ESP PEUGEOT 108 2014 Manual de utilização (in Portuguese)

17
B3_PT_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Airbag frontal do
passageirofixo no visor das
luzes avisadoras dos
cintos de segurança
e do airbag frontal do
passageiro. O comando, situado no porta-luvas,
encontra-se accionado para a
posição "
OFF". O airbag frontal do passageiro encontra-se neutralizado.
Pode-se instalar uma cadeira para crianças "de costas
para a estrada" no banco do passageiro dianteiro, salvo
em caso de anomalia de funcionamento dos airbags
(avisador de alerta de Airbags aceso).
Antipatinagem
das rodas
(TRC) fixo.
Foi efectuada uma pressão breve na
tecla.
A antipatinagem das rodas (TRC) é
desactivada. Prima a tecla para activar o sistema.
O sistema TRC é activado automaticamente aquando do
arranque do veículo.
Em caso de desactivação, o sistema reactiva-se
automaticamente a partir dos 50


km/h aproximadamente.
Para mais informações, consulte a rubrica
correspondente.
Controlo
dinâmico de
estabilidade
(CDS) fixo.
Com o veículo parado, foi efectuada
uma pressão de mais de 3
segundos
na tecla.
A antipatinagem das rodas (TRC) e
o controlo dinâmico de estabilidade
(CDS) encontram-se desactivados. Pressione a tecla para activar os sistemas.
O sistema CDS é implementado automaticamente
aquando do arranque do veículo.
Para mais informações, consulte a rubrica
correspondente.
Avisador
EstadoCausa Acções / Observações
Luzes avisadoras de neutralização
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente.
Este pode ser acompanhado por um sinal sonoro.
1
O controlo de funcionamento

18
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Stop & Star t
(motor e-VTi 68) fixo.
O Stop & Start foi neutralizado. Reactive a função pressionando novamente a tecla.
Para mais informações, consulte a rubrica
correspondente.
O controlo de funcionamento

20
Sistema de
despoluiçãofixo.
O sistema de despoluição encontra-
se avariado. Consulte rapidamente a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.
Anomalia do
motor fixo.
É detectada uma anomalia principal
que não possui um avisador específico. Consulte imperativamente a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.
Antibloqueio das
rodas (ABS)
fixo.
O sistema de antibloqueio das rodas
encontra-se avariado. O veículo conserva uma travagem clássica.
Circule com cuidado a uma velocidade moderada
e consulte rapidamente a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.
Controlo
dinâmico de
estabilidade e
antipatinagem
das rodas (CDS/
TRC) intermitente.
Os sistemas CDS/TRC encontram-se
activados. O sistema optimiza a motricidade e permite melhorar
a estabilidade direccional do veículo.
fixo. Os sistemas CDS/TRC encontram-se
avariados. Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.
Avisador
EstadoCausa Acções / Observações
Temperatura
do líquido de
arrefecimento intermitente (apenas
motor VTi 68).
A temperatura do líquido de
arrefecimento aumenta. Circule com cuidado.
fixo. A temperatura do líquido de
arrefecimento é demasiado elevada. A paragem é imperativa nas melhores condições de
segurança.
Aguarde o arrefecimento do motor para verificar o
nível e, se necessário, proceder à sua reposição.
Se o problema persistir, consulte a rede PEUGEOT ou
uma oficina qualificada.
O controlo de funcionamento

23
B3_PT_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Stop & Star t
(motor e-VTi 68)intermitente.
O sistema Stop & Start apresenta um
problema de funcionamento. Solicite a verificação do sistema pela rede PEUGEOT
ou por uma oficina qualificada.
Avisador
EstadoCausa Acções / Observações
Limitador de
velocidade fixo.
O limitador de velocidade apresenta
um problema de funcionamento. Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.
Por ta(s)
aber ta(s) / Mala
aberta fixo, acompanhado
por um sinal sonoro.
Uma porta ou a mala permanecer
aberta. Feche a porta em questão.
Sistema Acesso
e arranque mãos
livres intermitente rápido.
A coluna de direcção não se
encontra desbloqueada. Passe para o modo "
OFF" e, em seguida, para
o modo " ON" e rode ligeiramente o volante para
desbloquear a coluna de direcção.
intermitente,
acompanhado por um
sinal sonoro. A pilha da chave electrónica
apresenta um problema de
funcionamento.
Substitua a pilha.
Consulte a rubrica correspondente.
Saiu do veículo sem ter activado o
modo " OFF". Com a chave electrónica consigo, pressione o botão
START/STOP para passar para o modo "
OFF".
A chave electrónica não é detectada. Verifique que tem a chave electrónica consigo.
O sistema Acesso e arranque mãos
livres está avariado. Solicite o controlo do sistema pela rede PEUGEOT ou
por uma oficina qualificada.
1
O controlo de funcionamento

32
B3_PT_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Pilha ref. : CR 2016 / 3 volts.
F D esencaixe a tampa através de uma
pequena chave de parafusos ao nível do
entalhe.
F

E
leve a tampa.
F

R
emova a pilha usada do respectivo
alojamento.
F

I
nstale a pilha nova no respectivo
alojamento, respeitando o sentido de
origem.
F

E
ncaixe a tampa.
Substituição da pilha do
telecomando
Não deite fora as pilhas do
telecomando, elas contêm metais
nocivos para o meio ambiente.
Entregue-as à rede PEUGEOT ou
em qualquer outro ponto de recolha
homologado.
Antiarranque electrónico
Bloqueia o sistema de controlo do motor desde
o momento em que é desligada a ignição
e impede o accionamento do veículo por
intrusão.
A chave possui um chip electrónico com um
código específico. Ao ligar a ignição, o código
deverá ser reconhecido para que o arranque
seja possível.
Em caso de problema de funcionamento, não é
possível efectuar o arranque do veículo.
Consulte a rede PEUGEOT ou uma oficina
qualificada. Não provoque qualquer modificação no
sistema de antiarranque electrónico.
Os acessos

36
B3_PT_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Substituição da pilha da
chave electrónica
Pilha ref.: CR2032 / 3 volts.
Economia da pilha da chave
electrónica
Para preservar a pilha, é possível impedir que
a chave electrónica funcione (ausência de
recepção de ondas de rádio).
Quando esta função for activada, o sistema
"Acesso e arranque mãos livres" fica inactivo.
Para reactivar a chave electrónica, pressione
um dos botões (cadeado aberto ou fechado).F

P
ressione duas vezes o cadeado
aberto, mantendo a pressão no
cadeado fechado.
Verifique que a luz avisadora situada na chave
electrónica se acende de forma intermitente
4


vezes. Quando a pilha da chave electrónica
apresentar um problema de
funcionamento, este avisador
acende-se no quadro de bordo.
F Desencaixe a tampa da caixa com uma pequena
chave de parafusos ao nível do entalhe.
F Retire a tampa.
F R etire a tampa de protecção da pilha,
puxando-a para cima.
F

F
aça deslizar a pilha gasta para fora do
compartimento.
F
I

nstale a nova pilha no compartimento
adequado, respeitando o sentido de origem.
F

I
nstale novamente a tampa de protecção.
F

E
ncaixe a tampa na caixa.
Os acessos

46
B3_PT_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Conselhos de manutenção
As recomendações gerais de manutenção do seu veículo são apresentadas em pormenor no livro de manutenção e de garantias.
Lona
Para não danificar o tejadilho:
- n unca utilize lavagem de alta
pressão,
-

n
unca lave o veículo numa estação
automática de rolos. Elimine imediatamente os excrementos
de aves ou as resinas vegetais cuja
corrosividade poderá danificar a lona. Nunca utilize produtos químicos,
detergentes, tira-nódoas, solventes,
álcool, gasolina,... para limpar a lona.
Recomendamos que limpe o deflector
aero-acústivo com cuidado
, utilizando
uma escova macia.
Antes de lavar a lona, elimine o máximo
de sujidade possível da super fície,
utilizando uma escova macia ou um
aspirador.
Para impermeabilizar a lona,
utilize exclusivamente produtos
impermeabilizantes específicos para
coberturas em lona.
Para eliminar nódoas, pressione-as
(sem esfregar) com uma esponja com
água e sabão e, em seguida, enxague
imediatamente a lona com água limpa.
Deixe o veículo secar à sombra e evite
expô-lo directamente ao sol. Para garantir uma manutenção regular
da lona e conservar o seu aspecto
original, aconselhamos a utilização
do produto ecológico "Eliminador
de Mosquitos - Produto de limpeza
de tejadilhos em lona" da gama
"TECHNATURE". Para obter este
produto, dirija-se à rede PEUGEOT.
Deflector aero-acústico
Os acessos

51
B3_PT_Chap03_confort_ed01-2014
Retrovisores
Retrovisores exteriores
manuais
F Manuseie a alavanca nas quatro direcções para regular o retrovisor.
Retrovisores exteriores
eléctricos
Regulação
F Coloque o comando A para a direita ou para a esquerda para seleccionar o
retrovisor correspondente.
F

D
esloque o comando B numa das quatro
direcções para efectuar a regulação.
F

C
oloque novamente o comando A na
posição central.
Os objectos observados estão, na
realidade, mais perto do que parecem.
Assim, será necessário ter este facto
em conta para avaliar correctamente
a distância relativamente aos veículos
que se encontram atrás.
Desembaciamento -
Descongelamento
Utilize o comando de
desembaciamento -
descongelamento do óculo traseiro.
Consulte a rubrica "Desembaciamento-
descongelamento do óculo traseiro".
Rebatimento/Abertura
Em manobra de estacionamento,
os retrovisores podem ser rebatidos
manualmente.
As regulações iniciais são conservadas
aquando da nova abertura.
3
O conforto

59
B3_PT_Chap03_confort_ed01-2014
Para arrefecer ou aquecer o habitáculo
ao máximo é possível ultrapassar o
valor mínimo de14 ou máximo de 28.
F

P
rima a tecla de regulação da
temperatura para baixo ou para
cima até apresentar "LO" ou "HI" .
Uma regulação em redor do valor 21


permite
obter um conforto ideal. No entanto, consoante
as suas necessidades, uma regulação entre
18

e 24 é o habitual.
Ao entrar no seu veículo, se a temperatura
ambiente interior for muito fria ou muito quente,
não é necessário modificar o valor afixado para
atingir o conforto desejado. O sistema compensa
automaticamente e o mais rapidamente possível
a diferença de temperatura.
Regulação da temperatura
F Pressione esta tecla para baixo para diminuir o valor ou para
cima para o aumentar.
Retomas manuais
É possível regular manualmente uma ou
várias funções, mantendo as outras em modo
automático.
O símbolo "AUTO" apaga-se.
Para regressar ao modo automático, prima a
tecla "AUTO" .
A passagem para o modo manual pode
provocar algumas situações desagradáveis
(temperatura, humidade, cheiro,
embaciamento) e não é a melhor para o
conforto. O valor indicado no ecrã corresponde a um
nível de conforto e não a uma temperatura em
graus Celsius ou Fahreneit.
Regulação do débito de ar
F Pressione esta tecla para
aumentar o débito de ar.
O símbolo do débito de ar, a hélice, enche-se
progressivamente. F

P
ressione esta tecla para
diminuir o débito de ar.
3
O conforto

64
B3_PT_Chap04_amenagements_ed01-2014
Acessórios dianteiros
1. Pala de protecção do sol.
2. Porta-luvas.
3.
R

ádio, Ecrã táctil ou Compartimentos de
arrumação.
4.
T

omada de acessórios de 12 volts
(120
W max).
R

espeite a potência, sob pena de poder
danificar o seu acessório.
5.
T

omada USB.
6.
T

omada Jack.
7.
P

orta-objectos e suporte para latas.
8.
S

uporte para latas.
9.
C

ompartimentos da porta.
C

ompartimentos de arrumação para
garrafa de água.
Os arrumos