Peugeot 208 2015 Návod k obsluze (in Czech)

Základní informace9
208_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Stropní konzola
PEUGEOT Connect Assistance.
PEUGEOT Connect SOS.
Vypínače stropního světla.
Active City Brake.
Spodní konzola
Zásuvka 12 V.
Konektor USB/Jack. Mechanická 5 stupňová.
Mechanická 6 stupňová.
Robotizovaná 5 stupňová.
Převodovka
Robotizovaná 6 stupňová.
Automatická 4 stupňová/6 s
tupňová.
222 12 2
12 2
123 -125
123 -125
126 -128
72
68
141-143 223
72

Základní informace
10
208_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Motorový prostor
Identifikační prvky 2 20
Rozměr y 21 8 -219
Výměna žárovek

1

95 -201
-
vp

ředu
-

v

zadu Postup po úplném vyčerpání paliva
naftového motoru

2

14
Otevírání kapoty
1
67
Motorový prostor - benzin

1

68
Motorový prostor - nafta

1

69
Benzinové motory

2

15 -216
Naftové motory

2

15, 217 Autobaterie 12 V

2
08 -211
Režim snížení elektrického zatížení, úsporný režim
1
61
Pojistky v motorovém prostoru 202-203, 207
Pojistky v palubní desce
2 02-206
Hmotnost vozidla s benzinovým motorem 215 -216
Hmotnost vozidla s naftovým motorem

2
15, 217
Aditivum AdBlue
® 1
74 -18 0
Kontrola hladiny náplní

8
9, 168 -172, 178 -179
-

o

lej
-
b

rzdová kapalina
-
c

hladicí kapalina
-

k

apalina ostřikovače skel
-

a

ditivum (naftový motor
HDi AdBlue
®)
Kontrola a údržba 1 68 -169, 173
-

v

zduchový filtr
-

o

lej, olejový filtr
-

f

iltr pevných částic (naftový motor)
-
b

rzdová kapalina
-

b

rzdové destičky/kotouče

11
208_cs_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Přístrojové desky
Osvětlení přístrojové desky Ovládací tlačítko
Reostat hlavního osvětlení.
Zobrazení informace o údržbě
(lhůtě servisní prohlídky).
Tlumené osvětlení přístrojové
d e s k y.
Otáčkoměr (x 1000

o

t /min nebo
rpm), stupnice podle motoru
(benzinového nebo naftového).
Otáčkoměr
Ukazatel
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny.
Rychloměr
Ručičkový rychloměr
(km/h nebo mph).
Palivoměr
Měřič paliva.
Nastavení času.
Vynulování zvolené funkce (ukazatele údržby
nebo denního počitadla ujeté vzdálenosti).
Podle verze:
-

N

astavení času.
-

D

igitální rychloměr.
1
Palubní zařízení

12
208_cs_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Ukazatele
Informace regulátoru rychlosti (tempomatu).
Informace omezovače rychlosti.
Ukazatel údržby (lhůty servisní prohlídky).Denní počitadlo ujeté
vzdálenosti (km nebo míle). Ukazatel navrhované změny
převodového stupně u vozidla
s mechanickou převodovkou.
Ukazatel celkově ujeté
vzdálenosti (km nebo míle). Ukazatel hladiny motorového oleje
(podle verze).
Poloha volicí páky a zařazený
převodový stupeň u vozidla
s robotizovanou převodovkou.
Poloha volicí páky
a zařazený převodový stupeň
u vozidla s automatickou
převodovkou.
Digitální rychloměr
(km/h nebo mph).
Tuto funkci lze dezaktivovat
přidržením tohoto tlačítka
(podle verze).
Palubní zařízení

13
208_cs_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Počitadlo využití systému Stop & Start.
Průměrná rychlost vozidla. Okamžitá nebo průměrná spotřeba
vozidla. Dojezdová vzdálenost vozidla.
Vzdálenost ujetá vozidlem.Neutrální poloha.
Automatický režim. Zpětný chod. Poloha pro parkování.
Sekvenční (manuální) režim.
Zařazení vyššího/nižšího převodového
stupně.
Palubní počítač
Převodovka
Program Sníh. Program Sport.
1
Palubní zařízení

14
208_cs_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Seznam světelných kontrolek
Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na několik
sekund rozsvítí některé výstražné kontrolky na
přístrojové desce a/nebo na displeji přístrojové
d e s k y.
Jakmile je nastartován motor, musí tyto
kontrolky zhasnout.
Jestliže nadále svítí, zjistěte před jízdou
význam signalizace příslušné výstražné
kontrolky v tabulce.
Přidružené výstrahy
Rozsvícení některých kontrolek může být
doprovázeno zvukovým signálem a hlášením
na displeji přístrojové desky nebo na
vícefunkční obrazovce.
Kontrolky mohou svítit nepřerušovaně nebo
mohou blikat.
Některé kontrolky mohou fungovat oběma
způsoby. Pouze porovnání způsobu svícení
a stavu funkce vozidla umožňuje zjistit, zda je
situace normální, či zda se jedná o anomálii.
Světelné kontrolky
● indikační - informují o uvedení některé z funkcí vozidla do činnosti,
●

b
ezpečnostní - signalizují výskyt anomálie
nebo výstrahu.
Palubní zařízení

15
208_cs_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Žhavení
naftového
motoru svítí nepřerušovaně. Klíč ve spínací skříňce je ve 2. poloze
(zapnuté zapalování). Před startováním vyčkejte na zhasnutí kontrolky.
Doba svícení kontrolky závisí na venkovní teplotě
(v extrémních klimatických podmínkách to může být
až 30 sekund).
Pokud motor nenastartuje, vypněte a zapněte
zapalování, opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky
a
nastartujte motor.
Parkovací brzda
svítí nepřerušovaně. Parkovací brzda je zatažená nebo
nedostatečně uvolněná. Pro zhasnutí kontrolky uvolněte parkovací brzdu,
přitom držte sešlápnutý brzdový pedál.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Bližší informace o parkovací brzdě naleznete
v příslušné kapitole.
Noha na brzdě svítí nepřerušovaně. Musí být stlačen brzdový pedál. Ve vozidle s robotizovanou převodovkou stlačte pro
nastartování motoru brzdový pedál (volicí páka
v poloze N).
Ve vozidle s automatickou převodovkou stlačte při
spuštěném motoru před uvolněním parkovací brzdy
brzdový pedál pro odblokování volicí páky z polohy P .
Pokud si přejete povolit parkovací brzdu bez stlačení
brzdového pedálu, zůstane tato kontrolka rozsvícená.
bliká. Jestliže ve vozidle s robotizovanou
převodovkou budete příliš dlouho
udržovat vozidlo na svahu bez
pohybu pomocí pedálu akcelerace,
dojde ke spálení spojky. Použijte brzdový pedál a/nebo parkovací brzdu.
1
Palubní zařízení

16
208_cs_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Stlačený
spojkový pedál svítí nepřerušovaně.
V režimu STOP systému
Stop & Start je přechod do
režimu START odmítnut z důvodu
nedostatečného stlačení spojkového
pedálu. Pro spuštění režimu START motoru je třeba úplně
stlačit spojkový pedál.
Stop & Star t svítí nepřerušovaně. Systém Stop & Start přepnul po
zastavení vozidla (na semaforu, v koloně
vozidel...) motor do režimu STOP. Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí
v
režimu START, jakmile si přejete opět se rozjet.
bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne. Režim STOP není momentálně
k
dispozici
nebo
se automaticky spustil režim START. Více informací o systému Stop & Start naleznete
v
příslušné rubrice.
Automatické
stírání svítí nepřerušovaně.
Ovladač stěračů byl stlačen směrem
dolů. Je aktivováno utomatické stírání čelního skla.
Pro dezaktivaci automatického stírání stlačte ovladač
stěračů směrem dolů nebo jej přesuňte do jiné polohy.
Systém airbagu
spolujezdce svítí nepřerušovaně. Ovladač v odkládací schránce je
v
poloze „OFF“.
Čelní airbag spolujezdce je
dezaktivován.
Můžete namontovat dětskou
autosedačku v poloze „zády ke
směru jízdy“, kromě případu poruchy
funkce airbagů (výstražná kontrolka
airbagů svítí). Pro aktivaci čelního airbagu spolujezdce přepněte
ovladač do polohy „
ON“.
V takovém případě nemontujte dětskou autosedačku
v
poloze „zády ke směru jízdy“.
Palubní zařízení

17
208_cs_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
STOP svítí nepřerušovaně
společně s další
kontrolkou. Je spojená s tlakem motorového oleje
nebo příliš vysokou teplotou chladicí
kapaliny. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte servisní
síť PEUGEOT nebo odborný servis.
Service svítí nepřerušovaně
společně s další
kontrolkou. Výskyt závažných anomálií.
Vyhledejte si informace v rubrice o příslušné kontrolce
a povinně se obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo
na jiný odborný servis.
svítí nepřerušovaně,
doprovázená hlášením
na brazovce ( je-li ve
v ýbavě). Výskyt anomálií, pro které není
vyhrazena žádná specifická
kontrolka.
Druh anomálie zjistíte podle hlášení na obrazovce
( je-li ve výbavě). Poté si vyhledejte informace
v
příslušné rubrice:
-

u
pozornění na hladinu motorového oleje,
-

r
iziko zanesení filtru pevných částic (naftové
motory),
-

h
ladina aditiva do nafty (naftový motor s filtrem
pevných částic).
Povinně se obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na
jiný odborný servis.
1
Palubní zařízení

18
208_cs_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Brzdy svítí nepřerušovaně. Pokles hladiny brzdové kapaliny
v brzdovém okruhu je významný. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Doplňte brzdovou kapalinu nabízenou sítí PEUGEOT.
Pokud problém přetrvává, nechte okruh ověřit v servisu
sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
+ svítí nepřerušovaně,
společně s kontrolkou
ABS.
Závada elektronického rozdělování
brzdného účinku (REF).
Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo
v jiném odborném servisu.
Maximální
teplota chladicí
kapaliny svítí nepřerušovaně,
s ručičkou ukazatele
v červeném poli. Příliš vysoká teplota kapaliny
chladicího okruhu.
Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Vyčkejte na ochladnutí motoru, poté v případě potřeby
dolijte kapalinu.
Pokud problém přetrvává, obraťte se na servisní síť
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Protiblokovací
systém kol (ABS) svítí nepřerušovaně.
Závada systému proti blokování kol. U vozidla nadále fungují klasické brzdy.
Jeďte opatrně a nízkou rychlostí, urychleně se obraťte
na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Palubní zařízení