radio PEUGEOT 108 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

04
197
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Streaming audio
Funkcja streaming umożliwia słuchanie plików muzycznych telefonu
przez głośniki pojazdu.
Podłączyć telefon: patrz rubryka "Telefon", a następnie "Bluetooth".
Wybrać profil "Podłącz wszystko" albo "Podłącz jako odtwarzacz
audio".
Jeżeli odtwarzanie nie rozpoczyna się automatycznie, może okazać
się konieczne włączenie odtwarzania audio z poziomu telefonu.
Można sterować za pomocą urządzenia peryferyjnego albo
korzystając z przycisków systemu audio.
Po podłączeniu w trybie streaming, telefon jest traktowany jako
źródło multimediów.
Zaleca się włączenie trybu " Powtarzanie" w urządzeniu
peryferyjnym Bluetooth.
Podłączenie odtwarzaczy Apple®
Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda
USB za pomocą odpowiedniego kabla
(zakupić osobno).
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie.
Sterowanie odbywa się z poziomu systemu audio.
Dostępne warianty sortowania są wariantami podłączonego
odtwarzacza przenośnego (wykonawcy / albumy / gatunki / utwory /
playlisty / audiobooki / podcasty).
Domyślnie używane jest sortowanie według wykonawców. Aby
zmienić używany typ sortowania, przejść po strukturze aż do jej
pierwszego poziomu, a następnie wybrać żądany typ sortowania
(np. playlisty) i zatwierdzić, aby przejść po strukturze aż do
żądanego utworu.
MUZYKA
Wersja oprogramowania systemu audio może nie być kompatybilna
z generacją Państwa odtwarzacza Apple®.

199
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Poziom 1Poziom 2Poziom 3Objaśnienia
Kontakty
Wykonywanie połączenia po dokonaniu
poszczególnych wyborów.Ulubione
Historia połączeń
Wybieranie numeru Połączenie
Wybieranie numeru, następnie wykonanie połączenia.
Konfiguracja telefonu/
wiadomościPodłączanie telefonu
Telefon
Wybieranie usług do wykorzystywania

w urządzeniu peryferyjnym.
Odtwarzacz audio
Konfiguracja dźwięku Dzwonek
Wybieranie parametrów ustawień,
włączanie lub wyłączanie opcji.
Głośność dzwonka
Sygnał SMS/MMS przychodzącego
Głośność SMS/MMS przychodzącego
Sygnał wiadomości e-mail przychodzącej
Głośność wiadomości e-mail przychodzącej
Głośność połączenia przychodzącego
Konfiguracja kontaktów/
historii połączeń
Przekazywanie automatyczne
Aktualizacja kontaktów w telefonie
Sortowanie kontaktów według
Dodawanie do ulubionych
Usuwanie z ulubionych
Konfiguracja wiadomości
Wyświetlanie połączeń przychodzących
Stan przenoszenia kontaktów/historii
Konfiguracja wyświetlania
w telefonieWyświetlanie połączeń przychodzących
Stan przenoszenia kontaktów/historii

05
201
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Dostępne usługi zależą od sieci, karty SIM oraz kompatybilności
używanych urządzeń Bluetooth. Należy przeczytać instrukcję obsługi
telefonu i zapytać operatora, aby uzyskać informacje na temat
dostępnych usług.
Profilami kompatybilnymi z systemem są: HFP, OPP, PBAP, A2DP,
AVRCP, MAP.
BLUETOOTH
Ponowne podłączenie automatyczne
Po włączeniu stacyjki, ostatni telefon podłączony w momencie
zgaszenia stacyjki podłącza się znów automatycznie, jeżeli ten
sposób podłączania uaktywniono podczas procedury parowania
(patrz poprzednie strony).
Podłączenie zostaje potwierdzone wyświetleniem komunikatu oraz
nazwy telefonu.
Obsługa sparowanych telefonów
Nacisnąć "Telefon".
Wybrać "Konfiguracja telefonu/wiadomości ",
następnie wybrać " Podłącz telefon", aby
wyświetlić listę sparowanych urządzeń
peryferyjnych.
Wybrać "Usuń", a następnie wybrać urządzenie z listy i zatwierdzić. Funkcja ta umożliwia dołączanie albo odłączanie urządzenia
peryferyjnego, jak również usuwanie parowania.

05
203
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Nacisnąć "Telefon".
Połączenie z numerem zapisanym w kontaktach
Wybrać zakładkę "
Kontakty".
Wybrać kontakt z listy, aby rozpocząć
połączenie.
KONTAKTY
Albo nacisnąć ten przycisk przy kierownicy, aby
przejść do listy kontaktów. Albo nacisnąć ten przycisk przy kierownicy, aby
przejść do listy kontaktów; nacisnąć drugi raz,
aby przejść do historii połączeń. Połączenie z jednym z ostatnio wybieranych numerów
Wybrać zakładkę
"Historia połączeń".
Nacisnąć "
Telefon".
Wybrać kontakt z wyświetlonej listy, aby
wykonać połączenie.

05
205
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Dzwonek połączenia
Wybrać "Konfiguracja telefonu/wiadomości",
a następnie wybrać " Konfiguracja dźwięku",
aby wyświetlić listę źródeł dźwięku. Nacisnąć " Telefon".
Można wybrać melodię i ustawić głośność
dzwonka.
USTAWIENIA

06
207
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Po podłączeniu można używać niektórych
aplikacji smartfonu oraz funkcji systemu:
"Źródło audio", "Telefon" oraz konfigurować
"Wyświetlanie (wideo) ".
Zaleca się używanie obydwu połączeń: USB /
Apple
® i Bluetooth.
Po podłączeniu smartfon jest w trybie
ładowania baterii.
Podłączyć smartfon do gniazd USB i JACK za
pomocą odpowiedniego przewodu, dostępnego
jako wyposażenie dodatkowe w sieci
PEUGEOT.
Uruchomić aplikację "
AppinCar®" na swoim
smartfonie. W trakcie procedury wyświetla się strona
ekranowa dotyczącą warunków użytkowania.
Zaakceptować, aby zainicjować i zakończyć
łączenie. Nacisnąć przycisk "
Mirror Screen
®"
z poziomu systemu.
Pobrać i zainstalować na smartfonie aplikację

" AppinCar®".
Ze względów bezpieczeństwa i ergonomii:
-
niektóre aplikacje w Państwa smartfonie nie są celowo
wyświetlane na ekranie systemu.
-
niektóre aplikacje działają tylko podczas postoju samochodu.
POŁąCZENIA

209
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Mirror Screen
®
Źródło audio FM
Wybór źródła audio.
Wybór parametrów ustawień, włączanie lub wyłączanie
opcji.
AM
DAB
USB
Bluetooth audio
A / V
Mirror Screen
®
Telefon Kontakty
Po dokonaniu wyboru wykonać połączenie.
Wybór parametrów ustawień, włączanie lub wyłączanie
opcji.
Ulubione
Historia połączeń
Wybieranie numeru
Konfigurowanie
telefonu/wiadomości
Mirror Screen
®
AppinCar®
Używanie aplikacji "AppinCar®" za pośrednictwem
systemu.
Mirror Screen®
Home
Powrót do strony głównej "Mirror Screen®".
Mirror Screen®
Wyświetlanie (wideo)
Jaskrawość
Wybór parametrów ustawień.Kontrast
Dźwięk
Kolor
OK
Zapamiętanie parametrów.

06
2 11
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Zaleca się używanie obydwu połączeń: USB /
MirrorLink® i Bluetooth.
Po podłączeniu smartfon jest w trybie
ładowania baterii. Po podłączeniu można używać niektórych
aplikacji smartfonu oraz funkcji dysponowanego
systemu: "Źródło audio ", "Telefon".
Podłączyć smartfon do gniazda USB za
pomocą odpowiedniego przewodu, dostępnego
jako wyposażenie dodatkowe w sieci
PEUGEOT. W zależności od modelu smartfonu może
zaistnieć konieczność pobrania i zainstalowania
aplikacji.
Nacisnąć przycisk " Mirror Screen
®"
z poziomu systemu. W trakcie procedury wyświetla się strona
ekranowa dotyczącą warunków użytkowania.
Zaakceptować, aby zainicjować i zakończyć
łączenie.
Ze względów bezpieczeństwa i ergonomii:
-
niektóre aplikacje w Państwa smartfonie nie są celowo
wyświetlane na ekranie systemu.
-
niektóre aplikacje działają tylko podczas postoju samochodu.
POŁąCZENIA

213
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Mirror Screen
®
Źródło audio FM
Wybór źródła audio.
Wybór parametrów ustawień, włączanie lub wyłączanie
opcji.
AM
DAB
USB
Bluetooth audio
A / V
Mirror Screen
®
Telefon Kontakty
Po dokonaniu wyboru wykonać połączenie.
Wybór parametrów ustawień, włączanie lub wyłączanie
opcji.
Ulubione
Historia połączeń
Wybieranie numeru
Konfigurowanie
telefonu/wiadomości
Mirror Screen
®
MirrorLink®
Używanie aplikacji "MirrorLink®" za pośrednictwem
systemu.
Mirror Screen®
Home
Powrót do strony głównej "Mirror Screen®".

215
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Konfiguracja Ogólna Zegar
OK
Zapamiętywanie parametrów.
JęzykWybór języka.
BipWłączanie lub wyłączanie trybu bip.
Personalizacja obrazu
powitalnegoPrzesyłaniePrzechowywanie obrazów w folderze o nazwie
"Startupimage" przed skopiowaniem ich do systemu.
Kasowanie wszystkiego
OK
Zapamiętywanie parametrów.
AnimacjaWłączanie lub wyłączanie trybu animacji.
Kasowanie danych
osobistych
Kasować
Wybór parametrów ustawień, włączanie lub wyłączanie
opcji.Nie kasować
Aktualizacja oprogramowania
Informacja dotycząca
oprogramowania
Konfiguracja Audio Konfiguracja dźwięku
Bluetooth audio
Wybór parametrów ustawień.
Wejście audio iPod
®USBWłączanie lub wyłączanie trybów wejścia audio iPod®.AUX
Tryb wejścia wideo NTSC
Włączanie lub wyłączanie trybów wejścia wideo.PA L
Konfiguracja obwoluty
Włączanie lub wyłączanie konfiguracji obwoluty.
Automatyczna regulacja
dźwięku WyłączonyWłączanie lub wyłączanie trybów automatycznej
regulacji dźwięku.Cichy
Średni
Głośny
Konfiguracja
Wyświetlanie Ogólna
Wybór konfiguracji wyświetlania.
Wideo