ad blue Peugeot 208 2015 Instruktionsbog (in Danish)

3
208_da_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Brændstoftank 154
Snekæder 158
Kørsel med anhænger
1

59
Batteriets opladning

1
61
Tilbehør


162
Udskiftning af viskerblad
1

64
Montering af tagbøjler

1
65
Motorrum


167
Kontrol af væskestande

1
70
Kontrol


173
BlueHDi og AdBlue
® 174
M
at lak "Straight cut" 1 81
Praktiske oplysninger
Advarselstrekant 182
Dækreparationssæt 183
Reservehjul


188
Udskiftning af en pære

1
95
Sikringer


202
12 V batteri

2
08
Bugsering
2

12
Tom brændstoftank (Diesel)

2
14
Problemløsning
Nødopkald 222
Assistanceopkald 223
7" Touch-skærm
2

25
Radio / Bluetooth

2
95
Radio
3

15
Lyd- og telematikudstyr
Alfabetisk oversigt Tegnforklaring
Advarsel
Dette symbol viser advarsler, som skal
overholdes af hensyn til din egen og
tredjemands sikkerhed og for at undgå
beskadigelse af bilen.
InformationDette symbol henleder din opmærksomhed
på yderligere oplysninger, så bilens
muligheder udnyttes optimalt.
MiljøbeskyttelseDette symbol vises sammen med
anvisninger for miljøbeskyttelse.
Nyttige oplysningerDette symbol angiver, at her er nogle
praktiske oplysninger.
Tekniske Specifikationer
Generelt 215
Benzinmotorer 216
Dieselmotorer


217
Dimensioner (i mm)

2
18
Identifikation af din bil

2
20
Indholdsfortegnelse

Oversigt
8
208_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Touch-skærm Varme /
Ventilation
Havariblink Bluetooth-radio
Radio
Midterkonsol
Centrallåsning
Bi-zone klimaanlæg
Midterkonsol
225 -293 2 9 5 - 313315 - 326 59-60
63-65
90 40
Manuel
aircondition
66- 67
Afdugning -
Afisning (bagrude,
sidespejle, forrude,
sideruder) 61- 62

Oversigt
10
208_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Under motorhjelmen
Identifikation af din bil 2 20
Dimensioner 21 8 -219
Udskiftning af pære

1

95 -201
-


foran
-

bag Tom brændstoftank (diesel)

2

14
Åbning af motorhjelm
1
67
Motorrum - Benzinmotor

1

68
Motorrum - Dieselmotor

1

69
Benzinmotorer

2

15-216
Dieselmotorer

2

15, 217 12 V batteri

2
08 -211
Aflastningsfunktion, energisparefunktion 161
Sikringer i motorrum

2

02-203, 207
Sikringer i instrumentbord

2

02-206
Vægte, benzinmotor

2

15-216
Vægte, dieselmotor

2

15, 217
AdBlue
® additiv 1
74-180
Kontrol af væ s ke s t a n d e

8
9, 16 8 -172 , 178 -179
-

olie
-


bremsevæske
-


kølevæske
-


sprinklervæske
-
ad

ditiv (AdBlue
® til HDI diesel)
Kontrol og vedligeholdelse 1 68-169, 173
-


luftfilter
-

o

lie, oliefilter
-
p

artikelfilter (diesel)
-


bremsevæske
-


bremseklodser/-skiver

20
208_da_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Kontrollampe på
instrumentgruppens displayStatus Årsag Handling / Observationer
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi) konstant ved
tændingstilslutning
efter fulgt af et
lydsignal og en
besked, der angiver
bilens aktionsradius. Bilens aktionsradius ligger mellem
600 og 2400 km.
Få hurtigt foretaget efter fyldning med AdBlue® på et
aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted, eller foretag selv efterfyldningen.
blinkende, efterfulgt
af et lydsignal og en
besked, der angiver
bilens aktionsradius. Bilens aktionsradius ligger
mellem

0

og 600 km. Det er nødvendigt
at få foretaget en efter fyldning
med AdBlue
® for at undgå at løbe tør : Kør ind på et
aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted, eller foretag selv efterfyldningen.
blinkende, efterfulgt
af et lydsignal og en
besked om at det ikke
er muligt at starte
motoren. AdBlue
®-beholderen er tom: Den
lovpligtige startspærreanordning
hindrer genstart af motoren. For at kunne genstarte motoren skal du nødvendigvis

foretage efter fyldning med AdBlue®: Kør ind på et
aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted, eller foretag selv efterfyldningen.
Det er vigtigt at hælde mindst 3,8 liter AdBlue
® i
additivbeholderen.
For yderligere oplysninger om AdBlue
®-additivet og påfyldning af dette henvises der til det pågældende afsnit.
Instrumentbord

21
208_da_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Kontrollampe på
instrumentgruppens displayStatus Årsag Handling / Observationer
+
+ SCR-system
(Diesel BlueHDi)
konstant ved
tændingstilslutning,
knyttet til SERVICE-
lampen og motorens
diagnoselampe,
efter fulgt af et
lydsignal og en
besked. Der er registreret en fejl i SCR-
systemet.
Denne advarsel forsvinder, så snart
emissionsniveauet af udstødningsgasser igen er
korrekt.
blinkende ved
tændingstilslutning,
knyttet til SERVICE-
lampen og motorens
diagnoselampe,
efter fulgt af et
lydsignal og en
besked, der angiver
bilens aktionsradius. Efter bekræftelsen af fejlen i
anti-forureningssystemet kan du
køre i op til 1100 km, før motorens
startspærreanordning udløses.
K ø r, hurtigst muligt
, ind på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted for at
undgå at løbe tør .
blinkende ved
tændingstilslutning,
knyttet til SERVICE-
lampen og motorens
diagnoselampe,
efter fulgt af et
lydsignal og en
besked. Du har overskredet den tilladte
grænse for kørsel efter bekræftelsen
af fejlen i anti-forureningssystemet:
Startspærreanordningen hindrer
genstart af motoren.
For at kunne genstarte motoren skal du
nødvendigvis
kontakte et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
1
Instrumentbord

26
208_da_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Serviceeftersyn
Kilometertælleren vises i område A på
displayet, og triptælleren vises i område B.-
d en bliver ved med at lyse, når fristen er
overskredet, og der endnu ikke er foretaget
serviceeftersyn
Serviceindikatoren vises ikke før, der er
3.000 km tilbage til næste serviceeftersyn.
Motoroliens kvalitet måles også,
dog kun på versioner med Blue HDi
dieselmotor (afhængigt af salgsland).
Serviceindikatoren beynder at tælle nedad,
afhængigt af tidspunktet for, hvornår det næste
serviceeftersyn skal foretages i henhold til
bilfabrikantens serviceplan.
Tidspunktet beregnes i forhold
til den seneste nulstilling af
serviceindikatoren, det antal kilometer,
bilen har kørt og den tid, der er gået
siden det seneste eftersyn. Serviceindikatoren vises, når tidspunktet for
serviceeftersyn nærmer sig:
-

den angiver, hvor mange kilometer der er
tilbage, inden der skal foretages serviceeftersyn
- den lyser konstant afhængig af to typer frister
Instrumentbord

28
208_da_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Oversigt over
serviceinformationer
Du kan altid få adgang til
serviceinformationerne.
F
T
ryk på knappen for nulstilling af
triptælleren.
S

ervice informationerne vises i nogle
sekunder og forsvinder herefter.
Tryk på knappen i nogle sekunder, når
triptælleren vises.
Nulstilling af triptælleren
Hvis du bagefter skal frakoble batteriet,
skal du låse bilen og vente mindst
5

minutter, før nulstillingen er aktiveret.
Nulstilling af serviceindikatoren
Serviceindikatoren skal nulstilles efter hvert
serviceeftersyn.
Hvis du selv har udført serviceeftersyn på din
bil:
F

A
fbryd tændingen.
F

T
ryk på knappen til nulstilling af
triptælleren, og hold knappen trykket ind.
F

T
ilslut tændingen. Kilometertælleren
begynder at tælle nedad.
F

S
lip knappen, når displayet viser "=0" .
Servicenøglen vises ikke længere.
Nyttige oplysningerPå modeller med dieselmotor af typen
Blue HDi efter følges denne advarsel
ligeledes af, at Service-lampen lyser
konstant, så snart tændingen tilsluttes.
Det resterende antal kilometer, bilen
endnu kan køre inden det næste
service eftersyn, afhænger af faktorer
såsom tid samt førerens køremåde.
Servicenøglen kan derfor også
lyse, hvis tidspunktet siden sidste
serviceeftersyn, der er angivet
i bilfabrikantens serviceplan, er
overskredet.
På modeller med dieselmotor af
typen Blue HDi, kan nøglen ligeledes
tænde før tid afhængig af motoroliens
slidgrad. Dette afhænger af bilens
kørselsforhold.
Instrumentbord

Kørsel
116
208_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Undgå overforbrug
Fordel vægten jævnt i bilen. Placer den tungeste bagage bagest i
bagagerummet, så tæt på bagsæderne som muligt.
Begræns lasten i bilen og den aerodynamiske modstand (tagbøjler,
tagbagagebærer, cykelholder, anhænger, mv.). Anvend hellere en
tagboks.
Tag tagbøjler og tagbagagebærer af efter brug.
Tag vinterdækkene af, når vintersæsonen er ovre, og sæt
sommerdækkene på.
Følg vedligeholdelsesforskrifterne
Kontroller regelmæssigt dæktrykket, når dækkene er kolde. Se
dæktrykmærkaten ved venstre fordør.
Denne kontrol skal især udføres:
-
I
nden du skal køre langt.
-

N
år årstiden skifter.
-

E
fter at bilen har stået stille i lang tid.
Glem ikke at kontrollere reservehjulet og hjulene på anhængeren eller
campingvognen.
Vedligehold din bil regelmæssigt (olie, oliefilter, luftfilter, pollenfilter...)
og følg de anbefalede arbejdsoperationer, der står i bilfabrikantens
serviceplan.
Hvis SCR-systemet er ude af drift, og bilen er forsynet med en dieselmotor
af typen BlueHDi, begynder bilen af forurene. Kontakt et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted for at reducere emissionsniveauet
for kvælstofoxider i overensstemmelse med lovgivningen.
Undgå at overfylde brændstoftanken, stands påfyldningen, når pistolen
stopper med et klik (højst tre klik).
Hvis bilen er ny, er det først efter de første 3000
kilometer, at bilens
gennemsnitlige brændstofforbrug bliver pålideligt.

Kørsel131
208_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Stop & Start
Kontrollampen "ECO" tænder i
instrumentgruppen, og motoren går
på standby.
STOP-funktion
Skift til motorens STOP-funktion
Med e-HDi eller BlueHDi dieselmotor og
semi-automatisk gearkasse :
-

H
astighed under 6 km/t
-

G
earvælger i position N
Eller
-
A

ktiveret bremsepedal
Særlige tilfælde:
STOP-funktionen aktiveres ikke, når:
- V enstre fordør åbnes
-
F

ørerens sikkerhedssele opspændes
-

B
ilens hastighed har ikke oversteget
10
km/t siden seneste start med nøglen
-

O
pretholdelsen af varmekomforten i
kabinen kræver det
-
A

fdugningen aktiveres
-

V
isse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
udetemperatur, mv.) kræver det for at sikre
systemets styring.
Kontrollampen "ECO" blinker i nogle
sekunder for derefter at slukke.
Denne funktion er helt normal.
Systemet sætter bilen midlertidigt på standby

-
STOP-funktion - ved standsning i trafikken
(rødt lys, kødannelser, mv.). Motoren genstarter
automatisk - START-funktion -, når du ønsker
at køre videre. Genstarten sker straks, hurtigt
og uden støj.
Stop & Start systemet, der passer per fekt
til bykørsel, reducerer brændstofforbruget,
forurenende udstødningsgasser samt
støjniveauet, når bilen holder stille.
Med BlueHDi dieselmotor og manuel
gearkasse :
-

S

å snart bilen stopper.
-

G

earstang i frigear og koblingspedal
sluppet.
Med Puretech benzinmotor og manuel,
semi-automatisk eller automatisk
gearkasse :
-

S

å snart bilen stopper.
-

G

earstang i frigear og koblingspedal
sluppet (manuel gearkasse).
-

B

remsepedal trådt i bund eller gearvælger
i position N (semi-automatisk eller
automatisk gearkasse).
6

Praktiske oplysninger169
208_da_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Følgende elementer giver mulighed for at
kontrollere olie- og væskestande, udskifte visse
dele, og genfylde brændstofkredsløbet med
håndpumpen, hvis du har været kørt tør.
Diesel
1. Beholder for sprinklervæske
2. Beholder for kølervæske
3.
B

eholder for bremsevæske
4.
B

atteri / sikringer
5.


Sikringsboks
6.


Luftfilter
7.


Oliepind
8.
P

åfyldning af motorolie
9.
H

åndpumpe (afhængig af motortypen).
Beholderen til påfyldning af AdBlue
®-additiv er
placeret i bagagerummet under reservehjulet.
Ved indgreb i motorrummet skal man
være forsigtig, da visse områder i
motorrummet bliver ekstremt varme (risiko
for forbrænding), og motorblæseren kan
gå i gang på et hvilket som helst tidspunkt
(også selvom tændingen er afbrudt).
Kontrol af væskestande
Kontroller regelmæssigt væskestandene i
henhold til bilfabrikantens serviceplan. Foretag
efter fyldning, om nødvendigt, med mindre
andet er angivet.
Hvis en væskestand falder kraftigt, bør det
pågældende system efterses på et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
7