světla Peugeot 206 CC 2001.5 Návod k obsluze (in Czech)

8VÁŠ PEUGEOT VE ZKRATCE
OVLADAČE U VOLANTU
Vnější osvětlení
Přední světla(prstenec A)
Světla zhasnutá.
Obrysová světla.
Potkávací světla /
dálková světla.
Automatické rozsvě-
cování světel*.
Přední mlhové světlomety a
zadní světlo do mlhy(prstenec B)
Přední mlhové světlome-
ty (1. otočení prstence
směrem dopředu). Přední mlhovésvětlomety a zadní
světlo do mlhy (2.
otočení prstence
směrem dopředu). Stěrače
2. Rychlé stírání
1. Normální stírání
I. Přerušované stírání
nebo
AUTO Automatické stírání*
0. Vypnuto
∀ . Jedno setření
Stírání s automatickým
přizpůsobováním rychlosti*
V poloze "AUTO"fungují stěrače
automaticky a uzpůsobují svou
rychlost intenzitě dešťových srážek .
* Podle vybavení. Ostřikovač čelního skla asvětlometů*
Přitažením ovladače stěračů k
sobě spustíte ostřikování.
Ostřikovač světlometů se uvede
do činnosti, když jsou rozsvícená
potkávací nebo dálková světla.
7476

KONTROLA FUNKCE
26
1.Kontrolka nezapnutého
bezpečnostního pásu*
2.
Kontrolka neutralizace nafukovacího
vaku "airbagu" spolujezdce*
3. Kontrolka čelních a bočních*
nafukovacích vaků "airbagů"
4. Kontrolka předních světel do mlhy
5. ABS*: kontrolka antiblokovacíhosystému
6. Kontrolka zadního světla do mlhy
7. Kontrolka levých směrových světel
8. Ukazatel počtu ujetých kilometrů,
ukazatel údržby a ukazatel hladinyoleje 9.
Kontrolka pravých směrových světel
10. Kontrolka autodiagnostiky motoru
11 . Kontrolka dálkových světel
12. Kontrolka ruční brzdy, hladiny
brzdové kapaliny a závady REF
13. Kontrolka potkávacích světel
14. Kontrolka nabíjení baterie
15. Kontrolka tlaku motorového oleje
16. Kontrolka teploty a minimální
hladiny chladicí kapaliny
17. Ukazatel teploty motorového oleje 18.
Tlačítko přepínání ukazatele
ujetých kilometrů
19. Centrální výstražná kontrolka
(STOP)
20. Rychloměr
21. Ukazatel teploty chladicí kapaliny
22. Otáčkoměr
23. Reostat osvětlení
24. Palivoměr
25. Kontrolka minimální zásoby paliva
* Podle vybavení.
Přístrojová deska

KONTROLA FUNKCE
27
1.Kontrolka nezapnutého
bezpečnostního pásu*
2.
Kontrolka neutralizace nafukovacího
vaku "airbagu" spolujezdce*
3. Kontrolka čelních a bočních*
nafukovacích vaků "airbagů"
4.
Kontrolka předních světel do mlhy
5. ABS*: kontrolka antiblokovacíhosystému
6. Kontrolka zadního světla do mlhy
7.
Kontrolka levého směrového světla
8. Ukazatel ujetých kilometrů, ukaza-
tel údržby a ukazatel hladiny
motorového oleje 9.
Kontrolka pravého směrovéhosvětla
10. Kontrolka autodiagnostiky motoru
11 . Kontrolka dálkových světel
12. Kontrolka ruční brzdy, hladiny brz-
dové kapaliny a závady REF
13. Kontrolka potkávacích světel
14. Kontrolka nabíjení baterie
15. Kontrolka tlaku motorového oleje
16. Kontrolka teploty a minimální hla-
diny chladicí kapaliny
17. Funkční programy převodovky
18. Ukazatel polohy volicí páky 19.
Tlačítko funkce ukazatele ujetýchkilometrů
20. Centrální výstražná kontrolka
STOP
21. Rychloměr
22. Ukazatel teploty chladicí kapaliny
23. Otáčkoměr
24. Reostat osvětlení
25. Palivoměr
26. Kontrolka minimální zásoby paliva
v nádrži
* Podle vybavení.
Přístrojová deska: automatická převodovka

KONTROLA FUNKCE
31
Výstražná světla
Stiskněte tlačítko, směrová světla za-
čnou blikat.
Mohou být v činnosti i při vypnutém zapalování.
Ukazatel ujetých kilometrů
Stisknutím tlačítka 1se přepíná mezi
zobrazováním údajů celkového ukaza-
tele ujetých km a údajů denního poči-tadla.
Pro vynulování denního počitadla nej-
prve přepněte na zobrazování jeho
údajů, potom stiskněte tlačítko na vícenež 3vteřiny.Reostat osvětlení
Rozsviťte světla a stisknutím ovladače
upravte intenzitu osvětlení přístrojové
desky a vícefunkčního displeje. Při
nastavení minimální nebo maximální
hodnoty uvolněte ovladač a znovu
ho stiskněte pro zvýšení či snížení
intenzity.
Po nastavení žádané intenzity uvolně-
te ovladač.

VÁŠ PEUGEOT 206 CC PODROBNĚ
68
Výměna elektrického článku
dálkového ovladače
Informace o vybitém elektrickém člán-
ku je podána řidiči pomocí zvukového
signálu a hlášení "Vybitý el. článek
dálkového ovladače" na více-
funkčním displeji.
Pro vyměnění el. článku vyšroubujte
šroubek a otevřete ovladač v
blízkosti ouška pomocí mince (článek
CR 2016/3 V).
Pokud po výměně článku není dálkový
ovladač funkční, proveďte jeho opětnouaktivaci.
KLÍČE
Klíči lze
samostatně zamknout a
odemknout dveře, zavazadlový pro-
stor (pouze odemknutí), uzávěr palivo-
vé nádrže, zámek řízení a odkládací
skřínku. Dále slouží k přepínání ovla-
dače neutralizace nafukovacího vaku
spolujezdce a k zapínání zapalování.
Centrální zamykání
Prostřednictvím zámku dveří řidiče lze klíčem:
- zamknout současně dveře a zava- zadlový prostor,
- odemknout současně pouze dveře.
Zavazadlový prostor je možné
odemknout pouze přímo jeho zám-kem.
Jestliže jsou jedny z dveří otevřené,
nedojde k centrálnímu uzamknutí. Dálkový ovladač
Zajišťuje stejné funkce jako klíč, ale nadálku. Zamykání
Jedním stisknutím tlačítka
Alze dálko-
vě uzamknout dveře a zavazadlový
prostor.
Uzamknutí je signalizováno rozsví-
cením směrových světel na přibližně
dvě sekundy. Odemykání
Při stisknutí tlačítka B se odemknou
pouze dveře.
Odemknutí je potvrzeno rychlým
zablikáním směrových světel. Poznámka: netiskněte tlačítko dálko-
vého ovladače mimo jeho dosah (příliš
daleko od vozidla). Mohli byste ho
vyřadit z činnosti. Pokud k tomu dojde,
je nutno provést opětnou aktivaci dál-
kového ovladače.
Nalezení zaparkovaného vozidla
Pro nalezení zamknutého vozidla naparkovišti:  stiskněte tlačítko A, stropní světla
se rozsvítí a směrová světla blikají
po dobu několika sekund.
Zapomenutý klíč
Řidič je upozorněn na zapomenutí klíče
ve spínací skřínce zvukovým signálem
při otevření dveří řidiče.
* Podle vybavení.
Opětná aktivace dálkového ovladače  Vypněte zapalování.
 Znovu zapněte zapalování.
 Stiskněte tlačítko A.
 Vypněte zapalování a vysuňte klíč
s dálkovým ovladačem ze spínací
skřínky. Dálkový ovladač je znovufunkční.

VÁŠ PEUGEOT 206 CC PODROBNĚ
74
Přepínání potkávací / dálková světla
Přitáhněte ovladač směrem k sobě. Poznámka:při vypnutém zapalování
se po otevření dveří řidiče nebo
předních dveří spolujezdce* rozezní
zvukový signál, jestliže jste opomenuli
zhasnout světla.
Přední světlomety do mlhy a zadní
světlo do mlhy
Volba se provádí otočením prstence B
směrem dopředu pro rozsvícení a
směrem dozadu pro zhasnutí světel.
Stav je znázorňován kontrolkou na
přístrojové desce.
Přední světlomety do mlhy (1.
otočení prstence směremdopředu)
Fungují pouze po rozsvícení obry-
sových a potkávacích světel.
Přední světlomety do
mlhy a zadní světlo do
mlhy (2. otočení prstence
směrem dopředu)
Fungují pouze zároveň s obrysovými,
potkávacími a dálkovými světly.
OVLADAČ SVĚTEL
Přední světla
Volba se provádí otáčením prstence
A.
Světla zhasnutá
Obrysová světla Potkávací / dálková světla
Automatické
rozsvěcování světel* Vypnutí obrysových světel způsobí
návrat do polohy zapnutých předních
světlometů do mlhy. Poznámka:
pro zhasnutí zadního
světla do mlhy a předních světlometů
do mlhy otočte prstenec dvakrát po
sobě směrem dozadu.
Za jasného počasí nebo při dešti, ve
dne stejně jako v noci, rozsvícené
zadní světlo do mlhy oslňuje a jeho
použití je zakázáno.
Nezapomeňte ho vypnout, jakmile ho
již není zapotřebí.
Směrová světla
Vlevo: směrem dolů.
Vpravo: směrem nahoru.
* Podle vybavení.

VÁŠ PEUGEOT 206 CC PODROBNĚ
75
* Podle vybavení.
AUTOMATICKÉ ROZSVĚ-
COVÁNÍ SVĚTEL*
Obrysová a potkávací světla se
rozsvítí automaticky, když je slabá
světelná intenzita.
Světla zhasnou, jakmile je znovu svě-
telná intenzita dostatečná nebo při
vypnutí stěračů. Poznámka:
při jízdě v mlze může snímač
světelné intenzity zaznamenat dostatečnou
intenzitu světla. Z tohoto důvodu se světla
automaticky nerozsvítí. Při dodání vozidla je tato funkce v
aktivním stavu. Pro neutralizování nebo
aktivování této funkce:
- otočte klíč ve spínací skřínce do polo-
hy Příslušenství (1. poloha klíče),
- stlačte na více než dvě sekundy konec ovladače světel.
Poznámka: po vypnutí zapalování
zůstanou světla rozsvícená (v závislosti
na světelné intenzitě) přibližně
30 sekund nebo až do zamknutí vozidla.
Poznámka: snímač světelné intenzity,
spojený se snímačem deště, je umís-
těný uprostřed čelního skla, za
vnitřním zpětným zrcátkem. Slouží k
automatickému rozsvěcování světel. Kontrola funkce Aktivace
Při aktivaci funkce zazní zvukový signál
a na vícefunkčním displeji se objevíhlášení
"Automatické rozsvěcování
světel je aktivní" .
Neutralizace
Neutralizování funkce je doprovázeno
zvukovým signálem. Poznámka: funkce je dočasně neutrali-
zována, když řidič použije ruční polohy
ovládání světel.
V případě poruchy funkce snímače
světelné intenzity systém aktivuje
automatickou funkci (světla se
rozsvítí). Řidiči je podána výstraha
prostřednictvím zvukového signálu ahlášení "Automatické rozsvěcování
světel je vadné" na vícefunkčním dis-
pleji.
Obraťte se na servis PEUGEOT pro
zkontrolování systému.

VÁŠ PEUGEOT 206 CC PODROBNĚ
76
* Podle vybaveníOstřikovač skla a světlometů*
Přitáhněte ovladač stěračů směrem k
sobě. Zapne se ostřikování a poté
stírání na stanovenou dobu.
Ostřikovač světlometů je v činnosti
současně s ostřikovačem skla po
dobu dvou sekund,
pouze pokud
jsou rozsvícená potkávací nebo
dálková světla .
Činnost
Když je ovladač v poloze
1nebo 2a
vozidlo zastaví, stěrače přejdou na
nižší rychlost. Jakmile se vozidlo
znovu rozjede, vrátí se na původní
rychlost stírání.
V poloze přerušovaného chodu I je
rychlost stěračů úměrná rychlostivozidla.
V poloze AUTO*je rychlost stěračů
úměrná intenzitě dešťových srážek.
Po uplynutí více než jedné minuty
od vypnutí zapalování, jestliže je
ovladač v poloze zapnutého stírání,
bude nutné znovu aktivovat tutofunkci. Aktivaci provedete přepnutím
ovladače do libovolné polohy a jeho
následným přepnutím do požadované
polohy.
OVLADAČ STĚRAČŮ
Ovládání s přerušovaným chodem
Stěrače čelního skla
2 Rychlé stírání (silný déšť).
1 Normální stírání (mírný déšť).
I Přerušované stírání.
0 Vypnuto.
∀ Jedno setření (zatlačte
směrem dolů).
Ovládání s automatickým chodem*
Stěrače čelního skla
2 Rychlé stírání (silný déšť).
1 Normální stírání (mírný déšť).
AUTO Automatické stírání.
0 Vypnuto.
∀ Jedno setření (zatlačte
směrem dolů).

PRAKTICKÉ INFORMACE
99
– Přitáhněte jazýček Asměrem nahoru a stáhněte ochranný
kryt.
– Odpojte konektor.
– Uvolněte upevňovací sponu stisknutím jejího konce. Vyměňte vadnou žárovku.
– Při montáži se ujistěte o správném nasměrování orien- tačních výstupků a o bezvadném zajištění upevňovací
spony.
– Připojte konektor.
– Nasaďte ochranný kryt. Poznámky
– Žárovek se dotýkejte pouze přes suchý hadřík.
– Při vyměňování žárovky na pravé straně demontujte nejpr- ve plnicí hadičku nádržky ostřikovače skel.
– Může dojít ke srážení vlhkosti uvnitř světlometů. Vlhkost zmizí při jejich používání.
Výměna žárovky
Potkávací / dálková světla H7 55WObrysová světla W5W
Otočte konektor s objímkou Bo čtvrt otáčky a vyjměte jej.
Vyměňte žárovku.

PRAKTICKÉ INFORMACE
100
Směrová světla PY21W žluté barvy
Otočte konektor s objímkou Co čtvrt
otáčky a vytáhněte jej.
Vyměňte žárovku. Boční směrová světla WY5W
žluté barvy
Zatlačte směrovku směrem dopředu
nebo dozadu, potom celek vyjměte.
Přidržte konektor a otočte průhledný
kryt o čtvrt otáčky.
Vyměňte žárovku.
Aby nedošlo k poškození
světlometů, používejte
výhradně žárovky H7značek:
– GE/TUNGSRAM,
– PHILIPS,
– OSRAM.
Tyto žárovky odpovídají speci-
fickým požadavkům na snížení UV
záření, jejichž splnění je nezbytné
pro správnou a spolehlivou funkcisvětlometů.
Světlomety mají sklo z polykar-
bonátu s ochranným lakem. Jenaprosto nevhodné je čistit suchým
nebo hrubým hadříkem, čisticími
prostředky či rozpouštědly.
Otírejte je měkkým vlhkým hadříkem.