PEUGEOT 2008 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

229
2008_hu_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Helyezze vissza a gömb védősapkáját.
Tegye el a gömbfejet a táskába.
Illessze a helyére a záróelemet.
Karbantartás
A megfelelő működés csak akkor biztosított, ha
a gömbfej és a tartóelem tiszta.
A gépjármű magas nyomású mosópisztollyal
történő tisztítása előtt a csatlakozóaljzatot el
kell rejteni, a gömbfejet le kell szerelni, és a
záróelemet fel kell helyezni a tartóelemre.Ne tárolja a levehető gömbfejet
a csomagtérben rögzítés nélkül.
Hirtelen fékezésnél a rögzítés nélkül a
csomagtérben tárolt gömbfej veszélyt
jelenthet a gépjármű utasai számára.
Maga a gömbfej és a csomagtartó is
megsérülhet.
A vonóberendezésen történő beavatkozásokkal
kapcsolatban forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
Tá r o l á s
Javasoljuk, hogy a levehető gömbfejet
lehetőség szerint a csomagtérpadló alatti
tárolóhelyek egyikében tárolja.
Rögzítse a gömbfejet a huzat zsinórjával.
9
Gyakorlati tudnivalók

230
2008_hu_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése
Megengedett max. terhelés a
tetőcsomagtartó rudakon 40 centimétert
meg nem haladó rakodási magasság
esetén (kivéve a kerékpártartót): olvassa
el a tetőcsomagtartó rudak használati
útmutatóját.
Ha a rakomány magassága meghaladja
a 40
cm-t, a tetőrudak, illetve a rögzítők
megrongálódásának elkerülése érdekében
az útviszonyoknak megfelelő sebességgel
közlekedjen.
A gépjárműnél hosszabb rakomány
szállítására vonatkozó szabályok
betartása érdekében tájékozódjon az adott
országban hatályos törvényi előírásokról.
A hosszanti tetőcsomagtartó rudak felszerelésével kapcsolatban forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
A keresztirányú tetőcsomagtartó rudak elhelyezésekor ügyeljen a helyzetükre, melyet a hosszanti tetőcsomagtartó rudak alatt
elhelyezett jelzések jelölnek.
Kizárólag a PEu gE Ot ál tal ajánlott
tartozékokat használjon, és a
karosszéria sérülésének (deformálódás,
karcolás, stb.) elkerülése érdekében
tartsa be a gyártó szerelési utasításait
és tanácsait.
A tetőcsomagtartón történő szállításhoz
keresztirányú tetőcsomagtartó rudakat
kell felszerelni.
A hosszanti tetőcsomagtartó rudak nem
leszerelhetők.
Karbantartási tanácsok
A gépjármű általános karbantartására
vonatkozó javaslatokat a szerviz- és
garanciafüzet tartalmazza.
gyakorlati tudnivalók

231
2008_hu_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
ta r t o z é k o k
A hálózatban a PEugE Ot által kínált tartozékok és gyári alkatrészek széles választéka áll
rendelkezésre.
A gépjárművéhez minden szempontból megfelelő tartozékok és alkatrészek PEUGEOT
tanúsítvánnyal és garanciával rendelkeznek.
Átalakító készletek
A rendelkezésére álló „Entreprise” készletek
segítségével személygépkocsiját vállalati
gépjárművé alakíthatja át.
„Kényelem”:
ajtó-légterelők, oldalsó és hátsó napellenzők,
szivargyújtó, csomagtéri ékek, fejtámlára
rögzített vállfa, első és hátsó parkolássegítő
berendezés, stb.
„Szállítási megoldások”:
csomagtéri rakodótálca, csomagrögzítő háló,
tetőcsomagtartó rudak, vonóhorogra szerelhető
kerékpártartó, tetőcsomagtartóra szerelhető
kerékpártartó, síléctartó, tetőbox, stb.
*

A p
edálok beakadásának elkerülése
érdekében:
-

ü
gyeljen a kiegészítő padlószőnyeg
megfelelő elhelyezésére és rögzítésére,
-

s
oha ne helyezzen egymásra több
kiegészítő padlószőnyeget.
„Stílus”:
sebességváltó-markolat, alumínium
keréktárcsák, dísztárcsák, krómozott
visszapillantótükör-ház, testre szabó készletek
visszapillantó tükrökhöz, kerékcsavardíszekhez,
külső matricákhoz, stb.
„Biztonság”:
behatolásgátló riasztóberendezés,
ablaküvegekbe gravírozott rendszám,
kerékőrcsavarok, magasítók és ülések gyermekek
számára, alkoholszonda, elsősegélydoboz,
elakadásjelző háromszög, fényvisszaverő
biztonsági mellény, gépjármű nyomkövető
rendszer, ideiglenes gumiabroncs-javító készlet,
hólánc, hózokni, ködfényszóró, kutyarács, stb.
„Vé d e l e m ”:
kiegészítő padlószőnyeg*, oldallégzsákokkal
kompatibilis üléshuzatok, sár fogók,
ajtóküszöbök, lökhárító védőlécek, alumínium
lábtartó, stb.
9
gyakorlati tudnivalók

232
2008_hu_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Bármely, a PEUGEOT által nem
rendszeresített elektromos tartozék
vagy alkatrész beszerelése a
gépjármű elektronikus rendszerének
meghibásodásához és túlfogyasztáshoz
vezethet.
Kérjük, forduljon a PEUGEOT
márkaképviseletekhez, hogy
megismerje a rendszeresített
tartozékok és alkatrészek kínálatát.Rádiókommunikációs
eszközök beszerelése
A gépjárműre helyezett külső
antennával rendelkező, utólag beszerelt
rádiókommunikációs eszközök
telepítését megelőzően a PEUGEOT
hálózatnál tájékozódhat arról, hogy
a gépjárművek elektromágneses
kompatibilitására vonatkozó irányelvnek
(2004/104/EK) megfelelően milyen
tulajdonságokkal (frekvenciasáv, max.
kimeneti teljesítmény, antenna helyzete,
speciális telepítési követelmények)
rendelkező adókészülékek szerelhetők
be a gépjárműbe.Az adott országban érvényes
jogszabályok értelmében előfordulhat,
hogy bizonyos biztonsági felszerelések
kötelező tartozékoknak minősülnek:
fényvisszaverő láthatósági mellény,
elakadásjelző háromszög, izzókészlet,
cserebiztosítékok, tűzoltó készülék,
elsősegélydoboz, hátsó sárfogók.
Ha ellátogat a PEUGEOT hálózatba,
vásárolhat továbbá (külső és belső) tisztító-
és ápolószereket - így pl. „TECHNATURE”
környezetbarát termékeket -, feltöltő
folyadékokat (ablakmosó-, stb.), retusáló
tollakat és festékspray-ket gépjárműve
fényezésének pontos árnyalatában,
utántöltőket (ideiglenes gumiabroncs-javító
készlethez, stb.), stb.
„Multimédia”:
autórádiók, hordozható navigációs
berendezések, hordozható navigációhoz
félintegrált konzol, kihangosító, hangszórók,
DVD-lejátszó, csatlakozószett MP3-lejátszóhoz
és hordozható CD-lejátszóhoz, CD-lejátszó
érintőképernyőhöz, stb.
gyakorlati tudnivalók

2008_hu_Chap10_verifications_ed01-2016
PEUGEOT & TOTAL
PARTNEREK A TELJESÍTMÉNY
SZOLGÁLATÁBAN
2015-ben a PEUGEOT visszatért a Rally Raidre, a
világ egyik legkomolyabb autós megmérettetésére.
A maximális teljesítmény érdekében a PEUGEOT
Sport csapata a PEUGEOT 2008 DKR-hez a TOTAL
QUARTZ-ot választotta, egy olyan csúcstechnológiás
kenőanyagot, mely a legszélsőségesebb körülmények
között is védi a motort.
A TOTAL QUARTZ hosszan tartó védelmet biztosít.
A TOTAL QUARTZ Ineo First egy nagy teljesítményű
kenőanyag, melyet a PEUGEOT és a T
O
TA L
ku
tatással
és fejlesztéssel foglalkozó szakemberei közösen
fejlesztettek ki.
A kimondottan a PEUGEOT motorokhoz készült
kenőanyag innovatív technológiája révén jelentősen
csökkenti a CO
2-kibocsátást, és hatékonyan védi a
motort a koromlerakódás ellen.
A
A -T
AJÁNLJA
10

234
2008_hu_Chap10_verifications_ed01-2016
Motorháztető
Mielőtt bármiféle beavatkozást végezne
a motortérben, kapcsolja ki a
Stop & Start funkciót, nehogy a START
üzemmód automatikus bekapcsolása
esetén megsérüljön.
Zárás
F Pattintsa ki a C kitámasztót a házából.
F I llessze be a kitámasztót a helyére.
F

H
ajtsa le a motorháztetőt és a mozdulat
végén engedje el.
F

E
llenőrizze a tető megfelelő
reteszelődését.
F

E

melje meg a B kart és a motor
h

áztetőt.
Ne nyissa ki a motorháztetőt erős
szélben.
Meleg motornál óvatosan bánjon a
külső karral és a kitámasztóval (égési
sérülés veszélye).
Nyitás
B. Külső nyitókar.
A.
B

első nyitókar. Mivel a motortérben elektromos
berendezések találhatók, ne tegye ki
tar tósan víz hatásának (eső, mosás stb.).
A belső nyitókar elhelyezkedéséből
adódóan megakadályozza a nyitást, ha
a bal első ajtó be van csukva. C. K
itámasztó.
F
P
attintsa ki a C kitámasztót a helyéről, és
a nyitott motorháztető kitámasztásához
illessze be a házába.
F

N

yissa ki a bal első ajtót.
F

H

úzza maga felé az ajtónyílás alsó részén
elhelyezett A kart.
Ellenőrzések

235
2008_hu_Chap10_verifications_ed01-2016
1. Ablakmosó folyadék tartálya.
2. Hűtőfolyadék-tartály.
3.
F

ékfolyadéktartály.
4.
A

kkumulátor/biztosítékok.
5.
B

iztosítékdoboz.
6.
L

égszűrő.
7.
O

lajszintmérő pálca.
8.
M

otorolaj-betöltő nyílás.
Benzinmotorok
10
Ellenőrzések

236
2008_hu_Chap10_verifications_ed01-2016
1. Ablakmosó-folyadék tartálya.
2. Hűtőfolyadék-tartály.
3.
F

ékfolyadék-tartály.
4.
A

kkumulátor/biztosítékok.
5.
B

iztosítékdoboz.
6.
L

égszűrő.
7.
O

lajszintmérő pálca.
8.
M

otorolaj-betöltő nyílás.
9.
L

égtelenítő szivattyú (motortól függően).
Dízelmotorok
Az AdBlue® tartály a csomagtartóban,
a pótkerék és/vagy a tárolódoboz alatt
található.
Ellenőrzések

237
2008_hu_Chap10_verifications_ed01-2016
Folyadékszintek ellenőrzése
Olajszint
Az ellenőrzést a kombinált kijelzőn
található motorolajszint-jelző vagy
a szintmérő pálca segítségével
végezheti el (változattól függően).Olajcsere
A művelet elvégzésének gyakoriságával
kapcsolatos információkért lapozza fel a gyártó
karbantartási tervét.
A motorok és a környezetvédelmi rendszer
megbízható működésének megőrzése
érdekében ne használjon motorolaj-adalékot.
Motorolaj jellemzői
Az olajnak meg kell felelnie az adott gépjármű
motortípusának és a gyártó előírásainak.A folyadékszintnek a „MA XI” jelzés
közelében kell lennie. Ellenkező
esetben ellenőrizze a fékbetétek
állapotát.
Fékfolyadék
Fékkör folyadékcseréje
A művelet elvégzésének gyakoriságára
vonatkozóan ld. a gyártó karbantartási tervét.
A motortérben történő beavatkozásoknál legyen óvatos, mert a motor egyes részei rendkívül forrók lehetnek (égési sérülés veszélye áll fenn),
és a hűtőventilátor is bármikor bekapcsolhat (levett gyújtásnál is).
A gyártó karbantartási tervében foglaltaknak megfelelően rendszeresen ellenőrizze az alábbi folyadékszinteket. Ellenkező értelmű ajánlás híján szükség esetén végezze is el a feltöltést.
Jelentős szintcsökkenés esetén ellenőriztesse az adott folyadékkört a PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszervizben.
Két átvizsgálás (vagy olajcsere) között is
szükség lehet utántöltésre. A PEUGEOT
azt tanácsolja, hogy 5000
kilométerenként
ellenőriztesse az olajszintet, és szükség
esetén végeztesse el az utántöltést.
Csak akkor kap megbízható eredményt, ha
a szint kézi ellenőrzését vízszintes talajon,
legalább 30
perccel a gépjármű leállítását
követően végzi el.
Fékfolyadék jellemzői
Kizárólag a gyártó előírásainak megfelelő
folyadékot használjon.
Szint
10
Ellenőrzések

238
2008_hu_Chap10_verifications_ed01-2016
Hűtőfolyadékszint
A folyadékszintnek a „MA XI” jelzés
közelében kell lennie, de azt nem
haladhatja meg.
Mivel a hűtőkör nyomás alatt van, a motor
leállítását követően a művelet megkezdésével
várjon legalább egy órát.
A nyomás lecsökkentése és az esetleges égési
sérülések elkerülése érdekében két fordulattal
csavarja ki a hűtősapkát. Amikor a nyomás
lecsökkent, vegye le a hűtősapkát és töltse fel
a folyadékszintet.Hűtőfolyadék cseréje
Ezt a folyadékot nem kell cserélni.
Hűtőfolyadék jellemzői
A folyadéknak meg kell felelnie a gyártó
előírásainak.
A folyadék jellemzői
Az optimális tisztítóhatás biztosítása és a
fagyás elkerülése érdekében a folyadék
feltöltéséhez vagy cseréjéhez nem szabad
vizet használni.
Téli időjárás esetén javasoljuk, hogy használjon
etil-alkohol vagy metil-alkohol alapú folyadékot.
Ablakmosófolyadék-szint
Töltse fel a folyadékszintet, amint
szükséges.
Meleg motor esetén a hűtőfolyadék
hőmérsékletét a motorventilátor szabályozza.
A motor ventilátor a gépjármű
leállását követően is működésbe
léphet; ügyeljen rá, hogy ne kerüljön
ruha vagy egyéb tárgy a ventilátor
közelébe.
Ellenőrzések