PEUGEOT 108 2015 Manuale duso (in Italian)

Guida d'uso

La guida d'uso on line
Scegliere uno dei seguenti accessi per consultare la guida d'uso
on line...
Consultare la guida d'uso on line permette anche di accedere alle ultime informazioni disponibili, facilmente identificabili dal segnalibro,
individuabile mediante questo simbolo :Se la rubrica "MyPeugeot" non fosse disponibile nel sito Peugeot
del proprio Paese, è possibile consultare la guida d'uso al seguente
indirizzo :
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
la lingua,
il veicolo, il modello,
il periodo di edizione della guida d'uso corrispondente alla data di
1ª immatricolazione del veicolo.
Selezionare :
Può trovare la guida d'uso sul sito Internet di Peugeot, rubrica
"MyPeugeot".
Inquadrare questo codice per accedere direttamente alla guida d'uso.

LegendaAvvertenza:
questo simbolo indica le avvertenze da rispettare tassativamente
per la propria sicurezza, per la sicurezza degli altri e per non
rischiare di danneggiare il veicolo.
Informazioni:
questo simbolo attira l'attenzione su informazioni complementari
per un migliore utilizzo del veicolo.
Protezione ambientale:
questo simbolo accompagna i consigli relativi alla protezione
ambientale.
Rinvio di pagina:
questo simbolo invita a consultare le pagine che descrivono in
dettaglio la funzione.
La ringraziamo per aver scelto una 108, simbolo di
fiducia, di passione e d'ispirazione
Importante :
- L'installazione di un equipaggiamento o di un accessorio elettrico non omologato da PEUGEOT potrebbe provocare
panne ai sistemi elettrici del veicolo. Rivolgersi alla rete
PEUGEOT per prendere conoscenza dell'offerta di accessori
omologati.
-

Q
ualsiasi modifica o adattamento non previsti né autorizzati da
PEUGEOT o realizzati senza rispettare le prescrizioni tecniche
definite dal costruttore comporta la sospensione della garanzia
contrattuale.
Questa guida d'uso è stata studiata perché Lei possa beneficiare
totalmente della sua 108

in tutte le situazioni di utilizzo, in completa
sicurezza.
La legga attentamente per familiarizzare con il nuovo veicolo.
Benvenuto
Il contenuto di questa guida presenta tutte le varianti di equipaggiamenti
disponibili sull'insieme della gamma 108.
Il veicolo prevede una parte degli equipaggiamenti descritti in questo
documento, in funzione del livello di finitura, della versione e delle
caratteristiche proprie del Paese di commercializzazione.
Le descrizioni e le figure sono date a titolo informativo.
PEUGEOT si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche,
gli equipaggiamenti e gli accessori senza essere tenuta ad aggiornare
questa guida. Per ogni intervento sul proprio veicolo, rivolgersi ad un'officina
qualificata. La rete PEUGEOT dispone delle informazioni tecniche,
della competenza e dell'attrezzatura adeguata.
Questo documento è parte integrante del veicolo. Consegnarlo al nuovo
proprietario in caso di cessione.

.
.
108_it_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Comando d'illuminazione esterna 93
Accensione automatica dei fari
9
6
Regolazione dei fari
9

8
Plafoniera


98
Illuminazione del bagagliaio
9

8
Comando del tergicristallo
9

9
Visibilità
Quadri strumenti 1 0
Display
1
2
Spie


14
Indicatori


25
Computer di bordo

2
6
Regolazione dell'ora
2

8
Spie di funzionamentoVista d'insieme
Chiavi
30
Sistema "Apertura e Avviamento
a mani libere"

3
3
Por te
37
B

agagliaio

38
Alzacristalli anteriori elettrici
4

0
Vetri con apertura a compasso

4
0
Tetto elettrico in tela

4
1
Aperture
Sedili anteriori 4 5
Sedili posteriori
4
7
Retrovisori
4

9
Regolazione del volante
5

0
Aerazione


51
Riscaldamento / ventilazione

5
3
Aria climatizzata manuale
5

4
Climatizzatore automatico
5

6
Disappannamento -
Sbrinamento anteriore
5

9
Sbrinamento - disappannamento
del lunotto

6
0
Confort
Allestimenti interni 61
Ripiano posteriore
6
5
Allestimenti del bagagliaio
6

6
Allestimenti interni
Consigli di guida 68
Avviamento - arresto del motore
con la chiave

6
9
Avviamento - spegnimento del motore con il
sistema Apertura e Avviamento a mani libere 70
F
reno di stazionamento manuale
7
4
Cambio manuale a 5

marce

7
4
Cambio ETG

7
5
Indicatore di cambio marcia
7

9
Partenza assistita in salita
8

0
Stop & Start

8
1
Limitatore di velocità

8
4
Telecamera di retromarcia
9

0
Allarme superamento involontario
della linea di carreggiata

9
1
Guida
Eco-guida
Sommario

.
.
108_it_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Indicatori di direzione 101
Avvisatore acustico
1
01
Segnale d'emergenza

1
02
Segnalazione pneumatici sgonfi

1
02
Sistema ESC

1
05
Active City Brake

1
08
Cinture di sicurezza
1

13
Airbag


116
Sicurezza
Seggiolini per bambini 1 21
Disattivazione dell'Airbag frontale lato
passeggero
1

24
Seggiolini ISOFIX
1

30
Sicurezza bambini
1

35
Sicurezza bambini Verifiche
Rifornimento carburante 1
36
Kit di riparazione provvisoria pneumatici
1
38
Sostituzione di una ruota

1
43
Catene da neve

1
48
Sostituzione di una lampadina
1

49
Sostituzione di un fusibile
1

54
Batteria 12
V
1
63
Modalità economia d'energia

1
66
Sostituzione di una spazzola
del tergicristallo
1

66
Traino del veicolo

1
67
Montaggio delle barre del tetto

1
68
Accessori
1

69
Informazioni pratiche Caratteristiche tecniche
Touchscreen 7 pollici 183
Radio 223
Audio e telematica
Ricerca visiva
Indice alfabetico
Cofano motore 1 72
Motori benzina
1
73
Verifica dei livelli

1
74
C o nt r o l l i


17 7Motorizzazioni


179
Masse

180
Dimensioni

181
Elementi d'identificazione
1
82
Sommario

4
108_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
All'esterno
102
81 91
33
Chiave elettronica : Apertura
e Avviamento a mani libere
Questo sistema permette l'apertura, la chiusura
e l'avviamento del veicolo tenendo la chiave in
tasca e nella zona di riconoscimento.
Stop & Start
Questo sistema mette il motore
temporaneamente in attesa durante le soste
nel traffico (semafori rossi, code, altro...). Il
motore si riavvia automaticamente non appena
si intende ripartire. Lo Stop & Start permette di
ridurre il consumo di carburante, le emissioni
di gas inquinante ed il livello sonoro a veicolo
fermo.
Segnalazione pneumatici sgonfi
Questo equipaggiamento assicura il controllo
automatico della pressione dei pneumatici durante
la guida e avverte in caso di pneumatico sgonfio.
Active City Brake
Questo sistema ha l'obiettivo di evitare l'urto
frontale o di ridurre la velocità d'urto in caso di
mancato intervento o d'intervento intempestivo
del guidatore.
Allarme superamento
involontario di linea
Questo sistema avverte in caso di superamento
involontario della segnaletica orizzontale. 108
Vista d'insieme

5
108_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Tetto elettrico in tela
Questo equipaggiamento permette con
un semplice gesto di passare da una
configurazione chiusa ad una configurazione
aperta e viceversa.41
Telecamera di retromarcia
Questo equipaggiamento si attiva
automaticamente all'inserimento della
retromarcia con un ritorno visivo sul display
touch screen.90
All'esterno
138
Kit di riparazione
provvisoria pneumatici
Questo kit è un sistema completo, costituito da
un compressore e da una cartuccia di prodotto
di riempimento, per effettuare una riparazione
provvisoria del pneumatico.
.
Vista d'insieme

6
108_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Vista d'insieme

7
108_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Posto di guida
1. Comando dei fari e degli indicatori di direzione
2.
C

omandi dell'autoradio al volante o del
Touchscreen
A

ttivazione / Disattivazione dell'allarme
superamento involontario di linea.
3.
C

omandi sotto al volante del cambio ETG
4.
C

omando del limitatore di velocità
5.
C

omando del tergi / lavacristallo
6.
C

omandi degli alzacristalli elettrici
7.
C

omando d'apertura del cofano motore
8.
C

omando d'apertura dello sportello del
serbatoio del carburante
9.
D

isattivazione dello Stop & Start
o

ppure Attivazione / Disattivazione
dell'Active City Brake
R

egolazione in altezza dei fari 10. R
egolazione dei retrovisori esterni
11. D isattivazione dei sistemi VSC / TRC
12 .
C

omando di regolazione del volante
13.
A

irbag frontale lato guidatore
A

vvisatore acustico
14 .
A

eratori laterali
15.
Q

uadro strumenti
16.


Plafoniera
C

omando d'apertura del tetto elettrico in
tela
17.
A

irbag frontale lato passeggero
18.
Ca

ssettino portaoggetti/
D

isattivazione dell’airbag frontale lato
passeggero /
R

einizializzazione della rilevazione
pneumatici sgonfi
19.
R

adio, Touchscreen o Portaoggetti aperti20. P
ulsante START/STOP
21. S egnale d'emergenza
22.
C

omandi dell'aria condizionata
manuale o automatica
23.
P

rese ausiliarie per equipaggiamenti
portatili
24.
L

eva del cambio
25.
P

ortalattine e portaoggetti
26.
F

reno di stazionamento
2 7.


Porta-lattina
.
Vista d'insieme

8
108_it_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Ottimizzare l'utilizzo del cambio
Con cambio manuale, avviare con delicatezza e inserire subito la
marcia più alta. In fase d'accelerazione, inserire subito le marce.
Con cambio automatico ETG, preferire la modalità automatica (Easy),
senza premere a fondo o bruscamente il pedale dell'acceleratore.
Gestire l'utilizzo degli equipaggiamenti
elettrici
Prima di partire, se l'abitacolo è troppo caldo, arieggiarlo abbassando
i vetri e aprendo le bocchette d'aerazione, prima di utilizzare l'aria
condizionata.
Oltre i 50 km/h, chiudere i vetri e lasciare aperte le bocchette
d'aerazione.
Utilizzare gli equipaggiamenti che permettono di limitare la temperatura
nell'abitacolo (pannello d'occultamento del tetto apribile, tendine...).
Spegnere l'aria condizionata, tranne se la regolazione è automatica,
dopo aver raggiunto la temperatura di confort desiderata.
Spegnere lo sbrinamento e il disappannamento, se sono gestiti
automaticamente.
Spegnere appena possibile il riscaldamento del sedile.
Non guidare con i fari e i fendinebbia accesi quando le condizioni di
visibilità sono sufficienti.
Evitare di avviare il motore, soprattutto in inverno, prima di inserire la
prima marcia ; il veicolo si riscalda più velocemente durante la guida.
Se i passeggeri evitano di attivare i supporti multimediali (film, musica,
videogiochi ...), contribuiscono a limitare il consumo d'energia elettrica,
quindi di carburante.
Scollegare gli apparecchi portatili prima di scendere dal veicolo.
Eco- guida
L'eco-guida è un insieme di atteggiamenti quotidiani che permettono all'automobilista di ottimizzare il consumo di carburante e l'emissione di CO2.
L'indicatore di cambio marcia invita a inserire la marcia più adatta :
quando sul quadro strumenti appare l'indicazione, seguire subito il
suggerimento.
Per i veicoli equipaggiati di cambio ETG, questo indicatore appare solo
in modalità manuale.
Adottare uno stile di guida tranquillo
Rispettare le distanze di sicurezza tra i veicoli, utilizzare il freno
motore piuttosto che il pedale del freno, premere progressivamente
il pedale dell'acceleratore. Questi atteggiamenti contribuiscono ad
economizzare il consumo di carburante, e diminuire le emissioni di
CO
2 e ad attenuare il rumore del traffico.
Eco- Guida