PEUGEOT 2008 2018 Manuale duso (in Italian)

59
L'accensione temporizzata dei fari
può essere configurata nel menu
Guida/Veicolo.
Illuminazione d'ambiente
del quadro strumenti
Disattivazione
Con i fari accesi, premere questo tasto per
spegnere l'illuminazione d'ambiente del quadro
strumenti.
Attivazione
Con i fari accesi, premere nuovamente questo
tasto per riaccendere l'illuminazione d'ambiente
del quadro strumenti.
Tetto panoramico in vetro
Dispositivo comprendente delle guide di luce
programmabili e una superficie panoramica in
vetro colorato, che aumenta la luminosità e la
visione all'interno dell'abitacolo.
È equipaggiato di una tendina d'occultamento
elettrica per migliorare il confort termico e
acustico.
Tendina d'occultamento
elettrica
Apertura
F Sollevare il comando A all'indietro.
La tendina si ferma non appena si lascia il
comando. In caso di schiacciamento durante la
manipolazione degli alzacristalli, occorre
invertire il movimento della tendina.
A questo scopo, premere il comando
interessato.
Quando il guidatore aziona il comando
della tendina, deve accertarsi che
nessuno ne intralci la corretta chiusura.
Il guidatore deve accertarsi che i
passeggeri utilizzino correttamente la
tendina d'occultamento.
Prestare particolare attenzione ai bambini
mentre si aziona la tendina.
Chiusura
F Premere il comando A in avanti.

La tendina si ferma non appena si lascia il
comando.
3
Ergonomia e confort

60
Comando d'illuminazione
In alcune condizioni climatiche (bassa
temperatura, umidità), potrebbe formarsi
un leggero strato di condensa sulla
super ficie interna del vetro dei fari
anteriori e dei fanali posteriori, che
scompare alcuni minuti dopo l’accensione
degli stessi.
Viaggi all'estero
Per guidare in un Paese nel quale il senso
di marcia è diverso rispetto a quello del
Paese di commercializzazione del veicolo,
è necessario adattare la regolazione
dei fari abbaglianti per non abbagliare i
guidatori che sopraggiungono in senso
contrario. Contattare la Rete PEUGEOT o
un riparatore qualificato.
Senza accensione fari AUTO
Con accensione fari AUTOGhiera d'illuminazione
principale
Ruotare la ghiera per portare il simbolo
desiderato in corrispondenza del riferimento.
Fari spenti (contatto interrotto)/Fari
diurni anteriori (motore avviato).
Solo luci di posizione.
Fari anabbaglianti o abbaglianti.
Accende automaticamente i
fari anabbaglianti in presenza
di poca luce esterna.
Comando inversione dei
fari
Tirare la leva per passare dai fari anabbaglianti
agli abbaglianti.
Visualizzazione sul display
L'accensione della spia corrispondente sul
quadro strumenti conferma l'attivazione
dell'illuminazione scelta.
Fari fendinebbia
Funzionano con i fari anabbaglianti o con gli
abbaglianti accesi.
Solo fanalino fendinebbia posteriore
F Per accenderlo, ruotare in avanti la ghiera.
In caso di spegnimento automatico dei fari
(versione AUTO), il fanalino fendinebbia e gli
anabbaglianti resteranno accesi.
F

Pe
r spegnerlo, ruotare all'indietro la ghiera.
Nelle modalità fari spenti e luci di posizione,
il guidatore può accendere direttamente gli
abbaglianti ("lampeggio dei fari") tenendo la
leva di comando tirata.
Illuminazione e visibilità

61
Fari fendinebbia anteriori e
fanalino fendinebbia posteriore
In caso di spegnimento automatico dei fari
(versione con fari luci AUTO) o di spegnimento
manuale dei fari anabbaglianti, i fendinebbia e
le luci di posizione restano accesi.
F
P
er spegnere i fendinebbia, ruotare
all'indietro la ghiera. Si spengono anche le
luci di posizione. In caso di bel tempo o di pioggia, sia di
giorno che di notte, è vietato accendere i
fendinebbia anteriori e posteriori. In queste
situazioni la potenza dei loro fasci luminosi
potrebbe abbagliare gli altri guidatori.
I


fendinebbia anteriori e posteriori possono
essere utilizzati unicamente in presenza di
nebbia o di nevicata.
In tali condizioni climatiche il guidatore
deve accendere manualmente i fari
fendinebbia e gli anabbaglianti, poiché il
sensore di irraggiamento solare potrebbe
rilevare una luce sufficiente.
Ricordarsi di spegnere i fendinebbia
anteriori e posteriori quando non sono più
necessari.
Ruotare e premere la ghiera:
F
u
na volta in avanti per accendere
i

fendinebbia anteriori,
F
u
na seconda volta in avanti per accendere
i

fendinebbia posteriori,
F
u
na volta indietro per spegnere il fanalino
fendinebbia posteriore,
F
u
na seconda volta indietro per spegnere
i

fendinebbia anteriori.
Spegnimento dei fari all'interruzione
del contatto
All'interruzione del contatto, tutti i fari
si spengono istantaneamente, tranne i
fari anabbaglianti in caso di accensione
temporizzata attivata. Accensione dei fari all'interruzione del
contatto
Per riattivare il comando d'illuminazione,
portare la ghiera su 0
, fari spenti, poi sulla
posizione scelta.
All'apertura della porta del guidatore, un
segnale acustico temporaneo ricorda che
i fari sono accesi.
Tutti i fari, tranne le luci di posizione, si
spegneranno automaticamente entro
30 minuti al massimo per evitare di
scaricare la batteria.
Non guardare mai da una distanza troppo
ravvicinata il fascio luminoso dei fari "Full
LED": rischio di lesioni alla vista!Indicatori di direzione
F Abbassare al massimo il comando d'illuminazione quando si svolta a sinistra.
4
Illuminazione e visibilità

62
L'utilizzo di questa funzione è disponibile
a qualsiasi velocità, ma è utile soprattutto
per i cambi di corsia su strade a
scorrimento veloce.
Fari di parcheggio
Segnalazione laterale realizzata mediante
l'accensione delle luci di posizione solamente
sul lato strada.
F
N
el minuto successivo all'interruzione
del contatto, azionare il comando
d'illuminazione verso l'alto o verso il basso,
in funzione del lato di circolazione (ad es.:
quando si parcheggia sulla sinistra, con il
comando d'illuminazione verso l'alto, sono
accese le luci di posizione lato destro).
Ciò è indicato da un segnale acustico e
dall'accensione sul quadro strumenti della spia
dell'indicatore di direzione corrispondente.
Per spegnere le luci di parcheggio,
riposizionare il comando d'illuminazione in
posizione centrale o inserire il contatto.
Fari a LED
* Questa regolazione si effettua nel menu di configurazione del veicolo.
Si accendono all'avviamento del motore.
In funzione del Paese di commercializzazione,
assicurano le funzioni di:
-

f
ari diurni* in modalità giorno e luci di
posizione in modalità notte (con i fari diurni,
l'intensità luminosa è maggiore),
oppure
-
l
uci di posizione in modalità giorno e notte.
Fari diurni
Fari diurni, obbligatori in alcuni Paesi, che si
attivano automaticamente all'avviamento del
motore e che permettono una migliore visibilità
del veicolo agli altri guidatori.
La dimenticanza degli indicatori di
direzione inseriti per oltre 20 secondi,
comporta l'aumento del volume del
segnale acustico finché la velocità è
superiore a 60 km/h.
Tre lampeggi
Premere una volta verso l'alto o verso il
basso, senza superare il punto di resistenza
del comando d'illuminazione; gli indicatori di
direzione corrispondenti lampeggiano 3 volte. F

S
ollevare al massimo il comando
d'illuminazione quando si svolta a destra.
Questa funzione è garantita:
-
p
er i Paesi in cui la regolamentazione
lo impone, dell'accensione dei fari
anabbaglianti abbinata all'accensione delle
luci di posizione e delle luci della targa;
questa funzione non può essere disattivata.
-

p
er gli altri Paesi di commercializzazione,
dall'accensione di fari specifici (fari a
LED); questa funzione può essere attivata
o disattivata passando dal menu di
configurazione del veicolo.
Il comando dei fari deve essere posizionato su
0o AUTO (modalità giorno).
Illuminazione e visibilità

63
La disattivazione dei fari diurni è effettiva dopo
la manipolazione del comando dei fari o dopo il
successivo avviamento del motore; l'attivazione
è presa in conto immediatamente.
Il posto di guida (quadro strumenti, display
touch screeen, frontalino climatizzatore,...) non
si illumina, tranne passando in modalità notte,
accensione manuale o automatica dei fari.
Accensione automatica
dei fari
Le luci di posizione e gli anabbaglianti si
accendono automaticamente, senza intervento
del guidatore, in caso di scarsa luminosità
esterna o, in alcuni casi, di funzionamento dei
tergicristalli.
Non appena la luminosità torna ad essere
sufficiente o quando i tergicristalli si fermano,
le luci si spengono automaticamente.
Attivazione
F Portare la ghiera in posizione "AUTO".
L’attivazione della funzione è accompagnata
dalla visualizzazione di un messaggio sul
display.
Disattivazione
F Ruotare la ghiera in un'altra posizione. La disattivazione della funzione è
accompagnata dalla visualizzazione di un
messaggio sul display.
Accensione temporizzata
dei fari automatica
L'abbinamento con l'accensione automatica
dei fari apporta all'accensione temporizzata le
seguenti opzioni supplementari:
-

s
celta della durata di accensione dei fari –
15, 30 o 60 secondi,
-

a
ttivazione automatica dell'accensione
temporizzata dei fari quando i fari sono in
modalità accensione automatica.
La disattivazione può essere
configurata nel menu Illumin
esterna/Veicolo .
Anomalia di funzionamento
In caso di anomalia di funzionamento
del sensore di luminosità, i fari si
accendono, questa spia si accende sul
quadro strumenti e/o un messaggio
appare sul display, accompagnato da
un segnale acustico.
Contattare la Rete PEUGEOT oppure un
riparatore qualificato. In caso di nebbia o di neve, il sensore di
irraggiamento solare può rilevare una luce
sufficiente. I fari non si accenderanno
quindi automaticamente.
Non ricoprire il sensore di irraggiamento
solare, abbinato al sensore di pioggia e
situato al centro del parabrezza, dietro al
retrovisore interno; le relative funzioni non
sarebbero più gestibili.
Accensione temporizzata
dei fari manuale
Tenere temporaneamente i fari anabbaglianti
accesi dopo aver spento il motore del veicolo,
agevola l'allontanamento del guidatore in caso
di poca luce.
Attivazione
F A motore spento, fare un lampeggio dei fari
con il comando d'illuminazione.
F

U
n nuovo lampeggio dei fari interrompe la
funzione.
4
Illuminazione e visibilità

64
L'accensione temporizzata dei
fari manuale è disponibile anche
con il pulsante d'illuminazione del
telecomando.
Disattivazione
L'accensione temporizzata manuale dei fari
si disattiva automaticamente dopo un tempo
prestabilito.
Illuminazione statica in
cur va
Con i fari anabbaglianti o abbaglianti accesi,
questa funzione permette al fascio di luce del
faro fendinebbia anteriore di illuminare l'interno
della cur va, quando la velocità del veicolo è
inferiore a 40 km/h (guida in città, strada a
cur ve, incroci, manovre di parcheggio ecc.).Senza illuminazione statica in curva
Con illuminazione statica in curva
Accensione
Questa funzione è attiva:
-
q uando l'indicatore di direzione
corrispondente è inserito,
oppure
-

a p
artire da un determinato angolo di
rotazione del volante.
Disattivazione
Questa funzione non è attiva:
- a l di sotto di un determinato angolo di
rotazione del volante,
-

a
d una velocità superiore a 40 km/h,
-
q

uando è inserita la retromarcia.
Programmazione
È possibile attivare o disattivare
l'illuminazione direzionale in curva
dal menu Guida/Veicolo .
Questa funzione è attiva per default.
Regolazione della
posizione dei fari
Per non infastidire gli altri guidatori, i fari
devono essere regolati in altezza, in funzione
del carico del veicolo.
0. 1 o 2 persone sui sedili anteriori.
Illuminazione e visibilità

65
-.Regolazione intermedia.
1. 5 persone.
-. 5 persone + carico massimo autorizzato.
2. Guidatore + carico massimo autorizzato.
Regolazione iniziale sulla posizione " 0".
Comando del tergicristallo
I tergicristalli anteriori e posteriori del
veicolo sono progettati per migliorare
progressivamente il campo visivo del guidatore
in funzione delle condizioni climatiche.
Programmazione
Sono disponibili diverse modalità di comando
automatico dei tergicristalli in base alle opzioni
seguenti:
-

a
ttivazione automatica dei tergicristalli
anteriori in caso di pioggia,
-

a
ttivazione automatica tergilunotto
all'inserimento della retromarcia.
Comandi manuali
I tergicristalli sono comandati direttamente dal
guidatore.
Senza movimento AUTO
Con movimento AUTO
Tergicristallo anteriore
Cadenza di funzionamento:
Veloce (pioggia battente).
Normale (pioggia moderata).
Intermittente (proporzionale alla
velocità del veicolo).
Disattivato. Per non danneggiare le lame delle
spazzole, non azionare il lavacristallo
finché il serbatoio del lavacristallo è vuoto.
Azionare il lavacristallo solo se non c'è il
rischio che il liquido si geli sul parabrezza
inibendo la visibilità. Utilizzare sempre un
liquido lavacristallo adatto per le basse
temperature tipiche del periodo invernale.
Non rabboccare mai con acqua.
Funzionamento automatico
dei tergicristalli
I tergicristalli anteriori si attivano
automaticamente, senza intervento del
guidatore, in caso di rilevamento di pioggia
(sensore dietro il retrovisore interno), a una
velocità adatta all'intensità delle precipitazioni.
Movimento singolo (premere verso il
basso e rilasciare). Automatico (premere verso il
basso e rilasciare).
Movimento singolo (tirare
brevemente il comando verso
d i s é).
Lavacristallo anteriore
Tirare il comando del tergicristallo verso di sé.
Il lavacristallo e il tergicristallo funzionano per
un periodo di tempo prestabilito.
4
Illuminazione e visibilità

66
Attivazione
Spingere il comando in basso.
Un movimento completo del
tergicristallo conferma che la richiesta
è stata accettata.
Questa spia si accende sul quadro
strumenti e appare un messaggio.
Disattivazione
Dare nuovamente un breve impulso
sul comando verso il basso o
spostare il comando in un'altra
posizione (Int, 1 o 2).
Questa spia si spegne sul quadro strumenti e
appare un messaggio.
Dopo ogni interruzione del contatto
superiore a 1 minuto, occorre riattivare
il funzionamento automatico, dando un
impulso verso il basso al comando.
Anomalia di funzionamento
In caso di anomalia del funzionamento
automatico, il tergicristallo funzionerà in modo
intermittente.
Far verificare dalla Rete PEUGEOT oppure da
un riparatore qualificato.
Non coprire il sensore di pioggia, abbinato al
sensore di irraggiamento solare e situato nella
parte superiore centrale del parabrezza, dietro
al retrovisore interno.
Quando si utilizza un impianto di lavaggio
automatico, disattivare i tergicristalli automatici.
In inverno, si consiglia di attendere lo
sbrinamento completo del parabrezza prima di
azionare i tergicristalli automatici.
Tergicristallo posteriore
In caso di neve o brina abbondanti e quando
si utilizza un portabiciclette sul portellone,
disattivare il tergicristallo posteriore
automatico accedendo al menu di
configurazione o di regolazione del veicolo. Ghiera di selezione del tergicristallo posteriore:
Disattivato.
Funzionamento intermittente.
Lavacristallo (durata prestabilita).
Retromarcia
Inserendo la retromarcia mentre è in funzione
il tergicristallo anteriore, si attiva il tergicristallo
posteriore.
Programmazione
Dal menu Guida/Veicolo , è
possibile attivare e disattivare il
funzionamento del tergilunotto
durante la retromarcia.
Posizione particolare del
tergicristallo anteriore
Questa posizione consente di pulire le
spazzole o di sostituirle. Può anche essere
utile, in inverno, per liberare le spazzole del
parabrezza dal ghiaccio o dalla neve.
Illuminazione e visibilità

67
Per mantenere l’efficacia delle spazzole,
si consiglia di:
-
m
aneggiarle con cura,
-

l
avarle regolarmente con acqua e
detergente,
-

n
on utilizzarle per trattenere del
cartone contro il parabrezza,
-

s
ostituirle ai primi segni di usura.
Prima di smontare una spazzola
anteriore
F Nel minuto successivo all'interruzione del contatto, ogni azione sul comando
del tergicristallo posiziona le spazzole in
verticale.
F

P
rocedere con l’operazione desiderata o
con la sostituzione delle spazzole.
Dopo il rimontaggio di una
spazzola anteriore
F Per riportare le spazzole alla posizione iniziale, inserire il contatto e manovrare il
comando.
Non toccare la spazzola in modo da
evitare di causare danni irreparabili.
Non staccare le spazzole mentre vengono
spostate – Rischio di danni al parabrezza! F

P
ulire il parabrezza utilizzando il liquido
lavacristalli.
Non applicare prodotti idrorepellenti tipo
" Rain X ".
F

S
ganciare la spazzola usurata più vicina e
rimuoverla.
F

I
nstallare la nuova spazzola e agganciarla
al braccio.
F

R
ipetere le operazioni per l'altra spazzola.
F

I
niziando dalla spazzola più vicina a sé,
afferrare nuovamente ciascun braccio dalla
sezione rigida, quindi piegarlo con cautela
guidandolo verso il parabrezza.
Smontaggio/rimontaggio delle
spazzole posteriori
F Afferrare il braccio dalla sezione rigida e sollevarlo nella posizione di arresto.
F

P
ulire il lunotto utilizzando il liquido
lavacristalli.
F

S
ganciare la spazzola usurata e rimuoverla.
F

I
nstallare la nuova spazzola e agganciarla
al braccio.
F

A
fferrare nuovamente il braccio dalla
sezione rigida, quindi piegarlo con cautela
guidandolo verso il lunotto.
Sostituzione di una
spazzola tergicristallo
Smontaggio/rimontaggio delle
spazzole anteriori
F Eseguire queste operazioni di sostituzione delle spazzole dal lato guidatore.
F

I
niziando dalla spazzola più lontana da
sé, afferrare ciascun braccio dalla sezione
rigida e sollevarlo nella posizione di arresto.
4
Illuminazione e visibilità

68
Raccomandazioni
generali relative alla
sicurezza
In più punti del veicolo sono applicate
delle etichette. Esse contengono
delle avvertenze di sicurezza e delle
informazioni d'identificazione del veicolo.
Non staccarle: sono parte integrante del
veicolo.
Per ogni inter vento sul proprio veicolo,
rivolgersi ad un’officina qualificata che
disponga delle informazioni tecniche, della
competenza e del materiale adatto di cui
solo la Rete PEUGEOT dispone.
In funzione della legislazione in vigore
nel Paese, alcuni equipaggiamenti di
sicurezza possono essere obbligatori: gilet
di sicurezza, triangoli di presegnalazione,
etilometri, lampadine e fusibili di ricambio,
estintore, cofanetto di pronto soccorso,
fasce di protezione nella parte posteriore
del veicolo, ecc.Impor tante:
-
L

'installazione di un equipaggiamento
o di un accessorio elettrico non
raccomandato da PEUGEOT potrebbe
provocare un sovraconsumo ed una
panne ai sistemi elettrici del veicolo.
Rivolgersi alla Rete PEUGEOT per
informazioni sulla gamma di accessori
omologati.
-

Pe
r ragioni di sicurezza, l'accesso alla
presa diagnosi, associata ai sistemi
elettronici in dotazione al veicolo,
è strettamente riser vato alla Rete
PEUGEOT e ai centri tecnici autorizzati
che dispongono dell’attrezzatura
adatta (rischio di malfunzionamento dei
sistemi elettronici che può provocare
delle panne o delle anomalie gravi).
Il Costruttore non si assume alcuna
responsabilità in caso di mancato
rispetto di questa raccomandazione.
-

Q
ualsiasi modifica o adattamento non
previsti né autorizzati da PEUGEOT o
eseguiti senza rispettare le prescrizioni
tecniche definite dal costruttore
comporta la sospensione della
garanzia legale e contrattuale. Installazione di accessori emettitori
per radiocomunicazione
Prima d'installare un emettitore per
radiocomunicazione con antenna
esterna, rivolgersi tassativamente alla
Rete PEUGEOT che comunicherà le
caratteristiche degli stessi (banda di
frequenza, potenza massima d'uscita,
posizione dell'antenna, condizioni
specifiche d'installazione) compatibili,
secondo la Direttiva sulle perturbazioni
radioelettriche dei veicoli a motore
(2004/104/CE).
Segnale d'emergenza
F Quando si preme questo tasto rosso, tutti gli
indicatori di direzione lampeggiano.
Funziona anche a contatto disinserito.
Sicurezza