PEUGEOT 207 2011 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1
!
HALLINTALAITTEET
39

Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai
pois päältä seuraavat laitteet:


- peruutusvaihteeseen kytketty lasin-
pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)

- saattovalot (ks. kappale Näkyvyys)

- peruutustutka (ks. kappale Ajaminen).
Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön
kieleksi jonkin seuraavista: Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Türkçe * .


Telephone (puhelin) -valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä va-
likossa tehdä Bluetooth-tekniikkaan
perustuvan hands free -sarjan määri-
tykset (yhdistämisen), selata puhelimen
eri hakemistoja (puhelut, palvelut jne.)
ja ohjata viestiyhteyksiä (puhelimeen
vastaaminen, puhelun katkaiseminen,
puhelujen vuorotteleminen, yksityispu-
helu jne.).
Lisätietoa Telephone-sovelluksesta
saat luvun Audio- ja telematiikkatoimin-
not osasta WIP Sound. Esimerkki: saattovalojen palamisaikaa
koskeva säätö

Personalisation-configuration
-valikko
Tästä valikossa pääset seuraaviin toi-
mintoihin:


- autoparametrien määrittäminen

- näytön ominaisuuksien määrittäminen

- kielen valinta.

)
Valitse haluamasi valikko painamal-
la 
tai 
ja sen jäkeen OK
.

)
Valitse Guide-me-home headlamps
-rivi (saattovalot) painamalla 
tai

ja sen jälkeen OK
.

)

Säädä haluamasi arvo (15, 30 tai 60 se-
kuntia) painamalla painiketta 
tai 
ja
vahvista valinta painamalla OK
.


)
Valitse ruutu OK
painamalla pai-
niketta 
tai 
ja sen jälkeen pai-
niketta OK
ja vahvista valinta, tai
peruuta valinta painikkeella ESC
.



Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:


- videonäytön kirkkauden säätö

- kellonajan ja päiväyksen määritys

- mittayksikön valinta.

Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
*
Kohdemaan mukaan.

1
i
HALLINTALAITTEET
40
16/9-VÄRINÄYTTÖ
(WIP NAV) Lisätietoja sovelluksista saat luvus-
ta "Audio ja telematiikka" tai erilli-
sestä oppaasta, jonka sait muiden
auton papereiden mukana.


Näytön tiedot

Näytössä näkyy automaattisesti seu-
raavat tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- korkeus

- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- ovien ja luukkujen tarkkailu

- varoitusviestit ja auton toimintojen
tilaa koskevat viestit, näkyvät näy-
töllä hetkellisesti

- audiotoiminnot

- ajotietokoneen tiedot

- navigointijärjestelmän tiedot.



Toiminnot

Sovelluksen valinta WIP Nav -paneelista:


)
kun painat painiketta RADIO
, MU-
SIC
, NAV
, TRAFFIC
, SETUP
tai
PHONE,
pääset vastaavaan valik-
koon

)
valitse kääntämällä säädintä

)
vahvista valinta painamalla säädintä
tai

)
keskeytä meneillään oleva toiminto
ja palaa edelliseen näyttöön paina-
malla ESC
-painiketta.

1
!
HALLINTALAITTEET
41

SETUP-valikko




)
Pääset SETUP
-valikkoon painamal-
la SETUP
-painiketta. Valikossa voit
valita seuraavat toiminnot:


- Kielet

- Päivämäärä ja kellonaika

- Näyttö

- Auton parametrit

- Yksiköt

- Järjestelmän parametrit.



Kielet
Tässä valikossa voit valita näytön kielen:
saksa, englanti, espanja, ranska, italia,
hollanti, puola, portugali ja turkki *.


*
Kohdemaan mukaan.
Päivämäärä ja kellonaika
Tässä valikossa voit asettaa päivä-
määrän ja kellonajan ja muuttaa päi-
vämäärän tai kellonajan näyttöä (katso
lisätietoja luvusta "Audio ja telematiik-
ka" tai erillisestä oppaasta, jonka sait
muiden auton papereiden mukana).
Näyttö
Tässä valikossa voit säätää näytön kirk-
kautta, näytön väriä ja kartan väriä (päi-
vä/yö tai automaattinen).

Auton parametrit
Tässä valikossa voit ottaa käyttöön tie-
tyt ajo- ja mukavuusvarusteet tai pois-
taa ne käytöstä:


- takalasinpyyhin kytkettynä peruutus-
vaihteella (katso luku "Näkyvyys")

- saattovalot ja niiden kesto (katso
luku "Näkyvyys").


Yksiköt
Tässä valikossa voit valita näyttöyksi-
köt: lämpötila (°C tai °F) ja kulutus (km/l,
l/100 tai mpg).

Järjestelmän parametrit
Tässä valikossa voit palauttaa tehdas-
asetukset, katsoa ohjelmistoversion ja
ottaa näyttötekstit käyttöön. Turvallisuussyistä kuljettajan on
ehdottomasti pysäytettävä auto,
kun hän määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.

1HALLINTALAITTEET
42
AJOTIETOKONE


)

Tuulilasinpyyhkimen kytkimen
päässä
olevaa painiketta painamalla saadaan
ajotietokoneen tiedot peräjälkeen näyt-
töön.
Ajotietokoneen antamat tiedot ovat
seuraavat: Järjestelmä, joka antaa tilannetietoa
ajettavasta matkasta (polttoaineen riit-
toisuudesta, kulutuksesta jne.).


)
Nollaa ajettu matka, keskikulutus ja
keskinopeus painamalla kytkintä yli
kaksi sekuntia.



Mustavalkonäyttö A


Nollaaminen

Tietojen näyttö


- polttoaineen riittoisuus (ajomatka jäljellä olevalla
polttoaineella)

- hetkellinen kulutus

- ajettu matka

- keskikulutus

- keskinopeus.
)
Seuraavalla painalluksella näyttö
palaa normaalitilaan.

1HALLINTALAITTEET
43

Värinäyttö 16/9



- tilannetiedot, joista
näkyvät:


●
polttoaineen riittoisuus
(ajomatka jäljellä
olevalla polttoaineella)

●
hetkellinen kulutus

●
jäljellä oleva ajomatka


Matkan nollaaminen


Mustavalkonäyttö C



)
Tuulilasinpyyhkimen
päässä ole-
vaa painiketta painamalla saadaan
ajotietokoneen tiedot peräjälkeen
näyttöön. Näitä ovat seuraavat:
Tietojen näyttö


)
Kun näytössä on haluttu reitti, paina
kytkintä yli kahden sekunnin ajan.

- matka 1
, josta
ilmoitetaan


●
ajettu matka

●
keskikulutus

●
keskinopeus


ensimmäiselle matkalle

- matka 2
, josta ilmoitetaan


●
ajettu matka

●
keskikulutus

●
keskinopeus

toiselle matkalle
AJOTIETOKONE

Antaa tilannetietoa ajettavasta matkasta
(polttoaineen riittoisuudesta ja kulutuk-
sesta jne.).
Matkat 1
ja 2
ovat erillisiä, mutta niitä
käsitellään samalla tavoin.
Matkan 1
avulla voidaan esimerkiksi
seurata päiväkohtaisia lukemia ja mat-
kan 2
avulla kuukausikohtaisia lukuja.


)
Palaa normaaliin näyttöön paina-
malla painiketta.

1
i
i
!
HALLINTALAITTEET
44

Jäljellä oleva ajomatka
(kilometreinä tai maileina)
Lopulliseen kohteeseen jäljellä
oleva ajomatka. Jos navigointi-
järjestelmä on aktivoitu, järjestelmä las-
kee jäljellä olevan matkan reaaliajassa.
Matka voidaan laskea myös kuljettajan
ilmoittaman matkan perusteella.
Ellei etäisyyttä voida ilmoittaa, lukujen
tilalla näkyy viivoja.

Keskinopeus
(km/h tai mph)
Keskinopeus lasketaan edellises-
tä ajotietokoneen nollauksesta al-
kaen (sytytysvirta kytkettynä).

Toimintamatka
(kilometreinä tai maileina)
Ilmoittaa kilometrimäärän,
joka voidaan vielä ajaa polt-
toainesäiliössä jäljellä olevalla polttoai-
nemäärällä, viimeisten ajokilometrien
keskikulutuksen mukaan.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Muutaman viime sekunnin ai-
kana kulutettu keskimääräinen
polttoainemäärä.

Keskikulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Polttoainemäärä, joka tie-
tokoneen edellisen nollauk-
sen jälkeen on keskimäärin
kulutettu.

Ajettu matka
(kilometreinä tai maileina)
Toiminto ilmoittaa edellisen
ajotietokoneen nollauksen
jälkeen ajetun matkan.


Joitakin määritelmiä

Kun polttoainetta on jäljellä enää alle 30 km:
n matkalle, näyttöön tulee viivoja. Kun polt-
toainetta on lisätty vähintään 5 litraa, bensii-
nin riittoisuus lasketaan uudelleen ja 100 km
ylittäessään se ilmestyy näyttöön.
Jos viivat jäävät lukujen sijasta näyt-
töön pysyvästi ajon aikana, ota yhteys
valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaa-
moon tai valtuutettuun korjaamoon.

Toiminto on käytettävissä vain yli
30 km:n tuntinopeudessa.
Luku voi suurentua ajotavan tai
tien pinnan muuttumisen seurauk-
sena, jolloin hetkellinen kulutus
muuttuu merkittävästi.

2MUKAVUUS
45
TUULETUS
Ilman käsittely

Sisääntuleva ilma voi kulkea erilaisia
reittejä sen mukaan, mitä kuljettaja on
valinnut:


- ilman suora tulo matkustamoon
(ilmanotto)

- ilman kierto lämmitysjärjestelmän
kautta (lämmitys)

- ilman kierto jäähdytysjärjestelmän
kautta (ilmastointi). Lämpötilan säätimellä voidaan saavut-
taa haluttu lämpötila sekoittamalla eri
järjestelmistä tulevaa ilmaa.
Ilmanjaon säätimellä matkustamoon
voidaan jakaa ilmaa usealla eri ilman-
vaihtosuuttimella.
Puhallusvoimakkuuden säätimellä tuu-
lettimen puhallusnopeutta voidaan lisätä
tai vähentää.

Ilmantulo

Matkustamossa kiertävä ilma on suoda-
tettua ja peräisin joko ulkoa (tuulilasin ala-
puolella olevan ilmanottoaukon kautta) tai
auton sisältä (sisäilman kierrätyksestä).


Kytkinlevy

Järjestelmän kytkimet on ryhmitelty
keskikonsolin levyyn A
. Mallista riippuen
toiminnot ovat seuraavat:


- haluttu sisälämpötila

- puhallusvoimakkuus

- ilmanjako

- lämmitys ja huurteenpoisto

- ilmastoinnin käsinsäädöt tai auto-
maattisäädöt.



Ilmanjako



1.
Tuulilasin huurteenpoistosuuttimet

2.
Etusivuikkunoiden huurteenpoisto-
suuttimet

3.
Suljettavat ja suunnattavat päätys-
uuttimet

4.
Suljettavat ja suunnattavat keskituu-
letussuuttimet

5.
Ilmantulo etujalkatilaan

6.
Ilmantulo jalkatilaan takana

2
i
MUKAVUUS
46

Pysäköidyn auton alle saattaa tip-
pua vettä, mikä johtuu ilmastoin-
tilaitteen normaalista toiminnasta
höyryn kondensoituessa.
OHJEITA TUULETUSTA JA ILMASTOINTIA VARTEN

Jotta nämä järjestelmät toimisivat moitteettomasti ja tehokkaasti, noudata
seuraavia käyttö- ja huolto-ohjeita:


)
Älä peitä ulkopuolella tuulilasin alapuolella olevia ilmanottoaukkoja, tuu-
letussuuttimia, ilmakanavia äläkä tavaratilan ilmanpoistoaukkoa, jotta il-
manjako pysyisi tasaisena.

)
Älä peitä kojelaudassa olevaa aurinkoanturia, sillä se säätelee automaat-
tisesti ilmastointijärjestelmää.

)
Käytä ilmastointilaitetta vähintään 5 - 10 minuutin ajan 1 - 2 kertaa kuu-
kaudessa, jotta se pysyy hyvässä toimintakunnossa.

)
Tarkista siitepölysuodattimen kunto usein ja vaihdata suodatinpanos
säännöllisesti (ks. kappale "Tarkastukset").
Suosittelemme käyttämään matkustamon yhdistelmäsuodatinta. Suodat-
timen aktiivisen erikoislisäaineen ansiosta se myötävaikuttaa matkusta-
jien hengittämän ilman ja matkustamon puhdistumiseen (allergiaoireet,
pahat hajut ja rasvakerrostumat vähenevät).

)
Jotta ilmastointijärjestelmä toimisi moitteettomasti, suosittelemme myös
sen tarkistuttamista huoltokirjan ohjeiden mukaisesti.

)
Jos laite ei jäähdytä, kytke se pois toiminnasta ja ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Vedettäessä suurimpaan sallittuun massapainoon lastattua kuormaa jyrkäs-
sä ylämäessä ja kuumalla ilmalla, ilmastoinnin kytkeminen pois päältä paran-
taa moottorin tehoa ja lisää siten vetoon käytettävää voimaa.

Mikäli auton seisottua pitkään suorassa auringonpaisteessa sen sisälämpöti-
la on kohonnut, tuuleta matkustamoa hetken aikaa.
Siirrä ilmapuhalluksen kytkin riittävälle teholle, jotta matkustamon ilma vaih-
tuu ja raikastuu.
Ilmastointijärjestelmä ei sisällä klooria eikä ole vaaraksi otsonikerrokselle.

2MUKAVUUS
47
LÄMMITYS/TUULETUS

Käsinsäätöpaneeli

Sähkösäätöpaneeli MANUAALINEN ILMA
STOINTILAITE

Käsinsäätöpaneeli

Sähkösäätöpaneeli

2
i
MUKAVUUS
48

2. Puhallusvoimakkuuden säätö


)
Voit valita haluamasi pu-
hallusvoimakkuuden siirtä-
mällä säädintä asennosta 1

asentoon 4
. Tuulilasi, sivuikkunat ja
jalkatila.
Jalkatila (suuttimet kiinni)
Keski- ja sivusuuttimet.

)
Säädä lämpötila sopivaksi
kääntämällä säätöpyörää
sinisestä (kylmä) punai-
seen (lämmin).
Tuulilasi ja sivuikkunat.

1. Lämpötilan säätö
Ilmanjakoa voidaan säädellä siir-
tämällä säädin keskiasentoon,
joka on merkitty merkillä "●".

LÄMMITYS/TUULETUS
JA MANUAALINEN
ILMA
STOINTILAITE
Lämmitys-/tuuletus- ja ilmastointijärjes-
telmät toimivat vain silloin, kun moottori
on käynnissä.
Käsinsäätöpaneeli

4. Ilmantulo/sisäilman kierrätys
Raittiin ilman otolla vältetään huurteen
muodostuminen tuulilasiin ja sivuikku-
noihin.
Sisäilman kierrätyksellä estetään ul-
koilman hajujen tai savun pääseminen
matkustamoon.
Palauta säätö raittiin ilman asentoon
mahdollisimman pian, jotta vältytään
ilman muuttumiselta raskaaksi ja ikku-
noiden huurtumiselta.
Sähkösäätöpaneeli


Ikkunoiden lämmitys -
huurteenpoisto
Huurteenpoisto tapahtuu nopeasti, kun
toimit seuraavasti:


)
siirrä ilmantulon kytkin 4
"raitisilma-
puhalluksen" asentoon

)
siirrä ilmanjaon säätöpyörä 3
"tuuli-
lasi"-asentoon

)
säädä lämpötila ja puhallusvoimak-
kuus suurimmilleen säätöpyörillä 1

ja 2


)
sulje keskisuuttimet

)
käynnistä ilmastointi painamalla pai-
niketta A/C
.
)
Kun puhallus säädetään asen-
toon 0
(järjestelmän kytkemi-
nen pois päältä), lämpötila ei
välttämättä säily optimaalisena.
Auton liikkuessa kevyt ilmavirta
pysyy kuitenkin havaittavissa.

3. Ilmanjaon säätö


)
Siirrä käsikäyttöinen kytkin oikealle
"sisäilman kierrätyksen" asentoon.

)
Siirrä käsikäyttöinen kytkin vasem-
malle takaisin "raitisilmapuhalluksen"
asentoon.



)
Painiketta painamalla käyn-
nistetään sisäilman kierto.
Merkkivalo syttyy tämän
merkiksi.

)
Käynnistä raitisilmapuhallus paina-
malla painiketta uudelleen. Merkki-
valo sammuu tämän merkiksi.