huile Peugeot 206 SW 2003 Manuel du propriétaire (in French)

26-05-2003
LES CARACTƒRISTIQUES TECHNIQUES147
ESSENCE
Mod2CHFX 2CK6D 2CKFW
Types variantes versions 2AHFX 2AK6D 2AKFW 2SHFX 2EKFW
2EHFX
MOTEURS 1,1 litre 1,4 litre 1,4 litre
CylindrŽe (cm 3
) 1 124 1 360 1 360
AlŽsage x course (mm) 72 x 69 75 x 77 75 x 77
Puissance maximum norme CEE (kW) 44,1 55 55
RŽgime de puissance maxi (tr/min) 5 500 5 500 5 500
Couple maxi norme CEE (Nm) 94 118 120
RŽgime de couple maxi (tr/min) 2 700 2 800 2 800Carburant Sans plomb PlombŽ autorisŽ Sans plomb
Catalyseur Oui Non Oui
Bo”te de vitesses Manuelle Manuelle Manuelle Automatique
(5 rapports) (5 rapports) (5 rapports) (4 rapports)
CapacitŽ d'huile (en litres)
Moteur (avec Žchange cartouche) 3,2 (2) - 3,4 (3) 3 (2) - 3,25 (3) 3 (2) - 3,25 (3) 3 (2) - 3,25 (3)
Bo”te de vitesses-Pont 2 2 2 _
MOTORISATIONS ET BOëTES DE VITESSES
(2) Vidange par gravitŽ - (3) Vidange par aspiration

26-05-2003
ESSENCE
Mod 2CNFU 2ANFU 2CRFN 2CRFKA/IF
Types variantes versions 2HNFU2ARFN
2KNFU 2ERFN
MOTEURS 1,6 litre 16V 2 litres 16V 2 litres 16V
CylindrŽe (cm 3
) 1 587 1 997 1 997
AlŽsage x course (mm) 78,5 x 82 85 x 88 85 x 88
Puissance maximum norme CEE (kW) 80 100 130
RŽgime de puissance maxi (tr/min) 5 800 6 000 7 000
Couple maxi norme CEE (Nm) 147 190 202
RŽgime de couple maxi (tr/min) 4 000 4 100 4 750Carburant Sans plomb Sans plomb Sans plomb
Catalyseur Oui Oui Oui
Bo”te de vitesses Manuelle Automatique Manuelle Manuelle
(5 rapports) (4 rapports) (5 rapports) (5 rapports)
CapacitŽ d'huile (en litres)
Moteur (avec Žchange cartouche) 3,2 (2) - 3,4 (3) 3,2 (2) - 3,4 (3) 4,25 3,8 - 5,3
Bo”te de vitesses-Pont 2 _ 1,9 1,9
LES CARACTƒRISTIQUES TECHNIQUES
148
(2) Vidange par gravitŽ - (3) Vidange par aspiration
MOTORISATIONS ET BOëTES DE VITESSES

26-05-2003
LES CARACTƒRISTIQUES TECHNIQUES149
DIESEL
2C8HX 2CWJY
Mod 2A8HX 2AWJY 2CRHY 2ERHY 2CRHYU
Types variantes versions 2S8HX 2SWJY 2ARHY 2KRHY 2ARHYU 2E8HX 2TWJY 2HRHY
MOTEURS 1,4 litre turbo HDI 1,9 litre 2 litres turbo HDI 2 litres Turbo HDI (ECO)
CylindrŽe (cm 3
) 1 398 1 867 1 997 1 997
AlŽsage x course (mm) 73,7 x 82 82,2 x 88 85 x 88 85 x 88
Puissance maximum norme CEE (kW) 50 51 66 66
RŽgime de puissance maxi (tr/min) 4 000 4 600 4 000 4 000
Couple maxi norme CEE (Nm) 150 125 205 205
RŽgime de couple maxi (tr/min) 1 750 2 500 1 900 1 900Carburant Gazole Gazole Gazole Gazole
Catalyseur Oui oui oui oui
Bo”te de vitesses Manuelle Manuelle Manuelle Manuelle
(5 rapports) (5 rapports) (5 rapports) (5 rapports)
CapacitŽ d'huile (en litres)
Moteur (avec Žchange cartouche) 3,8 4,8 4,5 4,5
Bo”te de vitesses-Pont 2 1,9 1,9 1,9
MOTORISATIONS ET BOëTES DE VITESSES

26-05-2003
Afficheur situŽ dans le combinŽ Il assure successivement, apr - indicateur de maintenance (voir chapitre correspondant),
- indicateur de niveau d'huile moteur,- totalisateur kilomŽtrique (kilomŽtrage total ou journalier).Remarque :le kilomŽtrage total ou journalier est affichŽ pendant trente secondes ˆ la coupure du contact, ˆ l'ouverture de
la porte conducteur ainsi qu'au verrouillage et au dŽverrouillage du vŽhicule. Indicateur de niveau d'huile moteur
A la mise du contact, le niveau d'huile du moteur est indiquŽ pendant 10 secondes environ, apr maintenance.
Maximum d'huile Si le clignotement des six carrŽs est confirmŽ par la vŽrification ˆ la jauge manuelle, un surplus
d'huile peut provoquer des dommages moteur.
Consulter rapidement un Point Service PEUGEOT.
Manque d'huile
Le clignotement des six segments et l'affichage de "min" indiquent un manque d'huile pouvant
dŽtŽriorer le moteur. Si le manque d'huile est confirmŽ par la vŽrification ˆ la jauge manuelle, complŽtez impŽrative- ment le niveau. DŽfaut jauge niveau d'huile Le clignotement des six segments indique un dysfonctionnement de la jauge niveau d'huile.
Risques de dŽtŽrioration du moteur.
Consultez un Point Service PEUGEOT.
LE CONTRïLE DE MARCHE 35
La vŽrification du niveau avec la jauge manuelle n'est valable que si le vŽhicule est sur un sol horizontal, moteur ˆ l'arr depuis plus de 10 minutes.