Peugeot 208 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

79
3
Komfort
Tylna półka Wieszaki
Aby zdjąć tylną półkę należy:  odpiąć dwa wieszaki,  lekko unieść półkę i wyciągnąć ją.
Półkę można schować w dwóch miejscach: - pionowo, za siedzeniami przednimi,
- pionowo, za tylną kanapą.
Pozwalają zawiesić torby z zakupami.

80
Komfort
Trójkąt ostrzegawczy (Schowek)
Przed wyjściem z samochodu, aby ustawić trójkąt, należy założyć kamizelkę odblaskową.
Wymiary trójkąta (złożonego) lub jego pudełka
nie mogą przekraczać: - A : długość = 438 m m , - B : wysokość = 56 m m , - C : szerokość = 38 m m .
Miejsce na złożony trójkąt ostrzegawczy lub jego pudełko znajduje się pod przednim fotelem.
Podane wartości wynikają z przepisów międzynarodowych. Ustawić trójkąt zgodnie z przepisami drogowymi obowiązującymi na danym terenie.
Przed użyciem trójkąta zapoznać się z instrukcją producenta.
Ustawianie trójkąta na
drodze
 Ustawić trójkąt za samochodem zgodnie z poniższą tabelą w zależności od rodzaju drogi i oświetlenia zewnętrznego.
Odległość trójkąta od samochodu (w metrach)
Droga
Autostrada
DzieńNoc
5 0 m 8 0 m 1 5 0 m
Trójkąt ostrzegawczy można nabyć w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie s p e c j a l i s t y c z n y m .

81
4
Jazda
Rozruch - Wyłączenie silnika Manualna skrzynia biegów - ustawić dźwignię zmiany biegów w położeniu luzu. Sterowana skrzynia biegów - ustawić dźwignię zmiany biegów w pozycji N . Automatyczna skrzynia biegów - ustawić dźwignię zmiany biegów w pozycji P lub N .
 Włożyć kluczyk do stacyjki. System rozpoznaje kod rozruchu.  Przekręcić do końca kluczyk w kierunku deski rozdzielczej w położenie 3 (Rozruch) .  W momencie uruchomienia silnika puścić k l u c z .
Rozruch silnika
Ciężki przedmiot (etui na klucze...),
przyczepiony do kluczyka i naciskający na jego oś w stacyjce, może spowodować nieprawidłowe działanie.
Pozostawienie klucza
Po otwarciu drzwi kierowcy, wyświetla się komunikat alarmowy, któremu towarzyszy sygnał dźwiękowy, aby przypomnieć o pozostawionym kluczyku w stacyjce w położeniu 1 (Stop) .
 Zatrzymać samochód.  Przekręcić kluczyk całkowicie do siebie w położenie 1 (Stop) .  Wyjąć klucz ze stacyjki.
Wyłączenie silnika
W przypadku pozostawienia klucza
w stacyjce w położeniu 2 (Zapłon) , wyłączenie zapłonu nastąpi automatycznie po upływie jednej godziny. Aby włączyć zapłon, należy przekręcić klucz w położenie 1 (Stop) , a następnie ponownie w położenie 2 (Zapłon) .
Wolne koło
Ze względów bezpieczeństwa nigdy nie należy jeździć na wolnym kole. W przeciwnym razie niektóre funkcje pojazdu będą wyłączone.
Wyłączenie silnika powoduje utratę wspomagania hamowania.

82
Jazda

Hamulec postojowy ręczny
W ł ą c z a n i e
 Pociągnąć dźwignię hamulca postojowego w celu unieruchomienia pojazdu.
W y ł ą c z a n i e
 Lekko pociągnąć dźwignię hamulca postojowego, wcisnąć przycisk, a następnie maksymalnie opuścić dźwignię.
Przy parkowaniu samochodu na pochyłości należy skręcić koła, aby zablokować je przy krawężniku, zaciągnąć hamulec postojowy, włączyć bieg i wyłączyć zapłon.
Zapalenie się tej kontrolki oraz kontrolki STOP podczas jazdy oraz sygnał dźwiękowy i komunikat na ekranie, sygnalizują zaciągnięty lub niedostatecznie zwolniony hamulec postojowy.

83
4
Jazda
Bieg wsteczny należy włączać po zatrzymaniu pojazdu, na wolnych obrotach.
Ze względów bezpieczeństwa i dla
ułatwienia rozruchu silnika : - zawsze włączać luz, - n a c i s n ą ć p e d a ł s p r z ę g ł a .
Ręczna skrzynia biegów
z 6 przełożeniami
 Nacisnąć występ na gałce i przestawić dźwignię zmiany biegów w lewo i do
p r z o d u .
Włączenie biegu
wstecznego
Bieg wsteczny należy włączać po zatrzymaniu pojazdu, na wolnych obrotach.
Ze względów bezpieczeństwa i dla ułatwienia rozruchu silnika : - zawsze włączać luz, - nacisnąć pedał sprzęgła.
M a n u a l n a s k r z y n i a
biegów z 5 przełożeniami
 Popchnąć dźwignię zmiany biegów w prawo, a następnie do tyłu.
Włączenie biegu
wstecznego
Włączanie 5 lub 6 biegu
 Przestawić dźwignię zmiany biegów maksymalnie w prawo, aby prawidłowo wybrać 5 lub 6 bieg.

84
Jazda
Wskaźnik zmiany biegu
D z i a ł a n i e
W zależności od sposobu prowadzenia i wyposażenia pojazdu system może zalecić zmianę o jeden lub kilka biegów. Można postąpić zgodnie z zaleceniem bez konieczności włączania biegów pośrednich. Zalecenie włączenia danego biegu nie musi być uważane jako obowiązkowe. Ukształtowanie drogi, warunki na drodze oraz bezpieczeństwo są podstawowymi czynnikami wpływającymi na wybór biegu. Kierowca decyduje o wykonaniu wskazówek systemu. Funkcja ta nie może być wyłączona.
P r z y k ł a d :
- Naciskany jest pedał przyspieszenia.
- System może zaproponować włączenie wyższego biegu.
Informacja pojawia się w zestawie wskaźników w formie strzałki.
System dostosowuje zalecenia zmiany biegu w zależności od warunków jazdy (zjazd, obciążenie...) i działań kierowcy (żądanie mocy, przyspieszanie, hamowanie...). System nie zaleca w żadnym wypadku: - włączenia pier wszego biegu, - w ł ą c z e n i a b i e g u w s t e c z n e g o .
System pozwala ograniczyć zużycie paliwa poprzez zalecenie biegu jak najlepiej dostosowanego do warunków jazdy.
- Włączony jest trzeci bieg.
W przypadku sterowanej lub
automatycznej skrzyni biegów system jest aktywny tylko w trybie ręcznym.
W samochodach wyposażonych w manualną skrzynię biegów strzałce może towarzyszyć cyfra oznaczająca zalecany bieg.

85
4
Jazda
Sterowana 5 -biegowa skrzynia biegów daje możliwość wyboru między komfortem skrzyni automatycznej a przyjemnością ręcznej zmiany biegów. Skrzynia biegów oferuje trzy tryby sterowania: - t r y b automatyczny z automatycznym przełączaniem biegów, bez inter wencji kierowcy, - t r y b sekwencyjny z ręcznym przełączeniem biegów przez kierowcę, za pomocą dźwigni zmiany biegów lub przełączników przy kierownicy, - t r y b auto sekwencyjny w celu zmiany biegu w trybie automatycznym korzystając z funkcjonalności trybu sekwencyjnego.
Sterowana 5-biegowa skrzynia biegów
Dźwignia zmiany biegów
R. Bieg wsteczny.  Nacisnąć pedał hamulca, a następnie przesunąć dźwignię zmiany biegów w górę, aby wybrać to położenie. N. L u z .  Nacisnąć pedał hamulca, wybrać to położenie, aby uruchomić silnik. A. Tryb automatyczny.  Aby wybrać ten tryb należy przesunąć dźwignię zmiany biegów do tyłu. M. + / - Tryb sekwencyjny z ręczną zmianą biegów.  Przesunąć dźwignię do tyłu, następnie w lewo, aby wybrać ten tryb, a następnie: - impuls do przodu powoduje zwiększenie biegu, - impuls do tyłu powoduje redukcję biegu.
Przełączniki przy kierownicy
+. Przełącznik zwiększenia biegu.  Nacisnąć tył przełącznika przy kierownicy "+", aby zwiększyć bieg. -. Przełącznik redukcji biegu.  Nacisnąć tył przełącznika przy kierownicy "-" , aby zredukować bieg.
Przełączniki przy kierownicy nie pozwalają na wybranie luzu ani na włączenie lub wyłączenie biegu w s t e c z n e g o .
Nie trzymać ręki na dźwigni zmiany biegów podczas jazdy, ponieważ może to uszkodzić skrzynię biegów.

86
Jazda
Wyświetlanie w zestawie wskaźników
Położenia dźwigni zmiany biegów
N. Neutral (Luz) R. Reverse (Bieg wsteczny) 1, 2, 3, 4, 5. Biegi w trybie sekwencyjnym AUTO. Zapala się po wybraniu trybu automatycznego. Gaśnie w trybie sekwencyjnym.
 Wybrać położenie N .
Rozruch samochodu
N miga w zestawie wskaźników, jeżeli dźwignia zmiany biegów nie znajduje się w położeniu N podczas rozruchu.
 Nacisnąć pedał hamulca , jeżeli ta kontrolka miga (np.: rozruch silnika).
Po włączeniu biegu wstecznego włączy się sygnał dźwiękowy. W przypadku ruszania na pochyłości należy stopniowo przyspieszać, zwalniając jednocześnie hamulec postojowy.
 Wybrać pier wszy bieg (położenie M lub A ) A ) Alub bieg wsteczny (położenie R ) . R ) . R Zwolnić hamulec postojowy.
AUTO i 1 lub R pojawia się w zestawie wskaźników.
Zatrzymanie - Ruszanie na wzniesieniu
Do zatrzymania samochodu na wzniesieniu należy użyć hamulca postojowego, a nie pedału przyspieszenia.
Tryb sekwencyjny
Symbol AUTO zgaśnie, a w zestawie wskaźników będzie się pojawiała informacja o włączanych biegach.
 Po uruchomieniu samochodu, aby włączyć sekwencyjny tryb zmiany biegów, należy wybrać położenie M .
Zmiana biegów możliwa jest wyłącznie wtedy, gdy obroty silnika osiągną odpowiedni poziom. W chwili zmniejszenia prędkości, na przykład przy zbliżaniu się do znaku stop lub świateł sygnalizacyjnych, skrzynia biegów samoczynnie zredukuje bieg do pier wszego.
Obowiązkowo nacisnąć do oporu pedał hamulca przy uruchamianiu silnika.
Tryb automatyczny
 Naciśnięcie przycisku A powoduje zmianę trybu z sekwencyjnego na automatyczny.
Symbol AUTO oraz informacja o włączonym biegu wyświetlą się w zestawie wskaźników.
Skrzynia biegów przechodzi w tryb automatyczny bez inter wencji kierowcy. Wybiera ona stale przełożenie dostosowane do następujących parametrów: - optymalnego zużycia paliwa, - stylu jazdy, - profilu drogi, - o b c i ą ż e n i a p o j a z d u .
Stopniowo zwalniać nacisk na pedał hamulca, a następnie przyspieszyć.
 Wcisnąć maksymalnie pedał hamulca.
N pojawia się w zestawie wskaźników.
 Uruchomić silnik.

87
4
Jazda
Tryb "auto-sekwencyjny"
W trybie automatycznym istnieje możliwość zmiany biegu w dowolnym momencie za pomocą przełączników przy kierownicy. Przełączniki umożliwiają ręczne wybranie biegu w sytuacjach wymagających szybszego zredukowania biegu niż w trybie automatycznym (dojazd do ronda, wyjazd z parkingu o stromym wzniesieniu, wyprzedzanie...). Skrzynia biegów włącza żądany bieg o ile obroty silnika są na odpowiednim poziomie. Symbol AUTO wyświetla się przez cały czas w zestawie wskaźników. Po kilku sekundach skrzynia biegów powraca do automatycznej zmiany biegów.
Aby uzyskać maksymalne przyspieszenie, na przykład podczas wyprzedzania innego pojazdu, nacisnąć mocno pedał przyspieszenia przekraczając punkt oporu.
Napęd niezależny * (jazda
bez przyspieszania)
Ta funkcja umożliwia płynniejsze manewrowanie samochodem przy niewielkiej prędkości (manewry parkowania, jazda w korku itp.). Gdy silnik pracuje na wolnych obrotach, a hamulec jest zwolniony i wybrane jest położenie A , M lub R , samochód zaczyna przemieszczać się z chwilą zdjęcia nogi z pedału hamulca (nawet bez naciskania pedału przyspieszenia ). Ze względów bezpieczeństwa funkcja ta włączy się wyłącznie po naciśnięciu pedału hamulca podczas wybierania biegu do przodu lub do tyłu. Funkcja wyłączy się w przypadku otwarcia drzwi kierowcy. Zamknięcie drzwi, a następnie naciśnięcie pedału hamulca lub przyspieszenia powoduje ponowne włączenie tej funkcji.
Nigdy nie pozostawiać dzieci bez opieki wewnątrz samochodu przy pracującym silniku.
Samochód nie przemieści się bez naciśnięcia pedału przyspieszenia, jeżeli dźwignia biegów pozostaje w położeniu N przez ponad 2 sekundy , 2 sekundy , 2 sekundyprzy pracującym silniku i zwolnionym pedale hamulca zanim nie zostanie wybrane położenie A , M lub R .
* Wyłącznie w przypadku silników benzynowych.

88
Jazda
Podczas jazdy nigdy nie wybierać położenia luz N . Bieg wsteczny R można włączyć jedynie przy unieruchomionym samochodzie i wciśniętym pedale hamulca. Aby unieruchomić samochód należy zawsze włączać hamulec postojowy.
Usterka działania
Zapalenie się tej kontrolki przy włączonym zapłonie, czemu towarzyszy miganie symbolu AUTOoraz sygnał dźwiękowy i komunikat na ekranie oznacza usterkę skrzyni biegów. Przeprowadzić kontrolę w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.
Zatrzymanie samochodu
Przed wyłączeniem zapłonu istnieje możliwość ustawienia położenia N, aby włączyć luz. W takim wypadku należy bezwzględnie włączyć hamulec postojowy, aby unieruchomić samochód. Symbole AUTO i - pojawiają się w zestawie wskaźników.
 Wybrać położenie N .
Ponowna inicjalizacja
Po odłączeniu akumulatora należy wykonać ponowną inicjalizację skrzyni biegów.  Włączyć zapłon.
 Nacisnąć pedał hamulca do oporu.
Poczekać około 30 sekund do momentu pojawienia się symbolu N lub biegu w zestawie wskaźników.
 Zwolnić pedał hamulca.
Skrzynia biegów jest gotowa do pracy.