Peugeot 207 CC 2007.5 Manuel du propriétaire (in French)

i
OUVERTURES
Oubli de la clé
En cas d’oubli de la clé dans le
contacteur, un signal sonore reten-
tit à l’ouverture de la porte conduc-
teur.
Démarrage du véhicule

 Insérez la clé dans le contacteur.
Le système reconnaît le code de dé- marrage.

 Tournez à fond la clé vers la planche
de bord en position 3 (Démarrage) .

 Dès que le moteur tourne, relâchez
la clé.
Arrêt du véhicule

 Immobilisez le véhicule.

 Tournez à fond la clé vers vous en
position 1 (Stop) .

 Retirez la clé du contacteur. Problème de télécommande
Après un débranchement de la batterie,
un changement de la pile ou en cas de
dysfonctionnement de la télécomman-
de, vous ne pouvez plus ouvrir, fermer
et localiser votre véhicule.

 Dans un premier temps, utilisez la
clé dans la serrure pour ouvrir ou
fermer votre véhicule.

 Dans un deuxième temps, réinitiali-
sez la télécommande.
Si le problème persiste, consultez rapi-
dement un Point Service PEUGEOT. Changement de la pile
Pile réf. : CR1620 / 3 volts.
Réinitialisation

 Coupez le contact.

 Remettez la clé en position 2
(Contact) .

 Appuyez aussitôt sur le cadenas
fermé pendant quelques secondes.

 Coupez le contact et retirez la clé du
contacteur.
La télécommande est de nouveau com-
plètement opérationnelle.
 Déclipez le boîtier à l’aide d’une piè-
ce de monnaie au niveau de l’enco-
che.

 Faites glisser la pile usée hors de
son logement.

 Faites glisser la pile neuve dans
son logement en respectant le sens
d’origine.

 Clipez le boîtier.

 Réinitialisez la télécommande. En cas de pile usée, vous êtes
averti par l’allumage de ce té-
moin, un signal sonore et un
message sur l’écran multifonc-
tion.

!
i
OUVERTURES
66
L’ALARME
Système de protection et de dissuasion
contre le vol de votre véhicule. Il assure
deux types de protection périmétrique
et volumétrique, ainsi qu’une fonction
anti-effraction. Fermeture du véhicule avec
alarme complète
N’apportez aucune modii cation au
système d’alarme, cela pourrait en-
gendrer des dysfonctionnements. Pour être prise en compte, cette
neutralisation doit être effectuée
après chaque coupure de contact.
En coni guration «cabriolet», la
protection volumétrique est neutra-
lisée automatiquement.
Réactivation de la protection
volumétrique

 Déverrouillez le véhicule avec le
bouton de déverrouillage de la télé-
commande.

 Reverrouillez le véhicule à la télé-
commande.
L’alarme est de nouveau activée avec
les deux protections ; le voyant du bou-
ton A s’éteint.
Fermeture du véhicule avec
alarme périmétrique seule
Activation

 Coupez le contact et sortez du véhi-
cule.

 Verrouillez ou super-verrouillez
le véhicule avec le bouton de ver-
rouillage de la télécommande.
L’alarme est activée ; le voyant du bou-
ton A clignote toutes les secondes.
Protection périmétrique
Le système gère l’ouverture du véhi-
cule.
L’alarme se déclenche si quelqu’un es-
saie de pénétrer dans le véhicule en
forçant une porte, le coffre ou le capot.
Protection volumétrique
Le système gère la variation du volume
dans l’habitacle.
L’alarme se déclenche si quelqu’un bri-
se une vitre ou se déplace à l’intérieur
du véhicule.
Pour laisser un animal dans le véhicule
ou une vitre entrouverte, neutralisez la
protection volumétrique.
Fonction anti-effraction
Le système gère la mise hors service
de ses composants.
L’alarme se déclenche si quelqu’un es-
saie de mettre hors service les i ls de
la sirène, la commande centrale ou la
batterie.
Neutralisation

 Déverrouillez le véhicule avec le
bouton de déverrouillage de la télé-
commande.
L’alarme est neutralisée ; le voyant du
bouton A s’éteint. Neutralisation de la protection
volumétrique

 Coupez le contact.

 Dans les dix secondes, appuyez sur
le bouton A jusqu’à l’allumage i xe
du voyant.

 Sortez du véhicule.

 Verrouillez ou super-verrouillez
le véhicule avec le bouton de ver-
rouillage de la télécommande.
Seule l’alarme périmétrique reste ac-
tivée ; le voyant du bouton A clignote
toutes les secondes.

!
OUVERTURES
67
Déclenchement
Ceci est signalé par le retentissement
de la sirène et le clignotement des feux
indicateurs de direction pendant envi-
ron trente secondes.
Après déclenchement, l’alarme est de
nouveau opérationnelle. Si l’alarme s’est déclenchée dix
fois consécutivement, à la onzième
elle deviendra inactive.
Si le voyant du bouton A clignote
rapidement, cela signii e que l’alar-
me s’est déclenchée pendant votre
absence. A la mise du contact, ce
clignotement s’arrête immédiate-
ment.
Pour éviter le déclenchement de
l’alarme, lors d’un lavage de votre
véhicule, verrouillez-le avec la clé.
N’activez pas l’alarme avant de dé-
brancher la batterie, sinon la sirène
retentira. Panne de télécommande

 Déverrouillez le véhicule avec la clé
dans la serrure de la porte conduc-
teur.

 Ouvrez la porte ; l’alarme se déclen-
che.

 Mettez le contact ; l’alarme s’arrête.
Dysfonctionnement
A la mise du contact, l’allumage du
voyant du bouton A pendant dix secon-
des indique un défaut sur la sirène.
Consultez rapidement un Point Service
PEUGEOT.
Fermeture du véhicule sans
alarme

 Verrouillez ou super-verrouillez le
véhicule avec la clé dans la serrure
de la porte conducteur. Fonctionnement automatique *
Suivant la législation en vigueur dans
votre pays, l’un de ces cas peut se pro-
duire :
- 45 secondes après le verrouillage
du véhicule avec la télécommande,
l’alarme s’active, quel que soit l’état
des portes et du coffre.
- 2 minutes après la fermeture de la dernière porte ou du coffre, l’alarme
s’active.

 Pour éviter le déclenchement de
l’alarme en entrant dans le véhicule,
appuyez au préalable sur le bouton
de déverrouillage de la télécom-
mande.

!
i
OUVERTURES
68
LES LÈVE-VITRES
Système destiné à ouvrir ou fermer une
vitre de façon manuelle ou automatique.
Équipé d’un système de commande des
quatre vitres sur tous les modèles.

1. Commande de lève-vitres électri-
ques conducteur.

2. Commande de lève-vitres électri-
ques passager.
Chaque lève-vitre commande, de son
côté, la vitre avant et la vitre de cus-
tode. Lève-vitres électriques
séquentiels
Vous disposez de deux possibi-
lités :
La remontée des vitres est
dépourvue de mode automatique
et de fonction antipincement.
Pour votre sécurité, la remontée
des vitres s’effectue en plusieurs
étapes ; néanmoins, soyez toujours
vigilants.
Les commandes de lève-vitres sont
toujours opérationnelles pendant
environ 45 secondes après coupu-
re du contact ou jusqu’à l’ouverture
d’une porte.

 Appuyez sur la commande 1
ou tirez-la. La vitre s’arrête
dès que vous relâchez la
commande.
La vitre de custode s’ouvre unique-
ment, après l’ouverture complète de la
vitre avant.
Lève-vitres électriques
- mode manuel

 Appuyez sur la commande 1 ou ti-
rez-la, sans dépasser le point de
résistance. La vitre s’arrête dès que
vous relâchez la commande.
La vitre de custode s’ouvre unique-
ment, après l’ouverture complète de la
vitre avant.
- mode automatique

 Appuyez sur la commande 1 au-
delà du point de résistance. La vitre
s’ouvre complètement, après avoir
relâché la commande.

 Une nouvelle impulsion arrête le
mouvement de lavitre.

 Une impulsion maintenue déclen-
che l’ouverture ou la fermeture de la
vitre de custode.

!
i
i
OUVERTURES
69
Commande des quatre vitres
Cette commande permet d’actionner
l’ouverture ou la fermeture de toutes les
vitres. Réinitialisation
Après un rebranchement de la batterie
ou en cas de dysfonctionnement, vous
devez réinitialiser le fonctionnement
des lève-vitres :

 relâchez la commande et tirez-la de
nouveau jusqu’à la fermeture com-
plète,

 maintenez encore la commande
pendant environ une seconde après
la fermeture,

 appuyez sur la commande pour fai-
re descendre automatiquement la
vitre,

 une fois la vitre en position basse,
appuyez de nouveau sur la com-
mande pendant environ une secon-
de. Retirez toujours la clé de contact
en quittant le véhicule, même pour
une courte durée.
En cas de pincement lors de la
manipulation des lève-vitres, vous
devez inverser le mouvement de
la vitre. Pour cela, appuyez sur la
commande concernée.
Lorsque le conducteur actionne les
commandes des lève-vitres passa-
gers, le conducteur doit s’assurer
qu’aucune personne n’empêche la
fermeture correcte des vitres.
Le conducteur doit s’assurer que
les passagers utilisent correcte-
ment les lève-vitres.
Faites attention aux enfants pen-
dant les manoeuvres de vitres.

 Appuyez sur la commande 3 et re-
lâchez-la. Les vitres s’ouvrent com-
plètement.

 Une nouvelle impulsion arrête le
mouvement des vitres.
ou

 Tirez la commande 3 et maintenez-
la dans cette position. Les vitres se
ferment complètement.
Si vous la relâchez avant la ferme- ture complète, les vitres s’arrêtent.
Le fonctionnement de cette com-
mande est sous l’entière responsa-
bilité du conducteur. Cette procédure réinitialise le fonc-
tionnement des lève-vitres et l’en-
trebâillement automatique des vi-
tres de porte.

!i
i
!
OUVERTURES
70
LES PORTES

 Après déverrouillage du véhicule à
la télécommande ou à la clé, tirez
sur la poignée de porte.
La vitre descend automatiquement de quelques millimètres à l’ouver-
ture de la porte. De l’intérieur

 Tirez sur la commande de porte
pour ouvrir la porte ; celle-ci déver-
rouille uniquement les portes.
La vitre descend automatiquement de quelques millimètres à l’ouver-
ture de la porte.
Les commandes intérieures des
portes sont inopérantes, lorsque le
véhicule est super-verrouillé. Fermeture
La vitre remonte automatiquement au
bout de quelques secondes et s’ajuste
pour assurer une parfaite étanchéité à
la fermeture.
Lorsqu’une porte est mal fermée :
- moteur tournant, ce témoin
s’allume, accompagné d’un
message sur l’écran multi-
fonction pendant quelques
secondes,
- véhicule roulant (vitesse supérieu-
re à 10 km/h), ce témoin s’allume,
accompagné d’un signal sonore et
d’un message sur l’écran multifonc-
tion pendant quelques secondes.
Si vous laissez la porte ouverte plus
d’une minute, la vitre remonte.
Tirez de nouveau sur la poignée
pour réactiver le système. Le coffre ne se déverrouillera pas
simultanément avec les portes
(voir § «Le coffre»).
Lors du lavage de votre véhicule,
évitez d’arroser la partie supérieu-
re des vitres.
Ouverture
De l’extérieur

i
i
OUVERTURES
71
Si le véhicule est verrouillé ou
super-verrouillé de l’extérieur,
le voyant rouge clignote et le
bouton A est inopérant.

 Dans ce cas, utilisez la télé-
commande ou la clé pour dé-
verrouiller le véhicule.
Commande centralisée
manuelle
Système pour verrouiller ou déver-
rouiller manuellement et complètement
les portes et le coffre de l’intérieur.
Verrouillage

 Appuyez sur le bouton A pour ver-
rouiller le véhicule.
Le voyant rouge du bouton s’allume.
Si l’une des portes est ouverte, le
verrouillage centralisé de l’intérieur
ne s’effectue pas. Déverrouillage

 Clé présente dans le démarreur, ap-
puyez de nouveau sur le bouton A
pour déverrouiller le véhicule.
Le voyant rouge du bouton s’éteint.

!
OUVERTURES
72
Commande de secours
Dispositif pour verrouiller et déverrouiller
mécaniquement les portes en cas de
dysfonctionnement du verrouillage cen-
tralisé.

 Insérez la clé dans le verrou, situé
sur le chant de porte, puis tournez-
la d’ un huitième de tour .
Verrouillage de la porte conducteur

 Insérez la clé dans la serrure, puis
tournez-la vers la droite.
Déverrouillage de la porte
conducteur

 Insérez la clé dans la serrure, puis
tournez-la vers la gauche.
Verrouillage de la porte passager
Déverrouillage de la porte passager

 Tirez sur la commande intérieure
d’ouverture de porte.
Si l’une des portes est ouverte, le
verrouillage centralisé automatique
ne s’effectue pas.
Si le coffre est ouvert, le verrouilla-
ge centralisé automatique des por-
tes est actif.
Commande centralisée
automatique
Système pour verrouiller ou déver-
rouiller automatiquement et complète-
ment les portes et le coffre en roulant.
Vous pouvez activer ou neutraliser cet-
te fonction.
Activation

 Appuyez plus de deux secondes sur
le bouton A .
Un message de coni rmation apparaît
sur l’écran multifonction.
Déverrouillage

 Au-dessus de 10 km/h, appuyez sur
le bouton A pour déverrouiller mo-
mentanément les portes et le cof-
fre.
Verrouillage
Vitesse supérieure à 10 km/h, les por-
tes et le coffre se verrouillent automa-
tiquement.
Neutralisation

 Appuyez de nouveau plus de deux
secondes sur le bouton A .
Un message de coni rmation apparaît
sur l’écran multifonction.

i
i
OUVERTURES
73
LE COFFRE
Ouverture

 Après déverrouillage du coffre ou du
véhicule à la télécommande ou à la
clé, tirez sur la poignée et soulevez
le volet de coffre.
Déverrouillage et
entrebâillement du coffre

 Appuyez sur le bouton de
déverrouillage du coffre
de la télécommande. Ce-
lui-ci s’entrebâille légére-
ment.
En cas de panne de la batterie, le
coffre est condamné. Consultez un
Point Service PEUGEOT. Protection antivol du coffre
Le coffre est conçu pour rester invio-
lable, même en coni guration «cabrio-
let».
Ainsi, véhicule verrouillé et toit ouvert,
le coffre ne peut pas être déverrouillé :
- par action sur la commande d’ouver-
ture intérieure de porte, clé absente
du contacteur,
- par appui sur la commande centra- lisée manuelle A , clé absente du
contacteur.
- moteur tournant , ce témoin
s’allume, accompagné d’un
message sur l’écran multi-
fonction pendant quelques
secondes,
- véhicule roulant (vitesse supérieu-
re à 10 km/h), ce témoin s’allume,
accompagné d’un signal sonore et
d’un message sur l’écran multifonc-
tion pendant quelques secondes.
Fermeture

 Abaissez le volet de coffre à l’aide
de la poignée de préhension inté-
rieure.
Lorsque le volet de coffre est mal fermé : Verrouillage automatique du
coffre
En coni guration «cabriolet», vé-
hicule verrouillé, si vous déver-
rouillez le coffre en appuyant sur le
bouton de déverrouillage du coffre
de la télécommande, lorsque vous
le refermez, celui-ci se verrouille
automatiquement.
Dans ce cas, si la clé est oubliée
dans le coffre, appuyez immédiate-
ment sur la commande centralisée
manuelle
A pour déverrouiller le
coffre et récupérer la clé.

i
OUVERTURES
74
Tant que le bouchon n’est pas re-
mis sur le réservoir, la clé ne peut
être retirée de la serrure.
LE RÉSERVOIR DE
CARBURANT
Dispositif pour effectuer le remplissage
en carburant, après prise en compte de
la détection du niveau mini associée.

Capacité du réservoir : 50 litres en-
viron. Pour réaliser le remplissage en toute
sécurité :

 arrêtez impérativement le mo-
teur,

 ouvrez la trappe à carburant,

 introduisez la clé dans le bouchon,
puis tournez vers la gauche,
Une fois le remplissage terminé :

 remettez le bouchon en place,

 tournez la clé vers la droite, puis re-
tirez-la du bouchon,

 refermez la trappe.

 retirez le bouchon et accrochez-le à
la patte, située sur la face intérieure
de la trappe,

 effectuez le plein du réservoir, mais

n’insistez pas au-delà de la 3ème
coupure du pistolet ; ceci pour-
rait engendrer des dysfonctionne-
ments.
Niveau mini de carburant
Lorsque le niveau mini du ré-
servoir est atteint, ce témoin
s’allume au combiné.

Il vous reste environ 50 km
d’autonomie.
En cas de panne sèche, reportez-vous
également au chapitre «Les informa-
tions pratiques».
Remplissage
Une étiquette, collée à l’intérieur de la
trappe, vous rappelle le type de carbu-
rant à utiliser en fonction de votre mo-
torisation.