PEUGEOT 108 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

19
108_hr_Chap01_instrument-de-bord_ed01-2016
Stop & Star t
(motor VTi 68
S&S) bljeska.
Sustav Stop & Start je neispravan. Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj
radionici.
Limitator brzine stalno. Limitator brzine je neispravan. Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj
radionici.
Otvorena
vrata / otvoren
poklopac
prtljažnika stalno, uz zvučni
signal.
Neka vrata ili poklopac prtljažnika
ostali su otvoreni. Zatvorite otvorena vrata ili prtljažnik.
Žaruljica
StanjeUzrok Rješenja / napomene
Prenizak tlak u
gumama stalno.
Prenizak tlak u jednoj ili više guma. Što prije provjerite tlak u gumama.
Prilikom provjere, gume po mogućnosti moraju biti
hladne.
Sustav se mora reinicijalizirati nakon svakog
podešavanja tlaka u jednoj ili više guma i nakon
zamjene jednog ili više kotača.
Više podataka možete naći u točki "Otkrivanje
preniskog tlaka u gumama".
1
Ploča s instrumentima

20
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenja / napomene
Sustav Pristupa
i pokretanja bez
ključa brzo bljeska.
Stup upravljača nije otključan. Prijeđite u status " OFF", zatim u status " ON" i malo
okrenite obruč upravljača za otključavanje stupa
upravljača.
bljeska, uz zvučni
signal. Neispravna baterija u elektroničkom
ključu. Zamijenite bateriju.
Vidi odgovarajuću točku.
Izlazite iz vozila bez uključivanja
statusa " OFF". S elektroničkim ključem u kabini, pritisnite prekidač
START/STOP za prelazak u status "
OFF".
Elektronički ključ nije otkriven. Provjerite imate li elektronički ključ uza se.
Sustav Pristupa i pokretanja bez
ključa je neispravan. Dajte provjeriti sustav u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.
Upozorenje za
nenamjerno
prelaženje cr te bljeska (u narančastoj
boji), uz zvučni signal.
Vozilo prelazi preko crte, na desnoj
strani. Okretanjem obruča upravljača u suprotnom smjeru
vratite vozilo na ispravnu putanju.
Za više podataka, pogledajte odgovarajuću točku.
Vozilo prelazi preko crte, na lijevoj
strani.
stalno upaljena. Sustav upozorenja za prelaženje crte
je neispravan. Dajte provjeriti sustav u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.
Active City
Brake bljeska, uz zvučni
signal. Djelovanje sustava Active City Brake. Sustav optimizira kočenje radi izbjegavanja sudara.
Više podataka možete naći u odgovarajućoj točki.
bljeska. Neispravnost sustava Active City
Brake. Dajte provjeriti sustav u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.
Ploča s instrumentima

21
108_hr_Chap01_instrument-de-bord_ed01-2016
Žaruljice uključenosti
Lijevi pokazivač
smjerabljeska uz zvuk. Sklopka svjetala je pomaknuta prema
dolje.
Desni pokazivač
smjera bljeska uz zvuk. Sklopka svjetala je pomaknuta prema
gore.
Pozicijska
svjetla ili kratka
svjetla stalno.
Upaljena su pozicijska svjetla ili
kratka svjetla.
Duga svjetla stalno. Sklopku svjetala povukli ste prema
sebi. Za povratak na kratka svjetla, opet povucite sklopku.
Žaruljica
StanjeUzrok Rješenja / napomene
Paljenje jedne od ovih žaruljica pokazuje da je pripadajuća funkcija uključena.
Paljenje žaruljice može biti praćeno zvučnim signalom.
Stražnje svjetlo
za maglu stalno.
Upaljeno je stražnje svjetlo za maglu
prstenom na sklopki svjetala. Stražnje svjetlo za maglu gasi se okretanjem prstena
prema natrag.
Prednja svjetla
za maglu
stalno.
Uključena su prednja svjetla za
maglu (ako ih vozilo ima). Prednja svjetla za maglu gase se okretanjem prstena
za dva zakreta prema natrag.
Pažnja
: ako su prednja svjetla za maglu ugrađena kao
dodatna oprema, sklopka može biti drugačija.
1
Ploča s instrumentima

22
Ručna kočnicastalno, uz zvučni
signal. Ručna kočnica je pritegnuta ili nije
potpuno otpuštena. Žaruljica se gasi nakon otpuštanja ručne kočnice;
pritom držite pritisnutu papučicu kočnice.
Poštujte pravila sigurnosti.
Više podataka o ručnoj kočnici možete naći u
odgovarajućoj točki.
Žaruljica
StanjeUzrok Rješenja / napomene
Prednji zračni
jastuk suvozača stalno, na ekranu
žaruljica pojasa i
prednjeg zračnog
jastuka suvozača. Prekidač u pretincu za rukavice
okrenut je u položaj "ON"
.Prednji zračni jastuk suvozača je uključen.
Tada ne postavljajte dječju sjedalicu leđima u smjeru
vožnje.
Stop & Star t
(motor VTi 68

S&S) stalno.
Nakon zaustavljanja vozila
(semafor, znak obaveznog
zaustavljanja, zastoj...), sustav Stop &
Start je stavio motor u režim STOP. Čim želite ponovo krenuti, žaruljica se gasi, a motor
se automatski pokreće u režimu START.
Sustav Pristupa
i pokretanja bez
ključa stalno.
Uvjeti za pokretanje motora su
zadovoljeni. Više podataka možete naći u točki "Pokretanje -
gašenje motora sustavom Pristupa i pokretanja bez
k lju č a".
sporo bljeska. Vozilo je u statusu "ACC".
Pomoćni agregati (autoradio, utičnica
12
V...) mogu se koristiti.
Ploča s instrumentima

23
108_hr_Chap01_instrument-de-bord_ed01-2016
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenja / napomene
Pokazivač
promjene
stupnja
prijenosa. stalno.
Može se uključiti viši stupanj
prijenosa. Više podataka možete naći u odgovarajućoj točki.
Može se uključiti niži stupanj
prijenosa (samo uz motor VTi 68).
Limitator brzine
(motor VTi 68) stalno.
Limitator brzine je uključen.
Upozorenje za
nenamjerno
prelaženje cr te stalno upaljena.
Pritisnuta je tipka. Sustav upozorenja za nenamjerno prelaženje
crte je uključen.
Za više podataka, pogledajte odgovarajuću točku.
stalno upaljena. Sustav je operativan: otkrivene su crte na desnoj i/ili
lijevoj strani.
Za više podataka, pogledajte odgovarajuću točku.
Active City
Brake stalno.
Pritisnuta je tipka.
Konfiguracija sustava je
promijenjena. Sustav Active City Brake je uključen.
Više podataka možete naći u odgovarajućoj točki.
1
Ploča s instrumentima

24
Prednji zračni
jastuk suvozačastalno, na ekranu
žaruljica sigurnosnih
pojasa i prednjeg
zračnog jastuka
suvozača. Prekidač u pretincu za rukavice
okrenut je u položaj "
OFF". Prednji zračni jastuk suvozača je isključen.
Na sjedalo suvozača možete postaviti dječju sjedalicu
leđima u smjeru vožnje, osim u slučaju neispravnosti
zračnih jastuka (upaljena žaruljica upozorenja za
zračne jastuke).
Sprečavanje
proklizavanja
kotača
(TRC) stalno.
Tipka je kratko pritisnuta.
Sprečavanje proklizavanja kotača
(TRC) je isključeno. Za ponovno uključivanje sustava opet pritisnite tipku.
Sustav TRC automatski se aktivira nakon pokretanja
motora.
U slučaju isključivanja, sustav se automatski ponovo
uključuje iznad oko 50
km/h.
Više podataka možete naći u odgovarajućoj točki.
Dinamičko
održavanje
stabilnosti
( CDS) stalno.
U zaustavljenom vozilu tipka je bila
pritisnuta duže od 3
sekunde.
Sprečavanje proklizavanja kotača
(TRC) i dinamičko održavanje
stabilnosti (CDS) su isključeni. Za ponovno uključivanje sustava opet pritisnite tipku.
Sustav CDS automatski se aktivira nakon pokretanja
motora.
Više podataka o tim sustavima možete naći u
odgovarajućoj točki.
Žaruljica
StanjeUzrok Rješenja / napomene
Žaruljice isključenosti
Paljenje jedne od ovih žaruljica pokazuje da je odgovarajuća funkcija namjerno isključena.
Paljenje žaruljice može biti praćeno zvučnim signalom.
Ploča s instrumentima

25
108_hr_Chap01_instrument-de-bord_ed01-2016
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenja / napomene
Stop & Star t
(motor VTi 68

S&S) stalno.
Stop & Start je isključen. Za ponovno uključivanje funkcije opet pritisnite tipku.
Više podataka možete naći u odgovarajućoj točki.
Active City
Brake stalno upaljena.
Sustav Active City Brake je isključen. Uključite funkciju ponovnim pritiskom na tipku.
Više podataka možete naći u odgovarajućoj točki.
1
Ploča s instrumentima

26
Pokazivači
Ukupni/dnevni putomjer
Putomjeri se naizmjenično prikazuju pritiscima
na tipke 1:
-

u
kupni putomjer, uz oznaku "ODO" ,
-

d
nevni putomjer, uz oznaku "TRIP" .
Za vraćanje na nulu dnevnog putomjera, držite
pritisnutu jednu od tipki 1 , dok je taj putomjer
prikazan na ekranu.
Nakon uključivanja kontakta na ekranu se
prikazuje putomjer izabran prije gašenja
motora.
Pokazuje količinu goriva u spremniku:
- 1/1
i šest segmenata znači da je spremnik pun,- R i jedan segment znači da je gorivo na
rezervi.
Rezerva goriva
Pokazivač razine goriva
Ako se spremnik isprazni, potrebno je
uliti najmanje 5 litara goriva.
U spremniku ima još oko 5 litara goriva.
Kad se razina goriva u spremniku
spusti na rezervu, pali se ova
žaruljica na ploči s instrumentima i
oglašava se zvučni signal.
Ploča s instrumentima

27
108_hr_Chap01_instrument-de-bord_ed01-2016
Putno računalo
Taj sustav prikazuje podatke o putu (autonomija, potrošnja...).
Prikazivanje podataka
F Pritiscima na ove tipke na ekranu se nižu pojedine skupine podataka putnog
računala.
-

U
kupna kilometraža.
-

P
ut "A".
-

P
ut "B".
-

P
arcijalni brojač funkcije Stop & Start*.
-

U
kupni brojač funkcije Stop & Start*.
-

V
anjska temperatura*.
-

T
renutna potrošnja.
-

P
rosječna potrošnja.
-
A

utonomija.
-

P
rosječna brzina.
-

R
eostat za podešavanje osvijetljenosti.
Vraćanje na nulu podataka o putu
F Kad je na ekranu prikazan put čije podatke želite vratiti na nulu, duže od dvije sekunde
pritisnite jednu tipku " DISP".
Putovi "A" i "B" su neovisni, a koriste se na isti
način.
Put "A" možete koristiti, na primjer, za praćenje
dnevnih podataka, a put "B" za praćenje
mjesečnih podataka.
* Ovisno o izvedbi.
Vanjska temperatura
U nekim situacijama, vanjska temperatura
može se prikazati s kašnjenjem ili se uopće ne
prikazuje, naročito u sljedećim slučajevima:
-

u m
irovanju ili u vožnji malom brzinom
(ispod oko 25 km/h),
-

u s
lučaju prevelike promjene (ulazak ili
izlazak iz garaže, tunela...),
-

n
a vrlo kratkim relacijama (kraćim od oko
2
minute).
Reostat za podešavanje
osvijetljenosti
U vožnji noću, ova funkcija omogućuje gašenje
nekih prikaza na ploči s instrumentima, radi
manjeg zamora očiju vozača.
Radi samo kad su upaljena pozicijska svjetla.
F
N
akon otvaranja izbornika "Reostat
za podešavanje osvijetljenosti", držite
pritisnutu jednu od tipki " DISP" za
otvaranje postavki.
F

U
zastopnim pritiscima na jednu od dviju
tipki " DISP" osvijetljenost se povećava
odnosno smanjuje.
B

ljeskanjem na ekranu prikazuje se
izabrana osvijeljenost.
1
Ploča s instrumentima

28
Uz taktilni ekran
Na stranici Menu na taktilnom ekranu:
F O značite karticu " Informacije o vozilu ".
Otvara se prozor " Informacije o putu " sa
sljedećim podacima:
-

" P

rosječna brzina ",
-

" P

roteklo vrijeme ",
-

"A

utonomija ",
-

t
renutna potrošnja prikazuje se u
grafičkom obliku.
Tipkom " Brisati" mogu se vratiti na nulu podaci
o potrošnji na taktilnom ekranu i na ploči s
instrumentima. Ako je vaše vozilo opremljeno taktilnim
ekranom, na njemu se prikazuju podaci o putu.
Putno računalo, nekoliko definicija
Autonomija (doseg)
(u kilometrima ili miljama)
Broj kilometara koje vozilo može prijeći s
preostalom količinom goriva u spremniku,
a podatak se izračunava prema prosječnoj
potrošnji u nekoliko posljednjih kilometara.
Ta vrijednost može se mijenjati, u
slučaju promjene načina vožnje
ili reljefa, odnosno veće promjene
trenutne potrošnje.
Kad je razina goriva u spremniku niska,
prikazuje se poruka "Lo FUEL".
Ako se ne ulije dovoljna količina goriva,
autonomija se možda neće preračunati.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
P otrošnja izračunata u nekoliko posljednjih
sekunda.
Brojač vremena sustava
Stop & Start
(minute / sekunde ili sati / minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno sustavom
Stop & Start, postoji brojač vremena koji zbraja
trajanja režima STOP za vrijeme puta.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta.
Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
P otrošnja izračunata od posljednje
inicijalizacije podataka o putu.
Prosječna brzina
(km/h ili mph)
Brzina izračunata od posljednje inicijalizacije
podataka o putu.
Ploča s instrumentima