bluetooth PEUGEOT 108 2015 Brugsanvisning (in Danish)

211
108_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Download applikationen
"AppinCar®", der findes på App
Store®, på din smartphone.
Download af applikationen skal ske,
når bilen holder stille . Tryk på "
Tilslutning " i systemet.
Under proceduren vises et
skærmbillede med betingelserne for
anvendelse.
Accepter for at starte og afslutte
forbindelsen. Når du er tilsluttet, kan du
anvende visse applikationer
på din smartphone samt
dit systems funktioner:
"Lydkilde ", "Telefon " og
konfigurer " Visning (video) ".
Tilslut din smartphone i USB- og
JACK-stikket med et egnet kabel,
der fås som ekstraudstyr hos en aut.
PEUGEOT-forhandler.
Start applikationen " AppinCar
®" på
din smartphone. Det anbefales at anvende de
2
tilslutninger: USB / Apple®
og Bluetooth®.
Under tilslutningen er din
smartphone i ladefunktion.
Af sikkerhedsmæssige og ergonomiske
årsager:
-

O

ver føres visse applikationer på
din smartphone ikke uden videre til
systemets skærm.
-

V

irker visse applikationer kun, når
bilen holder stille.
.
Lyd- og telematikudstyr

213
108_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Niveau 1Niveau 2Niveau 3Kommentarer
Tilslutning Lydkilde FM
Vælg lydkilde.
Vælg indstillingsparametrene, aktiver eller
deaktiver optionerne.
AM
DAB
USB
Bluetooth audio
A / V
Tilslutning Telefon Kontaktpersoner
Efter de forskellige valg startes opkaldet.
Vælg indstillingsparametrene, aktiver eller
deaktiver optionerne.
Favoritter
Opkaldsliste
Indtast et nummer
Konfiguration af telefon/besked
Tilslutning
AppinCar
®
Anvend applikationerne i "AppinCar®" via
systemet.
Tilslutning
Home (hjem) Retur til startsiden i menuen "Tilslutninger".
Tilslutning
Visning (video) Lysstyrke
Vælg indstillingsparametre.
Kontrast
To n e
Far ve
OK
Gem parametre.
.
Lyd- og telematikudstyr

215
108_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Afh. af smartphonemodel kan det
være nødvendigt først at downloade
en særlig applikation.
Download af applikationen skal ske,
når bilen holder stille. Under proceduren vises et
skærmbillede med betingelserne for
anvendelse.
Accepter for at starte og afslutte
forbindelsen.
Når du er tilsluttet, kan du
anvende visse applikationer
på din smartphone samt
dit systems funktioner:
"Lydkilde ", "Telefon ".
Tilslut den kompatible smartphone i
USB-stikket med det originale USB-
kabel, der blev leveret sammen med
din smartphone.
Tryk på " Tilslutning " i systemet. Det anbefales at anvende
de 2
tilslutninger: USB /
MirrorLink
® og Bluetooth®.
Under tilslutningen er din
smartphone i ladefunktion.
Af sikkerhedsmæssige og ergonomiske
årsager:
-

O

ver føres visse applikationer på
din smartphone ikke uden videre til
systemets skærm.
-

V

irker visse applikationer kun, når
bilen holder stille.
.
Lyd- og telematikudstyr

217
108_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Niveau 1Niveau 2Niveau 3Kommentarer
Tilslutning Lydkilde FM
Vælg lydkilde.
Vælg indstillingsparametrene, aktiver eller
deaktiver optionerne.
AM
DAB
USB
Bluetooth audio
A / V
Tilslutning Telefon Kontaktpersoner
Efter de forskellige valg startes opkaldet.
Vælg indstillingsparametrene, aktiver eller
deaktiver optionerne.
Favoritter
Opkaldsliste
Indtast et nummer
Konfiguration af telefon/besked
Tilslutning
MirrorLink
®
Anvend applikationerne i "MirrorLink®" via
systemet.
Tilslutning
Home (hjem) Retur til startsiden i menuen "Tilslutning".
.
Lyd- og telematikudstyr

218
108_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Ofte stillede spørgsmål
I skemaet herunder har vi samlet svarene på ofte stillede spørgsmål vedrørende audiosystemet.
Telefon, Bluetooth®
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
Jeg kan ikke få tilsluttet
min Bluetooth-telefon. Telefonens Bluetooth er eventuelt deaktiveret, eller apparatet er
ikke synligt. -

K
ontroller at din telefons Bluetooth er
aktiveret.
-

K
ontroller i telefonens indstillinger, at den er
"Synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet. Du kan tjekke din telefons kompatibilitet på
www.peugeot.dk (services).
Lyden fra den tilsluttede
Bluetooth-telefon høres
ikke. Lyden afhænger både af systemet og af telefonen.
Forøg lydstyrken i, evt. til maks. i radioen, og
forøg telefonens lyd, om nødvendigt.
Den omgivende støj påvirker telefonforbindelsens kvalitet. Reducer den omgivende støj (luk vinduer, skru
ned for ventilationen, sæt farten ned, osv.).
Kontakterne er ikke i
alfabetisk rækkefølge. Nogle telefoner foreslår muligheder for visning. Afh. af de valgte
parametre kan kontakterne over føres i en særlig rækkefølge. Rediger visningsparametrene i telefonbogen.
Systemet modtager ikke
SMS'er. Bluetooth-funktionen kan ikke sende SMS'er videre til systemet.
Lyd- og telematikudstyr

219
108_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
USB, ekstern afspiller
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
Svartiden efter tilslutning
af en USB-nøgle er lang. Ved indsættelse af en ny medieafspiller læser systemet et vist antal
data (indholdsliste, titel, kunstner osv.). Dette kan tage fra nogle
sekunder til nogle minutter. Dette fænomen er normalt.
Nogle af oplysningernes
karakterer fra
medieafspilleren, der er i
gang med at afspille, vises
ikke korrekt. Audio-systemet er ikke i stand til at læse visse typer af karakterer.
Anvend standardkarakterer til at navngive numre
og mapper.
Afspilning af filer i
streaming-funktion
begynder ikke. Det er ikke muligt med det tilsluttede eksterne udstyr automatisk at
starte afspilningen.
Start afspilningen fra det eksterne udstyr.
Titel og afspilningstid
vises ikke på skærmen i
streaming-funktion. Det er ikke muligt at over føre disse oplysninger med Bluetooth-
funktionen.
.
Lyd- og telematikudstyr

223
108_da_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
Radio
Indhold
Radioglossar 2 24
Oversigt


227
Betjeningsknapper ved rattet
2

29
Radio
230
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)

2
31
Medier


233
Telefon


235
Bluetooth
® 2 37
Indstillinger 238
Ofte stillede spørgsmål
2
39
Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
For at beskytte batteriet, afbrydes systemet efter aktivering af
energisparefunktionen, 20


minutter efter at motoren er standset,
på biler med systemet "Nøglefri adgang og start".
.
Lyd- og telematikudstyr

224
108_da_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
Radioglossar
SystemteksterBetydning / Tilsvarende
handlinger
Add contacts Tilføj en kontakt.
Add SD Tilknyt en tast til en kontakt.
All calls Alle opkald.
ASL Mid/Low/High/Off Indstil forudbestemte
lydindstillinger (middel / lav / høj).
AUX On/Off Aktiver eller deaktiver AUX-
funktionen (Aux).
Back Gå tilbage.
Balance Indstil lydfordeling.
Bass Indstil bas.
Bluetooth info Informationer vedrørende
systemets Bluetooth.
BT Power On/Off Aktiver eller deaktiver den
automatiske Bluetooth-tilslutning. Systemtekster
Betydning / Tilsvarende
handlinger
B TA Bluetooth audio.
BTA - BT audio player not found Systemet genkender ikke
lydafspiller via Bluetooth.
Call volume Indstil lydstyrke for opkald.
Car device info Oplysninger om systemet.
Clock Indstil klokkeslættet.
Delete Slet.
Delete call history Slet opkaldshistorik.
Delete contact Slet en kontakt i telefonbogen.
Delete phonebook Slet telefonbogen.
Device address Systemets adresse.
Lyd- og telematikudstyr

225
108_da_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
SystemteksterBetydning / Tilsvarende
handlinger
Incoming calls Indgående opkald.
List Audio Vis listen over lagrede eksterne
enheder.
List Phone Vis listen over lagrede telefoner.
Missed calls Mistede opkald.
No entry Ingen tilgængelige data.
No history Ingen historik.
No connected Ikke tilsluttet.
Outgoing calls Udgående opkald.
Overwrite all Erstat alt.
Pairing Tilslut en ekstern enhed via
Bluetooth.
Systemtekster
Betydning / Tilsvarende
handlinger
Device name Systemets navn.
DAB Digital radio.
Dial by number Indtast et telefonnummer.
Disconnect Frakobl din telefon.
Display Setting Aktiver eller deaktiver den
automatiske visning af tilslutningen.
Enter new passkey Indtast en ny adgangskode.
FM AF On/Off Aktiver eller deaktiver FM/AM-
funktionen.
FM Liste Vis listen over radiostationer.
FM TA On/Off Aktiver eller deaktiver FM TA-
funktionen, advarselsbesked.
HF Sound Setting Højfrekvenslyd.
.
Lyd- og telematikudstyr

227
108_da_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
Oversigt
Tænd/sluk.
Regulering af lydstyrke (lydkilderne
er uafhængige af hinanden).
Accepter et indgående opkald.Radio AM-taster 1
til 6: Valg af lagret
radiostation.
Radio FM-taster 1
til 5: Valg af lagret
radiostation.
FM-liste: Visning af radiostationer der
kan modtages.
Konstant tryk: Lagring af en station.
Back: Annullering af igangværende
handling, tilbage i menuoversigt. Visning af menuen og indstilling af
u d s t y r.
Rotation: Gennemgang af listen eller
indstilling af radiostation.
Tryk: Bekræftelse af den viste
indstilling på skærmen.
Afvisning af indgående telefonopkald.
Afslutning af igangværende
telefonopkald. Valg af bølgeområderne AM, FM og
DA B*.
Valg af BTA (Bluetooth Audio) og
AUX (Aux).
Valg:
-

A
utomatisk en højere
radiofrekvens.
-
N
æste linje på en liste eller en
menu.
- N æste medie på listen.
Valg:
-

A
utomatisk en lavere
radiofrekvens.
-

F
orrige linje på en liste eller en
menu.
-

F
orrige medie på listen.
* Afh. af udstyrsniveau.
Radio med Bluetooth®
.
Lyd- og telematikudstyr