volant Peugeot 207 CC 2012 Návod k obsluze (in Czech)

2
OBSAH
Přístrojové desky 20
Kontrolky 21
Ukazatele 28
Seřizovací tlačítka 32
Obrazovky bez autorádia 33
Obrazovky s autorádiem 35
Barevná obrazovka 16/9
(WIP Nav) 40
Palubní počítač 42■
■
■
■
■
■
■
■
Větrání 45
Topení 47
Ruční klimatizace 47
Odmlžování – odmrazování
zadního okna 49
Automatická klimatizace 50
Sedadla 52
Seřízení volantu 54
Zpětná zrcátka 55
Uspořádání interiéru 57
Síť proti větru (windstop) 62■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
POHODLÍ 45 Î 64
Klíč s dálkovým ovladačem 65
Alarm 69
Ovládání oken 71
Dveře 73
Zavazadlový prostor 76
Palivová nádrž 77
Zařízení proti chybnému
natankování (naftové motory) 79■
■
■
■
■
■
■
OTEVÍRÁNÍ 65 Î 79
Ovladače světel 80
Statická světla pro osvětlení
zatáčky 83
Seřízení sklonu světlometů 83
Ovladače stěračů 84
Stropní světlo 85■
■
■
■
■
VIDITELNOST 80 Î 85
Dětské autosedačky 86
Dětské autosedačky ISOFIX 90■
■
BEZPEČNOST
DĚTÍ 86 Î 92
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM 4 Î 17
KONTROLA
FUNKCÍ 20 Î 444
3
2
1
EKOLOGICKO-EKONOMICKÁ
JÍZDA 18 Î 19

9
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
MÍSTO ŘIDIČE



1.
Ovladač regulátoru rychlosti/
omezovače rychlosti.

2.
Ovladač nastavení volantu.

3.
Ovladače vnějšího osvětlení
a směrových světel.

4.
Přístrojová deska.

5.
Nafukovací vak „airbag“ řidiče.
Zvukové výstražné zařízení
(klakson).

6.
Řadicí páka.

7.
Parkovací (ruční) brzda.

8.
Ovladač zatahovací střechy.
Ovladač všech čtyř oken.

9.
Ovladač otevírání kapoty.

10.
Ovladače vnějších zpětných
zrcátek.
Ovladače oken.

11 .
Pojistková skřínka.

12.
Ovladač seřízení sklonu
svě
tlometů.

13.
Boční směrovatelný a uzavíratelný
větrací výstup.

14.
Tryska odmrazování okna dveří.

15.
Středopásmový a výškový
reproduktor.

16.
Tryska odmrazování čelního skla.

10
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
MÍSTO ŘIDIČE A SPOLUJEZDCE



1.
Zámek řízení a spínací skřínka.

2.
Ovladač autorádia pod volantem.

3.
Ovladače stěračů/ostřikovače/
palubního počítače.

4.
Tlačítko výstražných světel.

5.
Vícefunkční obrazovka.
Kontrolky stavu zapnutí
bezpečnostních pásů.

6.
Snímač slunečního záření.

7.
Nafukovací vak „airbag“
spolujezdce.

8.
Odkládací skřínka/Neutralizace
„airbagu“ spolujezdce/Zásuvky
audio a video.

9.
Ovladač vyhřívání sedadla.

10.
Elektrická zásuvka 12 V.

11 .
Zásuvka USB.

12.
Tlačítko dynamického řízení
stability (ESP/ASR).
Tlačítko centrálního zamykání.
Tlačítko alarmu.

13.
Ovladače topení/klimatizace.


14.
Odkládací prostor.

15.
Audio a telematický systém.

16.
Střední směrovatelné
a uzavíratelné výstupy vzduchu.

i
!
11
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
POHODLNÉ USAZENÍ


A navíc...

5.
Přístup k zadním místům.

6.
Vyhřívané sedadlo.



Seřízení předních sedadel
Seřízení volantu



1.
Podélné seřízení.

2.
Výškové seřízení.

3.
Seřízení sklonu opěradla.

4.
Seřízení výšky opěrky hlavy.



52

1.
Odjištění ovladače.

2.
Seřízení výšky a vzdálenosti.

3.
Zajištění ovladače.
Z bezpečnostních důvodů musí
být tyto operace prováděny ve
stojícím vozidle.



54

18
EKOLOGICKO-EKONOMICKÝ ZPŮSOB JÍZDY

Ekologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva
a snížit emise CO
2.

Optimalizujte používání
převodovky vozidla


Je-li vozidlo vybaveno mechanickou
převodovkou, rozjíždějte se pozvolna,
bez meškání řaďte vyšší převodový
stupeň a upřednostňujte jízdu s včas-
ným řazením převodových stupňů.
Ukazatel doporučeného převodové-
ho stupně (je-li jím vozidlo vybaveno)
Vás může vyzvat k přeřazení rychlosti;
pokud se taková výzva zobrazí na pří-
strojové desce, řiďte se jí.

Je-li vozidlo vybaveno automatickou
nebo mechanickou pilotovanou převo-
dovkou, používejte podle typu předvo-
liče polohu Drive „D“
nebo Auto „A“
;
nestlačujte silně ani náhle pedál akce-
lerace.



Osvojte si plynulý způsob jízdy


Dodržujte bezpečný odstup od vpředu
jedoucího vozidla, využívejte radě-
ji brzdění motorem než brzdovým
pedálem, pedál akcelerace stlačujte
postupně. Takové chování přispívá ke
snižování spotřeby paliva, emisí CO
2
a ke zmírňování hluku při jízdě.

Je-li vozidlo vybaveno ovladačem
„Cruise“, nacházejícím se u volantu,
využívejte funkci regulátoru rychlosti
(za plynulého provozu, při jízdě rych-
lostí vyšší než 40 km/h).



Naučte se správně používat
elektrické vybavení

Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš
horko, vyvětrejte nejprve kabinu otevře-
ním oken a větracích výstupů, teprve
poté zapněte klimatizaci.
Při rychlosti vyšší než 50 km/h zavřete
okna a nechte otevřené větrací výstupy.
Používejte vybavení umožňující zabrá-
nit přílišnému zvýšení teploty v kabině
vozidla (clona otevírací střechy, sluneč-
ní clony, ...).
Pokud není klimatizace řízena auto-
maticky, vypněte ji, jakmile dosáhnete
požadované teploty v kabině vozidla.
Pokud funkce odmrazování a odmlžo-
vání skel nejsou řízeny automaticky,
vypněte je, jakmile je to možné.
Co nejdříve vypněte vyhřívání sedadel.

Jsou-li vyhovující podmínky viditelnosti,
nejezděte se zapnutými světlomety do
mlhy.
Především v zimě nenechávejte motor
před zařazením prvního převodového
stupně dlouho běžet na volnoběžné
otáčky, protože vozidlo se při jízdě
zahřeje rychleji.

Jako spolujezdec můžete přispět ke
snížení spotřeby elektrické energie
a tím i paliva, pokud nebudete nad-
měrně používat multimediální nosiče
(fi lmy, hudba, videohry, ...), připojené
k systému vozidla.
Před opuštěním vozidla odpojte pře-
nosná zařízení.

1KONTROLA FUNKCÍ


Kontrolka



způsob
činnosti



Příčina



Akce/Doporučení








Airbagy


dočasně
rozsvícená. Když zapnete zapalování,
rozsvítí se kontrolka na
několik sekund. Při nastartování motoru musí kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě
PEUGEOT nebo kvalifi kovanou autodílnu.

rozsvícená. Závada některého z airbagů
nebo pyrotechnických
předpínačů bezpečnostních
pásů. Kontaktujte servis sítě PEUGEOT nebo
kvalifi kovanou autodílnu.







Nezapnutý/
rozepnutý
bezpečnostní
pás



rozsvícená
a posléze blikající,
doprovázená
zesilujícím
se zvukovým
signálem.

Řidič a/nebo spolujezdec
si nezapnul pás nebo jej za
jízdy odepnul. Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku.



Posilovač
řízení
svítí. Porucha posilovače řízení. Jeďte opatrně.
Kontaktujte servisní síť PEUGEOT nebo odborný
servis.





Přítomnost
vody v palivu


trvale. Naftový fi ltr obsahuje vodu. U naftového motoru hrozí nebezpečí poškození
vstřikovacího systému.
Urychleně se obraťte na servisní síť PEUGEOT
nebo odborný servis.





Natáčecí
světlomety


bliká. Závada systému natáčecích
světlometů. Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT
nebo v kvalifi kované autodílně.






Propíchnutá
pneumatika


rozsvícená. Pneumatika jednoho nebo
několika kol je propíchnutá
nebo výrazně podhuštěná. Ihned zastavte vozidlo, přitom se vyvarujte
prudkého stočení volantu a brzdění.
Opravte nebo vyměňte kolo s defektní
pneumatikou a co nejdříve nechte zkontrolovat
tlak nahuštění pneumatik.

2
!i!
POHODLÍ
54
ZADNÍ SEDADLA
Dvoumístní pevná lavice je vybavená bez-
pečnostními obloukyk zajištění Vaší bez-
pečnosti v případě převrácení vozidla.

Po nehodě nechte bezpečnost-
ní oblouky prověřit v servisní síti
PEUGEOT. Povel k zapnutí vyhřívání sedadla
nebo sedadel zůstane uchován
v paměti po dobu dvou minut po
vypnutí zapalování.

6. Ovládání vyhřívání sedadel
Když je motor v chodu, mohou být přední
sedadla samostatně vyhřívána.


)
Použijte seřizovací kolečko, umís-
těné na boku obou předních seda-
del, pro zapnutí vyhřívání a zvolení
intenzity:

0
: Vypnuto.

1
: Malá.

2
: Střední.

3
: Velká.
SEŘÍZENÍ VOLANTU




)
Ve stojícím vozidle
přitáhněte ovla-
dač pro odjištění volantu.

)
Upravte jeho výšku a vzdálenost
podle své polohy při řízení.

)
Zatlačením ovladače zajistěte volant.
Z bezpečnostních důvodů musí být
tyto úkony bezpodmínečně prová-
děny ve stojícím vozidle.

2POHODLÍ
59






Odkládací skřínka s osvětlením

Zahrnuje jednu horní otevřenou přihrád-
ku, jednu schránku a přihrádky určené
pro uložení láhve s vodou, příručky pro
uživatele vozidla...
Na víku jsou držáky na pero, brýle,
žetony, karty, plechovku...
Je vybavena zámkem.


)
Pro otevření odkládací skřínky
nadzvedněte madlo.
Při otevření víka se zapne osvětlení.
Uvnitř se nachází ovladač pro neut-
ralizaci nafukovacího vaku „airbagu“
spolujezdce vpředu A
.
U vozidla s klimatizací se zde nachází
ventilační výstup B
, který je možno ote-
vírat a zavírat a který přivádí do skřín-
ky stejně upravený vzduch jako větrací
výstupy v kabině.







Elektrická zásuvka 12 V



)
Pro připojení doplňku 12 V (max.
výkon: 120 wattů) zvedněte víčko a
do zásuvky zasuňte vhodný adaptér.
WIP PLUG - PORT USB


Propojovací modul „ AUX
“ umístěný na
středové konzole se skládá z konektoru
JACK a portu USB.
Umožňuje Vám připojit přenosné zaří-
zení, jako například přehrávač typu
iPod
® nebo USB disk.
Prostřednictvím autorádia a palubních
reproduktorů přehrává některé zvukové
soubory (mp3, ogg, wma, wav, ...).
Soubory lze procházet pomocí ovláda-
cích prvků na volantu nebo panelu auto-
rádia a zobrazovat je na multifunkčním
displeji.

Během používání se mohou přenosná
zařízení připojená k portu USB automa-
ticky dobíjet.

Podrobnosti související s používáním
tohoto zařízení naleznete v kapitole
„Audio a Telematika“.

4
i
VIDITELNOST
STATICKÁ SVĚTLA PRO
O
SVĚTLENÍ ZATÁČKY

Při zapnutých potkávacích či dálkových
světlech umožňuje tato funkce, aby
kužel světla osvětlil vnitřní stranu zatáč-
ky se zvětšením úhlu přibližně o 30°.
Použití tohoto osvětlení je optimální
zejména při nízké a střední rychlosti
(jízda ve městě, v zákrutách...).

se světly pro osvětlení zatáčky


bez světel pro osvětlení zatáčky



Naprogramování

Uvedení do činnosti

Funkce je v činnosti od určité rychlosti
a určitého úhlu otočení volantu.


Funkční anomálie

Aktivace a dezaktivace funk-
ce se provádí přes nabídku
Konfi gurace vícefunkční
obrazovky.
V základním nastavení je
tato funkce aktivovaná.
V případě poruchy začne na
přístrojové desce blikat tato
kontrolka, doprovázená hláše-
ním na vícefunkční obrazovce.
Nechte systém ověřit v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
SEŘÍZENÍ SKLONU
SVĚTLOMETŮ

Při dodání vozidla jsou světlomety
v poloze „0“
. Aby nebyli oslňováni ostatní účastníci
silničního provozu, je nutno seřídit sklon
světlometů podle zatížení vozidla.

0.
1 nebo 2 osoby na předních místech.

-.
3 osoby.

1.
4 osoby.

2.

4 osoby + maximální povolené zatížení.


3.
Řidič + maximální povolené zatížení.


Vypnutí

Dojde k němu při zmenšení úhlu otočení
volantu pod určitý stupeň.

Dojde k němu rovněž ihned při zařazení
zpátečky.

6
i
BEZPEČNOST
94






VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA

Systém vizuální výstrahy směrovými
světly pro upozornění ostatních účastní-
ků silničního provozu v případě poruchy,
vlečení vozidla či jiného nebezpečí.


)
Stiskněte toto tlačítko, směrová
světla začnou blikat.

Mohou být v činnosti i při vypnutém zapalování.













Automatické rozsvícení
výstražných světel

Při brzdění v kritické situaci se v závis-
losti na zpomalení rozsvítí automaticky
výstražná světla.

Zhasnou automaticky při prvním stlačení
plynového pedálu.


)
Můžete je rovněž zhasnout ručně
stisknutím tlačítka.

ZVUKOVÁ HOUKAČKA



)
Zatlačte na jedno z ramen volantu.

Používejte zvukové výstražné zařízení
v rozumné míře a pouze v následují-
cích případech:



- bezprostřední nebezpečí,

- předjíždění cyklisty nebo chodce,

- při příjezdu k místu bez potřebné
viditelnosti.

Systém zvukové výstrahy pro upozorně-
ní ostatních účastníků silničního provozu na bezprostředně hrozící nebezpečí.