ABS PEUGEOT 108 2015 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

SymbolforklaringerAdvarsel:
dette symbolet illustrerer en advarsel som du absolutt må
overholde, både for din egen og andres sikkerhet, og for ikke å
risikere å skade bilen din.
Informasjon:
dette symbolet henviser til tilleggsinformasjon for en bedre bruk av
bilen.
Miljøvern:
dette symbolet viser til råd som er knyttet til miljøvern.
Sidehenvisning:
dette symbolet henviser til sider der funksjonen blir forklart i detalj.
Vi ønsker deg til lykke med din 108. Denne bilen er
et symbol på estetikk, dynamikk og innovasjon.
Vi gjør deg oppmerksom på følgende punkter:
- Montering av elektrisk utstyr eller tilbehør som ikke er foreskrevet av PEUGEOT kan medføre en driftsstans i
de elektriske systemene i bilen din. Besøk PEUGEOT-
forhandlernett for å se tilbudet av godkjent tilbehør.
-

E
nhver endring eller tilpassing som ikke er planlagt eller
autorisert av Automobiles PEUGEOT, eller som utføres
uten overholdelse av de tekniske forskriftene som er gitt av
bilprodusenten vil føre til at fabrikkgarantien bortfaller.
Denne instruksjonsboken er utarbeidet for at du skal få full nytte av din
108

i alle situasjoner og under sikre forhold.
Ta deg tid til å lese den for å gjøre deg kjent med bilen.
Velkommen
Denne instruksjonsboken inneholder alle varianter av utstyr som er
tilgjengelig for alle 108 modellene.
Bilen din har en del av det utstyret som beskrives her, avhengig av
utstyrsnivå, versjon og spesifikasjoner som er spesielle for landet hvor
du har kjøpt bilen.
Beskrivelser og illustrasjoner er ikke forpliktende.
Automobiles PEUGEOT forbeholder seg retten til å endre de tekniske
spesifikasjonene, utstyrene og tilbehørene uten å måtte oppdatere
denne instruksjonsboken. For ethvert arbeid som skal utføres på bilen, kontakt et kvalifisert
verksted som har teknisk informasjon, kompetanse og egnet utstyr,
noe som PEUGEOT-forhandlernett kan gi deg.
Dette dokumentet er en del av bilen din. Husk å levere det videre til
neste eier dersom du selger bilen.

15
108_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Bremsingvedvarende. Bremsevæskenivået har sunket mye. Etterfyll bremsevæske med PEUGEOT-referanse.
Hvis problemet fortsetter, få kontrollert kretsen hos
PEUGEOT-forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
Bremsesystemet er defekt. Stans bilen umiddelbart og under så sikre forhold som
mulig.
Parker bilen, slå av tenningen og ta kontakt med
PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Motoroljetrykk vedvarende sammen
med STOP-lampen. Motoroljetrykket er for lavt.
Stans bilen umiddelbart og under så sikre forhold som
mulig.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt PEUGEOT-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Kjølevæsketemperaturblinklys
(bare motor VTi 68). Temperaturen på kjølevæsken øker.
Kjør forsiktig.
vedvarende. Temperaturen på kjølevæsken er for
hø y. Stans bilen umiddelbart og under så sikre forhold som
mulig.
Vent til motoren blir kald før du kontrollerer nivået,
etter fyll væske om nødvendig.
Hvis problemet fortsetter, ta kontakt med PEUGEOT-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
ABS
(antiblokkering
av hjul) vedvarende.
Det er noe feil på ABS-systemet. Bilen beholder det vanlige bremsesystemet.
Kjør forsiktig i moderat hastighet, og ta raskt kontakt
med PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
1
Kontroll under kjøring

105
108_no_Chap07_securite_ed01-2015
Det elektroniske stabilitetsprogrammet (ESC :
Electronic Stability Control) består av følgende
systemer:
-
a
ntiblokkering av hjulene (ABS) og
elektronisk bremsekraftfordeler (REF),
-

a
ssistanse ved nødbremsing (AFU),
-
an

tispinning hjul (TRC)
-
d

ynamisk stabilitetskontroll (CDS).
Elektronisk stabilitetsprogram (ESC)
Definisjoner
Antiblokkering av hjul (ABS) og
elektronisk bremsekraftfordeler
(REF)
Dette systemet forsterket stabiliteten og
håndteringen av bilen din under bremsing og
bidrar til en bedre kontroll i svinger, spesielt på
dårlig eller glatt veidekke.
ABS hindrer hjulene i å blokkere seg.
Bremsekraftfordeleren fordeler bremsetrykket
optimalt på de fire hjulene.
Assistanse ved nødbremsing
(AFU)
Ved bråbremsing vil dette systemet gjøre at det
optimale bremsetrykket oppnås raskere, slik at
bremselengden reduseres.
Systemet aktiveres avhengig av hvor fort
bremsepedalen trykkes inn. Bremsepedalen
blir da mindre hard, og bremsingen mer
ef f e k t i v.
Antispinning hjul (TRC)
Dette systemet optimaliserer fremdriften og
begrenser spinningen, ved å påvirke motoren
og bremsene på hjulene foran for å forhindre
at hjulene spinner. Systemet gir også en bedre
styringsstabilitet under akselerasjon.
Dynamisk stabilitetskontroll
(CDS)
I tilfelle avvik mellom retningen som bilen følger
og retningen som føreren ønsker, påviker dette
systemet automatisk motoren og bremsene til
ett eller flere hjul for å få bilen i ønsket retning,
innenfor fysiske lover.
7
Sikkerhet

106
108_no_Chap07_securite_ed01-2015
Tenning av denne lampen sammen
med et lydsignal, indikerer at den
elektroniske bremseforsterkeren har
en funksjonsfeil som kan forårsake
tap av kontroll over bilen under
bremsing.
Funksjon
Tenning av denne lampen sammen
med et lydsignal, indikerer at ABS-
systemet har en funksjonsfeil som
kan forårsake tap av kontroll over
bilen under bremsing.
Antiblokkering av hjul (ABS) og
elektronisk bremsekraftfordeler
(REF)Ved skifte av hjul (dekk og felger), påse
at det nye hjulet er godkjent for bilen din.
Under enkelte forhold kan man merke
at ABS-systemet er i funksjon ved at
bremsepedalen vibrerer lett. Dette er
helt normalt.
Ved nødbremsing, tr ykk hardt på
bremsepedalen uten å slippe.
Stans bilen øyeblikkelig under best mulig
sikre forhold.
Ta raskt kontakt med PEUGEOT-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
Dynamisk kontroll av stabilitet
(CDS) og antispinn (TRC)
Aktivering
Disse systemene aktiveres automatisk hver
gang bilen startes.
Med det samme de detekterer et problem med
veigrepet eller kursen, virker disse systemene
inn på motor funksjonen og bremsene.
Aktivering av CDS-systemet vises
ved at denne lampen blinker i
instrumentbordet, sammen med et
lydsignal.
Aktivering av TRC-systemet vises
ved at denne lampen blinker i
instrumentbordet, sammen med et
lydsignal.
Kjør forsiktig i moderat hastighet, og ta
kontakt med PEUGEOT-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Sikkerhet

108
108_no_Chap07_securite_ed01-2015
Active City Brake
Active City Brake er en funksjon som har som oppgave å hindre frontkollisjon eller redusere kollisjonshastigheten i tilfelle mangel på handling eller for
sen handling (for sent trykk på bremsepedalen) fra føreren.Dette systemet er laget for å forbedre
kjøresikkerheten.
Det er førerens ansvar til enhver tid å
overvåke trafikksituasjonen, evaluere
avstanden og den relative hastigheten
til andre biler.
Active City Brake kan ikke under
noen omstendighet erstatte førerens
årvåkenhet.
Se aldri på laser føleren med et optisk
instrument (lupe, mikroskop, osv) :i en
avstand under 10
centimeter: risiko for
øyeskader.
Den automatiske bremsingen er senere
enn den som føreren selv kan foreta,
dette for å gripe inn bare ved stor risiko
for kollisjon.
Prinsipp
Ved hjelp av en laser føler og et kamera
plassert øverst på frontruten, detekterer
dette systemet biler som kjører i samme
trafikkretning eller som står i ro foran bilen.
Ved behov, innkobles bremsingen automatisk
for å senke kollisjonshastigheten eller for å
hjelpe til med å unngå kollisjon med bilen foran.
Betingelser for aktivering
Active City Brake fungerer hvis følgende
betingelser er tilstede:
● når motoren går,
● hvis
bilen kjører forover,
● hastigheten
er mellom 15 og 140 km/t
f

or utløsing av varslingen ;
hastighetsforskjellen mellom din bil og
bilen foran deg er høyere enn ca.15
km/t,
● hastigheten
er mellom ca. 30 og 80 km/t for
b

remseassistanse ; hastighetsforskjellen
mellom din bil og bilen foran deg er høyere
enn ca. 30
km/t,
● hvis
hastighetene er mellom ca.10 og
8

0 km/t for automatisk bremsing;
hastighetsforskjellen mellom din bil og
bilen foran deg er høyere enn ca. 10
km/t.
● systemene
for bremseassistanse (ABS,
R

EF, AFU) er ikke defekte.
● systemene
for kurskontroll (TRC, CDS) er
h

verken nøytraliserte eller defekte,
● bilen
ikke befinner seg i en skarp sving,
● systemet
har ikke utløst seg i løpet av de
si

ste ti sekundene.
Sikkerhet

156
108_no_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Sikringer i dashbordet
Sikringsboksen er plassert under dashbordet
(på førersiden).
F
H
ekt av plastdekslet for tilgang til
sikringene.
Etter inngrepet, lukk dekslet ordentlig igjen. Sikring
n r. Styrke
(A) Funksjoner
1 5Innsprøytningssystem drivstoff - Bilradio- VSC-system
2 15Vindusspyler foran og bak
3 5Hovedstyringsboks - Instrumentbord - Display -
Klimaanelgg - Avising av bakruten og de utvendige speilene -
Varmeseter -Elektrisk stofftak- Bilradio
4 5Elektrisk servostyring - Stop & Start
5 15Vindusvisker bak
6 5Motorventilatorgruppe- System ABS - System VSC
7 25Vindusvisker foran
8 10Avising av de utvendige speilene
9 15Kontakt 12
V (maks. 120 W)
10 7, 5Utvendige speil - Bilradio - Stop & Start - instrumentbord -
Display
Praktisk informasjon

157
108_no_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
SikringN° Styrke
(A) Funksjoner
11 5Låsing av rattet - Innsprøytningssystem drivstoff -Girkasse
ETG
12 7, 5Kollisjonsputer
13 5Instrumentbord - Display - Stop & Start
14 15* *
Styring - Innsprøytningssystem drivstoff - Bremselys
7, 5 *
15 7, 5 * *
Innsprøytningssystem drivstoff - Stop & Start
10*
16 7, 5Autodiagnose motor
17 10Bremselys - Høytsittende bremselys - Innsprøytningssystem
drivstoff - System ABS - System VSC - Girkasse ETG - System
"Nøkkelfri adgang og start"
18 10Parklys- Skiltlys -Tåkelys bak -Tåkelykter foran - Lys bak -
Reostat belysning
19 40Klimaanlegg

* Motor Pure Tech 82
** Motor VTi 68.
9
Praktisk informasjon

158
108_no_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
SikringN° Styrke
(A) Funksjoner
20 40Klimaanlegg - Autodiagnose motor - Parklys - Skiltlys -
Tåkelys bak - Tåkelykter foran - Lys bak - Reostat belysning -
Bremselys- Høytsittende bremselys -Innsprøytningssystem
drivstoff - System ABS - System VSC - Girkasse ETG - System
"Nøkkelfri adgang og start" -Elektriske vindusheiser
21 30Innsprøytningssystem drivstofft - Stop & Start -Sikringsboks
22** 7, 5Innsprøytningssystem drivstoff
23** 20Innsprøytningssystem drivstoff - Stop & Start
24 25Sikringsboks
25 30Elektriske vindusheiser
26 25Elektriske vindusheiser
27 10Klimaanlegg
28 5Tåkelys bak
** Motor VTi 68.
Praktisk informasjon

161
108_no_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
SikringN° Styrke
(A) Funksjoner
27 7, 5VSC-system
28 60Sikringsboks kupé
29** 125***Avising bakrute og utvendige speil - Varmeseter - Elektrisk
stofftak - System ABS - System VSC- Motorventilatorgruppe -
Tåkelykter foran - LED-kjørelys
30 50
Girkasse ETG
40 Stop & Start
31 50Servostyring
32 50*
Motorventilatorgruppe
30
40
33 50System ABS - System VSC
34 10Ekstrasikringer
* Motor Pure Tech 82.
** Motor VTi 68.
***

D

enne sikringen skal bare skiftes hos
PEUGEOT-forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted.
9
Praktisk informasjon

162
108_no_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
SikringN° Styrke
(A) Funksjoner
35 20Ekstrasikringer
36 30Ekstrasikringer
37 20Avising av bakvindu og utvendige speil
38 30System ABS - System VSC
39 7, 5Tåkelykter foran -Instrumentbord - Display
40 7, 5LED-kjørelys
41 15Varmesete høyre
42 20Elektrisk stofftak
43 15Varmesete venstre
Praktisk informasjon