zakładkę " Stacja", a następnie wybrać
jedną z odbieranych stacji. Wybrać zakładkę " Konfiguracja radia DAB",
a następnie włączyć " L-Band".
Wybrać zakładkę " Ręcznie", aby wyszukać
stację. Radio cyfrowe umożliwia uzyskanie wyższej jakości odsłuchu, jak
również wyświetlanie dodatkowych informacji (folder albumu itp.)
dotyczących słuchanej stacji. Wybrać "DAB" z karuzeli źródeł audio.
Poszczególne bloki "multiplex/zespół" proponują wybór stacji
posortowanych w porządku alfabetycznym.
Nacisnąć "Źródło audio ", aby wyświetlić
karuzelę źródeł audio.
Wybrać zakładkę " DAB ".
Wybrać zakładkę " Konfiguracja radia DAB "
a następnie włączyć " Częstotliwość DAB
alternatywną". "DAB" nie pokrywa 100% obszaru kraju.
Gdy jakość sygnału cyfrowego jest słaba, opcja "
Częstotliwość
DAB alternatywna " umożliwia dalsze słuchanie tej samej stacji
radiowej, automatycznie przełączając na odpowiadającą stację
radiową analogową w paśmie "FM" (jeżeli taka istnieje).
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest dostępna albo jeżeli opcja
"L-Band" nie jest włączona, w przypadku pogorszenia jakości
sygnału dźwiękowego następuje wyłączenie dźwięku.
Radio cyfrowe – Śledzenie DAB
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Radio cyfrowe

04
195
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
MUZYKA
Wybór źródłaPrzycisk "MODE" zestawu przełączników na kierownicy umożliwia
bezpośrednie przejście do następnego nośnika, który jest dostępny,
gdy źródło jest aktywne.
" FM "" AM "
" DAB "
" USB "
" Bluetooth Audio" " A/V "
Użyć parametrów odtwarzania wyświetlonych u dołu ekranu. Wybrać źródło dodatkowe " USB".
ALBO
Wybrać źródło dodatkowe " A/V".
Nacisnąć
"Źródło audio" , aby wyświetlić
karuzelę źródeł audio