Peugeot 208 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

179
7
Gyakorlati tudnivalók
Az akkumulátor megfelelő töltésének biztosítása érdekében a rendszer bizonyos funkciók használatának időtartamát szabályozza. Bizonyos funkciókat, így az audio- és telematikai rendszert, az ablaktörlőket, a tompított fényszórókat és a plafonlámpákat összesen kb. 30 percig a motor leállítását követően is használhatja.

Energiatakarékos üzemmód
Belépés az üzemmódba
A 30 perc leteltével az energiatakarékos üzemmódra való áttérést jelző üzenet jelenik meg a képernyőn, és az aktív funkciók készenléti állapotba kerülnek. Ha a készenléti állapotba történő áttérés
pillanatában éppen telefonbeszélgetést folytat, a beszélgetés még kb. 10 percig folytatható az autórádió kihangosító szettjével.
Kilépés az üzemmódból
A gépjármű legközelebbi használatakor a fenti funkciók automatikusan újraaktiválódnak.  A funkciók azonnali használatához indítsa be a motort, és járassa legalább öt percig.
Lemerült akkumulátorral a motort nem lehet beindítani (ld. a megfelelő bekezdést).

Tehermentesítő üzemmód
A rendszer bizonyos funkciók vezérlését az akkumulátor energiaszintjéhez igazítja. Menet közben a tehermentesítés átmenetileg kikapcsol bizonyos funkciókat, például a légkondicionálót vagy a hátsó ablak páramentesítését stb. A kikapcsolt funkciók, amint azt a feltételek lehetővé teszik, automatikusan ismét működésbe lépnek.

180
Gyakorlati tudnivalók
Ablaktörlő lapát cseréje
Az első ablaktörlő lapát
leszerelése előtt
 Az ablaktörlőkhöz való hozzáféréshez a gyújtás levételét követő egy percen belül működtesse az ablaktörlő-kapcsolót. Ekkor az ablaktörlők a szélvédő közepére állnak.
Leszerelés
 Emelje meg az ablaktörlőkart.  Pattintsa le a lapátot és távolítsa el.
F e l s z e r e l é s
 Illessze helyére az új lapátot és pattintsa fel.  Óvatosan hajtsa vissza a kart.
Az első ablaktörlő lapát
visszaszerelését követően
 Adja rá a gyújtást.  Az ablaktörlők normál helyzetbe állításához működtesse ismét az ablaktörlő-kapcsolót.

181
7
Gyakorlati tudnivalók

Gépjármű vontatása
Hozzáférés a szerszámokhoz
A vonószem a csomagtartó padlólemeze alatt található. A hozzáféréshez:  nyissa ki a csomagtartót,  emelje meg a padlólemezt és távolítsa el,  vegye elő a vonószemet a szerszámosdobozból.
Általános szabályok
Tartsa be az adott ország törvényi rendelkezéseit. Bizonyosodjon meg róla, hogy a vontató gépjármű tömege nagyobb, mint a vontatotté. A vontatott gépjármű vezetőjének a volánnál kell maradnia, és érvényes vezetői engedéllyel kell rendelkeznie. Négy kerékkel a talajon történő vontatás esetén mindig használjon szabványos vontatórudat; kötél és heveder használata tilos. A vontató gépjárműnek lassan, fokozatosan kell elindulnia. Álló motorral történő vontatás esetén a fék- és a kormányrásegítés nem működik.
Az alábbi esetekben a vontatást mindenképp bízza szakemberre: - autópályán vagy gyorsforgalmi úton lerobbant gépjármű esetén, - négykerék-meghajtású gépjármű esetén, - ha a sebességváltót nem lehet üresbe kapcsolni, a kormányzárat és/vagy a parkolóféket nem lehet kioldani, - ha két kerékkel a talajon végez vontatást, - ha nem áll rendelkezésre megfelelő vontatórúd, stb.
A saját vagy más gépjármű levehető mechanikus eszköz segítségével történő vontatásakor az alábbiak szerint kell eljárni.

182
Gyakorlati tudnivalók
Saját gépjármű vontatása Más gépjármű vontatása
 Az első lökhárítón található fedél lepattintásához illessze be a vontatógyűrű lapos végét a fedél alsó részén található nyílásba.  Csavarja be a vonószemet ütközésig.  Szerelje fel a vontatórudat.
 Az alsó rész megnyomásával távolítsa el a hátsó lökhárítón található fedőborítást.  Csavarja be a vonószemet ütközésig.  Szerelje fel a vontatórudat.  Kapcsolja be mindkét jármű elakadásjelzőjét.  Lassan induljon el, alacsony sebességgel haladjon, és csak rövid távot tegyen meg.
 A sebességváltó kart állítsa üresbe (vezérelt vagy automata sebességváltó esetén N h e l y z e t b e ) . Ha figyelmen kívül hagyja ezt az utasítást, bizonyos szerkezeti elemek (fékrendszer, erőátviteli rendszer, stb.) károsodhatnak, és előfordulhat, hogy a motor újraindítását követően a fékrásegítés nem fog működni.
 A gyújtáskulcsot egy fokozattal elfordítva oldja a kormányzárat, és engedje ki a parkolóféket.  Kapcsolja be mindkét jármű elakadásjelzőjét.  Lassan induljon el, alacsony sebességgel haladjon, és csak rövid távot tegyen meg.

183
7
Gyakorlati tudnivalók
Utánfutó vontatása
A kimondottan a gépjárművéhez kifejlesztett és engedélyezett eredeti PEUGEOT vonóhorgok és kábelek használatát javasoljuk. A vonóhorog felszerelését a PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszervizben végeztesse el. Ha a felszerelést mégsem a PEUGEOT hálózatban végezteti el, a műveletet feltétlenül a gyártó előírásainak megfelelően kell végrehajtani.
A vonóhorog kiegészítő jelzőberendezésekkel és világítással rendelkező utánfutó vagy kerékpártartó rögzítésére alkalmas mechanikus szer kezet.
Az utánfutó vontatása jelentős igénybevételnek teszi ki a vontatást végző gépkocsit, és különös figyelmet igényel a vezetőjétől.
A gépkocsit elsősorban személy- és poggyászszállításra tervezték, de utánfutó vontatására is alkalmas.

184
Gyakorlati tudnivalók
Vezetési tanácsok
A terhelés elosztása
 Az utánfutó terhelését úgy ossza el, hogy a nehezebb tárgyak a lehető legközelebb kerüljenek a tengelyhez, és a vonóhorogra nehezedő támaszsúly megközelítse az
engedélyezett maximumot, de ne lépje túl. A levegő sűrűsége a tengerszint feletti magasság növekedésével csökken, ami csökkenti a motor teljesítményét is. Minden 1000 méteres magasságnövekedésnél újabb 10%-kal csökken a vontatható maximális teher.
O l d a l s z é l
 Vegye számításba, hogy a gépjármű szélérzékenysége vontatáskor megnő.
H ű t é s
Utánfutó vontatása emelkedőn a hűtőfolyadék hőmérsékletének megemelkedését okozza. Mivel a hűtőventilátor elektromos működtetésű, hűtőkapacitása nem függ a
motorfordulatszámtól.  A motor fordulatszámának csökkentése érdekében csökkentse a sebességet. A hosszú emelkedőn vontatható maximális teher az emelkedő dőlésszögétől és a külső hőmérséklettől függ. Minden esetben figyeljen a hűtőfolyadék hőmérsékletére.
 A figyelmeztető visszajelzés és a STOP lámpa kigyulladása esetén állítsa le a gépkocsit, és amint lehet, vegye le a gyújtást.
Fékek
Utánfutó vontatásakor nagyobb féktávolsággal kell számolni. A fékek felmelegedésének elkerülése érdekében (pl. hegyvidéken, lejtőn lefelé haladva) használja a motor féket.
G u m i a b r o n c s o k
 Ellenőrizze a vontatást végző gépjármű és az utánfutó gumiabroncsainak a nyomását, és tartsa be a javasolt nyomásértékeket.
V i l á g í t á s
 Ellenőrizze az utánfutó elektromos jelzőberendezéseit.
Eredeti PEUGEOT vonóhorog használata esetén a hátsó parkolássegítő berendezés automatikusan kikapcsol.
A gépjármű tömegadataira és a vontatható terhekre vonatkozó információkért lapozza fel a "Műszaki adatok" c. részt.

185
7
Gyakorlati tudnivalók
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése
Tartsa be az engedélyezett legnagyobb teherbírást, mely a tetőcsomagtartó kezelési útmutatójában szerepel.
A keresztirányú tetőcsomagtartó rudak elhelyezésekor ügyeljen a helyzetükre, melyet az ajtónyílásokban elhelyezett tartóelemek jeleznek.
Kizárólag a PEUGEOT által ajánlott tartozékokat használjon, és a karosszéria sérülésének (deformálódás, karcolás, stb.) elkerülése érdekében tartsa be a gyártó szerelési utasításait és tanácsait.
Ha a rakomány magassága meghaladja a 40 cm-t, a tetőrudak, illetve a rögzítők megrongálódásának elkerülése érdekében az útviszonyoknak megfelelő sebességgel közlekedjen. A gépjárműnél hosszabb rakomány szállítására vonatkozó szabályok betartása érdekében tájékozódjon az adott országban hatályos törvényi előírásokról.

186
Gyakorlati tudnivalók
Karbantartási tanácsok
A gépjármű általános karbantartására vonatkozó javaslatokat a szerviz- és garanciafüzet tartalmazza.
Matt fényezés
A tisztításhoz nagynyomású mosást, de legalább erős vízsugár használatát javasoljuk. Javasoljuk, hogy autóját ioncserélt vízzel öblítse. A gépjármű törléséhez csak tiszta, mikroszálas rongyot használjon, de ne dörzsölje vele a felületet. A karosszériát borító esetleges üzemanyagfoltokat óvatosan távolítsa el egy puha ronggyal, majd hagyja a felületet megszáradni. A PEUGEOT által ajánlott és jóváhagyott "TECHNATURE" autóápolási termékek közül kizárólag a rovaroldót és az autósampont szabad a karosszéria tisztítására használni. A rovaroldó kisebb foltok eltávolítására is alkalmas (pl. ujjnyomok stb.). A fényezés javítását minden esetben
a PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszervizben végeztesse el.
Ha gépjárműve színtelen matt lakkréteggel van bevonva, feltétlen tartsa be az alábbi óvintézkedéseket, mert a nem megfelelő karbantartás következtében megsérülhet a
fényezés. Az alábbi óvintézkedések a színtelen matt lakkréteggel bevont könnyűfém felnikre is vonatkoznak.
A matt felületen soha ne végezzen víz nélküli tisztítást. Soha ne tisztítsa autóját automata hengeres autómosóban. Ne polírozza se a karosszériát, se a könnyűfém keréktárcsákat, mert a festés kifényesedhet. A fényezés karbantartásához ne használjon festéktisztítót, súroló- és polírozószert, sem fényes állagmegóvó szereket (pl. viaszt). Ezek a termékek csak fényes felületek ápolására alkalmasak. Alkalmazásuk matt fényezésű gépjárműveknél súlyosan károsíthatja a gépjármű-karosszériát, és - utólag eltüntethetetlen -
kifényesedett, illetve foltos felületeket eredményezhet. Ne használjon nagynyomású kefés mosófejet, mert a kefék megsérthetik a fényezést. Soha ne válasszon meleg viaszos kezeléssel záruló mosóprogramot.

187
7
Gyakorlati tudnivalók
Ta r t o z é k o k
A hálózatban a PEUGEOT által kínált tartozékok és gyári alkatrészek széles választéka áll rendelkezésre. A gondosan tesztelt és mind megbízhatósági, mind biztonsági szempontból kifogástalan tartozékokat és alkatrészeket kifejezetten az Ön gépjárművéhez fejlesztették ki, és mind rendelkeznek a szükséges PEUGEOT tanúsítvánnyal és garanciával.
Á t a l a k í t ó k é s z l e t e k
A rendelkezésére álló "Entreprise" készletek segítségével vállalati gépjárművét személygépkocsivá alakíthatja, és fordítva.
"Kényelem":
ajtó-légterelők, oldalsó és hátsó napellenzők, szivargyújtó, csomagtéri ékek, fejtámlára rögzített vállfa, első középső könyöklő, rakodórekesz a kalaptartó alatt, első és hátsó parkolássegítő berendezés, stb.
"Szállítási megoldások":
rekeszelhető csomagtéri rakodódoboz, csomagrögzítő háló, tetőcsomagtartó rudak, vonóhorogra szerelhető kerékpártartó, tetőcsomagtartóra szerelhető kerékpártartó, síléctartó, tetőbox, stb.
* A pedálok beakadásának elkerülése érdekében: - ügyeljen a kiegészítő padlószőnyeg megfelelő elhelyezésére és rögzítésére, - soha ne helyezzen egymásra több kiegészítő padlószőnyeget.
" S t í l u s " :
alumínium sebességváltó-markolat, hátsó légterelő, díszsár fogók, alumínium keréktárcsák, dísztárcsák, krómozott visszapillantótükör-ház, karosszéria-készlet, három testre szabó készlet (Ligne S, Street és Graffic), matricák, belső és külső visszapillantó tükör házak, kézifék-markolatok, könnyűfém keréktárcsák, kerékőrcsavarok könnyűfém keréktárcsákhoz, stb.
"Biztonság":
behatolásgátló riasztóberendezés,
ablaküvegekbe gravírozott rendszám, kerékőrcsavarok, magasítók és ülések gyermekek számára, alkoholszonda, elsősegélydoboz, elakadásjelző háromszög, fényvisszaverő biztonsági mellény, gépjármű nyomkövető rendszer, ideiglenes gumiabroncs-javító készlet, hólánc, hózokni, ködfényszóró, stb.
" V é d e l e m " :
kiegészítő padlószőnyeg * , oldallégzsákokkal kompatibilis üléshuzatok, sárfogók, oldalsó védőlécek, lökhárító védőlécek, alumínium vagy PVC ajtóküszöbök, stb.
Vonóhorog, melynek felszerelését a PEUGEOT hálózatban vagy szakszervizben kell elvégeztetni.

188
Gyakorlati tudnivalók
Bármely, a PEUGEOT által nem rendszeresített elektromos tartozék vagy alkatrész beszerelése a gépjármű elektronikus rendszerének meghibásodásához és túlfogyasztáshoz
vezethet. Kérjük, legyen tekintettel erre a figyelmeztetésre, és javasoljuk, hogy tanácsért mindig forduljon a PEUGEOT márkaképviseletekhez, ahol örömmel bemutatják Önnek a rendszeresített tartozékok és alkatrészek teljes v á l a s z t é k á t .
Rádiókommunikációs eszközök beszerelése
A gépkocsira helyezett külső antennával rendelkező, utólag beszerelt rádiókommunikációs eszközök telepítését megelőzően a PEUGEOT hálózatnál tájékozódhat arról, hogy a gépjárművek elektromágneses kompatibilitására vonatkozó irányelvnek
(2004/104/EK) megfelelően milyen tulajdonságokkal (frekvenciasáv, max. kimeneti teljesítmény, antenna helyzete, speciális telepítési követelmények) rendelkező adókészülékek szerelhetők f e l g é p k o c s i j á r a .
Az adott országban érvényes jogszabályok értelmében előfordulhat, hogy bizonyos biztonsági felszerelések kötelező tartozékoknak minősülnek: láthatósági biztonsági mellény, elakadásjelző háromszög, izzókészlet, cserebiztosítékok, tűzoltó készülék, elsősegélydoboz, hátsó sár fogók.
Ha ellátogat a PEUGEOT hálózatba, vásárolhat továbbá (külső és belső) tisztító- és ápolószereket - így pl. "TECHNATURE" környezetbarát termékeket -, feltöltő folyadékokat (ablakmosó-, stb.), retusáló tollakat és festékspray-ket gépjárműve fényezésének pontos árnyalatában, utántöltőket (ideiglenes gumiabroncs-javító készlethez, stb.), stb.
"Multimédia":
autórádiók, hordozható navigációs berendezések, hordozható navigációhoz félintegrált konzol, kihangosító, CD-váltó, hangszórók, DVD-lejátszó, csatlakozószett MP3 -lejátszóhoz és hordozható CD-lejátszóhoz, WiFi on board, stb.