PEUGEOT 2008 2015 Betriebsanleitungen (in German)

229
2008_de_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Fahrzeugabmessungen (in mm)
11
Technische Daten

230
2008_de_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Kenndaten
A. Seriennummer im Motorraum D
iese Nummer ist an der Karosserie in der Nähe
des Stoßdämpferträgers eingraviert.
Der Reifendruck muss mindestens einmal
im Monat kontrollier t werden, und zwar bei
kalten Reifen.
Zu niedriger Reifendruck erhöht den
Kraftstoffverbrauch.
B.
S

eriennummer am unteren Querträger der
Windschutzscheibe
D

iese Nummer steht auf einem Aufkleber, der
durch die Windschutzscheibe zu sehen ist. C. T
ypenschild D
ieser Sicherheitsaufkleber befindet sich auf der
Mittelsäule der Beifahrerseite.
D.
R

eifen-/Lackreferenz-Aufkleber
D

ieser Aufkleber befindet sich auf der Mittelsäule
der Fahrerseite. Er enthält folgende Angaben:
-

d
ie Reifendruckwer te im leeren und beladenen
Zustand,
-
d
ie Größen der Reifen (ggf.),
-
d
en Reifendruckwer t des Ersatzrades,
-
di
e Lackreferenz.
Verschiedene sichtbare Markierungen zur Identifizierung des Fahrzeugs.
Technische Daten

231
2008_de_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
11
Technische Daten

232
2008_de_Chap12a_BTA_ed01-2015
Notruf
PEUGEOT Connect SOS
Bei Einschalten der Zündung leuchtet
die grüne Kontrollleuchte für 3 Sekunden
auf, was bedeutet, dass ein Anruf getätigt
werden kann.
Funktionsweise : " N otr uf ".
Ein anhaltendes Drücken von 2
Sekunden tätigt den
Anruf der PEUGEOT Connect SOS -Telefonzentrale.
-

D

ie grüne Kontrollleuchte blinkt.
-

E

ine Sprachmeldung bestätigt, dass der Anruf
entgegen genommen wurde.
Die ununterbrochen leuchtende grüne Kontrollleuchte
bedeutet, dass die Verbindung hergestellt wurde.
Wenn die Kommunikation beendet wird, erlischt sie. In beiden Fällen besteht die Gefahr, dass der Notruf
und der Pannenhilferuf nicht funktionieren.
Wenden Sie sich so schnell wie möglich an einen
Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes. Leuchtet die Kontrollleuchte orange, wenden
Sie sich an das PEUGEOT-Händlernetz:
-

w
enn die Kontrollleuchte blinkt
und dann erlischt, zeigt dies eine
Funktionsstörung an,
-
w

enn die Kontrollleuchte
ununterbrochen aufleuchtet, weist dies
darauf hin, dass die Notstrombatterie
aufgeladen werden muss. PEUGEOT Connect SOS lokalisier t umgehend Ihr
Fahrzeug, kommunizier t in Ihrer Sprache mit
Ihnen* und leitet - wenn die Situation es er forder t - die
Entsendung der zuständigen Rettungsdienste ein*.
Funktionsprüfung:
Nutzungsbedingungen:
-
i
n den Ländern, in denen eine solche Zentrale
nicht existier t, oder wenn die Or tung abgelehnt
wurde, wird der Notruf ohne vorherige
Or tung direkt an den Notdienstzentrale (112)
weitergeleitet. 112


ist die für Notrufe reser vier te
Nummer, die in allen Ländern der EU Gültigkeit
hat.
-

"
PEUGEOT Connect SOS" funktionier t im
Rahmen der allgemeinen Nutzungsbedingungen,
die in Ihrer Verkaufsstelle und unter Vorbehalt der
technologischen und technischen Möglichkeiten
verfügbar sind.
Unbeabsichtigtes Drücken:
-

E
in Drücken hat das Aufleuchten der grünen
Kontrollleuchte zur Folge.
-

E
in sofor tiges erneues Drücken stornier t
diesen Anruf. Eine Sprachmeldung bestätigt die
Stornierung.
-

I
st die Verbindung bereits hergestellt, teilen Sie
dem Sachbearbeiter mit, dass es sich um einen
Fehler handelt. Die grüne Kontrollleuchte erlischt,
wenn die Verbindung beendet ist.
*

J

e nach Er fassungsbereich von "PEUGEOT Connect
Assistance ", "PEUGEOT Connect SOS" und der
offiziellen nationalen Landessprache, die der
Besitzer des Fahrzeugs ausgewählt hat. Die Liste der er fassten Länder und der "PEUGEOT
CONNECT-Dienste" ist in den Verkaufsstellen oder
auf www.peugeot.de verfügbar. Die Funktionsstörung des Systems hinder t
das Fahrzeug nicht am Fahren.
Audio und Telematik

233
2008_de_Chap12a_BTA_ed01-2015
PEUGEOT Connect Assistance
Wenn das Airbag-Steuergerät einen Aufprall
registriert, wird auch unabhängig von einem
etwaigen Auslösen des Airbags automatisch
ein Notruf abgesetzt.
Wenn Sie Ihr Fahrzeug nicht bei einem
PEUGEOT-Ver tragspar tner gekauft haben,
sollten Sie die Konfiguration dieser Dienste
von einem Vertragspartner überprüfen und
von diesem ggfs. abändern lassen.
In mehrsprachigen Ländern ist die
Konfiguration auch in einer Landessprache
Ihrer Wahl möglich.
Für den Fall, dass Sie mit Ihrem Fahrzeug
liegengeblieben sind, löst ein anhaltender
Druck der Taste von 2

Sekunden den
Anruf aus.
Eine Ansage bestätigt, dass die Nummer
der Pannenhilfe angewählt wurde.
Unbeabsichtigtes Drücken:
-

e

in erneutes sofor tiges Drücken der Taste
stornier t den Anruf. Eine Sprachmeldung
bestätigt die Stornierung.
Aus technischen Gründen, insbesondere
für die Bereitstellung bestmöglicher
"PEUGEOT CONNECT-Dienste" zugunsten
des Kunden, behält sich der Hersteller das
Recht vor, jederzeit eine Aktualisierung des
im Fahrzeug verbauten Telematiksystems
durchzuführen.Wenn Sie das Angebot Peugeot Connect
Packs einschl. des SOS - und Assistance-
Pakets nutzen, ver fügen Sie über weitere
Dienste in Ihrem persönlichen Bereich
MyPeugeot über die PEUGEOT-Internetseite
Ihres Landes, www.peugeot.de.
Pannenhilferuf
.
Audio und Telematik

235
2008_de_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
7 Zoll (17 cm) Touchscreen
Navigation GPS - Autoradio Multimedia - Bluetooth®-Telefon
Inhalt
Erste Schritte
2 36
Betätigungen am Lenkrad

2
38
Menüs


239
Navigation


240
Navigation - Zielführung
2

48
Ver kehr


252
Radio Media
25

4
Radio
260
DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting)
2

62
Media


264
Einstellungen
2

68
Internet
2

78
PEUGEOT Connect Apps

2
79
Telefonieren


280
Häufige

Fragen 288
Das System ist so eingerichtet, dass es nur in Ihrem Fahrzeug funktionier t. Aus Sicherheitsgründen dar f der Fahrer Bedienschritte, die besondere
Aufmerksamkeit erfordern, nur bei stehendem Fahrzeug ausführen.
Die angezeigte Meldung Energiesparmodus gibt das Umschalten in den
Standby-Modus an. Siehe Rubrik Energiesparmodus.
.
Audio und Telematik

236
2008_de_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Erste Schritte
Ver wenden Sie die Tasten links des Touchscreens,
um auf die Karussel-Menüs zuzugreifen und drücken
Sie dann auf die erscheinenden Buttons des
Touchscreens.
Jedes Menü wird auf einer oder zwei Seiten angezeigt
(Primärseite und Sekundärseite).Sekundärseite
Primärseite Bei sehr starker Hitze, kann das System
sich für eine Mindestdauer von 5
Minuten
deaktivieren (Bildschirm und Ton erlischt
komplet t).
Audio und Telematik

237
2008_de_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Lautstärkeregelung (jede Audioquelle ist unabhängig,
einschließlich der und der Navigationsanweisungen)Drücken Sie auf Menü
, um das
Menükarussel anzuzeigen.
Drücken Sie auf SRC , um die Audioquellen
anzuzeigen.
Bei laufendem Motor wird der Ton durch
Drücken ausgeschaltet.
Bei ausgeschalteter Zündung wird das
System durch Drücken eingeschaltet.
Auswahl des Audioquelle ( je nach Version):
-

R

adios "FM" / "AM" / "DAB"*
- "
USB"-Stick
- C
D-Player (im Handschuhfach)*
-

J

ukebox*, nachdem zuvor Audiodateien auf den
internen Speicher des Systems kopiert wurden.
-

Ü

ber Bluetooth
®* verbundenes Telefon
und Multimedia-Ausstrahlung Bluetooth®*
(Streaming).
-

Ü

ber den AUX-Anschluss (Cinch, Kabel nicht
mitgeliefert) verbundener Media-Player.
* Je nach Ausstattung
Schnellzugriff: mit den Tasten in der oberen Leiste
des Touchscreens kann man direkt zur Auswahl der
Audioquelle, der Senderliste (oder je nach Audioquelle
der Titelliste) gelangen.
Der Bildschirm ist "resistiv", es ist
also er forderlich, kräftig zu drücken,
insbesondere bei sogenanntem "Gleiten"
(Durchlauf von Listen, Verschieben der
Karte,...). Ein einfaches Drüberstreichen ist
nicht ausreichend. Ein Drücken mit mehreren
Fingern wird nicht berücksichtigt.
Der Bildschirm kann mit Handschuhen
bedient werden. Diese Technologie
ermöglicht eine Verwendung bei allen
Temperaturen.
Bei starker Sonneneinstrahlung kann die
Lautstärke begrenzt werden, um das System
zu schützen. Senkt sich die Temperatur im
Fahrzeuginnenraum, kehrt die Lautstärke zu
ihrem normalen Niveau zurück. Für die Pflege des Bildschirms wird
empfohlen, ein weiches nicht scheuerndes
Tuch (Brillenputztuch) ohne zusätzliche
Produkte zu verwenden.
Auf dem Touchscreen keine spitzen
Gegenstände verwenden.
Den Touchscreen nicht mit nassen Händen
verwenden.
.
Audio und Telematik

238
2008_de_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Betätigungen am Lenkrad
Drücken: Ton anhalten / wiederaufnehmen.
Lautstärke erhöhen.
Audioquelle ändern: Radio, Media.Radio, Drehen: automatische Suche des
vorherigen/nächsten Senders.
Radio, Drücken: Zugang zu den
gespeicherten Sendern.
Media, Drehen: vorheriger/nächster Titel.
Drücken: Bestätigung einer Auswahl.
Lautstärke verringern. Telefon: abheben.
Während eines Anrufs: Zugang zum
Telefonmenü (Auflegen, Stummschalten,
Freisprechmodus).
Telefon, anhaltendes Drücken: einen
eingehenden Anruf ablehnen, einen Anruf
beenden; wenn nicht im Gespräch, Zugriff
auf das Telefonmenü.
Radio: Anzeigen der Senderliste.
Media: Anzeigen der Titelliste.
Radio, anhaltendes Drücken: die Liste mit
den empfangenen Sendern aktualisieren.
Audio und Telematik