park assist Peugeot 208 2015 Instruktionsbog (in Danish)

2
208_da_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Åbning - Nøgle 35
Døre 3 5
3 -dørs model

3
6
Lukning - Nøgle

3
7
Alarm
4

1
Bagklap


43
El-ruder
4

6
Åbninger
Instrumentbord
PEUGEOT i- Cockpit 4
8
Forsæder 49
Bænksæde


53
Ventilation


56
Varme/Ventilation


59
Aircondition
6

1
Bizone klimaanlæg
6

3
Afdugning - Afrimning

6
6
Loftslys

6
8
Dæmpet belysning
6

9
Tagafdækning


70
Indvendig indretning
7

1
Stik - Tilslutningsmuligheder
7

2
Indretning af bagagerum
7

3
Baghylde
7

4
Ergonomi og komfort
Spejle 7 5
Lyg te r 7 7
Automatisk lygtetænding
7

9
Kørelys

8
3
Afviserblink
8

4
Justering af forlygter
8

5
Statisk drejelys

8
6
Viskere
87
Lys, lygter og udsyn
Havariblink 9 0
Vejgreb 90
Sikkerhedsseler
9

3
Airbags


96
Transport af børn

1
00
Frakobling af passagerairbag
1

02
ISOFIX autostole
1

09
Børnesikring


114
Sikkerhed
Økokørsel 115
Råd om kørsel 1 17
S t a r t


118
Stop


120
Parkeringsbremse
1

21
Manuel gearkasse

1
22
Semi-automatisk gearkasse
1

23
Automatgearkasse
1

26
Indikator for gearskift

1
29
Hill Assist

1
30
Stop & Start

1
31
Fartbegrænser
1

34
Far tpilot
13

6
Active City Brake

1
41
Parkeringshjælp


144
Bakkamera


146
Park Assist

1
47
Registrering af lavt dæktryk

1
51
KørselInstrumentgruppe 11
Oversigt over kontrollamper 1 4
Kølervæsketemperatur


25
Touch-skærm


29
Tripcomputer
3

0
Dato og klokkeslæt

3
3
Reostat til regulering af lysstyrke

3
4
Oversigt
Udvendigt 4
Indvendigt 5
I
nstrumentgruppe

6
Midterkonsol
8
L

oftskonsol

9
Gearkonsol
9
U

nder motorhjelmen
1
0
Indholdsfortegnelse

Oversigt
4
208_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Udvendigt
Nøgle med fjernbetjening 3 5 -39, 44
- åbning/lukning
-


tyverisikring
-
f

ollow-me-home lys
-

s
tart af bilen
-
stop
-


batteri
-

o
plåsning af bilen
-

l
åsning af bilen Bagagerum
4

3
-


åbning/lukning
-


nødfunktion
Bakkamera
1

46
Dækreparationssæt
1

83-187
Vinduesviskere


87-89
Udskiftning af et viskerblad

1
64
Afdugning - Afrimning

6
6 - 67
Udskiftning af en pære

1
99 -201
-


baglygter
-

3
. stoplys
-


nummerpladelys
-


tågelygter
Brændstoftank, brændstofsikring


154-157
Tom brændstoftank, diesel

2
14
Tagafdækning


70
Tagbøjler
1

65
Tilbehør


162-163
Vedligeholdelsesvejledning
1

81
Vejgreb


90-92
Snekæder


158
Lav t dæk tr yk
15

1-153
Dæktryk

1
86 -187, 220
Reservehjul


188-194
-


værktøj
-
a

fmontering / montering
Ly s ko nt a k te r


7 7- 8 3
LED-lygter


83
Kørelys
83
Højdejustering af forlygter
8

5
Statiske drejelygter
8

6
Udskiftning af en pære

1
95 -199
-


forlygter
-


tågeforlygter
-


blinklys
Sidespejle


75-76
Døre

3
5 -39, 40
-


åbning/lukning
-


centrallås
-


nødfunktion
Loftlys

6
8
Alarm
4

1- 42
El-ruder
4

6- 47 Par k Assist
1

47-150
Parkeringssensorer


144-145
Anhængertræk


159-161
Bugsering


212-213

Oversigt7
208_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Betjeningspanel i siden*
Afbrydelse af CDS/ASR
systemet
Afbrydelse af Stop & Start Nulstilling af dæktrykovervågning
(uden touch-skærm)
Afbrydelse af parkeringssensorer
bag eller
Aktivering af elektrisk
børnesikring Afbrydelse af
kabineovervågning
Højdeindstilling af
forlygter
Aktivering af Park Assist
En tændt kontrollampe angiver
funktionens tilstand
* Afhængig af version.
14 4 -145
147-150
90-92
131-13 3 85151-153
41- 42114

Kørsel
120
208_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Stop
Tænding
Glemt nøgle i tændingslås
Når venstre fordør åbnes, vises en
besked, efter fulgt af et lydsignal,
for at fortælle at nøglen sidder i
tændingslåsen i position 1

(Stop).
Hvis du har glemt at tage nøglen ud af
tændingslåsen i position 2


(Tænding),
afbrydes tændingen automatisk efter
en time.
Drej nøglen til position 1


(Stop) og
herefter igen til position 2


(Tænding)
for at tilslutte tændingen igen.
Frigear
Kør aldrig i frigear af
sikkerhedsmæssige årsager.
Når motoren standses, fungerer
bremseassistenten ikke længere.
Gearkasser
Manuelt gear
F Sæt gearvælgeren i frigear
F S tands bilen
F

T
ræk parkeringsbremsen
F

D
rej nøglen mod dig selv til position 1 (Stop)
F

T
ag nøglen ud af tændingen
Semi-automatisk gear
F Sæt gearvælgeren i position N
F S tands bilen
F

T
ræk parkeringsbremsen
F

D
rej nøglen mod dig selv til position 1 (Stop)
F

T
ag nøglen ud af tændingen
Automatgear
F Sæt gearvælgeren i position P eller N
F S tands bilen
F

T
ræk parkeringsbremsen
F

D
rej nøglen mod dig selv til position 1 (Stop)
F

T
ag nøglen ud af tændingen
Rat
For at lette oplåsningen af ratlåsen,
anbefales det at sørge for, at forhjulene
peger lige frem, når motoren slukkes.

Kørsel
130
208_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Hill Assist
Når bilen er standset på opadskrånende
vej, vil den holde stille et kor t øjeblik, når
bremsepedalen slippes.
Hvis bilen er i position A , på version med
semi-automatisk gearkasse.
Hvis bilen er i position D , på version med
automatgearkasse.
Dette system holder bilen bremset i ca.
2

sekunder ved igangsætning på bakke, så
du har tid til at flytte foden fra bremsepedalen
til speederpedalen, uden at bilen begynder at
rulle.
Når bilen er standset på nedadskrånende
vej og er i bakgear, vil den holde stille et
kor t øjeblik, når bremsepedalen slippes. Ingen må stige ud af bilen, mens Hill
Holder Control systemet bremser bilen.
Hvis bilen forlades, mens motoren er
i gang, aktiveres parkeringsbremsen
manuelt. Kontroller herefter at
kontrollampen for parkeringsbremse
lyser konstant i instrumentgruppen.
Fejlfunktion
Når disse kontrollamper lyser konstant, betyder
det, at der er en fejl i systemet.
Få systemet efterset på et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted. Hjælpen til start på bakke er aktiv, når:
-
f
oden på bremsepedalen bremser bilen
helt.
-
v
isse vejstigningsforhold er opfyldt.
-
v
enstre fordør er lukket.
Systemet kan ikke frakobles.

Kørsel
132
208_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Ved parkeringsmanøvre er STOP-
funktionen ikke tilgængelig i nogle
sekunder, efter at gearvælgeren er
taget ud af bakgear.
Stop & Start-funktionen ændrer
ikke bilens funktioner som f.eks.
bremser,

mv.
Foretag ikke brændstofpåfyldning, når
motoren er i STOP-funktion. Tændingen
skal afbrydes med nøglen. En tidstæller sammentæller
tiden for STOP-funktion i løbet af
strækningen. Den nulstilles, hver
gang tændingen tilsluttes med
nøglen.
Nyttige oplysninger
START-funktion
Særlige tilfælde:Af sikkerhedsmæssige årsager og af hensyn
til komforten frakobles START-funktionen
automatisk, når:
-

V
enstre fordør åbnes.
-
F

ørerens sikkerhedssele opspændes.
-

V
isse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
regulering af klimaanlæg, mv.) kræver det
for at sikre styringen af systemet eller bilen.
Kontrollampen "ECO" blinker i nogle
sekunder for derefter at slukke.
Denne funktion er helt normal.
Med manuel gearkasse
:
-
A

ktiveret koblingspedal
Med semi-automatisk / automatisk
gearkasse :
-

G

earvælger i position A / D eller M.
-
S

luppet bremsepedal Kontrollampen "ECO"
slukker, og
motoren genstarter.
eller
-

G

earvælger i position N
-
S

luppet bremsepedal
-

S

æt derefter gearvælgeren i position A / D
eller M .
eller
-

B

ilen er sat i bakgear
Hvis man skifter gear uden at have
koblet helt ud, med en manuel
gearkasse i STOP-funktion, vises en
meddelelser for at minde føreren om, at
træde koblingspedalen helt i bund for at
genstarte bilen.

Kørsel147
208_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Park Assist
Ved en parallelparkering registrerer
systemet ikke parkeringspladser, hvis
størrelse er langt mindre eller større
end bilen.
"Parkeringshjælpfunktionen" aktiveres
automatisk under manøvrerne. Det
er der for muligt, at en kontrollampe
tænder på displayet efter fulgt af et
lydsignal, uden at dette har nogen
indflydelse på parkeringen. Valget af manøvretype (ind- eller
udkørsel fra parallelparkering) hindrer
skift til STOP-funktion med Stop &
Start.
I STOP-funktion genstarter dette valg
motoren.
Park Assist-systemet kan på ingen
måde erstatte førerens årvågenhed.
Føreren skal bevare kontrollen over
sin bil og sikre, at pladsen er fri for
forhindringer under manøvren.
I visse tilfælde kan følerne ikke
registrere små genstande, som befinder
sig i den blinde vinkel. Under manøvrerne foretager rattet
nogle hurtige drejninger. Hold der for
ikke på rattet, stik ikke hænderne ind i
rattet, og pas på at løst tøj, tørklæder,
tasker ikke fanges af rattet, da man
ellers kan komme til skade.
Føreren kan til enhver tid overtage styringen
ved at tage fat i rattet.
Skift af dækstørrelse (større
dækstørrelse, vinterdæk osv.) kan
forhindre parkeringshjælpen i at fungere
korrekt. Systemet er en hjælp til ind- og udkørsel ved
parallelparkering.
Systemet registrerer en p-plads og hjælper
med at manøvrere bilen ind og ud af pladsen
ved parallelparkering.
Systemet styrer rattet og leverer en række
akustiske og visuelle oplysninger til føreren.
Føreren styrer accelerationen, opbremsningen,
gearskift og kobling, hvis bilen har en manuel
gearkasse.
6

Kørsel
148
208_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Parallelparkering (ind)
F Når du har fundet en ledig plads, skal du reducere bilens hastighed til maks. 20 km/t.
For at aktivere systemet Park Assist:
F

V
ælg manøvren for parallelparkering.
K

ontrollampen i betjeningsknappen lyser
konstant. F

A
ktiver afviserblinket til den side, hvor bilen
skal parkeres.
F

K
ør frem langs den ledige plads med en
hastighed på under 20 km/t for at måle
den, og hold en afstand på mellem 0,5 og
1,5 meter til de andre parkerede biler.
Når dette er gjort, angiver en meddelelse,
at det er muligt at parkere, hvis pladsen er
tilstrækkelig stor. F

K
ør bilen frem, indtil der vises en ny
meddelelse.
F

S
æt bilen i bakgear, og slip rattet.
En meddelelse vises på skærmen. F

T
ryk på denne knap.
Kontrollampen i knappen forbliver slukket. F

P
lacer bilen foran dette område.

Kørsel149
208_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Nu starter den assisterede parkeringsmanøvre.
Fortsæt manøvrerne ved maks. 8 km/t, og følg
instrukserne som gives af "Parkeringshjælp"
funktionen, indtil der vises en meddelelse om,
at manøvren er gennemført.
Kontrollampen i betjeningsknappen slukker
efter fulgt af et lydsignal.
Parallelparkering (ud)
F Vælg manøvren til at forlade parallelparkeringen.
K

ontrollampen i betjeningsknappen lyser
konstant.
F

A
ktiver afviserblinket til den side, hvor bilen
skal køre ud.
A

fviserblinket blinker i instrumentgruppen
under hele manøvren uanset grebets
position.
F

S
æt bilen i fremadgående gear eller
bakgear, og slip derefter rattet.
F

T
ryk på denne knap.
Kontrollampen i knappen forbliver slukket. Nu starter den assisterede manøvre til at
forlade parallelparkeringen.
Fortsæt manøvrerne ved maks. 5 km/t
og følg informationerne, som gives af
"Parkeringshjælpfunktionen", indtil der vises en
meddelelse om, at manøvren er gennemført.
Manøvren er gennemført, når forakslen er ude
af pladsen.
Kontrollampen på betjeningsknappen slukker
efter fulgt af et lydsignal.
Føreren overtager kontrollen af bilen igen.
En meddelelse vises på skærmen. Aktivering af systemet Park Assist når bilen
holder stille: F
N
år du vil køre ud fra pladsen, skal du
starte bilen.
Føreren overtager kontrollen af bilen igen.
6

Kørsel
150
208_da_Chap06_conduite_ed01-2016
I dårligt vejr og om vinteren skal
man sørge for, at sensorerne ikke er
tildækket af snavs, rim eller sne.
I tilfælde af funktionsfejl skal systemet
kontrolleres på et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Hvis systemet deaktiveres under en
manøvre, skal føreren aktivere det
manuelt igen for at fortsætte den
igangværende manøvre. Hvis den ledige plads er for stor i
forhold til bilens længde, risikerer
systemet ikke at måle pladsen.
Enhver genstand, der overstiger bilens
størrelse, registreres ikke af Park
Assist-systemet under manøvren.
Deaktivering
Der vises en meddelelse på skærmen.
Føreren overtager nu kontrollen af bilen.
Systemet deaktiveres automatisk:
- n
år tændingen afbrydes
-

h

vis motoren går i stå
-

h

vis der ikke er foretaget nogen manøvre
inden for 5 minutter efter at have valgt
manøvretypen
-

h

vis bilen har holdt stille i længere tid under
manøvren
-
h

vis antispin funktionen (ASR) udløses
-

h

vis bilen overstiger den tilladte hastighed
-

n

år føreren ikke længere drejer rattet
-

h

vis føreren trykker på Park Assist-
knappen
-

h

vis det ikke er muligt at parkere bilen
korrekt (for mange manøvrer for at køre
bilen ind eller ud)
-

h

vis døren i førersiden er åben
-

h

vis et af forhjulene støder ind i en
genstand.
Afbrydelse
Systemet afbrydes automatisk:
- n år der tilkobles en anhænger
-

h
vis døren i førersiden er åben
-

h
vis bilens hastighed er over 70 km/t
Hvis systemet skal afbrydes i længere tid, bør
du kontakte et autoriseret PEUGEOT værksted
eller et andet kvalificeret værksted. Kontrollampen på betjeningsknappen blinker
i nogle sekunder. Hvis fejlen opstår, mens
systemet er i brug, slukker kontrollampen.
Disse kontrollamper
angiver fejl i servostyringen.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted. Denne kontrollampe vises i
instrumentgruppen og/eller der vises
en meddelelse på skærmen efterfulgt
af et lydsignal (kort biplyd).