stop start PEUGEOT 108 2015 Brugsanvisning (in Danish)

68
108_da_Chap05_conduite_ed01-2015
Nogle råd om kørsel
Du skal under alle omstændigheder overholde
færdselsloven og være opmærksom i trafikken
under alle forhold.
Vær opmærksom på trafikken og hold
hænderne på rattet for at være klar til at
reagere til enhver tid og på enhver situation.
Under en lang køretur anbefales det på det
kraftigste, at du holder pause hver anden time.
I tilfælde af uvejr skal du tilpasse kørslen efter
forholdene, forudse opbremsninger og forøge
sikkerhedsafstandene.Kør aldrig med parkeringsbremsen
trukket - Risiko for overophedning og
beskadigelse af bremsesystemet!
Parker ikke og lad ikke motoren
være i gang, når bilen holder stille i
områder, hvor brandbare emner og
materialer (tørt græs, visne blade,...)
kan komme i kontakt med det varme
udstødningssystem - Risiko for brand!
Forlad aldrig bilen uden opsyn, når
motoren er i gang. Hvis du skal forlade
bilen med motoren i gang, skal du
trække parkeringsbremsen og sætte
gearvælgeren i frigear eller i position N
,
afh. af gearkassetype.
Kørsel på oversvømmet vej
Det frarådes på det kraftigste, at du kører på
oversvømmet vej, da det vil kunne medføre
alvorlig beskadigelse af din bils motor,
gearkasse og elektriske systemer.
Vigtigt!Hvis du absolut skal køre på en oversvømmet
vej:
-

K
ontroller at vanddybden ikke er over
15
cm, idet du tager højde for bølger, der vil
kunne dannes af andre bilister.
-

D
eaktiver Stop & Start-funktionen.
-

K
ør så langsomt som muligt uden at gå i
stå. Kør aldrig over 10
km/t.
-

S
tands ikke og sluk ikke motoren.
Når du har forladt den oversvømmede
vejstrækning, skal du, hvis forholdene
tillader det, træde let på bremsen for at tørre
bremseskiverne og bremseklodserne.
Hvis du er i tvivl om din bils tilstand, skal du
kontakte et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Kørsel

69
108_da_Chap05_conduite_ed01-2015
Start - stop af motor med nøgle
1. Position "LOCK".
2. P osition " ACC".
3.
P

osition " ON".
4.
P

osition " S TA R T".
Tændingslås
Gælder biler med manuel gearkasse:
F
S æt nøglen i tændingslåsen.
F

S
æt nøglen i position 2 .
F

L
ås ratstammen op ved at dreje let på
rattet.
F

T
ræd koblingspedalen i bund.
F

S
æt gearvælgeren i frigear.
F

A
ktiver starteren ved at dreje nøglen til
position 4


(S TA R T ).
F

S
lip nøglen, når motoren er i gang.
T

ændingsnøglen flytter automatisk til
position 3


(ON).
Start med nøgle
Gælder biler med ETG- gearkasse:
F
S æt nøglen i tændingslåsen.
F

S
æt nøglen i position 2 .
F

L
ås ratstammen op ved at dreje let på
rattet.
F

T
ræd på bremsepedalen, og hold den
nede.
F

S
æt gearvælgeren i position N .
F

A
ktiver starteren ved at dreje nøglen til
position 4


(S TA R T ).
F

S
lip nøglen, når motoren er i gang.
T

ændingsnøglen flytter automatisk til
position 3


(ON).
Ved længerevarende brug af tilbehør
(med nøglen i position 2

eller 3 ) kan
batteriet blive afladet. Det vil ikke
længere være muligt at starte bilen.
Vær opmærksom på dette .
Lad aldrig motoren køre i et lukket
rum eller i et dårligt ventileret rum:
Termiske motorer udsender giftige
udstødningsgasser såsom kulilte. Risiko
for forgiftning og dødsfald. Når det er
meget koldt om vinteren (temperatur
under -23°C), er det nødvendigt, for at
sikre at bilens mekaniske dele, motor og
gearkasse, fungerer korrekt og holder
længe, at lade motoren være i gang i
4

minutter, før bilen begynder at køre.
5
Kørsel

70
108_da_Chap05_conduite_ed01-2015
Hvis du bruger tilbehør i lang tid, vil
bilen automatisk skifte til "OFF" efter
ca. 20
minutter.
Vær påpasselig , så du undgår at
aflade batteriet.
Start - standsning af motor med systemet
"Keyless entry and start" (nøglefri adgang
og star t)
Ændring af bilens
kørefunktion
Når den elektroniske nøgle befinder
sig i bilen, kan man skifte funktion
ved at trykke en eller flere gange på
knappen " START/STOP ", uden at
træde på pedalerne :
F

F

ørste tryk (funktionen " ACC").
T

ilbehør (radio, 12V-tilbehørsstik m.m.) kan
anvendes.
F

A

ndet tryk (funktionen " ON").
T

ændingen tilsluttes.
F

T

redje tryk (funktionen " OFF").
Undgå at hænge en tung genstand
på nøglen, som tynger nøglen nedad
i ratlåskontakten, da det vil kunne
medføre funktionsfejl.
Nøgle i tændingen
Hvis du lader nøglen sidde i
tændingslåsen, udsendes et lydsignal,
når førerdøren åbnes.
F

S

tands bilen.
Stop
F Med manuel gearkasse: Sæt gearstangen i
f r i g e a r.
F

M
ed en ETG -gearkasse sættes
gearvælgeren i position N .
F

D
rej nøglen til position 2

(ACC).
F

T
ryk i nøglens akse og drej den til position
1
(LOCK) .
F

T
ag nøglen ud af tændingslåsen.
F

D
rej rattet, indtil ratstammen låser.
Kørsel

71
108_da_Chap05_conduite_ed01-2015
Start med elektronisk nøgle
Ved første tryk på knappen "S TA R T/
STOP " blinker denne kontrollampe
langsomt i instrumentgruppen. Afh. af udetemperaturen kan hvert
forsøg på start vare op til ca.
30
sekunder. I denne periode må
du ikke trykke igen på knappen
" START/STOP " og heller ikke slippe
koblings- eller bremsepedalen (afh. af
gearkassetype).
Når tiden er gået, og motoren ikke er
startet, kan du foretage et nyt forsøg
ved igen at trykke på knappen " S TA R T/
STOP ". Hvis en af startbetingelserne ikke
er opfyldt, blinker kontrollampen for
systemet Nøglefri adgang og start
hurtigt i instrumentgruppen. I visse
tilfælde er det nødvendigt at dreje
rattet, samtidig med at der trykkes på
knappen "START/STOP"
for at oplåse
ratstammen.
Biler med manuel gearkasse:
F

M

ed den elektroniske nøgle inde i bilen
skal du sætte gearvælgeren i frigear og
træde koblingen i bund. Den elektroniske nøgle skal være inde
i bilen, når tændingen tilsluttes og
motoren startes. Når motoren er startet,
skal du dog kontrollere, at nøglen
stadigvæk befinder sig i bilen, inden
du kører, for du kan ikke låse den uden
nøglen.
F

T
ryk på knappen " S TA R T/
STOP ", og slip den igen.
Denne kontrollampe tænder i
instrumentgruppen. Biler med
ETG- gearkasse:
F
M
ed den elektroniske nøgle inde i bilen
sætter du gearvælgeren på N og træder på
bremsepedalen.
Denne kontrollampe tænder i
instrumentgruppen.
F
T
ryk på knappen
" START/STOP ", og slip den.
5
Kørsel

72
108_da_Chap05_conduite_ed01-2015
Et vedvarende lydsignal høres, når du åbner
døren i førersiden, og hvis bilen ikke er i "OFF"-
funktion. Hvis bilen ikke holder stille, standser
motoren ikke.
Stop med elektronisk
nøgle
F Stands bilen.
F
M ed manuel gearkasse: Sæt gearstangen i
f r i g e a r.
F

M
ed en ETG -gearkasse: Sæt
gearvælgeren på N .
F

M
ed den elektroniske nøgle inde
i bilen, skal du trykke på knappen
" START/STOP ".
Motoren standser.
Ratstammen låser, når en dør åbnes eller bilen
låses.
F

T
ryk igen på knappen " S TA R T/
STOP " for at skifte til " OFF".
Nødstart
Hvis den elektroniske nøgle er i
registreringsområdet, og bilen ikke
starter efter et tryk på knappen
"START/STOP" , blinker denne
kontrollampe i instrumentgruppen.
F

M

ed manuel gearkasse: Sæt gearstangen i
f r i g e a r.
F

M

ed ETG-gearkasse: Sæt gearvælgeren
på N . F

S
æt den elektroniske nøgles hjørne, hvor
kontrollampen er, i berøring med knappen
" START/STOP ".
E
t lydsignal høres, når den elektroniske
nøgle genkendes, og bilen skifter til
funktionen " ON".
F
M
ed en manuel gearkasse: Træd
koblingspedalen i bund.
F
M
ed en ETG -gearkasse: Træd på
bremsepedalen.
F
K
ontroller at kontrollampen for systemet
"Nøglefri adgang og start" lyser grønt i
instrumentgruppen.
F

T
ryk på knappen "START/STOP".
M

otoren starter.
Hvis motoren ikke starter, kontaktes et aut.
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Kørsel

73
108_da_Chap05_conduite_ed01-2015
Nødstop
Kun i nødstilfælde må motoren standses uden
forbehold. Tryk dermed i mere end to sekunder
på knappen "START/STOP".
I så fald blokeres ratstammen, når bilen holder
stille.
Elektronisk nøgle ikke
genkendt
Et lydsignal vil advare dig, hvis den elektroniske
nøgle ikke længere er i registreringsområdet,
når du kører eller ønsker motoren stoppet
(senere).
F

T
ryk i mere end to sekunder på
knappen "START/STOP" , hvis
en standsning af motoren er
påkrævet ( bemærk at det ikke
er muligt at star te motoren
igen uden nøgle ).
Elektronisk
startspærre
Den elektroniske startspærre låser motorens
styresystem, så snart tændingen afbrydes og
forhindrer, at bilen kan startes efter et indbrud.
I nøglen er indbygget en elektronisk chip med
en bestemt kode. Når tændingen slås til, skal
koden genkendes, for at bilen kan startes.
I tilfælde af en fejl ved systemet kan bilen ikke
starte.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Der må ikke udføres ændringer på
bilens elektroniske startspærresystem.
5
Kørsel

81
108_da_Chap05_conduite_ed01-2015
Stop & Start (motortype VTi 68 S&S)
Funktion
Skift til motorens STOP-funktion
Kontrollampen tænder i
instrumentgruppen, og motoren går
automatisk på standby:
-

N

år bilen holder stille (afh. af model),
når gearvælgeren sættes i frigear, og
koblingspedalen slippes.
Foretag ikke brændstofpåfyldning, når
motoren er i STOP-funktion. Tændingen
skal være afbrudt. Ved parkeringsmanøvre er STOP-
funktionen ikke tilgængelig i nogle
sekunder, efter at gearvælgeren er
taget ud af bakgear.
STOP-funktionen ændrer ikke bilens
funktioner som f.eks. bremser,
servostyring, mv.
Særlige tilfælde: STOP-funktion
ikke tilgængelig
STOP-funktionen aktiveres ikke, hovedsageligt
når:
-
V
enstre fordør åbnes.
-
F

ørerens sikkerhedssele opspændes.
-

O
pretholdelsen af varmekomforten i
kabinen kræver det.
-
A

fdugningen aktiveres.
-

V
isse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent, bil
standset på kraftig stigning, højt over
havets over flade, mv.) kræver det for at
sikre systemets styring.
Stop & Start-systemet sætter bilen midlertidigt på standby - STOP-funktion - ved stop i trafikken (rødt lys, kødannelser, mv.). Motoren genstarter
automatisk - START-funktion -, når du ønsker at køre videre. Genstarten sker straks, hurtigt og uden støj.
Med Stop & Start-systemet, der passer perfekt til bykørsel, er det muligt at reducere brændstofforbruget, udslip af forurenende udstødningsgasser
samt støjniveauet, når bilen holder stille.
Stop & Start-systemets
tidstællere
En delvis tidstæller vil sammentælle tiden med
STOP-funktion på strækningen.
Den vises i instrumentbordscomputeren, så
snart Stop & Start er i aktion.
Tryk på en af displayets to styreknapper for at
gå tilbage til det foregående skærmbillede.
En samlet tidstæller vil sammentælle tiden med
STOP-funktion siden seneste nulstilling.
Når den vises, skal du trykke i mere end to
sekunder på en af displayets to styreknapper
for at nulstille den.
5
Kørsel

83
108_da_Chap05_conduite_ed01-2015
Før alle indgreb under motorhjelmen
skal Stop & Start-systemet frakobles for
at undgå risikoen for at komme til skade
i forbindelse med automatisk udløsning
af START-funktionen.
Vedligeholdelse
Tryk på denne knap for at frakoble systemet.
Frakobling
Hvis frakoblingen er foretaget i STOP-funktion,
genstarter motoren med det samme.Tryk igen på denne knap.
Systemet er på ny aktiveret, hvilket signaleres
ved, at kontrollampen i instrumentgruppen
slukker.
Systemet genaktiveres automatisk, hver gang
bilen startes af føreren.
Genaktivering
Dette signaleres ved, at
kontrollampen i instrumentgruppen
tænder.
Dette system kræver et specielt 12

V batteri
med særlige specifikationer (referencer kan fås
hos den aut. PEUGEOT-forhandler).
Montering af et batteri, der ikke markedsføres
af PEUGEOT medfører risici for fejl i systemet.
Til genopladning anvendes en 12

V oplader, og
der må ikke byttes om på polerne.
Stop & Start-systemet benytter sig
af avanceret teknologi. Kontakt et
kvalificeret værksted for alle indgreb på
bilen. Et aut. PEUGEOT-værksted kan
tilbyde dig de rette kompetencer og det
rette udstyr.
5
Kørsel

156
108_da_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Sikringer i instrumentbord
Sikringsboksen er placeret under
instrumentbordet (førerside).
F
A
fclips det hvide plastdæksel for at få
adgang til sikringerne.
Sæt dækslet omhyggeligt på igen, når sikringen
er udskiftet. Sikring

n r. Styrke

(A) Funktioner
1 5Brændstofindsprøjtningssystem - Radio - VSC-system
2 15Sprinklere foran og bag
3 5Primær styreboks - Instrumentgruppe - Display - Klimaanlæg -
Afrimning af bagrude og sidespejle - Sædevarme - El-styret
stoftag - Radio
4 5Elektrisk servostyretøj - Stop & Start
5 15Bagrudevisker
6 5Motorventilatorgruppe - ABS-system - VSC-system
7 25Forrudevisker
8 10Afrimning af sidespejle
9 1512
volt stik (maks. 120 W)
10 7, 5Sidespejle - Radio - Stop & Start - Instrumentgruppe - Display
Praktiske oplysninger

157
108_da_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
SikringN r. Strømstyrke
(A) Funktioner
11 5Låsning af styretøj - Brændstofindsprøjtningssystem - ETG -
gearkasse
12 7, 5Airbags
13 5Instrumentgruppe - Display - Stop & Start
14 15* *
Styretøj - Brændstofindsprøjtningssystem - Stoplys
7, 5 *
15 7, 5 * *
Brændstofindsprøjtningssystem - Stop & Start
10*
16 7, 5Autodiagnose motor
17 10Stoplys - Tredje stoplys - Brændstofindsprøjtningssystem -
ABS-system - VSC-system - ETG -gearkasse - "Nøglefri
adgang og start"-system
18 10Positionslys - Nummerpladelys - Tågebaglygte - Tågeforlygter -
Baglygter - Reostat
19 40Klimaanlæg
* Motor PureTech 82.
** Motor VTi 68.
9
Praktiske oplysninger