ad blue Peugeot 208 2015 Instruktionsbog (in Danish)

312
208_da_Chap10c_RDE2_ed01-2016
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
CD'en kastes hele tiden
ud, eller den kan ikke
afspilles. CD'en vender forkert, kan ikke læses, den indeholder ikke
musikdata, eller lydformatet kan ikke læses af afspilleren.
CD'en er beskyttet mod piratkopiering, og systemet genkendes ikke
af afspilleren. -

K
ontroller, at CD'en er lagt i afspilleren med
den rigtige side opad.
-

K
ontroller CD'ens stand: Den kan ikke
afspilles, hvis den er ødelagt.
-

K
ontroller indholdet, hvis CD'en er brændt:
Se anvisningerne i afsnittet om lydfunktioner.
-

C
D-afspilleren kan ikke afspille DVD'er.
-

N
ogle brændte CD'ers kvalitet er så dårlig, at
de ikke kan afspilles af bilens musikanlæg.
CD-afspillerens lyd er
dårlig. Den afspillede CD er ridset eller af dårlig kvalitet.
Sæt en CD i af god kvalitet, og opbevar altid
CD'erne rigtigt.
CD-afspillerens indstillinger (bas, diskant, forudbestemt
lydindstilling) passer ikke til CD'en. Indstil diskant- eller basniveauet på 0
uden at
vælge forudbestemt lydindstilling.
Bluetooth-forbindelsen
afbrydes. Batteriets ladetilstand på det eksterne udstyr kan være
utilstrækkelig. Oplad det eksterne udstyrs batteri.
Beskeden "Ekstern USB-
fejl" eller "Eksternt udstyr
ikke genkendt" vises på
skærmen. USB-nøglen genkendes ikke.
Brug kun USB-nøgler i FAT 32-format
(Files Allocation Table 28
bits).
En telefon tilsluttes
automatisk, idet den
frakobler en anden. Den automatiske tilslutning går forud for de manuelle tilslutninger.
Foretag ændring af telefonens indstillinger for at
fjerne den automatiske tilslutning.
Audio og Telematik

327
208_da_Chap11_index-alpha_ed01-2016
AdBlue® ...................................................2 0 , 174
ABS-bremser .................................................. 90
Active City Brake

........................................... 1

41
AdBlue additiv


......................................... 2 0 , 174
AdBlue
®-additivbeholder ............................. 1 74
AdBlue®-additivniveau .................................. 174
AdBlue autonomi ........................................... 176
Adgang til bagsædepladserne


................................. 3 6 , 51
Advarselstrekant


........................................... 182
Afbrydelse af passagerairbag


................9 6, 102
Afdækningsklap til glastag ....................................................... 70
Afdugning


.................................................. 61, 6 6
Aflastning (funktion)


...................................... 161
Aflastningsfunktion


....................................... 161
Afmontering af hjul
........................................ 191
Afrimning


............................................. 61, 66, 67
Airbags


...................................................... 23, 96
Aircondition


........................... 57, 58, 61, 66, 115
Alarm


............................................................... 41
Aluminiumsfælge
...............................

...........181
Anhænger


............................................. 159, 16 0
Anhængertræk


...................................... 159, 16 0
Apple
®-afspiller ............................................. 256
Armlæn ............................................................ 71
Armlæn foran


.................................................. 52
ASR-system


.............................................. 19, 9 0
Assistanceopkald
.......................................... 2

23
Automatgear .................................. 115, 126, 208
Automatisk lygtetænding
................................ 79
A

utomatisk nødbremsning

............................141
Automatisk rudevisk


........................................ 87
Automatisk tænding af havariblink ................................................. 90
Aux


................................................................ 254
Aux-indgang


.................................................. 320
Aux-stik


......................................................... 320 Brændstofforbrug


..........................................
115
Brændstofmåler

............................................
15 4
Brændstofsikring
...............................
............
15 6
Brændstof (tank)

...................................
15 4, 15 6
Brændstoftank
...................................... 15
4, 15 6
Brændstoftankens kapacitet

.........................
15 4
Bugsering af en bil

........................................
212
Bænksæde bag

...............................................
53
Børn
................
................
1 0 7, 1 0 9 , 11 0 , 111, 112
Børnesikring
.................... 9
6, 10 0 -102, 105, 107,

1 0 9 , 11 0 , 111, 112 , 114
Børn (sikkerhed) ............................................ 114
A
Baghylde ............................... ..........................74
Bagklap ............................... ............................43
Bagrude (afrimning)


........................................ 67
Bagrudevisker


................................................. 88
Bagsæder


........................................................ 54
Bakkamera
.................................................... 14

6
Baklys


.................................................... 19 9, 20 0
Bakspejl


........................................................... 76
Barnestole


................95, 10 0, 101, 105 -107, 113
Batteri
..................................................... 2

0 8 - 2 11
Batteri i fjernbetjening
............................... 4

4, 45
Batteriopladning


............................................ 210
Benzin


........................................................... 157
Benzinmotor


.......................................... 1 5 7, 1 6 8
berøringsskærm


................................ 29, 31, 153
Berøringsskærm (Menuer)


..................225, 229
Beskyttelse af børn

................9

6, 10 0, 101, 105,
1 0 7, 1 0 9 , 11 0 , 111, 112
Betjeningsknapper til radioen ved rattet


..................................................... 228
Betjeningsknap til rudehejs
............................ 46
B

etjeningsknap til sædevarme
....................... 52
B

etjeningsknap til vinduesvisker
.............. 87

, 88
Betjeningsknap ved rattet


.............................297
Bilens serienummer


...................................... 220
Bizone klimaanlæg
................................... 6

3, 66
Blinklys


..................... 80, 84, 195, 196, 199, 200
BlueHDi
................................................ 174 , 214
Bluetooth audio-streaming


..........254, 256, 303
Bluetooth-forbindelse


..................268, 282, 283
Bluetooth (håndfrit sæt)
............... 28

2, 283, 304
Bluetooth (telefon)


................................. 282, 283
Bremseklodser
...............................

.......121, 173
Bremser


........................................... 18, 121, 173
Bremseskiver
...............................

.........121, 173
Bremsevæskeniveau
.... 2

8, 43, 67, 89, 170, 180
Brændstof


.............................................. 115, 157
Brændstofadditivniveau


................................155
B
CD ................................................................. 254
CD MP3 ......................................... 254, 300-302
Centrallåsning


................................................. 37
C
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
digital radio ............................... ..........252, 253
Dato (indstilling)


.............................................. 33
Diesel


............................................................ 157
Dieselmotor


............................. 15, 157, 169, 214
D
.
Alfabetisk oversigt

Instrumentbord
22


Kontrollampe



Tilstand



Årsag



Handling / Observationer






Motorolietryk


lyser konstant. Motorens smørekredsløb er defekt. Stands bilen under sikre forhold.
Parker, afbryd tændingen og kontakt et aut.
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.




Batteriladning

*

lyser konstant. Batteriets ladekredsløb er defekt
(polklemmerne er snavsede eller gået
løs, generatorremmen er slap eller
revnet). Kontrollampen skal slukke, når motoren startes.
Hvis den ikke slukker, bedes du kontakte et aut.
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.



Minimum
brændstofniveau


lyser med nålen i det
røde felt. Der er ca. 5 liter
brændstof tilbage i
tanken.
På dette tidspunkt bruges der af
reservetanken. Foretag påfyldning af brændstof for at undgå at løbe
tør.
Denne kontrollampe tænder, hver gang tændingen
tilsluttes, så længe der ikke er påfyldt en tilstrækkelig
brændstofmængde.
Tankkapacitet : Ca. 50 liter
( 45 liter
for BlueHDi
dieselmotor).
Kør aldrig tanken helt tom, da dette vil
kunne beskadige antiforurenings- og
indsprøjtningssystemerne.
blinker med nålen i det
røde felt. Der er meget lidt brændstof tilbage i
tanken.




Lavt dæktryk


lyser konstant. Trykket i et eller flere dæk er
utilstrækkeligt. Kontroller dæktrykket hurtigst muligt
Denne kontrol skal helst foretages, når dækket er
koldt.

+
blinker og lyser
herefter konstant,
efter fulgt af lys i
Service-lampen. Systemet til overvågning af dæktryk
er defekt, eller et af hjulene har ingen
føler. Dæktrykregistreringen er ikke længere sikret.
Lad systemet kontrollere på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.

*
Afhængigt af salgslandet.

Praktiske oplysninger
154

Minimum brændstofniveau

Når tankens minimumsniveau
er nået, tænder kontrollampen i
instrumentgruppen. Dette betyder, at
der er ca. 5 liter
tilbage i tanken. Når
kontrollampen blinker, betyder det, at
der er meget lidt brændstof
tilbage.
Foretag påfyldning af brændstof for
at undgå at løbe tør.

Nøglen kan ikke tages ud af låsen, før
dækslet er skruet på tanken.
Åbning af dækslet kan udløse
et vakuum. Dette vakuum, der
er helt normalt, forårsages af
brændstofkredsløbets tæthed.



















Brændstoftank


Tankkapacitet: Ca. 50 liter
( 45 liter
for BlueHDi dieselmotor).


Påfyldning


Sikker påfyldning af brændstof:


)
Sluk altid motoren
.

)
Åbn brændstofklappen 1
.

)
Sæt nøglen i dækslet 2
, og drej mod
venstre.

)
Tag dækslet af, og sæt det fast på
indersiden af klappen 3
.

)
Hvis du fylder tanken helt op, skal du
ikke fylde mere på, når pistolen har
klikket 3 gange
. Det vil kunne medføre
funktionsproblemer.





Med Stop & Start må der ikke foretages
brændstofpåfyldning, når motoren
er i STOP-funktion; tændingen skal
afbrydes med nøglen. For yderligere oplysninger om tom
brændstoftank (diesel)
henvises til det
tilsvarende afsnit.



En etiket, der er klistret fast på indersiden af
klappen, for tæller hvilken type brændstof, der
skal anvendes til den pågældende motortype.
Brændstofpåfyldning skal ske med mere end
5 liter, for at brændstofmåleren kan registrere
det.

1.
Åbning af brændstofklappen

2.
Åbning af brændstofdæksel

3.
Ophængning af tankdækslet

5
7" Touch-skærm
GPS navigation - Multimedieradio - Bluetooth® telefon
Indholdsfortegnelse
Oversigt 6
B
etjeningsknapper ved rattet
8
M

enuer
9
N

avigation

10
Navigation - Kørevejledning

1
8
Tr a fi k 2 2
Radio Media

2
4
Radio
30
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
32
M

edia
34
Indstillinger


38
Tilsluttede tjenester
4

6
MirrorLink
TM 46
C
arPlay® 50
T
elefon

52
Ofte stillede spørgsmål

6
0
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil. Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Visningen af beskeden om energisparefunktion angiver, at det
aktiverede elektriske udstyr går på standby.
Se afsnittet Energisparefunktion.
.
Audio og Telematik

7
Valg af lydkilde (afh. af version):
- F M / DAB* / AM*-radio
-


USB-nøgle
-
C

D-afspiller (i handskerummet)*
-
S

martphone via MirrorLink
TM eller
CarPlay®.
-
T
elefon der er tilsluttet med Bluetooth*
og multimediefunktion via Bluetooth*
(streaming).
-

M

edieafspiller tilsluttet via ekstra stik ( jack,
kabel medfølger ikke)
* Afhængigt af udstyr.
Genveje: Vha. de berøringsfølsomme taster
foroven på touch-skærmen, er det muligt at
få direkte adgang til valg af lydkilde, liste over
radiostationer (eller titler afh. af lydkilde).
Skærmen er en såkaldt resistiv skærm.
Det er nødvendigt at trykke hårdt på
skærmen, særligt ved de glidende
bevægelser (scrolle i lister, flytte kort
osv.). En let berøring er ikke nok. Hvis
der bruges flere fingre på samme tid,
forstår systemet det ikke.
Skærmen kan bruges med handsker.
Denne teknologi giver mulighed for at
bruge skærmen i alle temperaturer. Ved høje temperaturer kan lydstyrken
blive reduceret for at beskytte
systemet. Systemet fungerer igen som
normalt, når temperaturen i kabinen
f a l d e r.
Til vedligeholdelse af skærmen
anbefales det at bruge en blød klud,
der ikke ridser (klud til briller) uden
rengøringsmidler.
Brug ikke spidse genstande til
skærmen.
Rør ikke ved skærmen med våde
hænder.
Indstilling af lydstyrken (hver lydkilde indstilles
separat, herunder trafikmeldinger (TA) og
navigationsvejledning). Tryk på Menu
for at få vist menuerne.
Tryk på SRC for at få vist listen med
lydkilder.
Et tryk, når motoren er i gang, giver
mulighed for at slukke for lyden.
Et tryk, når tændingen er afbrudt,
sætter systemet i gang.
.
Audio og Telematik

9
Menuer
Settings (indstillinger)
Radio Media
Navigation
Driving
Tilsluttede tjenester Telephone
Indstille parametre for lyd (balance,
forudbestemte lydindstillinger, ...) og visning på
display (sprog, enheder, dato, klokkeslæt, ...).
Vælg en lydkilde, en radiostation, vis billeder.
Indstil parametre for vejvisning og valg af
destination.
Få adgang til instrumentbordscomputeren.
Aktiver, deaktiver, indstil nogle af bilens
funktioner.
Kør nogle af din smartphones applikationer via
MirrorLink
TM eller CarPlay®.
Tilslut en telefon via Bluetooth
®.
Få adgang til funktionen CarPlay® efter
tilslutning af din smartphones USB-kabel.
(Afhængig af udstyr)
(Afh. af udstyr)
.
Audio og Telematik

25
Niveau 1Niveau 2 Kommentarer
Radio Media
List Liste over FM-stationer
Tryk på en radiostation for at vælge den.
Radio Media
Source (lydkilde) FM Radio
Vælg skift af lydkilde.
DAB Radio
AM Radio
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
(AUX)
Radio Media
Save (g e m) Tryk på en tom plads og derefter på Save (gem).
.
Audio og Telematik

37
Bluetooth® audio streaming
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte
til telefonens musikfiler via bilens højttalere.
Tilslut telefonen: Se afsnittet "Telephone" og
derefter " Bluetooth ".
Vælg funktionen " Audio" eller " All" (a l l e).
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk,
kan det være nødvendigt at starte afspilningen
på telefonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller ved
at anvende radioens taster.
Når streaming er tilsluttet, betragtes
telefonen som en musikafspiller.
Det anbefales at aktivere funktionen
"Repeat " (gentagelse) på Bluetooth-
udstyret.
Tilslutning af Apple®-afspillere
Slut Apple®-afspilleren til USB-stikket vha. et
egnet kabel (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Styring sker via audio-systemets kontakter. Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere / album /
genrer
/ playlists / audiobooks /
podcasts), der er tilgængelige.
Som standard er inddeling efter
kunstner valgt. For at ændre den
anvendte inddeling skal du gå tilbage
til oversigtens start og her vælge den
ønskede inddeling (f.eks. playlists), og
godkende for at gå ned i oversigten
indtil det ønskede spor.
Radioens softwareversion kan være
inkompatibel med din type Apple
®-afspiller.
.
Audio og Telematik

47
Af sikkerhedsmæssige årsager og for
at opretholde førerens opmæksomhed,
er det forbudt at bruge sin smarthone,
mens man kører.
Brug af smartphone må kun foregå, når
bilen holder stille .
Synkronisering af en smartphone
gør det muligt at vise apps, som er
kompatible med MirrorLink
TM på bilens
skærm.
Da principper og normer konstant er
under udvikling for at forbindelsen
mellem smartphonen og systemet
virker, er det i alle tilfælde nødvendigt
at smartphonen er låst op; opdater
smartphonens styresystem samt
smartphonens og systemets dato og
klokkeslæt.
Gå ind på danske hjemmeside for at se,
hvilke smartphonemodeller, systemet
understøtter. Af sikkerhedsmæssige årsager er visse
applikationer kun tilgængelige, når bilen
holder stille. Så snart bilen begynder at
køre igen, afbrydes visningen.
Når du slutter smartphonen til
systemet, anbefales det, at du aktiverer
Bluetooth
® på din smartphone. Start applikationen på din
smartphone (muligt afh. af
smartphone og styresystem).
I kanten af skærmbilledet MirrorLink
TM ses de
forskellige musikkilder, der er tilgængelige via
de berøringsfølsomme taster foroven.
Det er til enhver tid muligt at få adgang til
systemets menuer via de tilknyttede taster. Under proceduren vises flere
skærmbilleder vedrørende
tilknytningen af visse funktioner.
Accepter for at starte og afslutte
forbindelsen.
Tilslut USB-kablet. Smartphonen
oplades, når den er tilsluttet med
USB-kablet. Tryk på " MirrorLink
TM" for at
starte systemets applikation. Når forbindelsen er etableret, vises en side
med apps, der på forhånd er downloadet til
din smartphone, og som er kompatible med
MirrorLink
TM.
Hvis der kun er en enkelt app, der er downloadet
til din smartphone, starter den automatisk.
Tilslutning af smartphones
via MirrorLinkTM
Tryk i enden af lyskontaktarmen for at aktivere
stemmegenkendelsen i din smartphone via
systemet.
For at stemmegenkendelsesfunktionen kan
virke, kræver det, at der i forvejen er tilsluttet en
kompatibel smartphone i bilen via Bluetooth.
Stemmegenkendelse
Bemærk:
- S elv om din smartphone er
forberedt til denne funktion, kan
det være nødvendigt at gøre den
kompatibel med "MirrorLink
TM" ved
at downloade en særlig applikation.
Tryk på " Tilsluttede tjenester " på
systemets skærm for at få vist den
første side.
.
Audio og Telematik