display Peugeot 206 P 2010 Instruktionsbog (in Danish)

15
INSTRUMENTGRUPPER BENZIN - DIESEL MED MANUELT GEAR
Oversigten viser urskiver, displays og indikatorlamper for bilens drif t.

4. Speedometer
Viser bilens aktuelle hastighed (km/t).

5. Display

6. Knap til nulstilling af display
Nulstiller den valgte funktion (trip- tæller eller serviceindikator).

7. Knap til instrumentgruppens be-
lysning
Ændrer lysstyrken på instrument- gruppen.
INSTRUMENTER

1. Omdrejningstæller
Viser motorens omdrejningshastig- hed (x 1000 omdr./min).

2. Brændstofmåler
Viser den mængde brændstof, der er i tanken.

3. Kølevæsketemperatur
Viser temperaturen på motorens kø- levæske (° Celsius).
A. Fartpilot
Fartbegrænser
(km/t)

B. Triptæller
(km)

C. Serviceindikator
(km) og derefter
Kilometertæller
(km)
Disse tre funktioner vises skiftevis, når tændingen tilsluttes.
Yderligere oplysninger fi nder du i afsnit-
tet, der omhandler den pågældende
funktion og og displayet.
Display

!
FUNKTIONSKONTROL
16
Kontrollampen lyser eller blinker.
Nogle kontrollamper kan tænde på
to måder. Kontrollampernes tæn-
dingsmåde kombineret med bilens
funktionstilstand viser, om situatio-
nen er normal, eller der er opstået
en fejl.
KONTROLLAMPER
Kontrollamperne informerer føreren vi-
suelt om diverse systemers funktion
(kontrollamper for drift eller afbrydelse)
eller forekomst af fejl (advarselslam-
per). Tilhørende advarsler
Når bestemte kontrollamper tænder,
høres der samtidigt et lydsignal, og der
vises en meddelelse på multifunktions-
displayet.
Når tændingen tilsluttes
Nogle advarselslamper tænder i nogle
sekunder, når bilens tænding tilsluttes.
Så snart motoren kører, skal disse lam-
per slukke.
Hvis de bliver ved med at lyse, skal du
kontrollere den pågældende lampe, før
du kører.

FUNKTIONSKONTROL
18
Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det efterfølges af et lydsignal og en meddelelse på multif unktionsdisplayet.

Kontrollampe Aktivering Årsag Handling / Observationer

System for
passagerairbag
lyser konstant Kontakten på
instrumentpanelet i
passagersiden står på "
OFF ".
Passagerairbaggen er afbrudt.
I så fald kan en "rygvendt"
barnestol installeres. Sæt kontakten på "
ON " for at aktivere
passagerairbaggen. I dette tilfælde må en
"rygvendt" barnestol ikke installeres.
Systemet for passagerairbag aktiveres
automatisk ved start af bilen.
blinker Systemet for airbags er defekt. Kontakt et PEUGEOT værkste d.

ESP/ASR lyser konstant Knappen nederst til venstre for
instrumentbordet er aktiveret.
Dens kontrollampe er tændt.
ESP/ASR er deaktiveret.
ESP: Dynamisk
stabilitetskontrol.
ASR: Antispin for hjul. Tryk på knappen for at aktivere ESP/ASR.
Dens kontrollampe slukker.
Systemet aktiveres automatisk ved kørsel
over cirka 50 km/t.
ESP/ASR-systemet aktiveres automatisk ved
start af bilen.

19
Advarselslamper
Når motoren er i gang, eller bilen kører, angiver tændingen af en af følgende kontrollamper, at der er opstået en fejl, som
kræver førerens opmærksomhed.
Enhver fejl som gør, at en advarselslampe tændes, skal diagnosti ceres yderligere ved at læse meddelelsen på multifunk-
tionsdisplayet.
I tilfælde af problemer kontaktes et aut. PEUGEOT-værksted.

Kontrollampe Aktivering Årsag Handling / Observationer

STOP
lyser konstant,
knyttet til
en anden
advarselslampe. Den er knyttet til
bremsesystemet,
motorolietrykket eller
kølervæsketemperaturen. Stands bilen under sikre forhold.
Parker, afbryd tændingen og kontakt et
autoriseret PEUGEOT værksted.


Bremsesystem
lyser konstant. Stort fald i niveauet i
bremsekredsløbet. Fyld væske på, som er anbefalet af
PEUGEOT.
Hvis problemet varer ved, bør kredsløbet blive
kontrolleret på et aut. PEUGEOT-værksted.
+ lyser konstant,
knyttet til
ABS-lampen. Den elektroniske
bremsekraftfordeler (REF) er
defekt.
Få det efterset på et aut.
PEUGEOT-værksted.

Antiblokering
af hjul (ABS) lyser konstant. ABS-systemet er defekt. Bilens almindelige bremsesystem fungerer stadig.
Kør forsigtigt og med en moderat hastighed, og
kontakt hurtigt et autoriseret PEUGEOT-værksted.

Dynamisk
stabilitetskontrol (ESP/ASR)
blinker. ESP/ASR-reguleringen
aktiveres. Systemet forbedrer kraftoverførslen og bilens
styreegenskaber.
lyser konstant. ESP/ASR-systemet er defekt,
undtagen ved frakobling hvor
kontrollampen i knappen lyser. Få det efterset på et aut.
PEUGEOT-værksted.

ii
FUNKTIONSKONTROL
22
TEMPERATURINDIKATOR FOR
KØLEVÆSKE
Systemet informerer føreren om æn-
dringer i motorens kølevæsketempera-
tur under kørsel.
Når motoren kører, og viseren er:
- i feltet A , er temperaturen korrekt,
- i feltet B , er temperaturen for høj.
Kontrollampen for maks. temperatur

1 og STOP lampen tænder, der hø-
res et lydsignal, og en meddelelse
vises på multifunktionsdisplayet.

Stands bilen hurtigst muligt under
sikre forhold.
Kontakt et PEUGEOT værksted. Efter nogle minutters kørsel stiger tem-
peraturen og trykket i kølekredsen.
Efterfyldning:

 Vent til motoren er afkølet.

 Løsn proppen to omgange, så tryk-
ket kan falde.

 Tag proppen af, når trykket er faldet.

 Fyld op til mærket "MAXI" (rund streg).
På benzinmotorer styres motorens
afkøling elektronisk for at optimere
brændstoføkonomien. Derfor er kø-
levæskens temperaturniveau ikke
længere kun afhængigt af uden-
dørstemperaturen og bilens anven-
delse.
Ved bykørsel er kølevæskens tem-
peratur f.eks. normalt lidt højere,
når det er koldt, end når det er
varmt.

ii
ii
FUNKTIONSKONTROL
24
Hvis du herefter vil frakoble bat-
teriet, skal du låse bilen og vente
mindst fem minutter, før nulstillin-
gen er aktiveret.
Nulstilling af serviceindikator
Serviceindikatoren skal nulstilles efter
hvert serviceeftersyn.
Det gøres på følgende måde:

 Afbryd tændingen.

 Tryk på knappen til nulstilling af trip-
tælleren, og hold knappen trykket
ind.

 Tilslut tændingen. Kilometertælleren
begynder at tælle nedad.

 Slip knappen, når displayet viser

"=0" . Servicenøglen vises ikke læn-
gere.
Det resterende antal kilometer bi-
len endnu kan køre, inden det næ-
ste serviceeftersyn afhænger af
faktorer såsom tid samt førerens
køremåde.
Servicenøglen kan derfor også
lyse, hvis tidspunktet for serviceef-
tersyn efter to år er overskredet.
Tidspunktet for serviceeftersyn er
overskredet
Hver gang tændingen tilsluttes,
blinker
servicenøglen i fem sekunder for at in-
formere føreren om, at bilen hurtigst mu-
ligt skal have udført et serviceeftersyn.

Eksempel: Bilen har kørt 300 km siden
tidspunktet for serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende
på skærmen i fem sekunder:
Fem sekunder efter at tændingen er til-
sluttet, fungerer kilometertælleren igen
normalt. Servicenøglen bliver ved
med at lyse .

FUNKTIONSKONTROL
26
SORT-HVID SKÆRM A Indstilling af parametre
Hold knappen 1 trykket ind i to sekun-
der for at få adgang til indstillingerne.
Når dataene blinker, kan de ændres.
Tryk på knappen 1 for at rulle gennem
de forskellige data i følgende række-
følge:
- sprog for angivne informationer
- klokken (først 12 så 24 timer)
- minutter
- år
- måneder
- dag
- temperatur: Celsius eller Fahrenheit
Med et tryk på knap 2 kan værdien for
de valgte data ændres. Hold knappen
inde for at få en hurtig indstilling (retur til
start efter sidst mulige værdi).
Efter 7 sekunder uden indtastning går
displayet tilbage til den oprindelige vis-
ning, og de ændrede data gemmes.

Bemærk: Med et kort tryk på knappen 2
vises udetemperaturen i nogle sekunder.
Når udetemperaturen ligger mellem -
3° og 3°C, har temperaturvisningen hø-
jere prioritet på displayet end visning af
klokken.
Du kan få vist følgende informationer:
- Klokkeslæt
- Dato
- Udetemperatur * (blinker når den lig-
ger mellem -3 og 3°C)
- Oplysninger vedr. radioen
- Kontrol af åbning af døre (f.eks. "venstre fordør er åben")
- Advarselsmeddelelser (f.eks. "fjern- betjeningens batteri skal udskiftes",
eller informationer, f.eks. "Energi-
sparefunktionen er aktiv" vises et
øjeblik).
* Kun med klimaanlæg.

27
SORT-HVID SKÆRM B
Du kan få vist følgende oplysninger:
- klokkeslæt ,
- dato ,
- udetemperatur * (blinker, når den lig-ger mellem -3 og 3°C) ,
- kontrol af åbning af døre. Displayet viser grafi sk, om en dør er åben,
- advarsler (f.eks. "fejl i batteriets la- destand", eller oplysninger, f.eks.
"lav brændstofstand") vises et øje-
blik og kan slettes med et tryk på
knap 1 eller 2 ,
- boardcomputer . Valg af parametre
Hold knappen
1 inde i 2 sekunder for at
få adgang til indstilling, dataene blinker
og kan nu ændres.
Tryk på knappen 1 for at få vist forskel-
lige data i følgende rækkefølge:
- sprog for viste oplysninger ,
- hastighedsenhed (km eller mil) ,
- temperaturenhed (grader Celsius eller Fahrenheit) ,
- tidsformat (visning af 12 og derefter 24 timers format) ,
- klokkeslæt ,
- minutter ,
- år ,
- måneder ,
- dag .
Med et tryk på knappen 2 kan du ændre
den ønskede værdi. Hold knappen inde
for hurtig indstilling.
Efter syv sekunder uden indtastning går
displayet tilbage til den løbende visning,
og de ændrede data gemmes.

Bemærk: Et kort tryk på knappen
2 viser udetemperaturen i nogle sekunder.
Når udetemperaturen ligger mellem
-3° og 3°C, har temperaturvisningen
højere prioritet på displayet end visning
af klokken.
* Kun med klimaanlæg

FUNKTIONSKONTROL
28
DISPLAY B
TRIPCOMPUTER
NULSTILLING AF
TRIPCOMPUTEREN
Tryk på kontakten i mindst to sekunder. Distancevurdering
Her vises det antal kilometer, der kan
køres, med den resterende mængde
brændstof i tanken.

Bemærk: Dette tal kan øges, hvis kø-
restilen eller køreforholdene ændres,
hvilket medfører et betydeligt fald i det
øjeblikkelige forbrug.
Så snart bilen kan køre mindre end
30 km, vises tre streger. Når du har fyldt
brændstof på, angives det, når du kan
køre mere end 100 km, før tanken er
tom.
Hvis der vises vandrette striber under
kørsel i stedet for tal, skal man kontakte
sin PEUGEOT forhandler.
Tryk fl ere gange på knappen i enden af

viskerkontakten for skiftevis at få vist
følgende oplysninger:
- Distancevurdering
- Tilbagelagt strækning
- Gennemsnitsforbrug
- Øjeblikkeligt forbrug
- Gennemsnitshastighed Gennemsnitligt brændstofforbrug
Her vises det gennemsnitlige brænd-
stofforbrug siden sidste nulstilling af
boardcomputeren.
Aktuelt forbrug
Her vises det gennemsnitlige brændstof-
forbrug i løbet af de sidste sekunder.
Denne funktion vises fra 30 km/t. Kørt distance
Her vises den distance, der er kørt siden
sidste nulstilling af boardcomputeren.
Gennemsnitshastighed
Det er den gennemsnitlige hastighed
beregnet fra sidste nulstilling af board-
computeren (tænding tilsluttet).

34
KLIMAANLÆG
1. Automatisk komfortprogram
Automatisk funktion
2. Regulering af temperaturen
Den værdi, der vises på displayet, sva-
rer til et komfortniveau og ikke til en
temperatur i grader Celsius eller Fah-
renheit.
3. Automatisk afdugningsprogram
Hvis du hurtigt vil fjerne dug eller rim
på forruden og sideruderne (fugtigt
vejr, mange passagerer, rim osv.) er det
automatiske komfortprogram ikke altid
tilstrækkeligt.
Systemet er beregnet til at fungere op-
timalt på alle årstider, når bilruderne er
lukket.
Når motoren er kold, forøges luftmæng-
den gradvist for at undgå tilførsel af en
stor mængde kold luft.
I koldt vejr sendes der først og fremmest
varm luft mod forruden, sideruderne og
passagerernes fodrum.
Klimaanlægget virker kun, når motoren er tændt.

 Tryk på tasten ”AUTO” .
Symbolet ”AUTO” vises.
 Tryk på pilene 1 (op og ned)
for at ændre denne værdi.

 Vælg i så fald det automati-
ske afdugningsprogram.
Det anbefales at bruge denne funktion:
Den indstiller automatisk alle funktioner,
blandt andet kabinetemperatur, lufttil-
førsel, luftfordeling og luftrecirkulation,
til optimal komfort i henhold til de vær-
dier, du har indstillet. Systemet styrer automatisk aircondi-
tion, lufttilførsel, luftindtag og fordeler
ventilationen optimalt mod forruden og
sideruderne.

 Tryk igen på tasten "
AUTO" for at
afslutte programmet.
En indstilling omkring 21 giver optimal
komfort. Afhængigt af situationen er en
indstilling på mellem 18 og 24 almin-
delig.
Hvis temperaturen i kabinen er meget
koldere eller varmere end komfortvær-
dien, når du sætter dig ind i bilen, be-
høver du ikke ændre den viste værdi for
at nå den ønskede komfort. Systemet
kompenserer automatisk for tempera-
turforskellen så hurtigt som muligt.