radio PEUGEOT 207 2009 Bruksanvisningar (in Swedish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009, Model line: 207, Model: PEUGEOT 207 2009Pages: 267, PDF Size: 20.14 MB
Page 16 of 267
33
ENFÄRGAD SKÄRM A
(MED WIP SOUND)
Reglage
Information som visas på
skärmen
Skärmen visar följande typer av infor-
mation:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur * (blinkar vid risk för halt väglag),
- kontroll av öppningarna (dörrar, ba- gagelucka, ...),
- olika ljudkällor (radio, CD-spelare, ...)
- färddatorn (se i slutet av kapitlet).
V a r n i n g s m e d d e l a n d e n ( e x : " A n t i p o l l u t i o n
f a u l t y " ( A v g a s r e n i n g e n f e l a k t i g ) ) e l l e r i n -
f o r m a t i o n ( e x : " B o o t o p e n " ( B a g a g e l u c k a
öppen)) kan visas tillfälligt. De kan rade-
ras med hjälp av "ESC" -knappen. Huvudmeny
Tryck på knappen "MENU" för att
komma till huvudmenyn och tryck
sedan på knappen "
" eller "
" för
att bläddra fram de olika menyerna:
- radio - CD-spelare,
- b i l e n s k o n fi g u r a t i o n ,
- inställningsparametrar,
- displayinställningar,
- språk,
- enheter.
Tryck på knappen "OK" för att välja
önskad meny.
Från manöverpanelen på bilradion kan du:
trycka på knappen "MENU" för att
komma till huvudmenyn ,
trycka på knappen "
" eller "
"
för att bläddra fram komponenterna
på skärmen,
trycka på knappen "MODE" för att
byta permanent funktion (färddator,
ljudkälla, ...),
trycka på knappen " " eller "
"
för att ändra ett inställningsvärde,
trycka på knappen "OK" för att be-
kräfta,
eller
trycka på knappen "ESC" för att
lämna den pågående funktionen. Radio - CD-spelare
Då bilradion är påslagen och du har valt
m e n y n " R a d i o - C D " , k a n d u a k t i v e r a e l -
ler koppla bort de funktioner som är för-
knippade med användningen av radion
(uppföljning med RDS-system, REG-
läge) eller CD-spelaren (introscan,
slumpmässig avspelning, omspelning
av CD).
Y t t e r l i g a r e d e t a l j e r o m f u n k t i o n e n " R a d i o -
C D " fi n n e r d u i a v s n i t t e t W I P S o u n d i k a -
p i t l e t " L j u d o c h t e l e m a t i k " .
* Endast med luftkonditionering.
Page 18 of 267
35
ENFÄRGAD SKÄRM C
(MED WIP SOUND)
Huvudmeny
Information som visas på
skärmen
Skärmen visar följande typer av infor-
mation:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur * (blinkar vid risk för halt väglag),
- kontroll av öppningarna (dörrar, ba- gagelucka, ...),
- olika ljudkällor (radio, CD-spelare, ...)
- färddatorn (se i slutet av kapitlet).
V a r n i n g s m e d d e l a n d e n ( e x : " A n t i p o l l u -
t i o n f a u l t y " ( A v g a s r e n i n g e n f e l a k t i g ) ) e l -
l e r i n f o r m a t i o n ( e x : " A u t o m a t i c l i g h t i n g
o f h e a d l l a m p s " ( A u t o m a t i s k t ä n d n i n g
av strålkastarna aktiverad)) kan visas
tillfälligt. De kan raderas med hjälp av
" ESC " -knappen, Reglage
På manöverpanelen på bilradion kan du:
trycka på knappen "
MENU
" för att
komma till huvudmenyn ,
trycka på knappen "
" eller " " för
att bläddra fram komponenterna på
skärmen,
trycka på knappen "
MODE
" för att
byta permanent funktion (färddator,
ljudkälla, ...),
trycka på knappen "
" eller "
" för
att ändra ett inställningsvärde,
trycka på knappen "
OK " för att be-
kräfta,
eller
t r y c k a p å k n a p p e n " E S C " f ö r a t t
lämna den pågående funktionen. Menyn "Audio functions"
(Ljudfunktioner)
Då bilradion är påslagen och du har valt
denna meny, kan du aktivera eller kopp-
la bort de funktioner som är förknippade
med användning av radion (RDS, REG,
RadioText) eller CD-spelaren (intros-
can, slumpmässig avspelning, omspel-
ning av CD).
Y t t e r l i g a r e d e t a l j e r o m f u n k t i o n e n " L j u d -
f u n k t i o n e r " fi n n e r d u i a v s n i t t e t W I P S o u n d
i k a p i t l e t " L j u d o c h t e l e m a t i k " .
* Endast med luftkonditionering.
Tryck på knappen "
MENU " för att
komma till huvudmenyn :
- ljudfunktioner,
- färddator (se slutet av kapitlet),
- a n p a s s n i n g - k o n fi g u r a t i o n ,
- telefon (handsfreeutrustning), språk, enheter.
Tryck på knappen "
" eller "
" för
att välja önskad meny och bekräfta
ditt val genom att trycka på knappen
"
OK " .
Page 20 of 267
!
37
D e fi n e t h e v e h i c l e p a r a m e t e r s
( D e fi n i e r a p a r a m e t r a r f ö r b i l e n )
Då du har valt denna meny kan du ak-
tivera eller avaktivera följande funktio-
ner:
- bakrutetorkare sammankopplad m e d b a c k v ä x e l n ( s e k a p i t l e t " S i k t " ) ,
- k u r v s t r å l k a s t a r e ( s e k a p i t l e t " S i k t " ) ,
- follow me home-funktion (se kapitlet " S i k t " ) . Språkval
Efter att menyn valts, kan du ändra
skärmens språk (Deutsh, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Português, Portugues-Brasil,Türkçe * ).
Menyn "Telephone" (Telefon)
Då bilradion är påslagen och du har
valt denna meny, kan du ställa in din
Bluetooth handsfreeutrustning (sam-
mankoppling), visa de olika telefonka-
talogerna (samtalslista, tjänster, ...) och
hantera dina kommunikationer (inleda
samtal, avsluta samtal, dubbla samtal,
hemligt läge, ...).
Y t t e r l i g a r e d e t a l j e r o m f u n k t i o n e n " T e l e f o n "
fi n n e r d u i a v s n i t t e t W I P S o u n d i k a p i t l e t
" L j u d o c h t e l e m a t i k " .
Exempel: inställning av fördröjningsti-
den i follow me home-funktionen
Menyn "Personalisation-Configuration"
(Anpassning-konfiguration)
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande funktioner:
- d e fi n e t h e v e h i c l e p a r a m e t e r s ( d e fi -
niera parametrar för bilen),
- d i s p l a y c o n fi g u r a t i o n ( d i s p l a y i n s t ä l l - ningar),
- val av språk.
Tryck på knappen " " eller "
"
och sedan på knappen " OK " för att
välja önskad meny.
Tryck på knappen " " eller "
" och
sedan på knappen " OK " för att välja
r a d e n " G u i d e - m e - h o m e h e a d l a m p s "
(Follow me home belysning).
Tryck på knappen "
" eller "
" för
att ställa in önskat värde (15, 30 eller
60 sekunder) och sedan på knappen
"
OK " för att bekräfta inställningen.
Tryck på knappen "
" eller "
"
och sedan på knappen " OK " för att
välja rutan "
OK " och bekräfta valet
eller på knappen "
ESC " för att av-
bryta.
D i s p l a y c o n fi g u r a t i o n ( D i s p l a y i n s t ä l l n i n g a r )
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande inställningar:
- video brightness adjustment (inställ- ning av videons ljusstyrka),
- date and time adjustment (inställ- ning av datum och tid),
- choice of units (val av enheter).
Av säkerhetsskäl måste föraren
n ö d v ä n d i g t v i s s t ä l l a i n fl e r f u n k t i o n s -
displayerna då bilen står stilla.
* Beroende på mottagarland.
Page 21 of 267
38
16/9 FÄRGSKÄRM
(MED WIP COM)
Information som visas på skärmen
V i d p å s l a g n i n g a v W I P C o m v ä l j e r d u
den meny som motsvarar följande funk-
tioner:
- vägledningssystem,
- vägledning på karta,
- t r a fi k n y h e t e r ,
- ljudkällor (radio, CD-spelare, Juke-box osv.),
- telefonkataloger och -funktioner,
- inställning av parametrarna för skär- men och för de olika systemen i bilen,
- visualisering av video,
- bildiagnos. Manövrering
Vid påslagning av tändningen visar
skärmen automatiskt och omedelbart
följande typer av information:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur* (blinkar vid risk för halt väglag).
V a r n i n g s m e d d e l a n d e n ( e x : " F u e l l e v e l
t o o l o w " ( B r ä n s l e n i v å n f ö r l å g " ) ) e l l e r
information om funktionernas status
( e x : " A u t o m a t i c h e a d l i g h t s " ( A u t o m a t i s k
tändning av strålkastarna aktiverad))
kan visas tillfälligt. De kan raderas med
hjälp av "ESC" -knappen, Gör så här för att välja en funktion från
m a n ö v e r p a n e l e n f ö r W I P C o m :
tryck på knappen "MENU" för att
komma till huvudmenyn ,
vrid på väljaren för att ändra valet,
tryck på väljaren för att bekräfta valet ,
eller
tryck på knappen "ESC" för att läm-
na aktuell funktion och gå tillbaka till
den föregående visningen.
Ytterligare detaljer om dessa funktione-
n e r fi n n e r d u i a v s n i t t e t W I P C o m i k a p i t l e t
" L j u d o c h t e l e m a t i k " .
Huvudmeny
Page 25 of 267
i
42
16/9 FÄRGSKÄRM
(MED WIP NAV)
Ytterligare detaljer om dessa funk-
t i o n e n e r fi n n e r d u i k a p i t l e t " L j u d
o c h t e l e m a t i k " e l l e r i b r u k s a n v i s -
n i n g e n s o m d u fi c k t i l l s a m m a n s
med de andra bilhandlingarna.
Visningar på skärmen
Den visar automatiskt och direkt följan-
de information:
- tid,
- datum,
- höjdläge,
- yttertemperatur (det visade värdet blinkar vid risk för halt väglag),
- kontroll av öppningarna,
- varningar och statusmeddelanden för bilens olika funktioner som visas
tillfälligt,
- ljudfunktioner,
- information om färddatorn,
- information om vägledningssystemet. Reglage
P å m a n ö v e r p a n e l e n t i l l W I P N a v k a n d u
välja en av funktionerna:
tryck på någon av knapparna "RADIO" ,
"MUSIC" , "NAV" , "TRAFFIC" ,
"SETUP" eller "PHONE" för att visa
motsvarande meny,
vrid på väljaren för att ändra valet,
tryck på väljaren för att bekräfta valet,
eller
tryck på knappen "ESC" för att läm-
na aktuell funktion och gå tillbaka till
den föregående visningen.
Page 51 of 267
!
!
62
SKYDDSMATTA
Avtagbar matta som skyddar bilens golv-matta mot smuts.
Återmontering
Sätt tillbaka skyddsmattan på förarens sida så här:
placera skyddsmattan rätt,
tryck fästena tillbaka på plats,
kontrollera att skyddsmattan sitter stadigt fast.
Montering
Vid den första monteringen måste man använda fästena som levereras i den bifogade påsen.
Borttagning
Ta bort skyddsmattan på förarens sida
så här:
skjut sätet maximalt bakåt,
ta loss fästena,
ta bort fästena och sedan skyddsmattan.
WIP PLUG - USB-LÄSARE
Denna anslutningsbox består av ett
JACK-uttag och en USB-port och sitter
i mittkonsolen.
Den möjliggör anslutning av bärbar ut-
rustning, som exempelvis en iPod®
eller
ett USB-minne.
D e n l ä s e r fi l f o r m a t a v t y p e n a u d i o ( m p 3 ,
ogg, wma, wav etc.) som överförs till bil-
radion, för att kunna avlyssnas via for-
donets högtalare.
D u k a n h a n t e r a d e s s a fi l e r m e d r e g -
lagen under ratten eller på bilradions
front. På multifunktionsdisplayen visas
i n f o r m a t i o n o m fi l e r n a .
Under användning kan den separata ut-
rustningen laddas upp automatiskt.
För mer detaljerad information om
hur utrustningen används, se av-
snittet WIP Sound i kapitlet "Audio
och Telematik".
Page 63 of 267
!
73
Borttappade nycklar
Uppsök en PEUGEOT-verkstad med bilens registreringsbevis och legitimation.
PEUGEOT kan ta reda på nyckel- och transponderkod och beställa nya nycklar.
Fjärrkontroll
Fjärrkontrollen med radiofrekvens är ett känsligt system. Förvara den inte i
fi c k a n , d u k a n l å s a u p p b i l e n u t a n a t t d u v e t o m d e t .
Tryck inte på fjärrkontrollens knappar när du är utom bilens räckvidd , annars
kan den bli verkningslös och behöva ominitialiseras.
Fjärrkontrollen fungerar inte så länge nyckeln sitter i rattlåse t, inte ens med
frånslagen tändning, utom för ominitialisering.
Stängning av bilen
Att köra med dörrarna låsta kan hindra tillträde till kupén i en nödsituation.
Av säkerhetsskäl (barn i bilen) bör du ta ut nyckeln ur rattlåset n är du lämnar
bilen, även om det bara är för en kort stund.
Stöldskydd
Gör inga ändringar i det elektroniska startspärrssystemet, det kan l eda till
funktionsstörningar.
Vid köp av en begagnad bil
Programmera nycklarna på en PEUGEOT-verkstad, för att vara säker på att
de nycklar du har är de enda som kan starta bilen.
Page 180 of 267
185
WIP Com
BILRADIO MED MULTIMEDIA/TELEFON
JUKEBOX-FUNKTION (10 GB)/GPS (EUROPA)
W I P C o m ä r k o d a d f ö r a t t f u n g e r a e n d a s t i d i n b i l , b e e n P E U G E O T - v e r k s t a d o m r å d i f r å g a o m k o n fi g u r e r i n g a v systemet.
A v s ä k e r h e t s s k ä l s k a f ö r a r e n a b s o l u t u t f ö r a inställningarna med bilen stillastående. D å m o t o r n ä r a v s t ä n g d k a n W I P C o m k o p p l a s b o r t i n å g r a m i n u t e r , f ö r a t t s p a r a p å b i l e n s b a t t e r i .
INNEHÅLL
Page 181 of 267
186
S
O S
SOU R CE
MODE B AND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqr s
0 # MENU LIST
TA
P T Y
DARK
2
8
1 6
1 8 1 7
711 1 4 3
5 9 4
1 5 1 2
1 3
61
10
01
DE FÖRSTA STEGEN
1 . T i l l / F r å n o c h v o l y m i n s t ä l l n i n g .
2 . V a l a v l j u d k ä l l a : r a d i o , j u k e b o x , C D - s p e l a r e o c h e
x t r a e n h e t ( A U X , o m a k t i v e r a d i m e n y n K o n fi g u r a t i o n ) . L å n g t r y c k n i n g : k o p i a a v C D p å h å r d d i s k e n .
3 . L j u d i n s t ä l l n i n g a r : b a l a n s f r a m / b a k , v ä n s t e r / h ö g e r , l o u d n e s s , ljudmiljöer.
4 . V i s n i n g a v l i s t a n ö v e r l o k a l a r a d i o s t a t i o n e r , s p å r p å C D / - s k i v a e l l e r M P 3 / U S B / J u k e b o x - l i s t o r . L å n g t r y c k n i n g : u p p d a t e r i n g a v l o k a l a r a d i o s t a t i o n e r .
5 . A u t o m a t i s k f r e k v e n s s ö k n i n g n e d å t / u p p å t . V a l a v f ö r e g å e n d e / n ä s t a s p å r p å C D , M P 3 , U S B e l l e r j u k e b o x f r a m / b a k . L å n g t r y c k n i n g : s n a b b s p o l n i n g f r a m å t o c h b a k å t .
6 . V a l a v v å g l ä n g d s o m r å d e F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M .
7 . P å / a v T A - f u n k t i o n ( t r a fi k m e d d e l a n d e n ) . L å n g t r y c k n i n g : t i l l g å n g t i l l P T Y - f u n k t i o n e n ( t y p e r a v radioprogram).
8 . U t m a t n i n g a v C D - s k i v a .
9 . L u c k a f ö r S I M - k o r t .
1 0 . Knappar för inmatning av data genom tryckningar i följd.
1 1 . Tillgång till menyn över PEUGEOT-tjänster.
1 2 . Val och bekräftelse.
1 3 . V a l a v f ö r e g å e n d e / n ä s t a M P 3 / U S B / j u k e b o x - k a t a l o g .
1 4 . A v b r y t a p å g å e n d e f u n k t i o n . L å n g t r y c k n i n g : å t e r g å n g t i l l aktuell funktion.
1 5 . Visning av huvudmenyn.
1 6 . Ändring av visningen på skärmen. L å n g t r y c k n i n g : n o l l s t ä l l n i n g a v s y s t e m e t .
1 7 . V a l a v v i s n i n g p å s k ä r m e n m e l l a n f ö l j a n d e f u n k t i o n e r : T R I P , T E L , N A V o c h A U D I O .
1 8 . L å n g t r y c k n i n g : p å k n a p p e n S O S : n ö d a n r o p .
Page 182 of 267
187
0 2
°
>FÄRGSKÄRM
Via bilradions reglagepanel kan följande upplysningar visas : - t i d , - d a t u m , - utetemperatur (vid risk för halt väglag varnas du genom ett m e d d e l a n d e ) , - i n f o r m a t i o n o m l j u d k ä l l o r n a ( r a d i o , C D , j u k e b o x . . . ) , - i n f o r m a t i o n o m t e l e m a t i k s y s t e m e n ( t e l e f o n , t j ä n s t e r , . . . ) , - k o n t r o l l a v ö p p n i n g a r n a ( d ö r r a r , b a g a g e l u c k a , . . . ) , - v a r n i n g s m e d d e l a n d e n ( t . e x : " F u e l l e v e l l o w " [ L å g b r ä n s l e n i v å ] ) e l l e r s t a t u s f ö r d e o l i k a f u n k t i o n e r n a i b i l e n ( t . e x : " A u t o m a t i c h e a d l i g h t s " [ H a l v l j u s a u t o m a t i k a k t i v e r a d ] ) v i s a s t i l l f ä l l i g t , - i n f o r m a t i o n f r å n f ä r d d a t o r n , - i n f o r m a t i o n f r å n G P S - s y s t e m e t ( E u r o p a ) .
Nyheter S y s t e m e t h a r k o m p l e t t o c h d e t a l j e r a d k a r t d a t a f r å n N A V T E Q i n s t a l l e r a d d i r e k t p å h å r d d i s k e n . I n g e n s k i v a b e h ö v e r l ä n g r e s ä t t a s i n i C D - l ä s a r e n . N A V T E Q : s k a r t u p p d a t e r i n g a r ö v e r F r a n k r i k e o c h ö v r i g a e u r o p e i s k a l ä n d e r fi n n s a t t k ö p a i P E U G E O T - b u t i k e r n a .
K o n fi g u r e r i n g a v s k ä r m : s e M e n y ö v e r s i k t
Telephone
Orange Time:
Date: