airbag Peugeot 206 CC 2003 Manuel du propriétaire (in French)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2003, Model line: 206 CC, Model: Peugeot 206 CC 2003Pages: 117, PDF Size: 1.78 MB
Page 3 of 117
3VOTRE EN UN COUP DÕÎIL
1Airbag conducteur
Avertisseur sonore
2 Commandes d'Žclairage et d'indicateurs de direction
3 Commande de neutralisationde l'airbag passager*
4 Commande des si
chauffants
5 Bouton de contr™le dynamique de stabilitŽ(ESP/ASR)
6 RhŽostat d'Žclairage ducombinŽ
7 Commandes d'essuie-vitre /lave-vitre / ordinateur debord
8 Commandes au volant del'autoradio
9 Commande signal dedŽtresse
10 Afficheur multifonction
11 Buses de dŽgivrage pare-brise 12
Buses de dŽgivrage vitre de porte
13 AŽrateur latŽral orientable
14 Airbag passager
15 AŽrateurs centraux orientables
16 Bo”te ˆ gants
17 Autoradio RD3
18 Commandes de chauffage /ventilation / air conditionnŽ DŽgivrage lunette arri rŽtroviseurs
19 Cendrier avant
20 Levier de vitesses
21 Allume-cigares
22 Commandes des rŽtroviseurs Žlectriques
23 Commande du toit escamotable Žlectrique 24
Commandes des l Žlectriques
25 Frein de stationnement
26 Commande d'ouverture decapot
27 Antivol de direction
28 Bo”te ˆ fusibles
29 Vide-poches
30 Commande de rŽglage enhauteur du volant
31 RŽglage en hauteur desprojecteurs
* Suivant destination.
30-06-2003
Page 6 of 117
30-06-2003
7VOTRE EN UN COUP DÕÎIL
72
DŽmarrage du moteur N'appuyez pas sur l'accŽlŽra-
teur. Actionnez le dŽmarreur sans rel‰cher la clŽ jusqu'ˆ ce que lemoteur tourne. LES CLƒS Les clŽs permettent d'actionner indŽpendamment les serrures
des portes, du coffre (ouverture),
du bouchon de rŽservoir, de l'antivol de direction, de la bo”teˆ gants et de la commande de neutralisation de l'airbag
passager.Ne jamais emballer lemoteur froid.
Ne jamais laisser tourner lemoteur dans un local fermŽ. N'apportez aucune modification ˆ l'antivol de direction. Verrouillage centralisŽ Les clŽs permettent ˆ partir de la porte conducteur :
- le verrouillage simultanŽ des
portes et du coffre,
- le dŽverrouillage simultanŽ des portes seules.
Le dŽverrouillage du coffre n'est possible qu'en action-nant sa serrure. La tŽlŽcommande Une pression sur le bouton Apermet le
verrouillage ˆ dis-tance des portes et
du coffre. Il est signalŽ par l'allumage fixe desfeux indicateurs dedirection pendantenviron deuxsecondes. Une pression sur le bouton B
permet le dŽverrouillage ˆ distance des portes seules. Il est signalŽ par le clignotement rapide des feux indicateurs dedirection pendant environdeux secondes.
LE DƒMARRAGE Les quatre positions de la clŽ dans le verrou de dŽmarrage :
Position STOP :
le contact est coupŽ.
1 er
cran, position Accessoires :
le contact est coupŽ mais les
accessoires peuvent fonctionner.
2
cran, position Marche :
le contact est mis.
Position DŽmarrage :
le dŽmarreur est actionnŽ. Antivol de direction
Avant de dŽmarrer, dŽverrouillez la direction, si nŽcessaire, entournant lŽgm Il est conseillŽ de dŽbrayer pendant l'action du dŽmarreurafin de faciliter la mise en route
du moteur.
Page 9 of 117
30-06-2003
11VOTRE EN UN COUP DÕÎIL
9367
AIRBAGS FRONTAUX La neutralisation de l'airbag passager* Introduisez la clŽ de contact dans la commande 1et tournez
la :
Ð position ONairbag passager
activŽ,
Ð position OFFairbag passager
neutralisŽ.
Le contr™le de fonctionnement
Contact mis (2 clŽ), l'allumage de ce tŽmoin,accompagnŽ d'un signal sonoreet du message "Airbag
passager neutralisŽ" sur
l'Žcran multifonction, indique quel'airbag passager est neutralisŽ(position "OFF" de la commande).
Le tŽmoin resteallumŽ pendanttoute la durŽe de laneutralisation. FIXATIONS "ISOFIX" Disponibles sur le si
passager, les fixations isofix permettent d'installer
le si
enfant spŽcifique , commercia-
lisŽ au sein du rŽseau
PEUGEOT. Les verrous intŽgrŽs au si enfant viennent s'ancrer sur lesfixations Isofix et assurent ainsiun montage fiable, solide etrapide. Le simontŽ en position "dos ˆ laroute" pour les enfants de moinsde 13 kg (pour cela il est
impŽratif de neutraliser l'airbag passager) .
Suivez les indications demontage du sila brochure d'installation dufabricant.
Les prŽcautions relatives ˆl'airbag passager VŽhicule ŽquipŽ d'une comman- de de neutralisation : Ð neutralisez
l'airbag si vous installez unsidos ˆ la route,
Ð activez l'airbag lors du transportd'un adulte.
VŽhicule non ŽquipŽ d'une com-mande de neutralisation :
Ð n'installez pas de si la route sur le si
avant passager.
Dans tous les cas, ne posez pasles pieds ou un objet quelconquesur la planche de bord. * Suivant destination.
Page 19 of 117
1.TŽmoin de ceinture non bouclŽe*
2. TŽmoin de neutalisation de l'airbag passager*
3. TŽmoin d'airbags frontaux et latŽraux
4. TŽmoin de feux antibrouillardavant
5. TŽmoin du systde roues (ABS)
6. TŽmoin de feu antibrouillard arri
7. Indicateur de changement de direction gauche
8. Totalisateur kilomŽtrique, indica-teur de maintenance et indicateurde niveau d'huile moteur 9.
Indicateur de changement de direction droit
10. TŽmoin autodiagnostic moteur
11 . TŽmoin de feux de route
12. TŽmoin de frein de stationnement,de niveau de liquide de frein et dedŽfaut de REF
13. TŽmoin de feux de croisement
14. TŽmoin de charge batterie
15. TŽmoin de pression et de tempŽrature d'huile moteur
16. TŽmoin de tempŽrature et de niveaumini du liquide de refroidissement 17.
Indicateur de tempŽrature d'huile moteur
18. Bouton du totalisateur kilomŽtrique
19. TŽmoin d'alerte centralisŽe
(STOP)
20. Indicateur de vitesse
21. Indicateur de tempŽrature du liquide de refroidissement
22. Compte-tours
23. Bouton du rhŽostat d'Žclairage
24. Indicateur de niveau de carburant
25. TŽmoin de niveau mini de carburant
26. TŽmoin de contr™le dynamique de stabilitŽ (ESP/ASR)
* Suivant destination.
LE CONTRïLE DE MARCHE
26
CADRAN DE BORD : BOëTE DE VITESSES MANUELLE
30-06-2003
Page 20 of 117
LE CONTRïLE DE MARCHE27
1. TŽmoin de ceinture non bouclŽe*
2. TŽmoin de neutralisation de l'air- bag passager*
3. TŽmoin d'airbags frontaux et latŽraux
4. TŽmoin de feux antibrouillard avant
5. TŽmoin du systRoues (ABS)
6. TŽmoin de feu antibrouillard arri
7. Indicateur de changement de direction gauche
8. Totalisateur kilomŽtrique, indicateurde maintenance et indicateur deniveau d'huile moteur
9. Indicateur de changement de direction droit
10. TŽmoin autodiagnostic moteur 11 .
TŽmoin de feux de route
12. TŽmoin de frein de stationnement, de niveau de liquide de frein et dedŽfaut de REF
13. TŽmoin de feux de croisement
14. TŽmoin de charge batterie
15. TŽmoin de pression et de tempŽra-ture d'huile moteur
16. TŽmoin de tempŽrature et deniveau mini du liquide de refroidis-sement
17. Programmes de fonctionnement
18. Indicateur de rapport de bo”te devitesses
19. Bouton du totalisateur kilomŽtrique 20.
TŽmoin d'alerte centralisŽe (STOP)
21. Indicateur de vitesse
22. Indicateur de tempŽrature du liquide de refroidissement
23. Compte-tours
24. Bouton du rhŽostat d'Žclairage
25. Indicateur de niveau de carburant
26. TŽmoin de niveau mini de carburant
27. TŽmoin de contr™le dynamique destabilitŽ (ESP/ASR)
* Suivant destination.
CADRAN DE BORD : BOëTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
30-06-2003
Page 22 of 117
30-06-2003
LE CONTRïLE DE MARCHE29
TŽmoin d'airbags frontaux et latŽraux Le tŽmoin s'allume ˆ la
mise du contact pendant quelques secondes. L'allumage de ce tŽmoin, moteur tournant, est accompagnŽ d'unsignal sonore et d'un message surl'Žcran multifonction indiquant unedŽfaillance des airbags.
Consultez un Point Service PEUGEOT.
TŽmoin de ceinture non bouclŽe*
A la mise du contact, le
tŽmoin s'allume lorsque le conduc- teur n'a pas bouclŽ sa ceinture. TŽmoin d'autodiagnostic moteur Il s'allume ˆ chaque mise du contact.
L'allumage moteur tournant, signaleun fonctionnement dŽfectueux dusystde dŽpollution. Il y a un risque de
destruction du catalyseur. Consultez rapidement un Point
Service PEUGEOT.
TŽmoin de niveau mini de carburant Au premier allumage, il
vous reste au moins 50 km d'auto-
nomie (Contenance du rŽservoir
47 litres environ).
Indicateur de tempŽrature du liquide de refroidissement
- aiguille dans la zone (A), la tem-
pŽrature est correcte,
- aiguille dans la zone (B), la tem-
pŽrature est trop ŽlevŽe. Le tŽmoin d'alerte centralisŽe STOP
clignote.
L'arr Consultez un Point Service
PEUGEOT. * Suivant destination.
TŽmoin du syst contr™le dynamique destabilitŽ (ESP/ASR)
Il s'allume ˆ chaque mise du contact pendant quelques secondes. Consultez un Point Service
PEUGEOT, si le voyant de l'interrup-teur ESP/ASR clignote et ce tŽmoinreste allumŽ ou s'allume moteurtournant, vŽhicule roulant. Moteur tournant et vŽhicule roulant, il clignote en cas d'activation du sys-t Il s'allume fixement lors de sa neu- tralisation.
TŽmoin de neutralisation del'airbag passager*
L'allumage de ce tŽmoin est accom- pagnŽ d'un signal sonore et du mes-sage "Airbag passager neutralisŽ"
sur l'Žcran multifonction. Si l'airbag passager est neutralisŽ, le tŽmoin s'allume ˆ la mise ducontact et reste allumŽ. Dans tous les cas, si le tŽmoin clignote, consultez un Point Service
PEUGEOT.
TŽmoin de charge de la batterie Il indique soit :
- un fonctionnement dŽfectueux du circuit de charge,
- des cosses de batterie ou de dŽmarreur desserrŽes,
- une courroie d'alternateur sec- tionnŽe ou dŽtendue,
- une panne d'alternateur.
Consultez un Point Service PEUGEOT.
Page 23 of 117
30-06-2003
LE CONTRïLE DE MARCHE29
TŽmoin d'airbags frontaux et latŽraux Le tŽmoin s'allume ˆ la
mise du contact pendant quelques secondes. L'allumage de ce tŽmoin, moteur tournant, est accompagnŽ d'unsignal sonore et d'un message surl'Žcran multifonction indiquant unedŽfaillance des airbags.
Consultez un Point Service PEUGEOT.
TŽmoin de ceinture non bouclŽe*
A la mise du contact, le
tŽmoin s'allume lorsque le conduc- teur n'a pas bouclŽ sa ceinture. TŽmoin d'autodiagnostic moteur Il s'allume ˆ chaque mise du contact.
L'allumage moteur tournant, signaleun fonctionnement dŽfectueux dusystde dŽpollution. Il y a un risque de
destruction du catalyseur. Consultez rapidement un Point
Service PEUGEOT.
TŽmoin de niveau mini de carburant Au premier allumage, il
vous reste au moins 50 km d'auto-
nomie (Contenance du rŽservoir
47 litres environ).
Indicateur de tempŽrature du liquide de refroidissement
- aiguille dans la zone (A), la tem-
pŽrature est correcte,
- aiguille dans la zone (B), la tem-
pŽrature est trop ŽlevŽe. Le tŽmoin d'alerte centralisŽe STOP
clignote.
L'arr Consultez un Point Service
PEUGEOT. * Suivant destination.
TŽmoin du syst contr™le dynamique destabilitŽ (ESP/ASR)
Il s'allume ˆ chaque mise du contact pendant quelques secondes. Consultez un Point Service
PEUGEOT, si le voyant de l'interrup-teur ESP/ASR clignote et ce tŽmoinreste allumŽ ou s'allume moteurtournant, vŽhicule roulant. Moteur tournant et vŽhicule roulant, il clignote en cas d'activation du sys-t Il s'allume fixement lors de sa neu- tralisation.
TŽmoin de neutralisation del'airbag passager*
L'allumage de ce tŽmoin est accom- pagnŽ d'un signal sonore et du mes-sage "Airbag passager neutralisŽ"
sur l'Žcran multifonction. Si l'airbag passager est neutralisŽ, le tŽmoin s'allume ˆ la mise ducontact et reste allumŽ. Dans tous les cas, si le tŽmoin clignote, consultez un Point Service
PEUGEOT.
TŽmoin de charge de la batterie Il indique soit :
- un fonctionnement dŽfectueux du circuit de charge,
- des cosses de batterie ou de dŽmarreur desserrŽes,
- une courroie d'alternateur sec- tionnŽe ou dŽtendue,
- une panne d'alternateur.
Consultez un Point Service PEUGEOT.
Page 54 of 117
30-06-2003
VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL67
FIXATIONS "ISOFIX" Le si vŽhicule est ŽquipŽ d'
ancrages
ISOFIX . Il s'agit de deux anneaux
situŽs entre le dossier et l'assise dusi Les si sont
ŽquipŽs de deux verrous qui vien- nent facilement s'ancrer sur ces
anneaux. Tout ceci vous assure unmontage fiable, solide et rapide. Le sipour les vŽhicules de la marque
PEUGEOT et commercialisŽ au seinde son rŽseau est le si
KIDDY Isofix*
. Il peut
position "dos ˆ la route" de la naissance ˆ 13 kg et en position"face ˆ la route" de 9 ˆ 18 kg.
A l'avant, en position "dos ˆ la route", le sila coque du sicontact ou le plus proche possiblede la planche de bord. Ce siaux places non ŽquipŽes d'ancragesISOFIX. Dans ce cas, il est obligatoirement attachŽ au sivŽhicule par la ceinture de sŽcuritŽtrois points pour les positions "dos ˆla route" et "face ˆ la route".
Reportez-vous au "Tableau rŽcapi- tulatif pour l'installation des sienfants".
Lorsque le si ISOFIX est montŽ en position "dos ˆ laroute" sur le si
passager, il est impŽratif de
neutraliser l'airbag passager. Sinon, l'enfant risquerait d' tuŽ ou gravement blessŽ lors dudŽploiement de l'airbag. Suivez les indications de montage du sidans la notice d'installation dufabricant du si
* Vous ne pouvez fixer, sur les
ancrages ISOFIX de votre vŽhicule, que les si
homologuŽs par PEUGEOT et vendusdans son rŽseau commercial.
Page 55 of 117
30-06-2003
VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
68
SIéGES ENFANTS RECOMMANDƒS PAR PEUGEOT
En complŽment des si vous propose une gamme compl l'aide de la ceinture de sŽcuritŽ : Groupe 0+ : de la naissance ˆ 13 kg
L1 - "Britax Babysure" : s'installe dos ˆ la route ˆ l'avant comme ˆ l'arri
A l'avant, l'airbag passager doit "mi-course" de glissi
Groupe 1 : de 9 ˆ 18 kg
L2 - "Ršmer Prince" : s'installe ˆ l'arri Pour la sŽcuritŽ de votre enfant, l'assise et le bouclier ne doivent jamais
Groupe 2 : de 15 ˆ 25 kg
L3 - "Ršmer Vario" : s'installe ˆ l'arri
Page 56 of 117
30-06-2003
VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL69
Groupes 2 et 3 : de 15 ˆ 36 kg L4 - "Recaro Start" : s'installe ˆ l'arri
La hauteur et la largeur du dossier, ainsi que la longueur d'assise doivent
L5 - "Klippan Optima" : s'installe ˆ l'arri A partir de 6 ans (environ 22 kg), seule la rŽhausse est utilisŽe.
Reportez-vous au "Tableau rŽcapitulatif pour l'installation des si
Ne laissez jamais un ou plu- sieurs enfants seuls et sanssurveillance dans un vŽhi-cule.
Ne laissez jamais un enfant ou unanimal dans une voiture exposŽeau soleil, vitres fermŽes. Pour protŽger vos jeunes enfants des rayons solaires, Žquipez lesvitres arri Ne laissez jamais les clŽs ˆ la portŽe des enfants ˆ l'intŽrieur duvŽhicule. Neutralisez l'airbag passager d qu'un siest installŽ ˆ cette place. Sinon,l'enfant risquerait d'vement blessŽ lors du dŽploiementde l'airbag. Respectez strictement les consignes de montage et d'accro-chage indiquŽes dans la noticed'installation des si Pour emp dentelle des portidispositif "SŽcuritŽ enfants"*. Par ailleurs, veillez ˆ ne pas ouvrir de plus d'un tiers les vitres arri * Suivant mod