PEUGEOT 2008 2018 Manual del propietario (in Spanish)

29
Banda superior
Cierta información aparece indicada
permanentemente en la banda superior de la
pantalla táctil:
-
H
ora y temperatura exterior (un testigo
azul aparece en caso de riesgo de placas
de hielo).
-

R
esumen de la información de los
menús Radio Multimedia , Teléfono e
instrucciones de navegación*.
-


Notificaciones
-

A
cceda a Ajustes para la pantalla táctil
(fecha/hora, idiomas, unidades, etc.).
*
S

egún equipamiento
Menú Al. conducción/Vehículo
Pestaña "Acceso rápido"
Función Comentarios
"Reglajes de velocidad" Memorización de los ajustes de velocidad para el
limitador de velocidad o el programador de velocidad.
"Inicialización del subinflado" Reinicialización del sistema de detección de inflado
insuficiente.
"Ayuda al estacionamiento" Activación/desactivación de la función.
"Antipatinado" Activación/desactivación de la función.
"Diagnóstico" Lista de las alertas activas.
Para más información sobre alguna de
estas funciones, consulte el apartado
correspondiente.
1
Instrumentación de a bordo

30
Pestaña "Otros reglajes"
PEUGEOT Connect Radio
FamiliasFunciones
"Estacionamiento" -

"
Limpialuneta asociado a la marcha atrás": activación/desactivación del
limpialuneta activado con la marcha atrás.
"Luces" -
"

Faros direccionales": activación/desactivación de la iluminación
estática de intersección.
-

"
Alumbrado de acompañamiento": activación/desactivación de la
iluminación de acompañamiento automática.
-

"
Alumbrado de acogida": activación/desactivación de la iluminación de
acogida exterior.
-

"
Luces de día" activación/desactivación de las luces diurnas
(dependiendo del país de comercialización).
"Ilu. confort" -
"

Iluminación ambiental": activación/desactivación de la iluminación
ambiental y ajuste de la intensidad luminosa.
"Seguridad" -

"
Frenada automática emergen.": activación/desactivación de la frenada
automática de emergencia.
Para más información sobre alguna de
estas funciones, consulte el apartado
correspondiente.
Instrumentación de a bordo

31
PEUGEOT Connect Nav
FamiliasFunciones
"Alumbrado de conducción" -
"

Faros direccionales": activación/desactivación de la iluminación
estática de intersección.
-

"
Luces de día" activación/desactivación de las luces diurnas
(dependiendo del país de comercialización).
"Luces de confort" -

"
Alumbrado de acompañamiento": activación/desactivación de la
iluminación de acompañamiento automática.
-

"
Alumbrado de acogida": activación/desactivación de la iluminación de
acogida exterior.
-
"

Iluminación ambiental": activación/desactivación de la iluminación
ambiental y ajuste de la intensidad luminosa.
"Seguridad" -

"
Limpialuneta asociado a la marcha atrás": activación/desactivación
del limpialuneta activado con la marcha atrás.
-

"
Frenada automática emergen.": activación/desactivación de la frenada
automática de emergencia.
Para más información sobre alguna de
estas funciones, consulte el apartado
correspondiente.
Menú "Ajustes"
PEUGEOT Connect Radio
Tecla Comentarios
Apague la pantalla (pantalla en
negro).
Para volver a la visualización en
curso, pulse la pantalla en negro
o uno de los botones de MENU .
Ajuste de la luminosidad de la
iluminación ambiental del cuadro
de instrumentos.
Elección de la configuración de
tres per files de usuario.
Ajustes de la pantalla táctil.
Activación y configuración de
los ajustes para Wi-Fi (según la
disponibilidad).
1
Instrumentación de a bordo

32
Ajustes de la pantalla táctilEn la siguiente tabla se detallan las
funciones a las que se puede acceder
a través de la banda superior.
También se puede acceder a estos
ajustes desde la tecla " OPCIONES"
del menú " Ajustes".
Tecla Comentarios
Ajuste de los parámetros de la
pantalla (desplazamiento del texto,
animaciones, etc.) y del brillo.
Selección de las unidades:
-
T emperatura (ºCelsius o
°Fahrenheit).
-

D
istancias y consumos
(l/100 km, mpg o km/l).
Selección del idioma de la
pantalla táctil.
Ajuste de la fecha y la hora.
PEUGEOT Connect Nav
Tecla Comentarios
Elección del tema
Ajustes de audio (ambiente
de sonido, distribución y nivel
de sonido, volumen de voz,
volumen del timbre).
Apagado de la pantalla.
Ajustes de la pantalla táctil. Ajustes de la pantalla táctil
En la siguiente tabla se detallan las
funciones a las que se puede acceder
a través de la banda superior.
También se puede acceder a estos
ajustes desde la tecla " OPCIONES"
del menú " Ajustes".
Tecla Comentarios
Selección de las unidades:
-

T
emperatura (ºCelsius o
°Fahrenheit).
-

D
istancias y consumos
(l/100 km, mpg o km/l).
Selección del idioma de la
pantalla táctil.
Ajuste de la fecha y la hora.
Elección de la sincronización
en GPS.
Ajuste de los parámetros de la
pantalla (desplazamiento del
texto, animaciones, etc.) y del
brillo.
Elección y configuración de tres
perfiles de usuario.
Instrumentación de a bordo

33
Ajuste de la fecha y la hora
Cuadro de instrumentos
F Cada pulsación de este botón cambia entre los siguientes ajustes:
-
hora,
-


minutos,
-

f
ormato de 12 o 24 h.
Con PEUGEOT Connect
Radio
F Seleccione el menú Ajustes en
la barra superior de la pantalla
táctil.
F

Sel

eccione " Configuración ",
F

Sel
eccione " Fecha y hora ".
F

Sel

eccione " Hora" o "Fecha ".
F

Sel

eccione los formatos de indicación.
F

C

ambie la fecha y/o la hora con el teclado
numérico.
F

C

onfirme pulsando " OK".
Con PEUGEOT Connect Nav
El ajuste de la fecha y la hora solo está
disponible si la sincronización con GPS está
desactivada.
F

Sel
eccione el menú "Ajustes".
F

P
ulse el botón " OPCIONES" para acceder
a la página secundaria.
F

Sel
eccione "Configuración
hora-fecha ".
F

Sel
eccione la pestaña " Fecha" u "Hora ".
F

A
juste la fecha y la hora utilizando el
teclado numérico y confirme.
F

E
n la pestaña seleccionada,
pulse este botón para confirmar.
Otros ajustes
Puede elegir:
- C ambiar el formato de la fecha
(DD/MM/AAAA, AAAA/MM/DD, ...)
-

C
ambiar el formato de la hora (12h/24h).
-

C
ambiar el huso horario.
-

A
ctivar o desactivar la sincronización con
el GPS (UTC). El sistema no gestiona automáticamente
los cambios de hora de verano/hora de
invierno (según el país).
El cambio entre la hora de invierno y la
hora de verano se realiza cambiando el
huso horario.
1
Instrumentación de a bordo

34
Mando a distancia
Sistema que permite el bloqueo o desbloqueo
centralizados del vehículo con la cerradura o a
distancia.
También garantiza la localización y el arranque
del vehículo, así como la protección antirrobo.
A.Despliegue/Plegado.
B. Desbloqueo.
Desactivación de la alarma.
C. Bloqueo.
Localización del vehículo.
Activación de la alarma.
D. Iluminación de acompañamiento.
Despliegue/plegado de la
llave Desbloqueo del vehículo
Con la llave
F Gire la llave en la cerradura de la puerta
del conductor hacia la parte delantera del
vehículo para desbloquearlo.
Con el mando a distancia
F Pulse el candado abierto para desbloquear el vehículo. El desbloqueo se confirma mediante el
parpadeo rápido de los intermitentes
durante aproximadamente 2 segundos.
Al mismo tiempo, en función de la versión,
los retrovisores exteriores se despliegan.
El desbloqueo con la llave no desactiva
la alarma.
Bloqueo del vehículo
Con la llave
F Pulse el botón A para desplegar/plegar la
llave.
Si no pulsa el botón, podría dañar el
mando a distancia. F

G
ire la llave en la cerradura de la puerta
del conductor hacia la parte trasera del
vehículo para bloquearlo.
Apertura y cierre

35
Con el mando a distancia
F Pulse el botón de candado cerrado para bloquear el vehículo.
Prolongando el bloqueo (con la llave o el mando a
distancia), también se cierran automáticamente las lunas.
El bloqueo se indica mediante el encendido
fijo de los indicadores de dirección durante
2 segundos aproximadamente.
Dependiendo de la versión, los retrovisores
exteriores se pliegan al mismo tiempo.
Como medida de seguridad (especialmente si
hay niños a bordo), no salga nunca del vehículo
sin la llave, aunque sea por poco tiempo.
Si alguna puerta o el maletero aún está
sin cerrar, el cierre centralizado no
funcionará.
Si, estando el vehículo bloqueado, lo
desbloquea por descuido, este se volverá
a bloquear automáticamente al cabo de
unos 30 segundos, salvo si se ha abierto
alguna puerta.
Cuando la llave está en el contacto, sus
funciones de bloqueo/desbloqueo están
desactivadas.
El plegado y el despliegue de
los retrovisores exteriores puede
desactivarse en la red PEUGEOT o en un
taller cualificado.
Localización del vehículo
F Una pulsación del mando de encendido y el parpadeo de
elementos luminosos durante
unos segundos le permiten
localizar el estacionamiento del
vehículo.
Alumbrado de
acompañamiento
Una pulsación prolongada de
este botón permite encender el
alumbrado de acompañamiento
(luces de posición, de cruce y de
placa de matrícula).
Púlselo una segunda vez antes del fin de la
temporización para anular el alumbrado de
acompañamiento.
Consejos
Mando a distancia
El mando a distancia de alta frecuencia
es un sistema sensible. No lo manipule
cuando lo lleve en el bolsillo, ya que podría
desbloquear el vehículo sin darse cuenta.
Evite manipular los botones del mando a
distancia cuando esté fuera del alcance y
de la vista del vehículo. Podría hacer que
dejase de funcionar. A continuación será
necesario reinicializarlo de nuevo.
El mando a distancia no funciona mientras
la llave está en el interruptor de encendido,
aun estando el contacto cortado.
Protección antirrobo
No realice ninguna modificación en el
sistema antiarranque electrónico, ya que
podría provocar fallos de funcionamiento.
En las versiones con interruptor de
encendido, no olvide retirar la llave y girar
el volante para bloquear la columna de
dirección.
2
Apertura y cierre

36
Puertas
AperturaBloqueo
F Empuje o tire de la puerta para cerrarla.
Si una de las puertas está mal cerrada:-

C
on el motor en marcha , este
testigo se enciende y se indica un
mensaje de alerta durante unos
segundos.
-

D
urante la circulación (velocidad superior
a 10 km/h), este testigo se enciende,
acompañado de una señal acústica, y se
indica un mensaje de alerta durante unos
segundos.
Los mandos interiores de las puertas
están inoperativos cuando el vehículo
está superbloqueado.
Bloqueo del vehículo
Circular con las puertas bloqueadas podría
dificultar el acceso de los ser vicios de
emergencia al habitáculo en caso de emergencia.
Como medida de seguridad (si hay niños a
bordo), retire la llave del contacto cuando salga
del vehículo, aunque sea por un breve período
de tiempo.
Pérdida de las llaves o del mando a
distancia
Acuda a la red PEUGEOT con el permiso
de circulación del vehículo, su carnet de
identidad y, si es posible, la etiqueta que
contiene el código de las llaves.
La red PEUGEOT podrá buscar el código
de la llave y el del transpondedor para
solicitar una nueva copia.
Compra de un vehículo de ocasión
Haga que realicen una memorización
de los códigos de las llaves en la red
PEUGEOT para asegurarse de que las
llaves que usted posee son las únicas que
permiten poner el vehículo en marcha.
Desde el exterior
F Después de desbloquear el vehículo con el mando a distancia o con la llave, tire de la
manecilla de la puerta.
Desde el interior
F Tire de la palanca de apertura de la puerta del interior. El vehículo se desbloqueará
completamente. Las manecillas interiores de apertura de
las puertas traseras no funcionan si el
seguro para niños está activado.
Para más información sobre el Seguro
para niños
, consulte el apartado
correspondiente.
Apertura y cierre

37
Procedimiento de
emergencia
Permite bloquear y desbloquear mecánicamente
las puertas en caso de fallo del sistema de
cierre centralizado o de descarga de la batería.En caso de fallo de funcionamiento del
cierre centralizado, es imperativo conectar
la batería para bloquear el maletero
y garantizar de ese modo el bloqueo
completo del vehículo.
Puerta del conductor
Introduzca la llave en la cerradura para
bloquear o desbloquear la puerta.
Puertas de los pasajeros
Bloqueo
F En las puertas traseras, compruebe que el seguro para niños no esté activado.
F

R
etire el protector negro situado en el
canto de la puerta con la llave.
F

I
ntroduzca la llave en la cavidad sin
forzarla y, sin girar, desplace lateralmente
el pestillo hacia el interior de la puerta.
F

R
etire la llave y vuelva a colocar el
protector.
F

T
ire del mando interior de apertura de las
puertas.
Desbloqueo
Problema del mando a
distancia
Después de desconectar la batería, de
cambiar la pila o si se produce un fallo de
funcionamiento del mando a distancia, no será
posible abrir, cerrar o localizar el vehículo.
F

E
n un primer momento, utilice la llave en la
cerradura para abrir o cerrar el vehículo.
F

D
espués reinicialice el mando a distancia.
Si el problema persiste, consulte enseguida
con la red PEUGEOT.
Reinicialización
F Quite el contacto.
F P onga la llave en la posición 2 ( contacto
dado ).
F

P
ulse el botón del candado cerrado
durante unos segundos.
F

Q
uite el contacto y retire la llave del
contacto.
El mando a distancia volverá entonces a estar
completamente operativo.
2
Apertura y cierre

38
Cambio de la pila
Tipo de pila: CR1620/3 voltios.Cuando se agota la pila, se indica
mediante el encendido de este testigo
en el cuadro de instrumentos, una
señal acústica y un mensaje en
pantalla.
F

S
uelte la tapa haciendo palanca con un
destornillador pequeño en la ranura.
F

A
bra la tapa.
F

S
aque la pila gastada de su alojamiento.
F

I
ntroduzca la pila nueva respetando la
polaridad.
F

Ci
erre la tapa.
No tire a la basura las pilas del mando
a distancia: contienen metales nocivos
para el medio ambiente.
Llévelas a un punto de recogida
autorizado.
Bloqueo/desbloqueo
desde el interior
F Pulse este botón para bloquear (el piloto rojo del botón se enciende) o desbloquear
(el piloto del botón se apaga) las puertas
y el maletero del vehículo desde el
habitáculo.
Si una de las puertas está mal cerrada:
-

c
on el motor en marcha , este
testigo se enciende, acompañado
de un mensaje de alerta que
aparece durante unos segundos,
-

du
rante la conducción (velocidad
superior a 10 km/h), este testigo se
enciende, acompañado de una señal
acústica, y un mensaje de alerta que
aparece durante unos segundos. Si alguna puerta está abierta, el cierre
centralizado no funcionará.
En caso de bloqueo/superbloqueo
desde el exterior
Si el vehículo se ha bloqueado o
superbloqueado desde el exterior, el
botón no está operativo.
F

C
on el vehículo bloqueado, tire del
mando interior de una de las puertas
para desbloquearlo.
F
C
on el vehículo superbloqueado,
es necesario utilizar el mando a
distancia o la llave integrada para
desbloquearlo.
Cierre centralizado
automático de las puertas
Las puertas se pueden bloquear
automáticamente durante la circulación (a
velocidad superior a 10 km/h).
Para activar o desactivar esta función (activada
p o r d efe c to):
F

P
ulse el botón hasta oír la alerta acústica
y/o que aparezca un mensaje en la
pantalla.
Circular con las puertas bloqueadas
puede dificultar el acceso de los ser vicios
de emergencia al habitáculo en caso de
emergencia.
Apertura y cierre