PEUGEOT 206 2002 Bruksanvisningar (in Swedish)

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206
108
I lŠge "OFF" lšser passagerarairba-
gen inte ut vid krock. SŒ fort du tar bort barnstolen, vrider du reglaget fšr airbagsystemet tilllŠge "ON" fšr att pŒ nytt aktivera
systemet och skydda passagerareni hŠndelse av kollision. Funktionskontroll Systemets funktion švervakas konti- nuerligt av en kontrollampa somen ljudsignal och ett meddelande iflerfunktionsdisplayen.NŠr tŠndningen Šr pŒslagen (lŠge 2fšr tŠndningsnyckeln) och dennakontrollampa tŠnds Œtfšljd av enljudsignal och av meddelandet"Passagerarens airbag bortkop-plad" pŒ flerfunktionsskŠrmen, Šr
det fšr att ange att passagerarensairbag Šr bortkopplad (reglaget ilŠge "OFF" ). SIDOAIRBAGS Sidokrockkuddarna har integrerats i ramen fšr framstolarnas ryggstšd pŒdšrrsidan.
Vardera airbagen lšser ut separat beroende pŒ frŒn vilken sida kollisio-
nen sker, vid sidokrockar sominnebŠr risker fšr skador i bršstkorg,buk och huvud.
Funktionskontroll
Systemets funktion švervakas av enkontrollampa pŒ instrumenttavlan.
Varje gŒng tŠndningen slŒs pŒ tŠnds
lampan i sex sekunder. NŠr kontrollampan:
Ð vid pŒslagning av tŠndningen inte tŠnds eller
Ð inte Œter slocknar efter sex sekun- der eller
Ð blinkar under fem minuter fšr att sedan lysa med fast sken,
kontakta din PEUGEOT-verkstad.

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206109
Fšr att airbagsystemen fram och pŒ sidan skall vara maximalt effektiva bšr fšljande sŠkerhetsfšreskrifter iakttas:
¥ SŠkerhetsbŠltet mŒste vara pŒ och rŠtt reglerat;
¥ StŠll in sŠtet i normalt och upprŠtt lŠge (pŒ passagerarens sida fŒr fštterna inte sŠttas pŒ instrumentbrŠdan).
¥ LŒt ingenting ligga mellan framsŠtena och krockkuddarna. Det skulle kunna skada fšraren eller passageraren eller hindra airbagen frŒn att utlšsas pŒ rŠtt sŠtt.
¥ Alla ingrepp i airbagsystemen Šr strŠngt fšrbjudna, sŒvida de inte utfšrs av kvalificerad personal pŒ en PEUGEOT- verkstad.
¥ Efter en olycka eller om bilen stulits bšr airbagsystemen ses šver.
¥ Airbagsystemen har konstruerats fšr 10 Œrs fullgod funktion efter att bilen tas i bruk. LŒt dem dŠrefter bytas ut av en PEUGEOT-verkstad.
Airbags fram
¥ HŒll aldrig i rattekrarna nŠr du kšr och lŠgg inte hŠnderna pŒ rattens mittdel.
¥ Undvik att rška, nŠr kuddarna blŒses upp kan de fšrorsaka brŠnnskador pŒ gund av cigarrett eller pipa.
¥ Demontera inte ratten och ta aldrig hŒl pŒ rattnavskŒpan, som inte heller fŒr utsŠttas fšr stštar. Sidoairbags
¥ FŠst eller limma ingenting pŒ framstolarnas ryggstšd, det kan leda till skador i bršstkorgen eller armen nŠr sidoairba- gen blŒses upp.
¥ Sitt inte med kroppen onšdigt nŠra dšrren.
¥ TŠck šver stolarna endast med godkŠnda šverdrag. Kontakta en PEUGEOT-verkstad.

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206
108
I lŠge "OFF" lšser passagerarairba-
gen inte ut vid krock. SŒ fort du tar bort barnstolen, vrider du reglaget fšr airbagsystemet tilllŠge "ON" fšr att pŒ nytt aktivera
systemet och skydda passagerareni hŠndelse av kollision. Funktionskontroll Systemets funktion švervakas konti- nuerligt av en kontrollampa somen ljudsignal och ett meddelande iflerfunktionsdisplayen.NŠr tŠndningen Šr pŒslagen (lŠge 2fšr tŠndningsnyckeln) och dennakontrollampa tŠnds Œtfšljd av enljudsignal och av meddelandet"Passagerarens airbag bortkop-plad" pŒ flerfunktionsskŠrmen, Šr
det fšr att ange att passagerarensairbag Šr bortkopplad (reglaget ilŠge "OFF" ). SIDOAIRBAGS Sidokrockkuddarna har integrerats i ramen fšr framstolarnas ryggstšd pŒdšrrsidan.
Vardera airbagen lšser ut separat beroende pŒ frŒn vilken sida kollisio-
nen sker, vid sidokrockar sominnebŠr risker fšr skador i bršstkorg,buk och huvud.
Funktionskontroll
Systemets funktion švervakas av enkontrollampa pŒ instrumenttavlan.
Varje gŒng tŠndningen slŒs pŒ tŠnds
lampan i sex sekunder. NŠr kontrollampan:
Ð vid pŒslagning av tŠndningen inte tŠnds eller
Ð inte Œter slocknar efter sex sekun- der eller
Ð blinkar under fem minuter fšr att sedan lysa med fast sken,
kontakta din PEUGEOT-verkstad.

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206109
Fšr att airbagsystemen fram och pŒ sidan skall vara maximalt effektiva bšr fšljande sŠkerhetsfšreskrifter iakttas:
¥ SŠkerhetsbŠltet mŒste vara pŒ och rŠtt reglerat;
¥ StŠll in sŠtet i normalt och upprŠtt lŠge (pŒ passagerarens sida fŒr fštterna inte sŠttas pŒ instrumentbrŠdan).
¥ LŒt ingenting ligga mellan framsŠtena och krockkuddarna. Det skulle kunna skada fšraren eller passageraren eller hindra airbagen frŒn att utlšsas pŒ rŠtt sŠtt.
¥ Alla ingrepp i airbagsystemen Šr strŠngt fšrbjudna, sŒvida de inte utfšrs av kvalificerad personal pŒ en PEUGEOT- verkstad.
¥ Efter en olycka eller om bilen stulits bšr airbagsystemen ses šver.
¥ Airbagsystemen har konstruerats fšr 10 Œrs fullgod funktion efter att bilen tas i bruk. LŒt dem dŠrefter bytas ut av en PEUGEOT-verkstad.
Airbags fram
¥ HŒll aldrig i rattekrarna nŠr du kšr och lŠgg inte hŠnderna pŒ rattens mittdel.
¥ Undvik att rška, nŠr kuddarna blŒses upp kan de fšrorsaka brŠnnskador pŒ gund av cigarrett eller pipa.
¥ Demontera inte ratten och ta aldrig hŒl pŒ rattnavskŒpan, som inte heller fŒr utsŠttas fšr stštar. Sidoairbags
¥ FŠst eller limma ingenting pŒ framstolarnas ryggstšd, det kan leda till skador i bršstkorgen eller armen nŠr sidoairba- gen blŒses upp.
¥ Sitt inte med kroppen onšdigt nŠra dšrren.
¥ TŠck šver stolarna endast med godkŠnda šverdrag. Kontakta en PEUGEOT-verkstad.

17-06-2002
PRAKTISK INFORMATION
110
1.
OljebehŒllare fšr servostyrning
2. SpolarvŠtska fšr vindrutespolare och strŒlkastarspolare
3. BehŒllare fšr kylarvŠtska 4.
BehŒllare fšr bromsvŠtska
5. Batteri
6. Luftfilter 7.
OljemŠtsticka
8. PŒfyllning av motorolja
1,1 l, 1,4 l BENSINMOTOR

17-06-2002
PRAKTISK INFORMATION111
1.
BehŒllare fšr servostyrningsolja.
2. SpolarvŠtska fšr vindrutespolare och stŒlkastarspolare.
3. BehŒllare fšr kylarvŠtska. 4.
BehŒllare fšr bromsvŠtska.
5. Batteri.
6. Luftfilter. 7.
OljemŠtsticka.
8. PŒfyllning av motorolja.
1,6 l MOTOR 16V

17-06-2002
PRAKTISK INFORMATION
112
1.
OljebehŒllare fšr servostyrning
2. SpolarvŠtska fšr vindrutespolare och strŒlkastarspolare
3. BehŒllare fšr kylarvŠtska 4.
BehŒllare fšr bromsvŠtska
5. Batteri
6. Luftfilter 7.
OljemŠtsticka
8. PŒfyllning av motorolja
2 l MOTOR 16 V

17-06-2002
PRAKTISK INFORMATION113
1.
BehŒllare servostyrningsolja
2. SpolarvŠtska fšr vindrutespolare och strŒlkastarspolare
3. BehŒllare fšr kylarvŠtska 4.
BehŒllare fšr bromsvŠtska
5. Batteri
6. Luftfilter 7.
OljemŠtsticka
8. PŒfyllning av motorolja
9. Startpump
1,4 l TURBODIESELMOTOR HDI

17-06-2002
PRAKTISK INFORMATION
114
1.
OljebehŒllare fšr servostyrning
2. SpolarvŠtska fšr vindrutespolare och strŒlkastarspolare
3. BehŒllare fšr kylarvŠtska 4.
BehŒllare fšr bromsvŠtska
5. Batteri
6. Luftfilter 7.
OljemŠtsticka
8. PŒfyllning av motorolja
1,9 l DIESELMOTOR

17-06-2002
PRAKTISK INFORMATION115
1.
OljebehŒllare fšr servostyrning
2. SpolarvŠtska fšr vindrutespolare och strŒlkastarspolare
3. BehŒllare fšr kylarvŠtska 4.
BehŒllare fšr bromsvŠtska
5. Batteri
6. Luftfilter 7.
OljemŠtsticka
8. PŒfyllning av motorolja
2 l TURBODIESELMOTOR HDI