display PEUGEOT 206 2002 Bruksanvisningar (in Swedish)

3DIN 206 I …VERBLICK
1Fšrarens airbag Signalhorn
2 Reglage fšr belysning och blinkrar
3 Kontakt fšr bortkoppling avpassagerarens airbag*.
4 Reglage fšr blockering avfšnsterhissarna bak
5 Reostat fšr instrumentbelysning
6 Reglage vid ratten fšr bilradio
7 Spak fšr vindrutetorkare och -spolare
8 Ratt-/startlŒs
9 Reglage fšr varningsblinkers.
10 Flerfunktionsdisplay 11
Defrostermunstycken mot vindrutan
12 Defrostermunstycken motsidorutorna
13 InstŠllbart ventilationsmuns-tycke pŒ sidan
14 Airbag fšr passagerare
15 InstŠllbara ventilationsmuns-tycken i mitten
16 Handskfack
17 Bilradio
18 Reglage fšr vŠrme- och ventilationssystem, luftkonditionering, avfrostning av bakruta och backspeglar
19 Askkopp fram
20 VŠxelspak
21 CigarrettŠndare 22
Reglage fšr elstyrda backspeglar
23 Reglage fšr elstyrda sŠten
24 Reglage fšr elektriska fšnsterhissar fram
25 Handbroms
26 Reglage fšr šppning av motorhuven
27 SŠkringshŒllare
28 Fšrvaringsfack
29 Reglage fšr instŠllning avratten i hšjdled
30 InstŠllning av strŒlkastarna ihšjdled
* Beroende pΠmottagarland.
17-06-2002

UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206
32
Display pΠinstrumenttavlan
SŠkrar i tur och ordning tre funktioner, efter pŒslagning av tŠndningen:
Ð serviceindikator (se motsvarande kapitel),
Ð indikator motoroljenivŒ,
Ð vŠgmŠtare (Šven trippmŠtare). AnmŠrkning:VŠg- och trippmŠtaren visas under trettio sekunder vid frŒnsla-
gning av tŠndningen, nŠr fšrardšrren šppnas samt nŠr bilen lŒses och lŒses upp. Indikator motoroljenivŒ
Vid pŒslagning av tŠndningen visas motoroljenivŒn under ca. 10 sekunder, efter informationen om underhŒll.
Maximum Om meddelandet bekrŠftas vid kontroll med den manuella mŠtstickan, kan ett šverskott avolja skada motorn.
Kontakta snabbt en PEUGEOT-verkstad. Minimum. Kontrollera nivŒn med den manuella mŠtstic- kan och fyll pŒ. MŠtningen gŠller endast ombilen stŒtt pŒ vŒgrŠt mark med avstŠngd motor
i 10 minuter. Fel i oljemŠtstickan
De 6 segmenten blinkar, de anger en funk- tionsstšrning i oljemŠtstickan. Risker fšr motorskada.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad.
Indikering av motoroljans temperatur NŠr motorn Šr i gŒng visar den olje- temperaturen:
Ð Visaren i
(C)-fŠltet: normal tempe-
ratur.
Ð Visaren i (D)-fŠltet: temperaturen
Šr fšr hšg. SŠnk farten fšr att fŒ ner temperaturen.
17-06-2002

UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206
32
Display pΠinstrumenttavlan
SŠkrar i tur och ordning tre funktioner, efter pŒslagning av tŠndningen:
Ð serviceindikator (se motsvarande kapitel),
Ð indikator motoroljenivŒ,
Ð vŠgmŠtare (Šven trippmŠtare). AnmŠrkning:VŠg- och trippmŠtaren visas under trettio sekunder vid frŒnsla-
gning av tŠndningen, nŠr fšrardšrren šppnas samt nŠr bilen lŒses och lŒses upp. Indikator motoroljenivŒ
Vid pŒslagning av tŠndningen visas motoroljenivŒn under ca. 10 sekunder, efter informationen om underhŒll.
Maximum Om meddelandet bekrŠftas vid kontroll med den manuella mŠtstickan, kan ett šverskott avolja skada motorn.
Kontakta snabbt en PEUGEOT-verkstad. Minimum. Kontrollera nivŒn med den manuella mŠtstic- kan och fyll pŒ. MŠtningen gŠller endast ombilen stŒtt pŒ vŒgrŠt mark med avstŠngd motor
i 10 minuter. Fel i oljemŠtstickan
De 6 segmenten blinkar, de anger en funk- tionsstšrning i oljemŠtstickan. Risker fšr motorskada.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad.
Indikering av motoroljans temperatur NŠr motorn Šr i gŒng visar den olje- temperaturen:
Ð Visaren i
(C)-fŠltet: normal tempe-
ratur.
Ð Visaren i (D)-fŠltet: temperaturen
Šr fšr hšg. SŠnk farten fšr att fŒ ner temperaturen.
17-06-2002

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 20635
DISPLAY A Den kan visa fšljande informationer:
Ð klockslag,
Ð datum,
Ð yttertemperatur (blinkar vid risk fšr
halt vŠglag),
Ð uppgifter som ršr bilradion,
Ð kontroll av šppningarna (ex : "vŠnstra framdšrren šppen", ...),
Ð arningsmeddelanden (ex : "batte- riet i fjŠrrkontrollen fšrbrukat") eller upplysningar (ex : "ekonomilŠgeaktiverat") som visas tillfŠlligt. InstŠllning av parametrar HŒll knapp
1intryckt i tvŒ sekunder fšr att komma Œt instŠllningarna, parametern
blinkar och kan Šndras. DŠrefter kan man med tryckning pŒ knapp 1blŠddra fram olika data i fšljande
ordning
Ð sprŒk fšr visad information,
Ð timme (12 och sedan 24 timmar),
Ð minuter,
ÐŒr,
Ð mŒnad,
Ð dag,
Ð temperaturenhet: Celsius- eller Fahrenheitgrader.Med en tryckning pŒ knapp 2kan du Šndra vŠrdet pŒ den valda parametern. HŒll
intryckt fšr snabb framblŠddring (ŒtergŒng till bšrjan efter det sista mšjliga vŠr- det). Efter 7 sekunder utan tryckning visas Œter utgŒngsbilden och data som Šndrats registreras. AnmŠrkning: Med en kort tryckning pŒ knapp 2 kan man visa yttertemperaturen
i nŒgra sekunder.

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206
36
InstŠllning av parametrarna HŒll knapp 1intryckt i tvŒ sekunder fšr att komma Œt instŠllningarna, uppgiften
blinkar och Šr klar att Šndras. DŠrefter kan man med tryckningar pŒ knapp 1blŠddra fram olika data i fšljande
ordning:
- sprŒk fšr de informationer som visas,
- hastighetsenhet (km eller miles),
- temperaturenhet (Celsius- eller Fahrenheitgrader),
- tidsformat (12 eller 24 timmar),
- timme,
- minut,
-Œr,
- mŒnad,
- dag,Med en tryckning pŒ knapp 2kan den valda uppgiften Šndras. HŒll intryckt fšr
snabb framblŠddring.
Efter 7 sekunder utan att nŒgonting hŠnder, ŒtergŒr displayen till utgŒng- sskŠrmbilden och Šndrade data registreras.
DISPLAY B
Visar fšljande typer av information:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur (den blinkar vid risk fšr halt vŠglag),
- bilradions instŠllningar
- kontroll av dšrrar, mm. Displayen anger grafiskt om en dšrr Šr šppen.
- varningsmeddelanden (ex : "fel i batteriets laddningstillstŒnd") ellerinformationer (ex : "lŒg brŠnsle-nivŒ") som visas tillfŠlligt kanraderas genom en tryckning pŒknapp 1eller 2,
- Šrddator.

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 20637
DISPLAY C
Visar fšljande typer av information:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur (den blinkar vid risk fšr halt vŠglag),
- bilradions instŠllningar,
- kontroll av šppningar. Displayen anger grafiskt om en dšrr Šr šppen, - varningsmeddelanden som visas tillfŠlligt (ex: "lŒg brŠnslenivŒ") kan raderas
genom en tryckning pŒ fjŠrrkontrollen,
- fŠrddatorn (se motsvarande kapitel),
- vŠgledningssystemet (se motsvarande kapitel). InstŠllning av parametrarna beskrivs i kapitlet "Medtagbart vŠgledningssystem".

17-06-2002
RDS-SYSTEM AnvŠndningen av RDS-funktionen (Radio Data System) i FM
Tack vare RDS-systemet kan du fortsŠtta att lyssna pŒ samma station oavsett vilken frekvens den anvŠnder i den trakt du
kšr igenom.
Funktionen aktiveras eller deaktiveras genom en kort tryckning pΠknappen "RDS".
FlerfunktionsskŠrmen visar: - "RDS" om funktionen Šr aktiverad,
- "(RDS)" om funktionen Šr aktiverad men inte tillgŠnglig.
Uppfšljning av RDS-stationer Displayen visar namnet pŒ den valda stationen. DŒ RDS-funktionen Šr aktiverad sšker bilradion oavbrutet den sŠndare som sŠnder den valda stationen med den bŠsta mottagningskvaliteten.
Trafiknyhetsprogram Tryck pŒ knappen "TA" fšr att aktivera eller deaktivera funktionen.
FlerfunktionsskŠrmen visar: - "TA" om funktionen Šr aktiverad,
- "(TA)" om funktionen Šr aktiverad men inte Šr tillgŠnglig.
Alla korta trafiknyhetsinslag sŠnds med fšretrŠdesrŠtt, oavsett vilken ljudkŠlla som valts (radio, kassett, CD-spelare eller CD -
vŠxlare).Om du šnskar avbryta sŠndningen av ett meddelande, tryck pŒ knappen "TA"; funktionen deaktiveras.
Obs: Trafiknyheternas ljudvolym Šr oberoende av bilradions normala ljudnivŒ. Du kan stŠlla in den med hjŠlp av volymknappen. InstŠllningen lagras och anvŠnds vid sŠndning av de fšljande meddelandena.
Regionalt uppfšljningslŠge (REG) DŒ stationerna Šr organiserade i nŠt sŠnder vissa stationer regionala program i de olika regioner dŠr de Šr nŠrvarande. Den regionala uppfšljningen gšr det mšjligt att fortsŠtta att lyssna pŒ samma program. Du kan aktivera eller deaktivera funktionen genom att hŒlla knappen "RDS"intryckt i mer Šn tvŒ sekunder.
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206
48

17-06-2002
RDS-SYSTEM AnvŠndningen av RDS-funktionen (Radio Data System) i FM
Tack vare RDS-systemet kan du fortsŠtta att lyssna pŒ samma station oavsett vilken frekvens den anvŠnder i den trakt du
kšr igenom.
Funktionen aktiveras eller deaktiveras genom en kort tryckning pΠknappen "RDS".
FlerfunktionsskŠrmen visar: - "RDS" om funktionen Šr aktiverad,
- "(RDS)" om funktionen Šr aktiverad men inte tillgŠnglig.
Uppfšljning av RDS-stationer Displayen visar namnet pŒ den valda stationen. DŒ RDS-funktionen Šr aktiverad sšker bilradion oavbrutet den sŠndare som sŠnder den valda stationen med den bŠsta mottagningskvaliteten.
Trafiknyhetsprogram Tryck pŒ knappen "TA" fšr att aktivera eller deaktivera funktionen.
FlerfunktionsskŠrmen visar: - "TA" om funktionen Šr aktiverad,
- "(TA)" om funktionen Šr aktiverad men inte Šr tillgŠnglig.
Alla korta trafiknyhetsinslag sŠnds med fšretrŠdesrŠtt, oavsett vilken ljudkŠlla som valts (radio, kassett, CD-spelare eller CD -
vŠxlare).Om du šnskar avbryta sŠndningen av ett meddelande, tryck pŒ knappen "TA"; funktionen deaktiveras.
Obs: Trafiknyheternas ljudvolym Šr oberoende av bilradions normala ljudnivŒ. Du kan stŠlla in den med hjŠlp av volymknappen. InstŠllningen lagras och anvŠnds vid sŠndning av de fšljande meddelandena.
Regionalt uppfšljningslŠge (REG) DŒ stationerna Šr organiserade i nŠt sŠnder vissa stationer regionala program i de olika regioner dŠr de Šr nŠrvarande. Den regionala uppfšljningen gšr det mšjligt att fortsŠtta att lyssna pŒ samma program. Du kan aktivera eller deaktivera funktionen genom att hŒlla knappen "RDS"intryckt i mer Šn tvŒ sekunder.
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206
48

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206
54
Riktningspilar: AnvŠnds fšr att fšrflytta sig pŒ skŠrmen och vŠlja en funktion. Endast pŒ vŠlkomstskŠrmen anvŠnds pilarna "Up" (upp) och "Down" (ned) fšr att stŠlla in skŠrmensljusstyrka. Med hšger- och vŠnsterpilarna gŒr det att visa tillfŠlligt under en vŠgledning det fullstŠndiga gatu-namnet, om det Šr fšr lŒngt fšr skŠrmen.
menu : denna tangent ger tilltrŠde till huvudmenyn. Den
kan anvŠndas nŠr som helst.
esc : tangent escape
"Kort tryckning": avbryter pŒgŒende operation ochanropar fšregŒende skŠrmbild.
"Tryckning i mer Šn 2 sekunder": ŒtergŒng till vŠl- komstskŠrmen.
Denna knapp kan anvŠndas oberoende av meny.
Den Šr utan effekt under sškning.
mod : tangent fšr funktionssŠtt
"Kort tryckning" : omkastning mellan datum, navi-gering och radion.
val : tangent fšr godkŠnnande
GodkŠnner den valda funktionen.
Batterireferens: 1,5 volt, typ LR03.
NAVIGATIONSSYSTEM Beskrivning Navigationssystem vŠgleder dig med hjŠlp av ršst- eller visuella anvisningartill šnskad destination. Systemetsgrundprincip Šr att anvŠnda en basmed kartografiska data frŒn en CD-skiva och ett GPS-system. DetsistnŠmnda gšr det mšjligt att lokalise-
ra ditt lŠge tack vare flera satelliter. VŠgledningssystemet bestŒr av fšljan- de komponenter:
Ð fjŠrrkontroll,
Ð display,
Ð styrbox,
Ð reglage fšr att lyssna pŒ det senaste ršstmeddelandet,
Ð cd-rom,
Ð multifunktionsantenn. FjŠrrkontrollen Riktas mot skŠrmen fšr att vŠlja information i de olika menyer som visas.
FjŠrrkontrollen kan fšrvaras i ett speciellt utrymme i handskfacket.
Vissa funktioner eller tjŠnster som beskrivs kan variera beroende pŒcd-romversionen eller landet dŠrsystemet salufšrs.

17-06-2002
Displayen
Vid anvŠndning av menyerna visas funktioner nedtill pŒ skŠr- men i olika former: 1.Vald funktion.
2. Funktion som Šr oŒtkomlig i aktuell situation.
3.
Observera! Tillvalet"lista"Šr Œtkomlig fšr maximalt 80
mšjliga val av adresser.
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206 55
Under vŠgledningen visar skŠrmen olika typer av informa- tion beroende pŒ de manšvrer som ska utfšras: 1.
AvstŒnd till nŠsta manšver.
2. NŠsta manšver som ska utfšras.
3. NŠsta vŠg som ska tas.
4. Tid.
5. Yttertemperatur.
6. VŠg dŠr man befinner sig.
7. AvstŒnd till slutdestinationen.
8. Manšver som ska utfšras.
12
875
3
12364