Peugeot 208 2015 Manual do proprietário (in Portuguese)

Visão geral9
208_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Consola superior
Peugeot Connect Assistance.
Peugeot Connect SOS.
Interruptores de tecto.
Active City Brake.
Consola inferior
Tomada 12 V.
T omada USB / Jack. Manual 5.
Manual 6.
Pilotada 5.
Caixa de velocidades
Pilotada 6.
Automática 4
/ Automática 6.
222 12 2
12 2
123 -125
123 -125
126 -128
72
68
141-143 223
72

Visão geral
10
208_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vista sob o capô
Elementos de identificação 2 20
Dimensões 218 -219
Substituição das lâmpadas
1

95-201
-


dianteiras
-


traseiras Falta de combustível Diesel

2

14
Abertura do capô
1
67
Sob o capô gasolina

1

68
Sob o capô Diesel

1

69
Motorizações gasolina
2

15-216
Motorizações Diesel

2

15, 217 Bateria de 12
V
2
08 -211
Modo corte de corrente, economia
1
61
Fusíveis do compartimento do motor
2
02-203, 207
Fusíveis painel de bordo
2
02-206
Pesos a gasolina
2
15 -216
Pesos Diesel
2
15, 217
Aditivo AdBlue
1

74-180
Verificação dos níve i s
8

9, 16 8 -172 , 178 -179
-


óleo
-

l

íquido do travão
-

l

íquido de arrefecimento
-
l

íquido lava-vidros
-

a

ditivo (Diesel HDi AdBlue
®)
Verificação e manutenção 1
68 -169, 173
-

f

iltro de ar
-

ó

leo, filtro de óleo
-

f

iltro de partículas (Diesel)
-

l

íquido de travões
-

p

lacas/discos dos travões

11
208_pt_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Quadros de bordo
Iluminação do painel de
bordo Botão de comando
Reóstato de iluminação geral.
Informações relativas à
manutenção.
Iluminação ambiente do
painel de bordo.
Conta-rotações (x 1000

rpm),
graduação consoante a
motorização (gasolina ou
Diesel).
Conta-rotações
Indicador
Indicador da temperatura
da água do motor.
Indicador de velocidades
Indicador de velocidade
analógico (km/h ou mph).
Vareta
Vareta de combustível.
Regulação da hora.
Reposição a zeros da função seleccionada
(indicador de manutenção ou conta-
quilómetros diário).
Consoante versão:
-

R

egulação da hora.
-

I

ndicador de velocidade digital.
1
Instrumentos de bordo

12
208_pt_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Mostradores
Valores de referência do regulador de
velocidade.
Valores de referência do limitador de
velocidade.
Indicador de manutenção.Conta-quilómetros diário
(km ou milhas). Indicador de mudança de relação em
caixa de velocidades manual.
Conta-quilómetros total
(km ou milhas). Indicador do nível de óleo do motor
(consoante versão).
Posição do selector e
relação em caixa de
velocidades pilotada.
Posição do selector e
relação em caixa de
velocidades automática.
Indicador de velocidade
digital (km/h ou mph). É possível desactivar esta
função, pressionando
continuamente esta tecla
(consoante versão).
Instrumentos de bordo

13
208_pt_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Contador de tempo do Stop & Start.
Velocidade média do veículo. Consumo instantâneo ou médio do
veículo. Autonomia de circulação do veículo.
Distância percorrida do veículo.Ponto morto / Neutro.
Modo automático. Marcha-atrás. Posição estacionamento.
Modo sequêncial.
Aumentar / Diminuir as relações.
Computador de bordo
Caixa de velocidades
Programa neve. Programa desportivo.
1
Instrumentos de bordo

14
208_pt_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Biblioteca de avisadores luminosos
Ao ligar a ignição
Determinados avisadores de alerta acendem-
se durante alguns segundos quando se liga a
ignição, no mostrador de bordo e/ou no visor
do quadro de bordo.
Aquando do arranque do motor, estas luzes
devem apagar-se.
Em caso de persistência, antes de colocar o
veículo em andamento, consulte no quadro a
respectiva indicação de alerta.
Avisos associados
A activação de determinados avisadores
luminosos pode ser acompanhada por um sinal
sonoro e uma mensagem no visor do quadro
de bordo ou no ecrã multifunções.
A iluminação dos avisadores pode ser fixo ou
intermitente.
Determinados avisadores luminosos podem
apresentar os dois tipos de iluminação.
Apenas a relação do tipo de iluminação com
o estado de funcionamento do veículo permite
determinar se a situação é normal ou se está
presente uma anomalia.
Avisadores luminosos
● de vigia a informar sobre o arranque de uma função,
●

d
e segurança a assinalar qualquer
anomalia preventiva ou alerta de
ocorrência.
Instrumentos de bordo

15
208_pt_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções/Observações
Pré-aquecimento
motor Diesel fixo.
A chave encontra-se na posição 2
(contacto) no contactor.
Aguarde que o avisador se apague antes de efectuar o arranque.
A duração de acendimento é determinada pelas condições
climáticas (até cerca de 30
segundos em condições climáticas
extremas).
Se não for possível efectuar o arranque do motor, ligue
novamente a ignição e espere que o avisador se apague e, em
seguida, efectue o arranque do mesmo.
Travão de
estacionamento fixo.
O travão de estacionamento
encontra-se engrenado ou
desengrenado de forma incorrecta. Desengrene o travão de estacionamento para apagar
o avisador; pé no pedal do travão.
Respeite as instruções de segurança.
Para mais informações sobre o travão de
estacionamento, consulte a rubrica correspondente.
Pé no travão fixo. O pedal de travão deverá encontrar-
se pressionado. Com a caixa de velocidades pilotada, pressione o
pedal de travão para efectuar o arranque do motor
(alavanca na posição N
).
Com a caixa de velocidades automática, pressione o
pedal de travão, com o motor em funcionamento, antes
de desengrenar o travão de estacionamento, para
desbloquear a alavanca e abandonar a posição P .
Se pretender desactivar o travão de estacionamento
sem pressionar o pedal do travão, este avisador
permanecerá aceso.
intermitente. Em caixa de velocidades pilotada,
se mantiver demasiado tempo o
veículo em declive com a ajuda
do acelerador, a embraiagem
sobreaquece. Utilize o pedal do travão e/ou o travão de
estacionamento.
1
Instrumentos de bordo

16
208_pt_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções/Observações
Pé na
embraiagem fixo.
Em modo STOP do Stop & Start
a passagem para o modo START
é recusada uma vez que o pedal
da embraiagem não se encontra
totalmente pressionado. É necessário desembraiar completamente para
permitir a passagem para o modo START do motor.
Stop & Star t fixo. À paragem do veículo (sinal vermelho,
paragem, engarrafamentos, ...) o Stop &
Start coloca o motor em modo STOP. A partir do momento em que pretender colocar o veículo
em movimento, o avisador apaga-se e o arranque do
motor é efectuado automaticamente em modo START.
intermitente durante
alguns segundos e,
em seguida, apaga-se. O modo STOP encontra-se
momentaneamente indisponível.
Ou
O modo START foi accionado
automaticamente. Para mais finformações sobre oStop & Start, consulte
a rubrica correspondente.
Limpeza
automática fixo.
O comando do limpa-vidros está
accionado com uma impulsão para
baixo. O funcionamento automático das escovas do limpa-
vidros dianteiro é activado.
Para desactivar a limpeza automática, accione o
comando para baixo ou coloque o comando do limpa-
vidros noutra posição.
Sistema de
airbag do
passageiro fixo.
O comando, situado no porta-luvas,
encontra-se accionado para a
posição "OFF".
O airbag frontal do passageiro
encontra-se neutralizado.
Pode instalar uma cadeira para
crianças "de costas para a estrada",
excepto em caso de anomalia de
funcionamento dos airbags (luz
avisadora de alerta dos Airbags acesa).
Accione o comando para a posição " ON" para activar
o airbag frontal do passageiro.
Neste caso, não instale uma cadeira para crianças
"de costas para a estrada"
Instrumentos de bordo

17
208_pt_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções/Observações
STOP fixo, associado a um
outro avisador. Está associado à pressão do óleo do
motor ou à temperatura do líquido de
arrefecimento. A paragem é imperativa nas melhores condições de
segurança.
Estacione, desligue a ignição e entre em contacto com
a rede PEUGEOT ou com uma oficina qualificada.
Service fixo, associada a outra
luz indicadora. Aparecem anomalias importantes.
Consulte a rubrica relativa à luz indicadora e consulte
imperativamente a rede PEUGEOT ou uma oficina
qualificada.
fixo, associada a uma
mensagem (se existir
um visor). Aparecem anomalias que não têm
luz indicadora específica.
Identifique a anomalia através da mensagem
no visor (se exitir um visor) e consulte a rubrica
correspondente:
-

o a
lerto do nível do óleo motor,
-

o r
isco de entupimento do filtro de partículas
(Diesel).
-

o n
ível de aditivo do gasóleo (Diesel com filtro de
partículas),
Consulte imperativamente a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.
1
Instrumentos de bordo

18
208_pt_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções/Observações
Tr a v a g e m fixo. A descida do nível de líquido de
travão no circuito de travagem é
significativa. A paragem é obrigatória nas melhores condições de
segurança.
Reponha o nível com um líquido referenciado PEUGEOT.
Se o problema persistir, solicite a verificação do circuito
numa oficina qualificada ou pela rede PEUGEOT.
+ fixo, associado ao
avisador ABS.
O repartidor electrónico de travagem
(REF) encontra-se avariado. A paragem é obrigatória nas melhores condições de
segurança.
Solicite verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.
Temperatura
máxima do
líquido de
arrefecimento fixo com a agulha na
zona vermelha.
A temperatura do circuito de
arrefecimento é demasiado elevada. A paragem é imperativa nas melhores condições de
segurança.
Aguarde o arrefecimento do motor para completar o
nível, se necessário.
Se o problema persistir, consulte a rede PEUGEOT ou
uma oficina qualificada.
Antibloqueio das
rodas (ABS) fixo.
O sistema de antibloqueio das rodas
encontra-se avariado. O veículo conserva uma travagem clássica.
Circule com cuidado a uma velocidade moderada
e consulte rapidamente a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.
Instrumentos de bordo