Peugeot 208 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

69
3
Комфорт

3. Регулирование распределения воздуха по салону
К ветровому стеклу и боковым окнам.
К ветровому стеклу, боковымокнам и к ногам пассажиров.
К ногам пассажи
ров.
К центральным и боковым вентиляционным решеткам.
Распределение воздушных потоков можно изменить, установив регулятор в среднее положение.
Рециркуляция позволяет изолировать салонот наружных неприятных запахов и дыма.
При первой же возможности возобновитеподачу наружного воздуха, чтобы избежать
оседания конденсата на стеклах и ухудшения атмосферы в салоне.
4. Подача наружного воздуха / Рециркуляция воздуха
)
Еще раз нажмите на клавишу, чтобы
возобновить подачу в салон наружного
воздуха. При этом контрольная лампа
погаснет.
)Нажмите на клавишу, чтобы
включить рециркуляциювоздуха в салоне. При этом загорится контрольная лампа.



5. Включение / Выключение
кондиционера
С ним можно:


- в летнее время понизить температуру воздуха в салоне,

- зимой, при температуре выше 3°C, ускорить удаление
конденсата со стекол.


Включение
)
Нажмите на клавишу "A/C"
, при этом
загорится ее контрольная лампа.


Выключение
)Вновь нажмите на клавишу "A /C "
, при этом ее "контрольная лампа погаснет.
Выключение кондиционера может повлечь за собой
дискомфортные явления
(повышенную влажность
в салоне, оседание конденсата на стеклах).
Кондиционер возд
уха предназначен дляработы в любое время года, при этом окна салона должны быть закрыты.

Кондиционер не включится, если ручка регулятора расхода воздуха 2
находится в положении "0".

Чтобы ускорить охлаж дение салона,
включите на несколько минут рециркуляцию
воздуха в нем. Затем вновь откройте подачу
в салон наружного воздуха.

70
Комфорт




















Автоматический кондиционер воздуха (двухзонный) Система кондиционирования воздуха работает только при включенном двигателе.
Автоматический режим работы
1. Программа автоматического
поддержания комфорта
Водитель и находящийся на переднем сиденье пассажир могут настраивать систему по своему усмотрению на работув любом из трех режимов - температуру воздуха в салоне, его
подачу, распределение и рециркуляцию.


Когда двигатель не прогрет, система,чтобы не переохлаждать салон, будетвыходить на свой оптимальный режимпостепенно.
В холодную погоду система автоматически направляет потоки подогретого воздуха прежде всего на ветровое стекло, на боковые стекла и к ногам пассажиров.


2 - 3. Регулировки в зонахводителя и пассажира
Водитель и передний пассажир могут регулироватьтемпературу воздуха каждый в своей зоне.

Величина, указанная на дисплее, соответствуетуровню комфортности микроклимата, а не температуре воздуха в салоне в градусах Цельсия или Фаренгейта.
)Переведите ручку регулятора 2 или 3 вниз (синяя зона) или вверх (красная зона) чтобы,
соответственно, уменьшить или увеличить эту
величину.
Создает комфортную атмосферу,сохраняя тихую работу системы.

Обеспечивает спокойную атмосферу
и тихую работу, ограничивая при
этом подачу воздуха.

Быстро и эффективно управляет
воздушными потоками.
)Система управляется
последовательными нажатиями
на кнопку "AU TO ". Она"Zdlb\bjm_lky с первого нажатия;
при этом на дисплее будетотражаться активный режим:

71
3
Комфорт
При установке регулятора в районе величины 21 всалоне обеспечивается оптимальный микроклимат.
Однако, Вы можете по собственному усмотрению изменять его в диапазоне от 18 до 24.
Для сохранения оптимальной комфортной
атмосферы рекомендуется, чтобы разница междурегулировками левой и правой зон не превышала 3.


Если, садясь в автомобиль, Выобнаружите, что температуравоздуха в его салоне намногониже или выше комфортной, непытайтесь изменить ее регулятором- это бесполезно. Система сама в кратчайшие сроки автоматическивыровняет температуру.
4. Программа автоматическогообеспечения прозрачности стекол
Для максимального охлаж дения или прогрева салона можно выходить за пределы регулятора - минимальный 14 и максимальный 28. )Переведите ручку регулятора 2
или 3 вниз до появления символа "LO"или вверх до появления символа "HI".

См. параграф "Уд а л е н и е
конденсата и инея с передних
стекол".
Вы можете по собственному усмотрению
вручную изменять и устанавливать регулировки,отличающиеся от тех, которые выбираетсистема. В то же время остальные функции
продолжат работать в автоматическом режиме.
Работа в режиме ручных регулировок
Кондиционер воздуха предназначен для
работы в любое время года, при этом
окна салона должны быть закрыты.


5. Выключатель системы
кондиционирования воздуха
С ним Вы можете:

-
в летнее время охладить воздух в салоне,

- в зимнее время, при температуре выше 3°C, ускорить удаление конденсата со стекол.
Работа системы)Нажмите на кнопку A/C, при этом загоритсясоответствующая контрольная лампа.

Кондиционер воздуха не работает при
выключенном регуляторе подачи воздуха.
Выключение системы)
Вновь нажмите на кнопку "A/C"
, при этом контрольная лампа погаснет.
Выключение кондиционера может повлечь за собой
дискомфортные явления (повышенную влажность в салоне, оседание конденсата на стеклах).
)Нажмите на кнопку "AU TO", чтобы"вернуть систему к полностью
автоматическому режиму работы.

72
Комфорт
7.Регулятор количества поступающего в салон воздуха
)Нажмите на клавишу с "заштрихованным пропеллером"
, чтобы увеличить подачу"воздуха в салон.
)Нажмите на клавишу с "пустым
пропеллером" , чтобы уменьшить "подачу воздуха в салон.


8. Поступление наружного воздуха / рециркуляция воздуха в салоне
)Нажмите на клавишу "пустой пропеллер"
подачи воздуха и удерживайте ее до тех
пор, пока символ пропеллера не исчезнет,а символ "---" появится.


Отключение системы
)Нажмите на эту кнопку, чтобы
включить режим рециркуляции
воздуха в салоне. При этом загорится
контрольная лампа выключателя и
появится символ рециркуляции.
Рециркуляция позволяет изолировать салон от наружных неприятных запахов и
дыма. Она автоматически активируется при
включении стеклоомывателя.

Старайтесь не выключать систему надолго во время движения (во избежание запотеваниястекол и ухудшения атмосферы в салоне). При нажатии на клавишу с "заштрихованным пропеллером"
система возобновляетсвою работу с сохранением настроек, предшествовавших ее выключению.
При этом на экране появится символ подачи воздуха(ijhi_ee_j). Он будет постепенно заштриховываться
в зависимости от заданной Вами регулировки.
Это приведет к отключению всех функций системы
кондиционирования воздуха.
С этого момента тепловой комфорт в салоне необеспечивается. Однако, легкое перемещение
воздуха по салону, обеспечиваемое движением
автомобиля, ощущаться будет.)При первой же возможности нажмите еще раз на этукнопку, чтобы открыть поступление наружного воздуха и избежать оседания конденсата на стеклах. При этом
контрольная лампа выключателя погаснет.
)
Последовательные нажатия
на эту кнопку позволяют,соответственно, направлять
потоки воздуха:
6. Регулятор распределения воздуха по салону
-к ветровому и боковым стеклам и к ногам пассажиров,
- к ветровому и боковым стеклам(h[h]j_\ и оттаивание),
- к центральным и к боковым
вентиляционным решеткам, -к центральным, к боковым вентиляционнымрешеткам и к ногам пассажиров, - к ногам пассажиров.
Старайтесь не включать режим рециркуляции воздуха надолго (воизбежание запотевания стекол и ухудшения атмосферы в салоне).

73
3
Комфорт
) Выключайте обогрев стекла и зеркал, как тольконеобходимость в нем отпадет, так как снижение расходаэлектроэнергии ведет к экономиитоплива.


Уд а л е н и е конденсата и инея с передних стекол







Обдув и обогрев
заднего стекла
Выключатель обогревателярасположен на панели управления системой кондиционирования воздуха.


Символы на панели управления обозначают положения регулировок,
позволяющих быстро удалять конденсат и иней с ветрового и боковых стекол.
Кондиционер с ручными
наст
ройками

Включение обог
рева
Обдув - обогрев заднего стекла включается только при работающем двигателе. )Нажмите на эту кнопку, чтобы включить
обогрев заднего стекла и, в зависимости
от версии автомобиля, нар
ужных зеркал заднего вида. При этом в выключателе загорится контрольная лампа обогревателя.

На автомобилях с системой "Стоп-Старт" режим СТОП отключается на время работы системы удаления конденсата со стекол.


Выключение обогрева

Обогрев выключается автоматически, чтобы
избежать лишнего расхода электроэнергии. )
Обогрев можно выключить до того, как он отключится автоматически, нажав дляэтого еще раз на кнопку выключателя. Контрольная лампа при этом погаснет.
Автоматический
двухзонный кондиционер
Автоматическая программа
обеспечения обзо
рности
)Ус т а н о в и т е ручки регуляторатемпературы и распределения воздуха
в необходимое положение.
)Включите кондиционер, нажав на кнопку "A/C"; при этом в кнопке загорится
контрольная лампа.
)
Выберите эту программу чтобы ускорить удаление конденсата или инеяс ветрового и боковых стекол. Система автоматически управляет работой
кондиционера, количеством, подачей и
распределением воздуха и оптимизирует потоки,
подаваемые на ветровое и боковые стекла.
)
Для выключения системы необходимо
вновь нажать на клавишу "обзорность"
или на "AU TO "
, при этом контрольная
лампа клавиши погаснет, а лампаклавиши "AUTO"
загорится.
При последующем включении системысохраняются ее предыдущие настройки.

74
Комфорт

















Оборудование и
принадлежности салона
Перчаточный ящик с подсветкой
(см. на след. странице) 2.Большой вещевой бокс (при
отсутствии автомагнитолы)3.Jha_ldZ 12 В (120 Вт)
Соблюдайте параметры мощности,
чтобы не вывести из строя
подключаемый прибор.4.Разъем USB / Jack(см. на следующей странице)5.Открытые места для храненияпредметов
6.Держатель банок 7.Центральный подлокотник8.>\_jgu_ карманы

75
3
Комфорт





Электрическая
розетка 12 В


)
Для подключения прибора,рассчитанного на сеть 12 вольт (мощностью не более 120 ватт),
поднимите крышку розетки и вставьтев нее соответствующий штепсель
прибора.












Перчаточный ящик
с подсветкой


В ящике имеются специальные
отделения для бутылки с водой, бортовой
документации автомобиля и т.п.
На крышке имеются держатели для очков и
д
ругих предметов.)Чтобы открыть крышку, потяните за ручку кверху.
При открывании крышки в ящике загорается
подсветк (в зависимости от комплектации).
В ящике расположен выключатель подушки
безопасности переднего пассажира A.
При наличии кондиционера сюда через
регулируемое сопло Bподается такой же
воздух, как и в салон.

76
Комфорт








Дополнительный
разъем USB


В зависимости от комплектации, автомобиль может оборудоваться вторым разъемом USB,расположенным на центральной консоли. Разъемы USB / Jack не следуетиспользовать для подзарядки
переносных устройств (во избежание
перегрузки бортовой сети).










Разъемы USB / Jack
Данный блок подключения представляет собой разъемы JACK и USB, он расположен
на центральной консоли.
Через него можно подсоединять к бортовойаудиосистеме внешние устройства -
например, цифровой плеер типа iPod ®илифлеш-карту USB.Он прочитывает аудиофайлы и передаетих через аудиосистему на бортовые
громкоговорители.Файлами можно управлять с
переключателей, расположенных нарулевом колесе или с лицевой панели автомагнитолы, их можно просматривать надисплее.
Внешнее устройство, подключенноек разъему USB, автоматически
подзаряжается.
Подробности об этой системечитайте в гл. "Аудиосистема ителематика".

77
3
Комфорт








Резиновый коврик Это дополнительный предмет интерьера, служащий для защиты коврового покрытия пола.

Для первой укладки коврика со стороны
водителя используйте только те фиксаторы,
которые приложены к нему в комплекте.
Остальные коврики просто укладываются
на пол.


Ук ла дка коврика

Снятие

Чтобы снять коврик водителя:)отведите сиденье в крайнее заднее
положение, )открепите фиксаторы, )снимите коврик.
Повторная укладка
Чтобы уложить коврик водителя:)придайте коврику правильное направление, )
закрепите его, нажав на фиксаторы,)
убедитесь, что коврик закреплен прочно.
Чтобы ничто не мешало свободному
перемещению педалей:
- используйте только ту модель коврика,
которая в точности становится на
имеющиеся в автомобиле фиксаторы.
Эти фиксаторы следует использовать
в обязательном порядке,
- никогда не кладите под ноги уложенные
один на другой коврики.
Коврик, не сертифицированный компанией
"Автомобили PEUGEOT", может стеснять
доступ к педалям и мешать работе
регулятора / ограничителя скорости.

78
Комфорт








Обустройство багажного отделения
Задняя полка(см. на след. странице) 2.Крючки(см. на след. странице) 3.Плафон багажного отделения4.EyfdZ для закрепления багажа5.DhevpZ для закрепления багажа (в зависимости от комплектации)