audio PEUGEOT 108 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

.
.
108_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Irányjelzők 101
Kür t
10
1
Elakadásjelző
1

02
Keréknyomás-ellenőrző rendszer
1

02
ESC rendszer

1
05
Active City Brake

1
08
Biztonsági övek

1
13
Légzsákok
1

16
Biztonság
Gyermekülések 121
Utasoldali frontlégzsák semlegesítése
1
24
ISOFIX gyermekülések

1
30
Gyermekzár

1
35
Gyermekek biztonsága Ellenőrzések
Üzemanyagtartály 1
36
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
1
38
Kerékcsere
1

43
Hólánc
1

48
Izzócsere
1

49
Biztosítékcsere

1
54
12
voltos akkumulátor
1
63
Energiatakarékos üzemmód
1

66
Ablaktörlő lapát cseréje

1
66
A gépkocsi vontatása

1
67
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése

1
68
Ta r t o z é k o k
1

6 9
Gyakorlati tudnivalók Műszaki adatok
7 colos érintőképernyő 183
Rádió
2
23
Audió és telematika
Képes tárgymutató
Betűrendes mutató
Motorháztető 1 72
Benzinmotorok
1
73
Folyadékszintek ellenőrzése
1

74
Egyéb ellenőrzések

1
77M ot o r o k
17

9
Tömegadatok
1
80
Méretek
1
81
Azonosító elemek
1
82
Tartalom

63
108_hu_Chap04_amenagements_ed01-2015
Lehetővé teszi hordozható készülékek
csatlakoztatását. Az audiofájlokat a gépkocsi
hangszóróin keresztül hallgathatja meg.
A fájlok kezelése a hordozható készülékről
történik.
Lehetővé teszi hordozható készülékek,
pl. iPod® típusú lejátszó vagy pendrive
csatlakoztatását.
Beolvassa az autórádióra továbbított
audiofájlokat, melyeket a gépkocsi hangszóróin
keresztül hallgathat meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az autórádió
előlapján lévő kapcsolókkal kezelheti.
JACK aljzat
USB-aljzat
Az eszköz használatának részletes
ismertetését lásd az „ Audió és
telematika” c. fejezetben.
Az eszköz használatának részletes
ismertetését lásd az „ Audió és
telematika” c. fejezetben.
Az USB-aljzatra csatlakoztatott
hordozható készülék használat közben
automatikusan feltöltődhet.
4
Kialakítás

166
108_hu_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Energiatakarékos üzemmód*
A rendszer az akkumulátor megfelelő töltésének biztosítása érdekében egyes funkciók
használatának időtartamát szabályozza.
Bizonyos funkciókat, így az audiorendszert, az ablaktörlőket, a tompított fényszórókat és a
plafonlámpákat összesen legfeljebb 20 percig a motor leállítását követően is használhatja.
Ez az időtartam jelentősen lecsökkenhet, ha az akkumulátor töltése alacsony.
Az akkumulátor megfelelő töltésének
biztosításához tartsa tiszteletben a
motorindítási időtartamokat.
Az akkumulátort ne a motor egymást
követő többszöri újraindításával akarja
újratölteni.
Lemerült akkumulátorral a motort nem
lehet beindítani.
Lásd az „ Akkumulátor” c. részt.
Belépés az üzemmódba
A megadott időtartam elteltével az aktív
funkciók készenléti állapotba kerülnek.
Kilépés az üzemmódból
A gépjármű legközelebbi használatakor a fenti
funkciók automatikusan újraaktiválódnak.
A funkciók azonnali használatához indítsa be a
motort, és hagyja járni legalább 5 percig.
Ablaktörlő lapát
cseréje
Első ablaktörlő lapát
leszerelése
F Emelje meg az ablaktörlőkart.
F C súsztassa kifelé és vegye le a lapátot.
Első ablaktörlő lapát
felszerelése
F Illessze a helyére és rögzítse az új lapátot.
F Ó vatosan hajtsa vissza a kart.
A „flat-blade” (lapos) lapátok
hatékonyságának megőrzése
érdekében a következőket javasoljuk:
-

b
ánjon velük óvatosan,
-

t
isztítsa őket rendszeresen
szappanos vízzel,
-

n
e szorítson velük kartonlapot a
szélvédőre,
-

a k
opás első jeleire cserélje ki őket.
*

C

sak szabad kezes nyitó- és indítórendszerrel
felszerelt gépkocsikon áll rendelkezésre.
Gyakorlati tudnivalók

183
108_hu_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
7 colos érintőképernyő
Multimédiás rendszer - Bluetooth® telefon - Mirror Screen®
Első lépések 184
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
1
86
Menük

1
87
Hangforrás
1

88
Rádió
19

2
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió

1
94
Média
19

6
Telefon
20

0
Beállítások

2
05
Konfigurálás
20

6
Mirror Screen
® - iPhone®
csatlakoztatások 2 10
Mirror Screen
® - MirrorLink®
csatlakoztatások 2 14
Gyakori kérdések
2
18
Biztonsági okokból a nagy figyelmet igénylő műveleteket a
vezető kizárólag álló gépjárműben hajthatja végre.
A szabad kezes nyitó- és indítórendszerrel rendelkező
gépjárműveken az akkumulátor kímélése érdekében 20
perccel
a motor leállítása után, az energiatakarékos üzemmód
bekapcsolását követően a rendszer kikapcsol. Tartalom
Ha egy telefont MirrorLink módban csatlakoztat, felmelegedhet
a készülék. Ilyenkor a telefon akkumulátora biztonsági okokból
lemerül.
.
Audio- és telematikai berendezések

184
108_hu_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Ha a gépjármű sokáig állt a napon,
ill. nagy forróság esetén a rendszer
védelme érdekében a rendszer
miminum 5 percre készenléti
üzemmódba kapcsolhat (teljesen
kikapcsol a képernyő és a hang).
Amint az utastér hőmérséklete
lecsökken, visszaáll az eredeti
helyzet.
Első lépések
A rendszer ACC üzemmódban vagy a
gépjármű indításakor bekapcsol.
A főmenükbe való belépéshez használja a
képernyő jobb alsó sarkában lévő gombot.
Egy újabb gombnyomással visszatérhet az
utolsó aktivált hangforráshoz. Ezután használja
a képernyőn megjelenő grafikus gombokat.
Audio- és telematikai berendezések

185
108_hu_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Egy gombnyomással elnémíthatja a
hangot.
Egy hosszú gombnyomással
újrainicializálhatja a rendszert.
Hangerő beállítása (az egyes hangforrások
függetlenek egymástól)
Hangforrás kiválasztása (változattól függően):
-
F
M/AM/DAB rádiók*
- U
SB-lejátszók
-

B

luetoothszal és Bluetooth multimédiás
átvitellel (streaming) csatlakoztatott telefon
-

A J

ack tartozékcsatlakozón keresztül
(a kábel nem tartozék) csatlakoztatott
médialejátszó
Gyors elérés: a képernyő felső részén
elhelyezett gombokkal közvetlenül is
kiválasztható a hangforrás, és elérhetők
a telefon funkciói vagy a Mirror Screen
®
üzemmód.
* Felszereltségtől függően. A képernyő karbantartásához
használjon finom, nem dörzsölő kendőt
(szemüvegtörlő) tisztítószer nélkül vagy
egy benedvesített törlőkendőt.
Ne használjon hegyes tárgyat a
képernyőn.
Nedves kézzel ne érintse meg a
képernyőt. A képernyő nem veszi figyelembe a
több ujjal történő nyomást.
A képernyő kesztyűben is használható.
.
Audio- és telematikai berendezések

186
108_hu_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
Másik multimédia választása
Hosszan lenyomva: a rádió
„Mute” (némítás) funkciójának
bekapcsolása/kikapcsolásaHangerő növelése
Hangerő csökkentése
Bejövő hívás elutasítása
Folyamatban lévő telefonhívás
befejezése
Telefonbeszélgetésen kívül: visszatérés
a rádió képernyőjére vagy az órához
(ha a rádió nincs bekapcsolva)
Rádió: tárolt rádióadók előhívása
növekvő sorrendben
Média: következő műsorszám
Rádió: tárolt rádióadók előhívása
csökkenő sorrendben
Média: előző műsorszám
Bejövő hívás fogadása
Telefonbeszélgetésen kívül: belépés
a névjegyek listájába, majd egy újabb
gombnyomással a hívásnaplóba
Audio- és telematikai berendezések

187
108_hu_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Menük
HangforrásKonfigurálás
Telefon
Csatlakozás Gépjármű-
információk
A különböző zenelejátszók kiválasztását,
valamint fotók és videók megjelenítését teszi
lehetővé. A hang- és a fényerő-paraméterek beállítását,
valamint - használattól függően - egyes
paraméterek be- és kikapcsolását teszi
lehetővé
Lehetővé teszi egy telefon Bluetooth
csatlakoztatását.
Lehetővé teszi kompatibilis okostelefonja
bizonyos alkalmazásainak megjelenítését az
érintőképernyőn. Hozzáférést biztosít a fedélzeti számítógéphez.
.
Audio- és telematikai berendezések

188
108_hu_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Hangforrás
1. szint2. szint 3. szint
Audio- és telematikai berendezések

189
108_hu_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
Hangforrás FM FM
rádió
konfigurálása Rádióadók listájának frissítése
A lista frissítése a vétel függvényében
Rádióadók listája Műsorszóró szerinti vagy ábécérend
kiválasztása
FM közlekedési információk
Opciók be- és kikapcsolása
Alternatív FM frekvencia
Regionális kód megváltoztatása
FM rádiótext
Előválasztás Tárolt rádióadók listája
Rádióadók A körzetben fogható rádióadók listája
Kézi Manuális vagy automatikus rádióadó-keresés
Hangforrás AM Előválasztás
Tárolt rádióadók listája
Kézi Manuális vagy automatikus rádióadó-keresés
Hangforrás DAB DAB rádió
konfigurálása
Rádióadók listájának frissítése
A lista frissítése a vétel függvényében
L- B a n d
Opciók be- és kikapcsolása
DAB közlekedési információk
Alternatív DAB frekvencia
DAB rádiótext
Előválasztás Tárolt rádióadók listája
Rádióadók A körzetben fogható rádióadók listája
Kézi Manuális vagy automatikus rádióadó-keresés
.
Audio- és telematikai berendezések