audio PEUGEOT 108 2015 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

183
108_no_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Berøringsskjerm 7 tommer
System multimedia- Bluetooth-telefon - Mirror Screen
Første skritt 1 84
Betjeninger på rattet
1
86
Menyer

1
87
Lydkilde
1

88
Radio


192
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

1
94
Media


19 6
Telefon
20

0
Reguleringer


205
Konfigurasjon 206
Mirror Screen
® - Tilkoblinger iPhone® 210
Mirror Screen® - Tilkoblinger MirrorLink® 214
Vanlige spørsmål
2
18
Av sikkerhetsgrunner skal føreren utføre alle operasjoner som
krever hans oppmerksomhet utelukkende når bilen står i ro.
For å beskytte batteriet, vil systemet slå seg av 20

minutter etter
at motoren har stoppet når energisparemodus er aktivert, på
biler som er utstyrt med systemet "Nøkkelfri adgang og start". Innholdsfortegnelse
Når en telefonen er tilkoblet i MirrorLink, kan det hende at
temperaturen blir høyere. I dette tilfellet utlades telefonbatteriet
av sikkerhetsgrunner.
.
Lyd og telematikk

194
108_no_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Visning av "DAB"-båndet.Visning av navn og "Radiotext" til
nåværende stasjon.
Snarvei: tilgang til valg av lydkilde, til
telefonfunksjoner eller til SmartphoneLink
®.
Valg av radiostasjon.
Lagrede stasjoner.
Kort trykk: valg av lagret
radiostasjon.
Langt trykk: lagring av en
radiostasjon.
"Next multiplex" (neste
multiplex)
Neste radiostasjon.
Visning av navnet og nummeret til
"Multiplex" som det lyttes til, også kalt
"Ensemble".
"Previous multiplex" (forrige
multiplex) Konfigurasjon "DAB"-radio.
Forrige radiostasjon. Hvis "DAB"-stasjonene som det lyttes til
ikke er tilgjengelig, vises "FM"-bånd på
skjermen.
Lyd og telematikk

213
108_no_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Kommentarer
Tilkobling Lydkilde FM
Velge lydkilde
Velge reguleringsparametre, aktivere eller
deaktivere opsjonene.
AM
DAB
USB
Bluetooth audio
A / V
Tilkobling Telefon Kontakter
Etter valgene, start opprigningen.
Velge reguleringsparametre, aktivere eller
deaktivere opsjonene.
Favoritter
Historikk anrop
Slå et nummer
Konfigurasjon telefon/melding
Tilkobling
AppinCar
®
Bruk applikasjonene "AppinCar®" ved hjelp
av systemet.
Tilkobling Home Retur til startsiden til menyen "Tilkoblinger".
Tilkobling
Visning (video) Lysstyrke
Velge reguleringsparametre.
Kontrast
To n e
Farge
OK
Legge inn parametre.
.
Lyd og telematikk

223
108_no_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
Radio
Innholdsfortegnelse
Ordliste bilradio 2 24
Første skritt
2

27
Betjeninger på rattet

2
29
Radio
230
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
31
Media


233
Telefon


235
Bluetooth
2

37
Reguleringer
2

38
Vanlige spørsmål
2

39
Av sikkerhetsgrunner må føreren alltid stoppe bilen når det skal
utføres operasjoner som krever spesiell oppmerksomhet.
For å bevare batteriet, kuttes systemet etter aktivering av
energisparemodus, 20


minutter etter at motoren har stanset, på
biler utstyrt med "Nøkkelfri adgang og start".
.
Lyd og telematikk

224
108_no_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
Ordliste bilradio
SystembetegnelserBetydning / korresponderende
aksjoner
Add contacts Tilføye en kontakt.
Add SD Knytte en tast til en kontakt.
All calls Alle anrop.
ASL Mid/Low/High/Off Automatisk styring av lydnivå
(middels / lavt / høyt).
AUX On/Off Aktivere eller deaktivere AUX
(Aux-inngang).
Back Tilbake.
Balance Regulere lydfordeling.
Bass Regulere bass.
Bluetooth info Informasjoner om systemets
Bluetooth.
BT Power On/Off Altivere eller deaktivere
Bluetooth-tilkobling. Systembetegnelser
Betydning / korresponderende
aksjoner
B TA Bluetooth-lyd.
BTA - BT audio player not found Systemet gjenkjenner ikke
lydspilleren via Bluetooth.
Call volume Styrke på ringetone.
Car device info Informasjoner om systemet.
Clock Stille inn klokkeslett.
Delete Slette.
Delete call history Slette anropslogg.
Delete contact Slette en kontakt i registeret.
Delete phonebook Slette registeret.
Device address Adressen til systemet.
Lyd og telematikk

225
108_no_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
SystembetegnelserBetydning / korresponderende
aksjoner
Incoming calls Inngående anrop.
List Audio Vise listen over eksterne
lydenheter.
List Phone Vise listen over registrerte
telefoner.
Missed calls Tapte anrop.
No entry Ingen data tilgjengelig
No history Ingen logg.
No connected Ikke tilkoblet.
Outgoing calls Utgående anrop.
Overwrite all Erstatte alt.
Pairing Tilkoble en ekstern enhet i
Bluetooth.
Systembetegnelser
Betydning / korresponderende
aksjoner
Device name Navnet på systemet.
DAB Digital radio.
Dial by number Slå et telefonnummer.
Disconnect Koble fra telefonene din.
Display Setting Aktivere eller deaktivere
automatisk visning av tilkobling.
Enter new passkey Legge inn et nytt passord.
FM AF On/Off Aktivere eller deaktivere FM AM.
FM Liste Vise listen over FM-stasjoner.
FM TA On/Off Aktivere eller deaktivere FM TA,
varselmeldinger.
HF Sound Setting Høyfrekvent lyd.
.
Lyd og telematikk

228
108_no_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
På/av
Regulering av lydstyrke (hver kilde er
uavhengig)
Valg:
-
a
v automatisk til lavere/høyere
radiofrekvens
-

a
v foregående/neste linje i en
liste eller en meny. Radio AM taster 1
til 6 : valg av en
lagret radiostasjon.
Radio FM taster 1
til 5 : valg av en
lagret radiostasjon.
Liste FM : visninger av radiostasjoner
som tas inn.
Vedvarende trykk: lagre en stasjon.
Tilbake: avslutte nåværende
operasjon, gå oppover i
nivåinndelingen. Visning av menyen og reguleringer
av opsjoner.
Rotasjon: gjennomgang av listen eller
regulering av en radiostasjon.
Trykk: bekreftelse av opsjonen som
vises på skjermen
Valg av bølgelengdene AM, FM
Valg av kilden BTA e BTA (Bluetooth
Audio) og AUX (AUX-inngang).
Valg av foregående/neste
mediaregister
Bilradio
Lyd og telematikk

231
108_no_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
Trykk på "MENU" for visning av
listen.
Drei hjulet for å velge "Radio ", trykk
for å bekrefte.
Drei hjulet for å velge " FM AF ", trykk
for å aktivere eller deaktivere mottak
av trafikkmeldinger.
Lytte til TA-meldinger Digital radio
TA-funksjonen (Traffic Announcement)
prioriterer sending av trafikkmeldinger.
For å være aktivert, fordrer denne
funksjonen gode mottakerforhold for
en radiostasjon som sender denne
typen meldinger. Så snart det sendes
en trafikkmelding, vil lydkilden som
det lyttes til avbrytes automatisk for å
sende TA-meldingen. Normal lytting til
lydkilden gjenopptas etter at meldingen
er sendt. Den digitale radioen gir en bedre
lyttekvalitet og likeledes flere kategorier
trafikkmeldinger (TA INFO).
De forskjellige "multiplex/ensemble"
(alle analoge meldinger og strømmer
av digitale data samlet i ett signal)
tilbyr deg et utvalg av radioer, sortert i
alfabetisk rekkefølge.
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Trykk på "MODE
" for å velge DAB-
bølgelengde.
Drei på hjulet for å foreta et manuelt
søk etter høyere/lavere frekvenser. Trykk kort på en av tastene for å
foreta et automatisk søk etter høyre/
lavere frekvenser. IDAB-modus trykk på tasten
" Te x t
" for å vise Radio Text (TXT)
til nåværende stasjon.
Gi et vedvarende trykk på en tast
for å lagre stasjonen som lyttes til.
Navnet på stasjonen vises og et
lydsignal bekrefter lagringen.
.
Lyd og telematikk

237
108_no_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
Motta et anrop
Trykk på MENU, drei hjulet for å velge "Bluetooth" , trykk for visning av listen og naviger i
menyene ved å bruke hjulet.
Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3Tilhørende handlinger
Bluetooth Pairing
- Koble til en ekstern enhet i
Bluetooth.
List Phone - Vise listen over registrerte
telefoner.
List Audio - Vise listen over registrerte
eksterne lydenheter
Passkey Enter new passkey Bytte eller legge inn passord.
BT Power - Aktivere eller deaktivere
automatisk tilkoblingsmodus
Bluetooth.
Bluetooth info Device name
Device address Informasjoner om systemets
Bluetooth.
Display Setting - Aktivere eller deaktivere
automatisk visning av tilkobling.
Reset Reset all
Sound Setting
Car device info Reinitialisere reguleringene.
Bluetooth
.
Lyd og telematikk

248
108_no_Chap14_index-alpha_ed01-2015
ABS .......................................................105, 10 6
Active City Brake ................................... 10
8, 110
Antblokkering av hjul (ABS)
..................105, 10 6
Antispinnsystem (TRC)


.............16, 23, 105 -107
Audiokontakter


................................................ 63
Aux


................................................ 19 6, 197, 233
Avdugging
..............................

.............51, 54, 56
Avdugging bakrute
.......................................... 60
A

vdugging foran

.............................................. 59
Avising


................................................. 51, 54, 60
Avising av bakrute
........................................... 60
Avising foran


................................................... 59
CD


.................................................................197
CD MP3
.........................................................197
Clutchpedal


...................................................17 7
A
CBagasjerom ..................................................... 38
Bagasjerom, innredning ..................................66
Bakkestartfunksjon
......................................... 80
B

aklys

............................................................ 152
Bakrute (avising)
...............................

..............60
Bakseter
.................................................... 4

6, 47
Barn


................................................ 13 0 -132, 13 5
Barneseter


..................... 121-123, 127, 128, 13 4
Barneseter, klassiske
.................................... 12

7
Barn (sikkerhet)


............................................. 13 5
Batteri
............................................. 16

3 -165, 177
Batteri i fjernbetjening
..................................... 32
B

atterilading
.................................................. 16

5
Batteri til elektronisk nøkkel

............................36
Be

holder for
vindusspylervæske


..................................... 176
Bensinmotor


.......................... 137, 173, 179, 180
Berøringsskjerm


.................................... 183, 18 4
B
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digital radio ......................... 194, 195, 231, 232
Dekk
...............................

...................................8
Dekktrykk


.............................................. 142, 182
Berøringsskjerm (Menyer)


............................
187
Beskyttelse av barn

..................
117, 121-123, 13 0 -132, 13 4
Betjening av lys .........................................
93, 94
Betjening av radio ved ratt ....................
18 6, 229
Betjening av vindusvisker

...............................
99
Blinklys

..................................
101, 150, 152, 153
Bluetooth audiostreaming

.............
197, 19 9, 23 4
Bluetooth (handsfree-sett)

....................
202, 235
Bluetooth (telefon)

.................................
202, 235
Bremseklosser
.............................................. 17
8
Bremsekraftfordeler (REF)

...................
105, 10 6
Bremser

.........................................................
178
Bremseskiver
...............................
.................
178
E
Easy kjøremodus
(automatisk modus) ...................................... 75
Eco-kjøring


........................................................ 8
Elektrisk styrt stofftak

..................................... 41
E

lektronisk nøkkel

..................................... 33-36
Energisparemodus


........................................ 166
ETG-girkasse
..................................... 8, 75, 178
D
Dekktrykkvarsler….................. 18, 102, 104, 142
Demontering av ekstra matte
............................................. 64
Demontering av hjul


...................................... 143
Demontering og montering av sikring
..............................15 4
Dimensjoner


.................................................. 181
Display


............................................................ 25
Display i instrumentpanel


...............................12
Dører


............................................................... 37
Drivstoff


....................................... 8, 25, 136, 137
Drivstoff, forbruk
..............................

...8, 25, 136
Drivstoffmåler
.......................................... 2

5, 13 6
Drivstofftank


............................................ 25, 13 6
Drivstofftank, kapasitet


.................................13 6
Drivstoffvæskenivå
................................. 2

5, 13 6
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)
................... 16

, 23, 105 -107
Alfabetisk register