USB PEUGEOT 108 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

9
108_fi_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Tunnista energian kulutusta lisäävät
tekijät
Lastaa kuorma tasaisesti autoon; laita painavimmat matkatavarat
tavaratilan perälle, mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi aerodynaamista vastusta
(kuormaustangot, tavaratelineet jne.). Käytä mieluiten kattoon
kiinnitettävää kuljetusboksia.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet käytön jälkeen.
Talvikauden päätyttyä poista talvirenkaat ja asenna kesärenkaat.
Noudata huolto-ohjeita
Tarkista rengaspaineet säännöllisesti, tee se kylmistä renkaista. Katso
painemerkinnät kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta etiketistä.
Tee tarkistus eritoten:
-
e
nnen pitkälle matkalle lähtöä
-
v

uodenaikojen vaihtuessa
-
pi

tkään kestäneen seisotuksen jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja perävaunun tai asuntovaunun
rengaspaineet.
Huolla autoa säännöllisesti (öljy, öljynsuodatin, ilmansuodatin,
matkustamon suodatin jne.) ja noudata takuu- ja huoltokirjassa
annettuja ohjeita ja huoltokaaviota.
Polttonestesäiliön täytön yhteydessä, älä yritä lisätä polttonestettä
pistoolin kolmannen katkaisun jälkeen, koska vaarana on yli valuminen.
Kun auto on uusi, polttonesteen keskikulutuksen tasaisuus voidaan
todeta vasta 3
000 ensimmäisen ajokilometrin jälkeen.
.
Taloudellinen ajo

61
108_fi_Chap04_amenagements_ed01-2015
Matkustamon etuosan säilytystilat
1. Häikäisysuoja
2. H ansikaslokero
3.
R

adio, kosketusnäyttö tai säilytyslokero
4.
L

isävarusteiden pistorasia 12

V
(maksimiteho 120
W)
N

oudata voimakkuutta, jotta lisälaite ei
vahingoitu.
5.


USB-liitäntä
6.


Jakki-liitäntä
7.
T

avaralokero ja tölkinpidin
8.


Tölkinpidin
9.
O

ven säilytyslokero


Pulloteline
4
Sisustus ja säilytyslokerot

63
108_fi_Chap04_amenagements_ed01-2015
Voit kytkeä erillisen laitteen, jolloin voit
kuunnella audiotiedostoja auton kaiuttimien
kautta.
Tiedostojen hallinta tapahtuu oheislaitteesta
käsin.
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim. iPod® -
tyyppisen digitaalisen korvalappustereon tai
USB-avaimen.
Se lukee tiettyjä audiotiedostojen muotoja, joita
voidaan kuunnella auton kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörän
kytkimillä tai autoradion etupaneelin säätimillä.
JACK-liitäntä
USB-liitäntä
Katso laitteiston käytöstä lisää
tietoja kohdasta Audiotoiminnot ja
telematiikka.
Katso laitteiston käytöstä lisää
tietoja kohdasta Audiotoiminnot ja
telematiikka.
Käytön aikana, kytkettynä USB-porttiin,
tämä erillinen laitteisto voi latautua
automaattisesti.
4
Sisustus ja säilytyslokerot

185
108_fi_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Painalluksella voi mykistää äänen
Pitkä painallus uudelleenalustaa
järjestelmän
Äänenvoimakkuuden säätö (jokaiselle lähteelle
erillinen)
Äänilähteen valinta (mallin mukaan):
-
R
adio FM / AM / DAB*
-
USB-lukijat
-

P

uhelin yhdistetty Bluetooth-yhteyteen ja
multimedia Bluetooth (streaming) -jakoon
-
M

edialukija yhdistetty lisävarustepistorasian
kautta ( jakki, kaapeli ei toimitettu auton
mukana)
Pikavalikko: kosketusnäytön näppäimillä
ruudun yläreunassa on mahdollista päästä
suoraan äänilähteen valintaan, puhelimen
toimintoihin tai Mirror Screen
® -tilaan
* Varustetason mukaan Näytön puhdistamisessa suositellaan
pehmeän kankaan (esim. silmälaseille
tarkoitettu pyyhinliina) käyttöä ilman
puhdistusaineita tai kostuttua liinaa.
Älä käytä teräviä esineitä valintojen
tekemiseksi näytöllä.
Älä koskettele näyttöä kosteilla tai
märillä käsillä. Monella sormella painaltamista ei oteta
huomioon.
Näytön valinnat voidaan tehdä käsineet
kädessä.
.
Audio ja Telematiikka

191
108_fi_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Ta s o 1Ta s o 2 Ta s o 3 Huomautukset
Audiolähde Media
USB Selaus
Valitse soiton parametrit.
Soitto satunnaisessa järjestyksessä
Soitto tauotta
Edellinen kappale
Soitto
Seuraava kappale
Audiolähde
Bluetooth audio Puhelin
Katso puhelinta käsittelevästä kappaleesta
ensimmäinen yhdistyminen.
Audiosoitto Järjestelmän asetukset
Aktivoi vaihtoehdot toimintaan tai pois
toiminnasta.
Soitto satunnaisessa järjestyksessä
Valitse soiton parametrit.
Soitto tauotta
Edellinen kappale
Soitto
Seuraava kappale
Audiolähde A / V Näytön formaatti
Normaali
Valitse parhaiten sopiva näytön formaatti.
Venytetty
Zoomattu
Koko ruutu Näytä koko ruudulla.
.
Audio ja Telematiikka

196
108_fi_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Media
USB-lukija
Aseta USB-avain USB-lukijaan tai kytke USB-
oheislaite USB-liitäntään sopivalla johdolla
(ei toimiteta auton mukana).Järjestelmä muodostaa
kappaleluetteloita (väliaikainen muisti),
joiden luomiseen käytettävä aika voi
kestää muutamasta sekunnista useaan
minuuttiin ensimmäisen kytkeytymisen
aikana.
Jos vähennät muiden kuin
musiikkitiedostojen sekä hakemistojen
lukumäärää, se pienentää odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina
sytytysvirran katketessa tai kun
USB-avain liitetään laitteistoon.
Audiojärjestelmä kuitenkin tallentaa
nämä luettelot ja jos niitä ei ole
muutettu, latausaika pienenee.
Lisälaitteen liitäntä (A/V)
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin) Jack-
liittimeen sopivalla kaapelilla.
Audio ja Telematiikka

197
108_fi_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Paina "Audiolähde ", niin näyttöön
tulee äänilähteiden valintakaavio.
Valitse lisälähde USB .
Valitse lisälähde "A / V " .
Käytä näytön alareunassa olevia
lukuparametrejä.
Lähteen valinta
TA I Ohjauspyörän "
MODE"-painikkeella voi
mennä suoraan seuraavaan mediaan,
joka on käytettävissä, mikäli se on
aktivoitu.
.
Audio ja Telematiikka

198
108_fi_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Tietoja ja ohjeita
Järjestelmä hyväksyy USB Mass
Storage tai Apple® -oheislaitteet USB-
liitäntöjen välityksellä. Kaapeli ei sisälly
auton mukana tulevaan toimitukseen.
Oheislaitteen hallinta tapahtuu
audiolaitteiston kytkimillä.
Muut oheislaitteet, joita järjestelmä ei
tunnista kytkennän tapahtuessa, tulee
liittää lisäpistokkeeseen Jack-kaapelin
avulla (ei toimiteta auton mukana).
Tiedostonimi saa olla korkeintaan
20

merkin pituinen, eikä siihen saa sisältyä
erikoismerkkejä (esimerkiksi " " ? ; ù), joita laite
saattaa tulkita tai tuoda näyttöön virheellisesti. Käytä ainoastaan USB-avaimia, jotka ovat
muotoa FAT 16 (File Allocation Table). Audiojärjestelmä soittaa tallenteita, joiden
tiedostomuoto on:
".wma", tyyppiä Ver7 ja Ver8 ja joiden
siirtonopeus on 48 Kbps - 192 Kbps, sekä
tyyppiä Ver9, jonka siirtonopeus on 48 - 320
Kbps.
".aac",

jonka

siirtonopeus

on

16

-

320

KHz.
".mp3 - MPEG1", joiden siirtonopeus on
32 - 320 Kbps ja ".mp3 - MPEG2", joiden
siirtonopeus on 8 - 160 Kbps.
Tuetut otantataajuudet ovat 11, 22, 44 ja
48

KHz. Järjestelmä voi lukea Bluetoothiin
® ja
USB-liitännän kautta yhtäaikaa kytkettyä
kahta vaihtoehtoista järjestelmää.
Suosittelemme virallisen USB-kaapelin
käyttöä oheislaitteessa.
Audio ja Telematiikka

199
108_fi_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Audio streaming
Kun steaming on yhdistynyt, puhelin
tulkitaan medialähteeksi.
Suosittelemme To i s t o-tilan aktivoimista
Bluetooth-oheislaitteessa. Streaming-asetuksella voidaan
kuunnella puhelimen audiotiedostoja
auton kaiuttimien kautta.
Yhdistä puhelin: katso kohdasta Puhelin ja
Bluetooth .
Valitse profiili Yhdistä kaikki tai Yhdistä
audiolukijana .
Jos luku ei ala automaattisesti, on tarpeen
aloittaa audioluku puhelimesta käsin.
Ohjailu tapahtuu oheislaitteesta tai
audiojärjestelmän painikkeilla.
Apple® -soittimen
yhdistäminen
Kytke Apple® -soitin USB-liitäntään sopivalla
johdolla (ei toimiteta auton mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston
kytkimillä. Audiojärjestelmän ohjelmistoversio voi
olla yhteensopimaton Apple
® -laitteesi
ka
nssa.
Käytettävissä olevat
lajittelumahdollisuudet ovat yhdistetyn
oheislaitteen mukaiset (artistit / albumit /

musiikkilajit / kappaleet / soittolistat /
audiokirjat / podcast-lähetykset).
Oletusarvona lajittelu tapahtuu
artistin mukaan. Kun haluat muuttaa
lajittelutapaa, mene hakemistopuun
ensimmäiselle tasolle ja valitse
haluamasi lajittelutapa (esim.
soittolistat) ja hyväksy. Nyt voit valita
toivotun kappaleen hakemistopuusta.
.
Audio ja Telematiikka

207
108_fi_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Ta s o 1Ta s o 2 Ta s o 3Huomautukset
Yleiset
Asetukset Kellonaika
OKTallenna parametrit.
Kieli Valitse kieli.
Piippausääni Kytke piippaus päälle tai pois päältä.
Tee persoonallinen
käynnistymisen kuva Siirrä
Tallenna kuvat jo nimettyyn kansioon
Startupimage, ennen kuin kopioit ne
järjestelmään.
Poista kaikki
OK
Tallenna parametrit.
Animoi
Aktivoi animaatiotila toimintaan tai toiminnasta pois.
Poista omat tiedot Poista
Valitse asetusten parametrit, aktivoi tai
deaktivoi vaihtoehdot.
Älä poista
Ohjelmiston päivitys
Ohjelmistoon liittyvät tiedot
Audiojärjestelmän
Asetukset
Bluetooth-järjestelmän audioäänen asetusValitse asetusten parametrit.
iPod
® -laitteen äänentulo USB
Aktivoi tai deaktivoi iPod® -laitteen äänitilat.
AUX
Videokuvan siirtotila NTSC
Aktivoi tai deaktivoi videokuvan
siirtotekniikkatila.
PA L
Jakki-liitännän asetus
Jakki-liitännän asetuksen käyttöönotto tai käytöstäpoisto.
Äänen automaattinen
sovittaminen Ei käytössä
Aktivoi tai deaktivoi äänen automaattisen
sovittamisen tilat.
Heikko
Kohtalainen
Voimakas
Näytön
asetus Yleinen
Valitse näytön asetus.
Video
.
Audio ja Telematiikka